¡¶man of property¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

man of property- µÚ14²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ut¡¡extremely¡¡sound¡¡man£»¡¡who¡¡was¡¡peculiarly¡¡successful¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡play£»¡¡with¡¡this¡¡person¡¡Soames¡¡was¡¡really¡¡not¡¡in¡¡sympathy£»¡¡and¡¡had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡for¡¡his¡¡own¡¡position£»¡¡would¡¡have¡¡expressed¡¡his¡¡disgust¡¡with¡¡the¡¡fellow¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡so¡¡conscious¡¡of¡¡how¡¡vital¡¡to¡¡himself¡¡was¡¡the¡¡necessity¡¡for¡¡being¡¡a¡¡successful£»¡¡even¡¡a¡¡'strong£»'¡¡husband£»¡¡that¡¡be¡¡never¡¡spoke¡¡of¡¡a¡¡distaste¡¡born¡¡perhaps¡¡by¡¡the¡¡perverse¡¡processes¡¡of¡¡Nature¡¡out¡¡of¡¡a¡¡secret¡¡fund¡¡of¡¡brutality¡¡in¡¡himself¡£

But¡¡Irene's¡¡silence¡¡this¡¡evening¡¡was¡¡exceptional¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡never¡¡before¡¡seen¡¡such¡¡an¡¡expression¡¡on¡¡her¡¡face¡£¡¡¡¡And¡¡since¡¡it¡¡is¡¡always¡¡the¡¡unusual¡¡which¡¡alarms£»¡¡Soames¡¡was¡¡alarmed¡£¡¡¡¡He¡¡ate¡¡his¡¡savoury£»¡¡and¡¡hurried¡¡the¡¡maid¡¡as¡¡she¡¡swept¡¡off¡¡the¡¡crumbs¡¡with¡¡the¡¡silver¡¡sweeper¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡had¡¡left¡¡the¡¡room£»¡¡he¡¡filled¡¡his¡£¡¡glass¡¡with¡¡wine¡¡and¡¡said£º

¡¨Anybody¡¡been¡¡here¡¡this¡¡afternoon£¿¡¨

¡¨June¡£¡¨

¡¨What¡¡did¡¡she¡¡want£¿¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡axiom¡¡with¡¡the¡¡Forsytes¡¡that¡¡people¡¡did¡¡not¡¡go¡¡anywhere¡¡unless¡¡they¡¡wanted¡¡something¡£¡¡¡¡¡¨Came¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡her¡¡lover£»¡¡I¡¡suppose£¿¡¨

Irene¡¡made¡¡no¡¡reply¡£

It¡¡looks¡¡to¡¡me£»¡¨¡¡continued¡¡Soames£»¡¡¡¨as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡sweeter¡¡on¡¡him¡¡than¡¡he¡¡is¡¡on¡¡her¡£¡¡¡¡She's¡¡always¡¡following¡¡him¡¡about¡£¡¨

Irene's¡¡eyes¡¡made¡¡him¡¡feel¡¡uncomfortable¡£

¡¨You've¡¡no¡¡business¡¡to¡¡say¡¡such¡¡a¡¡thing£¡¡¨¡¡she¡¡exclaimed¡£

¡¨Why¡¡not£¿¡¡¡¡Anybody¡¡can¡¡see¡¡it¡£¡¨

¡¨They¡¡cannot¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡they¡¡could£»¡¡it's¡¡disgraceful¡¡to¡¡say¡¡so¡£¡¨

Soames's¡¡composure¡¡gave¡¡way¡£

¡¨You're¡¡a¡¡pretty¡¡wife£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡But¡¡secretly¡¡he¡¡wondered¡¡at¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡her¡¡reply£»¡¡it¡¡was¡¡unlike¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨You're¡¡cracked¡¡about¡¡June£¡¡¡¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡you¡¡one¡¡thing£º¡¡now¡¡that¡¡she¡¡has¡¡the¡¡Buccaneer¡¡in¡¡tow£»¡¡she¡¡doesn't¡¡care¡¡twopence¡¡about¡¡you£»¡¡and£»¡¡you'll¡¡find¡¡it¡¡out¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡won't¡¡see¡¡so¡¡much¡¡of¡¡her¡¡in¡¡future£»¡¡we're¡¡going¡¡to¡¡live¡¡in¡¡the¡¡country¡£¡¨

