《新视野大学英语读写·听说教程辅导 第一分册》

下载本书

添加书签

新视野大学英语读写·听说教程辅导 第一分册- 第4部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
      10.A。    
      译文:我们听不清你们说什么,你最好声音大一些。    
      解析:这几个词都有“提高;升起”的意思,表示声音的提高,应该用及物动词raise。    
      11.A。    
      译文:王先生因工作出色而被授予了金质奖章。    
      解析:award译为“授予,判给”往往是在评定或判断后而给予;reward指因努力做某事而得到的“报答,报偿或报酬”;assign意为“分配,转让”,指含有人为因素;order做动词时意为“预定,命令”。    
      12.C。    
      译文:主任对我们工作的方式很挑剔。    
      解析:be critical of是一固定搭配,表示“对……吹毛求疵,爱挑剔别人”。    
      13.D。    
      译文:必须在截止日期之前交回申请表。    
      解析:essential在it is + ~ + that… 结构中,主语从句中的谓语用(should) + v。 的表达形式。    
      14.A。    
      译文:我们的旅行速度比较慢,因为火车连续在不同的小村庄停车。    
      解析:continually指连续中的短暂的间断;continuously强调在时空上没有中断。    
          
    


Unit  One十三、工 具 箱

      十三、工 具 箱    
      1.arise; arouse; raise; rise 辨析    
      arise (vi。)出现,发生    
      例:A new difficulty has arisen。    
      一个新的困难出现了。    
      该词还常与from或out of连用,表示“由……引起”,“起源于”。    
      例:Matters arising from the recent changes in the law。    
      由最近的法律变化所引起的问题。    
      arouse (vt。)唤起,激起    
      例:What they did aroused our anger。    
      他们的所作所为激起了我们的愤慨。    
      raise (vt。) “举起”,指将某物由低处提升至或举到高处,是及物动词。    
      rise (vi。) “上升”、“升起”,指由低处向高处上升,是不及物动词。    
      2.environment; surroundings 辨析    
      这两个词都有“环境”的意思。    
      environment所指可以是物质的,也可以是精神的,着重对人的情感或者人和动植物的生长或行为的影响。    
      surroundings用要复数形式,一般指人、物或地方周围的物质的东西,着重对生活质量的影响。    
      3.class; course; lesson 辨析    
      这三个词均与“课”的意思有关。    
      class指某一个班级学生在一起上的(一节)课。    
      例:We have four classes in the morning。    
      上午我们有四节课。    
      course指在某一段时间内完成的完整的“课程”。    
      例:take a writing course 学习写作课    
      lesson “(一节)课”,指某一特定课程在时间或内容上的单位;其复数形式还可泛指“课程”。    
      例:Lesson One 第一课    
      give lessons in geology 讲授地质学课程    
      4.while的用法    
      (1) 表示“当……的时候”,用于指一段时间,意为during the time that。    
      例:While we were having a party; the lights went out。    
      我们在举行宴会的时候,灯熄灭了。    
      (2) 表示“虽然”,位于主句之前,同although。    
      例:While I like the story; I do not like the English。    
      虽然我喜欢那故事,但我不喜欢其中的英语。    
      (3) while连接并列句,意为“而,却”,位于主句之后,使主句与从句的两种情况形成对照,同whereas,但whereas更常用。    
      例:The U。S。A。 has immense mineral wealth; while Japan has comparatively little。    
      美国有丰富的矿藏,而日本的矿藏却比较少。    
      Some men are rich while others are poor。    
      有人富,有人穷。    
      (4) 表示“只要”,同as long as,可放在主句前或主句后。    
      例:While there is life; there is hope。    
      只要有生命就有希望。    
      5.倒装(摘自《薄冰英语语法》P。590~599)    
      (1) 概况    
      倒装(inversion)是一种语法手段,用以表示一定句子结构的需要和说明第一句子成分的需要。英语的最基本的结构是主谓结构,倒装就是将这种比较固定的词序加以颠倒。倒装有两种。    
      将主语和谓语完全颠倒过来,叫做完全倒装(complete inversion)。    
      例:How goes the time?    
      只将助动词(包括语态动词)移至主语之前,叫做部分倒装(partial inversion)。    
      例:Seldom have we felt as comfortable as here。    
      (2) 句子结构需要的倒装    
      为了句子结构的需要而进行的倒装的情况有下列几种:    
      ①疑问句。    
      例:Are you from here? 你是本地人吗?(一般疑问句)    
      Who was that? 那人是谁?(特殊疑问句)    
      ②祝愿句。    
      例:Long live peace!    
      和平万岁!    
      ③其直接引语位于句首的陈述句。    
      例:“It’s too late。” said Milian。    
      “天太晚了。”米利安说。    
      ④地点状语位于句首,主语为名词而谓语为不及物动词的陈述句。    
      例:From the window came the sound of music。    
      音乐声从窗处传来。    
      ⑤某些条件从句。    
      例:Had I the time; I would go。    
      如有时间我就去。    
      We’ll join them for dinner should they ask。    
      他们如邀请的话,我们就会和他们一起进餐。    
      ⑥某些让步从句。    
      例:Look as I would up and down; I could see no human being。    
      我尽管上下观望,还是看不到一个人。    
      ⑦代词so; neither; nor等副词置于句首时,全句常需倒装。    
      例:If you can do it; so can I。    
      如果你能做,那我也能做。    
      ⑧Never; seldom; little; nor; hardly; scarcely; no sooner; not only 表否定的副词或连词位于句首时,全句需要倒装。    
      例:Never in my life have I seen such a thing。    
      我一生中从未见过这样的事。    
      No sooner had he arrived than he felt ill。    
      他还没来就病了。    
      ⑨only位于句首并后跟状语时,全句需要倒装。    
      例:Only then did he understand it。    
      只有那时,他才明白。    
      由only引导的从句位于句首时,主句亦倒装。    
      例:Only when she came home did she learn the news。    
      只有当她回家时,她才知道这消息。    
      (3) 强调需要的倒装    
      这里为了强调第一成分而进行的倒装。这种倒装大致有下列几种:    
      ①谓语置于句首。    
      例:I’m going back to Washington to fight for it; believe you me。    
      我要回到华盛顿为此而斗争,你相信我吧。(强调believe)    
      a。 有时倒装结构为主要动词+主语+助动词。    
      例:Go I can’t。    
      我不能去。(强调主要动词go)    
      b。过去分词置于句首。    
      例:Also said to be under consideration is a performance in Beijing。    
      据说也考虑在北京上演。(这里过去分词与also连用,全句强调主语performance,倒装亦与上下文衔接有关)    
      c。 现在分词+be+主语。    
      例:Covering much of the earth’s surface is a blanket of water。    
      地球表面上许多地方都布满了水。    
      d。 引述动词+主语+直接引语,这种结构常用于新闻体。    
      例:Said he: “We confront great evils and we need great solution。”    
      ②表语置于句首。    
      a。 形容词+连系动词+主语。    
      例:Present at the meeting were Professor Smith; Professor Brown; Sir Hugh and many other celebrities。    
      到会的有史密斯教授、布朗教授、休爵士及许多其他知名人士。    
      b。 过去分词+连系动词+主语。    
      例:Gone are the days when they could do what they liked to the Chinese People。    
      他们能够对中国人民为所欲为的日子一去不复返了。    
      c。 介词短语+be+主语。    
      例:Among the goods are Christmas trees; flowers; candles; turkeys and toys。    
      货品中有圣诞树、花卉、蜡烛、火鸡和玩具。    
      ③宾语置于句首。    
      例:“Yes。” said the youth shortly。    
      “是的。”那个小伙子简短地说道。    
      a。 介词短语+倒装结构。    
      例:By his side sat his faithful dog。    
      在他的旁边蹲着他的忠实的狗。(介词短语表地点)    
      Many a time as a boy have I climbed that hill。    
      我在童年时期曾多次爬过那座山。(介词短语表时间)    
      b。 表示否定的词语+倒装结构。如:    
      例:Not once did he talk to me。    
      他一次也没有和我谈过。    
      Hardly had he arrived when she started complaining。    
      他一到家,她就抱怨起来。    
      Not only did they present a musical performance; but they also gone a brief introduction to the history of western brass instruments。    
      他们不但作了音乐表演,而且简短地介绍了西方铜管乐器的历史。    
      [注] 但不是所有以not开头的句子都必须倒装,如下面的句子即可不倒装:    
      例:Not a soul was to be seen。    
      一个人也看不见。    
      Not that I know of。    
      据我所知不是这样。    
          