He¡¡had¡¡been¡¡glad¡¡to¡¡get¡¡his¡¡news¡¡out¡¡under¡¡cover¡¡of¡¡this¡¡burst¡¡of¡¡irritation¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡expected¡¡a¡¡cry¡¡of¡¡dismay£»¡¡the¡¡silence¡¡with¡¡which¡¡his¡¡pronouncement¡¡was¡¡received¡¡alarmed¡¡him¡£

¡¨You¡¡don't¡¡seem¡¡interested£»¡¨¡¡he¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡add¡£

¡¨I¡¡knew¡¡it¡¡already¡£¡¨

He¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡sharply¡£

¡¨Who¡¡told¡¡you£¿¡¨

¡¨June¡£¡¨

¡¨How¡¡did¡¡she¡¡know£¿¡¨

Irene¡¡did¡¡not¡¡answer¡£¡¡¡¡Baffled¡¡and¡¡uncomfortable£»¡¡he¡¡said£º

¡¨It's¡¡a¡¡fine¡¡thing¡¡for¡¡Bosinney£»¡¡it'll¡¡be¡¡the¡¡making¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡she's¡¡told¡¡you¡¡all¡¡about¡¡it£¿¡¨

¡¨Yes¡£¡¨

There¡¡was¡¡another¡¡pause£»¡¡and¡¡then¡¡Soames¡¡said£º

¡¨I¡¡suppose¡¡you¡¡don't¡¡want¡¡to£»¡¡go£¿¡¨

Irene¡¡made¡¡no¡¡reply¡£

¡¨Well£»¡¡I¡¡can't¡¡tell¡¡what¡¡you¡¡want¡£¡¡¡¡You¡¡never¡¡seem¡¡contented¡¡here¡£¡¨

¡¨Have¡¡my¡¡wishes¡¡anything¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it£¿¡¨

She¡¡took¡¡the¡¡vase¡¡of¡¡roses¡¡and¡¡left¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡Soames¡¡remained¡¡seated¡£¡¡¡¡Was¡¡it¡¡for¡¡this¡¡that¡¡he¡¡had¡¡signed¡¡that¡¡contract£¿¡¡¡¡Was¡¡it¡¡for¡¡this¡¡that¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡spend¡¡some£»¡¡ten¡¡thousand¡¡pounds£¿¡¡Bosinney¡¨s¡¡phrase¡¡came¡¡back¡¡to¡¡him£º¡¡¡¨Women¡¡are¡¡the¡¡devil£¡¡¨

But¡¡presently¡¡he¡¡grew¡¡calmer¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡have£»¡¡been¡¡worse¡£¡¡¡¡She¡¡might¡¡have¡¡flared¡¡up¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡expected¡¡something¡¡more¡¡than¡¡this¡£¡¡It¡¡was¡¡lucky£»¡¡after¡¡all£»¡¡that¡¡June¡¡had¡¡broken¡¡the¡¡ice¡¡for¡¡him¡£¡¡She¡¡must¡¡have¡¡wormed¡¡it¡¡out¡¡of¡¡Bosinney£»¡¡he¡¡might¡¡have¡¡known¡¡she¡¡would¡£

He¡¡lighted¡¡his¡¡cigarette¡£¡¡¡¡After¡¡all£»¡¡Irene¡¡had¡¡not¡¡made¡¡a¡¡scene£¡¡¡She¡¡would¡¡come¡¡roundthat¡¡was¡¡the¡¡best¡¡of¡¡her£»¡¡she¡¡was¡¡cold£»¡¡but¡¡not¡¡sulky¡£¡¡¡¡And£»¡¡puffing¡¡the¡¡cigarette¡¡smoke¡¡at¡¡a¡¡lady¡­bird¡¡on¡¡the¡¡shining¡¡table£»¡¡he¡¡plunged¡¡into¡¡a¡¡reverie¡¡about¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡no¡¡good¡¡worrying£»¡¡he¡¡would¡¡go¡¡and¡¡make¡¡it¡¡up¡¡presently¡£¡¡¡¡She¡¡would¡¡be¡¡sitting¡¡out¡¡there¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡under¡¡the¡¡Japanese¡¡sunshade£»¡¡knitting¡£¡¡¡¡A¡¡beautiful£»¡¡warm¡¡night¡£¡£¡£¡£

In¡¡truth£»¡¡June¡¡had¡¡come¡¡in¡¡that¡¡afternoon¡¡with¡¡shining¡¡eyes£»¡¡and¡¡the¡¡words£º¡¡¡¨Soames¡¡is¡¡a¡¡brick£¡¡¡¡¡It's¡¡splendid¡¡for¡¡Philthe¡¡very¡¡thing¡¡for¡¡him£¡¡¨

Irene's¡¡face¡¡remaining¡¡dark¡¡and¡¡puzzled£»¡¡she¡¡went¡¡on£º

¡¨Your¡¡new¡¡house¡¡at¡¡Robin¡¡Hill£»¡¡of¡¡course¡£¡¡¡¡What£¿¡¡¡¡Don't¡¡you¡¡know£¿¡¨

Irene¡¡did¡¡not¡¡know¡£

¡¨Oh£¡¡¡then£»¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¡oughtn't¡¡to¡¡have¡¡told¡¡you£¡¡¨¡¡Looking¡¡impatiently¡¡at¡¡her¡¡friend£»£»¡¡she¡¡cried£º¡¡¡¨You¡¡look¡¡as¡¡if¡¡you¡¡didn't¡¡care¡£¡¡¡¡Don't¡¡you¡¡see£»¡¡it's¡¡what¡¡I've'¡¡been¡¡praying¡¡forthe¡¡very¡¡chance¡¡he's¡¡been¡¡wanting¡¡all¡¡this¡¡time¡£¡¡¡¡Now¡¡you'll¡¡see¡¡what¡¡he¡¡can¡¡do£»¡¨¡¡and¡¡thereupon¡¡she¡¡poured¡¡out¡¡the¡¡whole¡¡story¡£

Since¡¡her¡¡own¡¡engagement¡¡she¡¡had¡¡not¡¡seemed¡¡much¡¡interested¡¡in¡¡her¡¡friend's¡¡position£»¡¡the¡¡hours¡¡she¡¡spent¡¡with¡¡Irene¡¡were¡¡given¡¡to¡¡confidences¡¡of¡¡her¡¡own£»¡¡and¡¡at¡¡times£»¡¡for¡¡all¡¡her¡¡affectionate¡¡pity£»¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡keep¡¡out¡¡of¡¡her¡¡smile¡¡a¡¡trace¡¡of¡¡compassionate¡¡contempt¡¡for¡¡the¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡made¡¡such¡¡a¡¡mistake¡¡in¡¡her¡¡lifesuch¡¡a¡¡vast£»¡¡ridiculous¡¡mistake¡£

¡¨He's¡¡to¡¡have¡¡all¡¡the¡¡decorations¡¡as¡¡wella¡¡free¡¡hand¡£¡¡¡¡It's¡¡perfect¡¨June¡¡broke¡¡into¡¡laughter£»¡¡her¡¡little¡¡figure¡¡quivered¡¡gleefully£»¡¡she¡¡raised¡¡her¡¡hand£»¡¡and¡¡struck¡¡a¡¡blow¡¡at¡¡a¡¡muslin¡¡curtain¡£¡¡¡¡¡¨Do¡¡you£»¡¡know¡¡I¡¡even¡¡asked¡¡Uncle¡¡James¡£¡£¡£¡£¡¨¡¡But£»¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡dislike¡¡to¡¡mentioning¡¡that¡¡incident£»¡¡she¡¡stopped£»¡¡and¡¡presently£»¡¡finding¡¡her¡¡friend¡¡so¡¡unresponsive£»¡¡went¡¡away¡£¡¡¡¡She¡¡looked¡¡back¡¡from¡¡the¡¡pavement£»¡¡and¡¡Irene¡¡was¡¡still¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡doorway¡£¡¡¡¡In¡¡response¡¡to¡¡her¡¡farewell¡¡wave£»¡¡Irene¡¡put¡¡her¡¡hand¡¡to¡¡her¡¡brow£»¡¡and£»¡¡turning¡¡slowly£»¡¡shut¡¡the¡¡door¡£¡£¡£¡£

Soames¡¡went¡¡to¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡presently£»¡¡and¡¡peered¡¡at¡¡her¡¡through¡¡the¡¡window¡£