    


Unit  One十四、时 文 选 读

      十四、时 文 选 读    
       连战北京大学演讲(精选)    
      Seeing the grass;the trees;the things and people;thinking about my mother’s young days when she received education and made an advanced study on this campus;I really feel very amiable。My mother is already 96 years old now。She was very happy and gave me a sweet smile when I told her my visit to the mainland。The media in Taiwan said I came back to “Alma Mater”;the school of my mother’s。That’s a very correct report。 看到斯草、斯木、斯事、斯人,想到我母亲在这儿年轻的岁月,在这个校园接受教育、进修成长,心里面实在是非常亲切。她老人家今年已经96岁了,我告诉她我要到这边来,她还是笑咪咪的,很高兴。台湾的媒体说我今天回“母”校,母亲的学校。这是一个非常正确的报道。 As we all know;since a long time war and bloodshed has happened not only between us in the past;but also the whole world which has been suffering and wrecked。There is a sculpture in front of UN—a gun hits into iron;nearly breaks—which has a deep meaning;reading:〃Melt sword in a spot to rebuild the people’s livelihood and improve their life。〃 我们各位都知道,我们在过去来讲,长久以来战争流血不只是我们之间,整个世界都普受它的痛苦和摧残,联合国前面有一个雕塑,一把枪打进铁,差不多要打断了,它的含义很深,上面写着:把刀剑熔化成为一处,来重生民生建设、生活改善。 All of you are the country’s and even the nation’s future pilots。So;at this moment;I recollect America’s expresident Regan’s famous word:〃If we didn’t do it;who would do it。〃If we don’t do it now;when will we do it?It is because of this that I am here。 大家都是将来国家社会乃至于民族的领航员,所以在这样的一个时刻,我又想到,以前美国的里根总统提到的那句很好的话,他说“假如我们不做,谁来做”。假如现在不做什么时候做,我就是因为这样,所以来到这里。    
          
    








    更多免费txt电子书,欢迎您到txtsk下载  
    声明:本电子书仅供读者预览;请在下载24小时内删除,不得用作商业用途;如果喜欢请购买正版图书!
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架