Out¡¡in¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡Japanese¡¡sunshade¡¡she¡¡was¡¡sitting¡¡very¡¡still£»¡¡the¡¡lace¡¡on¡¡her¡¡white¡¡shoulders¡¡stirring¡¡with¡¡the¡¡soft¡¡rise¡¡and¡¡fall¡¡of¡¡her¡¡bosom¡£

But¡¡about¡¡this¡¡silent¡¡creature¡¡sitting¡¡there¡¡so¡¡motionless£»¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡there¡¡seemed¡¡a¡¡warmth£»¡¡a¡¡hidden¡¡fervour¡¡of¡¡feeling£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡her¡¡being¡¡had¡¡been¡¡stirred£»¡¡and¡¡some¡¡change¡¡were¡¡taking¡¡place¡¡in¡¡its¡¡very¡¡depths¡£

He¡¡stole¡¡back¡¡to¡¡the¡¡dining¡­room¡¡unnoticed¡£




CHAPTER¡¡VI

JAMES¡¡AT¡¡LARGE


It¡¡was¡¡not¡¡long¡¡before¡¡Soames's¡¡determination¡¡to¡¡build¡¡went¡¡the¡¡round¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡and¡¡created¡¡the¡¡flutter¡¡that¡¡any¡¡decision¡¡connected¡¡with¡¡property¡¡should¡¡make¡¡among¡¡Forsytes¡£

It¡¡was¡¡not¡¡his¡¡fault£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡been¡¡determined¡¡that¡¡no¡¡one¡¡should¡¡know¡£¡¡¡¡June£»¡¡in¡¡the¡¡fulness¡¡of¡¡her¡¡heart¡¡had¡¡told¡¡Mrs¡£¡¡Small£»¡¡giving¡¡her¡¡leave¡¡only¡¡to¡¡tell¡¡Aunt¡¡Annshe¡¡thought¡¡it¡¡would¡¡cheer¡¡her£»¡¡the¡¡poor¡¡old¡¡sweet£¡¡¡for¡¡Aunt¡¡Ann¡¡had¡¡kept¡¡her¡¡room¡¡now¡¡for¡¡many¡¡days¡£

Mrs¡£¡¡Small¡¡told¡¡Aunt¡¡Ann¡¡at¡¡once£»¡¡who£»¡¡smiling¡¡as¡¡she¡¡lay¡¡back¡¡on¡¡her¡¡pillows£»¡¡said¡¡in¡¡her¡¡distinct£»¡¡trembling¡¡old¡¡voice£º

¡¨It's¡¡very¡¡nice¡¡for¡¡dear¡¡June£»¡¡but¡¡I¡¡hope¡¡they¡¡will¡¡be¡¡careful¡¡it's¡¡rather¡¡dangerous£¡¡¨

When¡¡she¡¡was¡¡left¡¡alone¡¡again£»¡¡a¡¡frown£»¡¡like¡¡a¡¡cloud¡¡presaging¡¡a¡¡rainy¡¡morrow£»¡¡crossed¡¡her¡¡face¡£

While¡¡she¡¡was¡¡lying¡¡there¡¡so¡¡many¡¡days¡¡the¡¡process¡¡of¡¡recharging¡¡her¡¡will¡¡went¡¡on¡¡all¡¡the¡¡time£»¡¡it¡¡spread¡¡to¡¡her¡¡face£»¡¡too£»¡¡and¡¡tightening¡¡movements¡¡were¡¡always¡¡in¡¡action¡¡at¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡her¡¡lips¡£

The¡¡maid¡¡Smither£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡in¡¡her¡¡service¡¡since¡¡girlhood£»¡¡and¡¡was¡¡spoken¡¡of¡¡as¡¡¡¨Smithera¡¡good¡¡girlbut¡¡so¡¡slow£¡¡¨the¡¡maid¡¡Smither¡¡performed¡¡every¡¡morning¡¡with¡¡extreme¡¡punctiliousness¡¡the¡¡crowning¡¡ceremony¡¡of¡¡that¡¡ancient¡¡toilet¡£¡¡¡¡Taking¡¡from¡¡the¡¡recesses¡¡of¡¡their£»¡¡pure¡¡white¡¡band¡­box¡¡those¡¡flat£»¡¡grey¡¡curls£»¡¡the¡¡insignia¡¡of¡¡personal¡¡dignity£»¡¡she¡¡placed¡¡them¡¡securely¡¡in¡¡her¡¡mistress's¡¡hands£»¡¡and¡¡turned¡¡her¡¡back¡£

And¡¡every¡¡day¡¡Aunts¡¡Juley¡¡and¡¡Hester¡¡were¡¡required¡¡to¡¡come¡¡and¡¡report¡¡on¡¡Timothy£»¡¡what¡¡news¡¡there¡¡was¡¡of¡¡Nicholas£»¡¡whether¡¡dear¡¡June¡¡had¡¡succeeded¡¡in¡¡getting¡¡Jolyon¡¡to¡¡shorten¡¡the¡¡engagement£»¡¡now¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Bosinney¡¡was¡¡building¡¡Soames¡¡a¡¡house£»¡¡whether¡¡young¡¡Roger's¡¡wife¡¡was¡¡reallyexpecting£»¡¡how¡¡the¡¡operation¡¡on¡¡Archie¡¡had¡¡succeeded£»¡¡and¡¡what¡¡Swithin¡£¡¡¡¡had¡¡done¡¡about¡¡that¡¡empty¡¡house¡¡in¡¡Wigmore¡¡Street£»¡¡where¡¡the¡¡tenant¡¡had¡¡lost¡¡all¡¡his¡¡money¡¡and¡¡treated¡¡him¡¡so¡¡badly£»¡¡above¡¡all£»¡¡about¡¡Soames£»¡¡was¡¡Irene¡¡still¡¡still¡¡asking¡¡for¡¡a¡¡separate¡¡room£¿¡¡¡¡And¡¡every¡¡morning¡¡Smither¡¡was¡¡told£º¡¡¡¨I¡¡shall¡¡be¡¡coming¡¡down¡¡this¡¡afternoon£»¡¡Smither£»¡¡about¡¡two¡¡o'clock¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡want¡¡your¡¡arm£»¡¡after¡¡all¡¡these¡¡days¡¡in¡¡bed£¡¡¨

After¡¡telling¡¡Aunt¡¡Ann£»¡¡Mrs¡£¡¡Small¡¡had¡¡spoken¡¡of¡¡the¡¡house¡¡in¡¡the¡¡strictest¡¡confidence¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Nicholas£»¡¡who¡¡in¡¡her¡¡turn¡¡had¡¡asked¡¡Winifred¡¡Dartie¡¡for¡¡confirmation£»¡¡supposing£»¡¡of¡¡course£»¡¡that£»¡¡being¡¡Soames's¡¡sister£»¡¡she¡¡would¡¡know¡¡all¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡Through¡¡her¡¡it¡¡had¡¡in¡¡due¡¡course¡¡come¡¡round¡¡to¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡James¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡agitated¡£

¡¨Nobody£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨told¡¡him¡¡anything¡£¡¨¡¡And£»¡¡rather¡¡than¡¡go¡¡direct¡¡to¡¡Soames¡¡himself£»¡¡of¡¡whose¡¡taciturnity¡¡he¡¡was¡¡afraid£»¡¡he¡¡took¡¡his¡¡umbrella¡¡and¡¡went¡¡round¡¡to¡¡Timothy's¡£

He¡¡found¡¡Mrs¡£¡¡Septimus¡¡and¡¡Hester¡¡£¨who¡¡had¡¡been¡¡toldshe¡¡was¡¡so¡¡safe£»¡¡she¡¡found¡¡it¡¡tiring¡¡to¡¡talk£©¡¡ready£»¡¡and¡¡indeed¡¡eager£»¡¡to¡¡discuss¡¡the¡¡news¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡good¡¡of¡¡dear¡¡Soames£»¡¡they¡¡thought£»¡¡to¡¡employ¡¡Mr¡£¡¡Bosinney£»¡¡but¡¡rather¡¡risky¡£¡¡¡¡What¡¡had¡¡George¡¡named¡¡him£¿¡¡'The¡¡Buccaneer'¡¡How¡¡droll£¡¡¡¡¡But¡¡George¡¡was¡¡always¡¡droll£¡¡¡However£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡all¡¡in¡¡the¡¡family¡¡they¡¡supposed¡¡they¡¡must¡¡really¡¡look¡¡upon¡¡Mr¡£¡¡Bosinney¡¡as¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡family£»¡¡though¡¡it¡¡seemed¡¡strange¡£

James¡¡here¡¡broke¡¡in£º

¡¨Nobody¡¡knows¡¡anything¡¡about¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡what¡¡Soames¡¡wants¡¡with¡¡a¡¡young¡¡man¡¡like¡¡that¡£¡¡¡¡I¡¡shouldn't¡¡be¡¡surprised¡¡if¡¡Irene¡¡had¡¡put¡¡her¡¡oar¡¡in¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡speak¡¡to¡£¡£¡£¡£¡¨

¡¨Soames£»¡¨¡¡interposed¡¡Aunt¡¡Juley£»¡¡¡¨told¡¡Mr¡£¡¡Bosinney¡¡that¡¡he¡¡didn't¡¡wish¡¡it¡¡mentioned¡£¡¡¡¡He¡¡wouldn't¡¡like¡¡it¡¡to¡¡be¡¡talked¡¡about£»¡¡I'm¡¡sure£»¡¡and¡¡if¡¡Timothy¡¡knew¡¡he¡¡would¡¡be¡¡very¡¡vexed£»¡¡I¡£¡£¡£¡£¡¨

James¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡behind¡¡his¡¡ear£º

¡¨What£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡getting¡¡very¡¡deaf¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¡don't¡¡hear¡¡people¡£¡¡¡¡Emily's¡¡got¡¡a¡¡bad¡¡toe¡£¡¡¡¡We¡¡shan't¡¡be¡¡able¡¡to¡¡start¡¡for¡¡Wales¡¡till¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡month¡£¡¡¡¡There'¡¡s¡¡always¡¡something£¡¡¨¡¡And£»¡¡having¡¡got¡¡what¡¡he¡¡wanted£»¡¡he¡¡took¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡went¡¡away¡£

It¡¡was¡¡a¡¡fine¡¡afternoon£»¡¡and¡¡he¡¡walked¡¡across¡¡the¡¡Park¡¡towards¡¡Soames's£»¡¡where¡¡he¡¡intended¡¡to¡¡dine£»¡¡for¡¡Emily's¡¡toe¡¡kept¡¡her¡¡in¡¡bed£»¡¡and¡¡Rachel¡¡and¡¡Cicely¡¡were¡¡on¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡the¡¡slanting¡¡path¡¡from¡¡the¡¡Bayswater¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Row¡¡to¡¡the¡¡Knightsbridge¡¡Gate£»¡¡across¡¡a¡¡pasture¡¡of¡¡short£»¡¡burnt¡¡grass£»¡¡dotted¡¡with¡¡blackened¡¡sheep£»¡¡strewn¡¡with¡¡seated¡¡couples¡¡and¡¡strange¡¡waifs£»¡¡lying¡¡prone¡¡on¡¡their¡¡faces£»¡¡like¡¡corpses¡¡on¡¡a¡¡field¡¡over¡¡which¡¡the¡¡wave¡¡of¡¡battle¡¡has¡¡rolled¡£

He¡¡walked¡¡rapidly£»¡¡his¡¡head¡¡bent£»¡¡looking¡¡neither¡¡to¡¡right¡¡nor£»¡¡left¡£¡¡¡¡The¡¡appearance¡¡of¡¡this¡¡park£»¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡his¡¡own¡¡battle¡­field£»¡¡where¡¡he¡¡had¡¡all¡¡his¡¡life¡¡been¡¡fighting£»¡¡excited¡¡no¡¡thought¡¡or¡¡speculation¡¡in¡¡his£»¡¡mind¡£¡¡¡¡These¡¡corpses¡¡flung¡¡down£»¡¡there£»¡¡from¡¡out¡¡the¡¡press¡¡and¡¡turmoil¡¡of¡¡the¡¡struggle£»¡¡these¡¡pairs¡¡of¡¡lovers¡¡sitting¡¡cheek¡¡by¡¡jowl¡¡for¡¡an¡¡hour¡¡of¡¡idle¡¡Elysium¡¡snatched¡¡from¡¡the¡¡monotony¡¡of¡¡their¡¡treadmill£»¡¡awakened¡¡no¡¡fancies¡¡in¡¡his¡¡mind£»¡¡he¡¡had¡¡outlived¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡imagination£»¡¡his¡¡nose£»¡¡like¡¡the¡¡n
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü