¡¶man of property¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

man of property- µÚ20²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ression¡¡than¡¡usual£»¡¡the¡¡instinct¡¡for¡¡doing¡¡the¡¡wrong¡¡thing¡¡being¡¡even¡¡now¡¡too¡¡strong¡¡for¡¡her¡£

Presently¡¡all¡¡five¡¡went¡¡up¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡body¡£¡¡¡¡Under¡¡the¡¡pure¡¡white¡¡sheet¡¡a¡¡quilted¡¡counter¡­pane¡¡had¡¡been¡¡placed£»¡¡for¡¡now£»¡¡more¡¡than¡¡ever£»¡¡Aunt¡¡Ann¡¡had¡¡need¡¡of¡¡warmth£»¡¡and£»¡¡the¡¡pillows¡¡removed£»¡¡her¡¡spine¡¡and¡¡head¡¡rested¡¡flat£»¡¡with¡¡the¡¡semblance¡¡of¡¡their¡¡life¡­long¡¡inflexibility£»¡¡the¡¡coif¡¡banding¡¡the¡¡top¡¡of¡¡her¡¡brow¡¡was¡¡drawn¡¡on¡¡either¡¡side¡¡to¡¡the¡¡level¡¡of¡¡the¡¡ears£»¡¡and¡¡between¡¡it¡¡and¡¡the¡¡sheet¡¡her¡¡face£»¡¡almost¡¡as¡¡white£»¡¡was¡¡turned¡¡with¡¡closed¡¡eyes¡¡to¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡her¡¡brothers¡¡and¡¡sisters¡£¡¡¡¡In¡¡its¡¡extraordinary¡¡peace¡¡the¡¡face¡¡was¡¡stronger¡¡than¡¡ever£»¡¡nearly¡¡all¡¡bone¡¡now¡¡under¡¡the¡¡scarce¡­wrinkled¡¡parchment¡¡of¡¡skinsquare¡¡jaw¡¡and¡¡chin£»¡¡cheekbones£»¡¡forehead¡¡with¡¡hollow¡¡temples£»¡¡chiselled¡¡nosethe¡¡fortress¡¡of¡¡an¡¡unconquerable¡¡spirit¡¡that¡¡had¡¡yielded¡¡to¡¡death£»¡¡and¡¡in¡¡its¡¡upward¡¡sightlessness¡¡seemed¡¡trying¡¡to¡¡regain¡¡that¡¡spirit£»¡¡to¡¡regain¡¡the¡¡guardianship¡¡it¡¡had¡¡just¡¡laid¡¡down¡£

Swithin¡¡took¡¡but¡¡one¡¡look¡¡at¡¡the¡¡face£»¡¡and¡¡left¡¡the¡¡room£»¡¡the¡¡sight£»¡¡he¡¡said¡¡afterwards£»¡¡made¡¡him¡¡very¡¡queer¡£¡¡¡¡He¡¡went¡¡downstairs¡¡shaking¡¡the¡¡whole¡¡house£»¡¡and£»¡¡seizing¡¡his¡¡hat£»¡¡clambered¡¡into¡¡his¡¡brougham£»¡¡without¡¡giving¡¡any¡¡directions¡¡to¡¡the¡¡coachman¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡driven¡¡home£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡evening¡¡sat¡¡in¡¡his¡¡chair¡¡without¡¡moving¡£

He¡¡could¡¡take¡¡nothing¡¡for¡¡dinner¡¡but¡¡a¡¡partridge£»¡¡with¡¡an¡¡imperial¡¡pint¡¡of¡¡champagne¡£¡£¡£¡£

Old¡¡Jolyon¡¡stood¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡bed£»¡¡his¡¡hands¡¡folded¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡alone¡¡of¡¡those¡¡in¡¡the¡¡room¡¡remembered¡¡the¡¡death¡¡of¡¡his¡¡mother£»¡¡and¡¡though¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡Ann£»¡¡it¡¡was¡¡of¡¡that¡¡he¡¡was¡¡thinking¡£¡¡¡¡Ann¡¡was¡¡an¡¡old¡¡woman£»¡¡but¡¡death¡¡had¡¡come¡¡to¡¡her¡¡at¡¡lastdeath¡¡came¡¡to¡¡all£¡¡¡¡¡His¡¡face¡¡did¡¡not¡¡move£»¡¡his¡¡gaze¡¡seemed¡¡travelling¡¡from¡¡very¡¡far¡£

Aunt¡¡Hester¡¡stood¡¡beside¡¡him¡£¡¡¡¡She¡¡did¡¡not¡¡cry¡¡now£»¡¡tears¡¡were¡¡exhaustedher¡¡nature¡¡refused¡¡to¡¡permit¡¡a¡¡further¡¡escape¡¡of¡¡force£»¡¡she¡¡twisted¡¡her¡¡hands£»¡¡looking¡¡not¡¡at¡¡Ann£»¡¡but¡¡from¡¡side¡¡to¡¡side£»¡¡seeking¡¡some¡¡way¡¡of¡¡escaping¡¡the¡¡effort¡¡of¡¡realization¡£

Of¡¡all¡¡the¡¡brothers¡¡and¡¡sisters¡¡James¡¡manifested¡¡the¡¡most¡¡emotion¡£¡¡¡¡Tears¡¡rolled¡¡down¡¡the¡¡parallel¡¡furrows¡¡of¡¡his¡¡thin¡¡face£»¡¡where¡¡he¡¡should¡¡go¡¡now¡¡to¡¡tell¡¡his¡¡troubles¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know£»¡¡Juley¡¡was¡¡no¡¡good£»¡¡Hester¡¡worse¡¡than¡¡useless£¡¡¡¡¡He¡¡felt¡¡Ann's¡¡death¡¡more¡¡than¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡thought¡¡he¡¡should£»¡¡this¡¡would¡¡upset¡¡him¡¡for¡¡weeks£¡

Presently¡¡Aunt¡¡Hester¡¡stole¡¡out£»¡¡and¡¡Aunt¡¡Juley¡¡began¡¡moving¡¡about£»¡¡doing¡¡'what¡¡was¡¡necessary£»'¡¡so¡¡that¡¡twice¡¡she¡¡knocked¡¡against¡¡something¡£¡¡¡¡Old¡¡Jolyon£»¡¡roused¡¡from¡¡his¡¡reverie£»¡¡that¡¡reverie¡¡of¡¡the¡¡long£»¡¡long¡¡past£»¡¡looked¡¡sternly¡¡at¡¡her£»¡¡and¡¡went¡¡away¡£¡¡¡¡James¡¡alone¡¡was¡¡left¡¡by¡¡the¡¡bedside£»¡¡glancing¡¡stealthily¡¡round£»¡¡to¡¡see¡¡that¡¡he¡¡was¡¡not¡¡observed£»¡¡he¡¡twisted¡¡his¡¡long¡¡body¡¡down£»¡¡placed¡¡a¡¡kiss¡¡on¡¡the¡¡dead¡¡forehead£»¡¡then¡¡he£»¡¡too£»¡¡hastily¡¡left¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡Encountering¡¡Smither¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡ask¡¡her¡¡about¡¡the¡¡funeral£»¡¡and£»¡¡finding¡¡that¡¡she¡¡knew¡¡nothing£»¡¡complained¡¡bitterly¡¡that£»¡¡if¡¡they¡¡didn't¡¡take¡¡care£»¡¡everything¡¡would¡¡go¡¡wrong¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡better¡¡send¡¡for¡¡Mr¡£¡¡Soameshe¡¡knew¡¡all¡¡about¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing£»¡¡her¡¡master¡¡was¡¡very¡¡much¡¡upset£»¡¡he¡¡supposedhe¡¡would¡¡want¡¡looking¡¡after£»¡¡as¡¡for¡¡her¡¡mistresses£»¡¡they¡¡were¡¡no¡¡goodthey¡¡had¡¡no¡¡gumption£¡¡¡¡¡They¡¡would¡¡be¡¡ill¡¡too£»¡¡he¡¡shouldn't¡¡wonder¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡better¡¡send¡¡for¡¡the¡¡doctor£»¡¡it¡¡was¡¡best¡¡to¡¡take¡¡things¡¡in¡¡time¡£¡¡¡¡He¡¡didn't¡¡think¡¡his¡¡sister¡¡Ann¡¡had¡¡had¡¡the¡¡best¡¡opinion£»¡¡if¡¡she'd¡¡had¡¡Blank¡¡she¡¡would¡¡have¡¡been¡¡alive¡¡now¡£¡¡¡¡Smither¡¡might¡¡send¡¡to¡¡Park¡¡Lane¡¡any¡¡time¡¡she¡¡wanted¡¡advice¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡his¡¡carriage¡¡was¡¡at¡¡their¡¡service¡¡for¡¡the¡¡funeral¡£¡¡¡¡He¡¡supposed¡¡she¡¡hadn't¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡as¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡claret¡¡and¡¡a¡¡biscuithe¡¡had¡¡had¡¡no¡¡lunch£¡

The¡¡days¡¡before¡¡the¡¡funeral¡¡passed¡¡quietly¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡long¡¡been¡¡known£»¡¡of¡¡course£»¡¡that¡¡Aunt¡¡Ann¡¡had¡¡left¡¡her¡¡little¡¡property¡¡to¡¡Timothy¡£¡¡¡¡There¡¡was£»¡¡therefore£»¡¡no¡¡reason¡¡for¡¡the¡¡slightest¡¡agitation¡£¡¡¡¡Soames£»¡¡who¡¡was¡¡sole¡¡executor£»¡¡took¡¡charge¡¡of¡¡all¡¡arrangements£»¡¡and¡¡in¡¡due¡¡course¡¡sent¡¡out¡¡the¡¡following¡¡invitation¡¡to¡¡every¡¡male¡¡member¡¡of¡¡the¡¡family£º


To¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

Your¡¡presence¡¡is¡¡requested¡¡at¡¡the¡¡funeral¡¡of¡¡Miss¡¡Ann¡¡Forsyte£»¡¡in¡¡Highgate¡¡Cemetery£»¡¡at¡¡noon¡¡of¡¡Oct¡£¡¡1st¡£¡¡¡¡Carriages¡¡will¡¡meet¡¡at¡¡¡¨The¡¡Bower£»¡¨¡¡Bayswater¡¡Road£»¡¡at¡¡10¡£45¡£¡¡¡¡No¡¡flowers¡¡by¡¡request¡£

'R¡£S¡£V¡£P¡£'


The¡¡morning¡¡came£»¡¡cold£»¡¡with¡¡a¡¡high£»¡¡grey£»¡¡London¡¡sky£»¡¡and¡¡at¡¡half¡­past¡¡ten¡¡the¡¡first¡¡carriage£»¡¡that¡¡of¡¡James£»¡¡drove¡¡up¡£¡¡¡¡It¡¡contained¡¡James¡¡and¡¡his¡¡son¡­in¡­law¡¡Dartie£»¡¡a¡¡fine¡¡man£»¡¡with¡¡a¡¡square¡¡chest£»¡¡buttoned¡¡very¡¡tightly¡¡into¡¡a¡¡frock¡¡coat£»¡¡and¡¡a¡¡sallow£»¡¡fattish¡¡face¡¡adorned¡¡with¡¡dark£»¡¡well¡­curled¡¡moustaches£»¡¡and¡¡that¡¡incorrigible¡¡commencement¡¡of¡¡whisker¡¡which£»¡¡eluding¡¡the¡¡strictest¡¡attempts¡¡at¡¡shaving£»¡¡seems¡¡the¡¡mark¡¡of¡¡something¡¡deeply¡¡ingrained¡¡in¡¡the¡¡personality¡¡of¡¡the¡¡shaver£»¡¡being¡¡especially¡¡noticeable¡¡in¡¡men¡¡who¡¡speculate¡£

Soames£»¡¡in¡¡his¡¡capacity¡¡of¡¡executor£»¡¡received¡¡the¡¡guests£»¡¡for¡¡Timothy¡¡still¡¡kept¡¡his¡¡bed£»¡¡he¡¡would¡¡get¡¡up¡¡after¡¡the¡¡funeral£»¡¡and¡¡Aunts¡¡Juley¡¡and¡¡Hester¡¡would¡¡not¡¡be¡¡coming¡¡down¡¡till¡¡all¡¡was¡¡over£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡understood¡¡there¡¡would¡¡be¡¡lunch¡¡for¡¡anyone¡¡who¡¡cared¡¡to¡¡come¡¡back¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡to¡¡arrive¡¡was¡¡Roger£»¡¡still¡¡limping¡¡from¡¡the¡¡gout£»¡¡and¡¡encircled¡¡by¡¡three¡¡of¡¡his¡¡sonsyoung¡¡Roger£»¡¡Eustace£»¡¡and¡¡Thomas¡£¡¡¡¡George£»¡¡the¡¡remaining¡¡son£»¡¡arrived¡¡almost¡¡immediately¡¡afterwards¡¡in¡¡a¡¡hansom£»¡¡and¡¡paused¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡to¡¡ask¡¡Soames¡¡how¡¡he¡¡found¡¡undertaking¡¡pay¡£

They¡¡disliked¡¡each¡¡other¡£

Then¡¡came¡¡two¡¡HaymansGiles¡¡and¡¡Jesse¡¡perfectly¡¡silent£»¡¡and¡¡very¡¡well¡¡dressed£»¡¡with¡¡special¡¡creases¡¡down¡¡their¡¡evening¡¡trousers¡£¡¡Then¡¡old¡¡Jolyon¡¡alone¡£¡¡¡¡Next£»¡¡Nicholas£»¡¡with¡¡a¡¡healthy¡¡colour¡¡in¡¡his¡¡face£»¡¡and¡¡a¡¡carefully¡¡veiled¡¡sprightliness¡¡in¡¡every¡¡movement¡¡of¡¡his¡¡head¡¡and¡¡body¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡his¡¡sons¡¡followed¡¡him£»¡¡meek¡¡and¡¡subdued¡£¡¡¡¡Swithin¡¡Forsyte£»¡¡and¡¡Bosinney¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment£»and¡¡stoodbowing¡¡precedence¡¡to¡¡each¡¡other£»but¡¡on¡¡the¡¡door¡¡opening¡¡they¡¡tried¡¡to¡¡enter¡¡together£»¡¡they¡¡renewed¡¡their¡¡apologies¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡and£»¡¡Swithin£»¡¡settling¡¡his¡¡stock£»¡¡which¡¡had¡¡become¡¡disarranged¡¡in¡¡the¡¡struggle£»¡¡very¡¡slowly¡¡mounted¡¡the¡¡stairs¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡Hayman£»¡¡two¡¡married¡¡sons¡¡of¡¡Nicholas£»¡¡together¡¡with¡¡Tweetyman£»¡¡Spender£»¡¡and¡¡Warry£»¡¡the¡¡husbands¡¡of¡¡married¡¡Forsyte¡¡and¡¡Hayman¡¡daughters¡£¡¡¡¡The¡¡company¡¡was¡¡then¡¡complete£»¡¡twenty¡­one¡¡in¡¡all£»¡¡not¡¡a¡¡male¡¡member¡¡of¡¡the¡¡family¡¡being¡¡absent¡¡but¡¡Timothy¡¡and¡¡young¡¡Jolyon¡£

Entering¡¡the¡¡scarlet¡¡and¡¡green¡¡drawing¡­room£»¡¡whose¡¡apparel¡¡made¡¡so¡¡vivid¡¡a¡¡setting¡¡for¡¡their¡¡unaccustomed¡¡costumes£»¡¡each¡¡tried¡¡nervously¡¡to¡¡find¡¡a¡¡seat£»¡¡desirous¡¡of¡¡hiding¡¡the¡¡emphatic¡¡blackness¡¡of¡¡his¡¡trousers¡£¡¡¡¡There¡¡seemed¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡indecency¡¡in¡¡that¡¡blackness¡¡and¡¡in¡¡the¡¡colour¡¡of¡¡their¡¡glovesa¡¡sort¡¡of¡¡exaggeration¡¡of¡¡the¡¡feelings£»¡¡and¡¡many¡¡cast¡¡shocked¡¡looks¡¡of¡¡secret¡¡envy¡¡at¡¡'the¡¡Buccaneer£»'¡¡who¡¡had¡¡no¡¡gloves£»¡¡and¡¡was¡¡wearing¡¡grey¡¡trousers¡£¡¡¡¡A¡¡subdued¡¡hum¡¡of¡¡conversation¡¡rose£»¡¡no¡¡one¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡departed£»¡¡but¡¡each¡¡asking¡¡after¡¡the¡¡other£»¡¡as¡¡though¡¡thereby¡¡casting¡¡an¡¡indirect¡¡libation¡¡to¡¡this¡¡event£»¡¡which¡¡they¡¡had¡¡come¡¡to¡¡honour¡£

And¡¡presently¡¡James¡¡said£º

¡¨Well£»¡¡I¡¡think¡¡we¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡starting¡£¡¨

They¡¡went¡¡downstairs£»¡¡and£»¡¡two¡¡and¡¡two£»¡¡as¡¡they¡¡had¡¡been¡¡told¡¡off¡¡in¡¡strict¡¡precedence£»¡¡mounted¡¡the¡¡carriages¡£

The¡¡hearse¡¡started¡¡at¡¡a¡¡foot's¡¡pace£»¡¡the¡¡carriages¡¡moved¡¡slowly¡¡after¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡went¡¡old¡¡Jolyon¡¡with¡¡Nicholas£»¡¡in¡¡the¡¡second£»¡¡the¡¡twins£»¡¡Swithin¡¡and¡¡James£»¡¡in¡¡the¡¡third£»¡¡Roger¡¡and¡¡young¡¡Roger£»¡¡Soames£»¡¡young¡¡Nicholas£»¡¡George£»¡¡and¡¡Bosinney¡¡followed¡¡in¡¡the¡¡fourth¡£¡¡¡¡Each¡¡of¡¡the¡¡other¡¡carriages£»¡¡eight¡¡in¡¡all£»¡¡held¡¡three¡¡or¡¡four¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡behind¡¡them¡¡came¡¡the¡¡doctor's¡¡brougham£»¡¡then£»¡¡at¡¡a¡¡decent¡¡interval£»¡¡cabs¡¡containing¡¡family¡¡clerks¡¡and¡¡servants£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡very¡¡end£»¡¡one¡¡containing¡¡nobody¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡bringing¡¡the¡¡total¡¡cortege¡¡up¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡thirteen¡£

So¡¡long¡¡as¡¡the¡¡procession¡¡kept¡¡to¡¡the¡¡highway¡¡of¡¡the¡¡Bayswater¡¡Road£»¡¡it¡¡retained¡¡the¡¡foot's¡­pace£»¡¡but£»¡¡turning¡¡into¡¡less¡¡important¡¡thorough¡­fares£»¡¡it¡¡soon¡¡broke¡¡into¡¡a¡¡trot£»¡¡and¡¡so¡¡proceeded£»¡¡with¡¡intervals¡¡of¡¡walking¡¡in¡¡the¡¡more¡¡fashionable¡¡streets£»¡¡until¡¡it¡¡arrived¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡carriage¡¡old¡¡Jolyon¡¡and¡¡Nicholas¡¡were¡¡talking¡¡of¡¡their¡¡wills¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡second¡¡the¡¡twins£»¡¡after¡¡a¡¡single¡¡attempt£»¡¡had¡¡lapsed¡¡into¡¡complete¡¡silence£»¡¡both¡¡were¡¡rather¡¡deaf£»¡¡and¡¡the¡¡exertion¡¡of¡¡making¡¡themselves¡¡heard¡¡was¡¡too¡¡great¡£¡¡¡¡Only¡¡once¡¡James¡¡broke¡¡this¡¡silence£º

¡¨I¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡be¡¡looking¡¡about¡¡for¡¡some¡¡ground¡¡somewhere¡£¡¡What¡¡arrangements¡¡have¡¡you¡¡made£»¡¡Swithin£¿¡¨

And¡¡Swithin£»¡¡fixing¡¡him¡¡with¡¡a¡¡dreadful¡¡stare£»¡¡answered£º

¡¨Don't¡¡talk¡¡to¡¡me¡¡about¡¡such¡¡things£¡¡¨

In¡¡the¡¡third¡¡carriage¡¡a¡¡disjointed¡¡conversation¡¡was¡¡carried¡¡on¡¡in¡¡the¡¡intervals¡¡of¡¡looking¡¡out¡¡to¡¡see¡¡how¡¡far¡¡they¡¡had¡¡got£»¡¡George¡¡remarking£»¡¡¡¨Well£»¡¡it¡¡was¡¡really¡¡time¡¡that¡¡the¡¡poor¡¡old¡¡lady¡¡went¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡didn't¡¡believe¡¡in¡¡people¡¡living¡¡beyond¡¡seventy£»¡¡Young¡¡Nicholas¡¡replied¡¡mildly¡¡that¡¡the¡¡rule¡¡didn't¡¡seem¡¡to¡¡apply¡¡to¡¡the¡¡Forsytes¡£¡¡¡¡George¡¡said¡¡he¡¡himself¡¡intended¡¡to¡¡commit¡¡suicide¡¡at¡¡sixty¡£¡¡¡¡Young¡¡Nicholas£»¡¡smiling¡¡and¡¡stroking¡¡A¡¡long¡¡chin£»¡¡didn't¡¡think¡¡his¡¡father¡¡would¡¡like¡¡that¡¡theory£»¡¡he¡¡had¡¡made¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡money¡¡since¡¡he¡¡was¡¡sixty¡£¡¡¡¡Well£»¡¡seventy¡¡was¡¡the¡¡outside¡¡limit£»¡¡it¡¡was¡¡then¡¡time£»¡¡George¡¡said£»¡¡for¡¡them¡¡to¡¡go¡¡and¡¡leave¡¡their¡¡money¡¡to¡¡their¡¡children¡£¡¡¡¡Soames£»¡¡hitherto¡¡silent£»¡¡here¡¡joined¡¡in£»¡¡he¡¡had¡¡not¡¡forgotten¡¡the¡¡remark¡¡about¡¡the¡¡'undertaking£»'¡¡and£»¡¡lifting¡¡his¡¡eyelids¡¡almost¡¡imperceptibly£»¡¡said¡¡it¡¡was¡¡all¡¡very¡¡well¡¡for¡¡people¡¡who¡¡never¡¡made¡¡money¡¡to¡¡talk¡£¡¡¡¡He¡¡himself¡¡intended¡¡to¡¡live¡¡as¡¡long¡¡as¡¡he¡¡could¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡a¡¡hit¡¡at¡¡George£»¡¡who¡¡was¡¡notoriously¡¡hard¡¡up¡£¡¡¡¡Bosinney¡¡muttered¡¡abstractedly¡¡¡¨Hear£»¡¡hear£¡¡¨¡¡and£»¡¡George¡¡yawning£»¡¡the¡¡conversation¡¡dropped¡£

Upon¡¡arriving£»¡¡the¡¡coffin¡¡was¡¡borne¡¡into¡¡the¡¡chapel£»¡¡and£»¡¡two¡¡by¡¡two£»¡¡the¡¡mourners¡¡filed¡¡in¡¡behind¡¡it¡£¡¡¡¡This¡¡guard¡¡of¡¡men£»¡¡all¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡dead¡¡by¡¡the¡¡bond¡¡of¡¡kinship£»¡¡was¡¡an¡¡impressive¡¡and¡¡singular¡¡sight¡¡in¡¡the¡¡great¡¡city¡¡of¡¡London£»¡¡with¡¡its¡¡overwhelming¡¡diversity¡¡of¡¡life£»¡¡its¡¡innumerable¡¡vocations£»¡¡pleasures£»¡¡duties£»¡¡its¡¡terrible¡¡hardness£»¡¡its¡¡terrible¡¡call¡¡to¡¡individualism¡£

The¡¡family¡¡had¡¡gathered¡¡to¡¡triumph¡¡over¡¡all¡¡this£»¡¡to¡¡give¡¡a¡¡show¡¡of¡¡tenacious¡¡unity£»¡¡to¡¡illustrate¡¡gloriously¡¡that¡¡law¡¡of¡¡property¡¡underlying¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡their¡¡tree£»¡¡by¡¡which¡¡it¡¡had¡¡thriven¡¡and¡¡spread£»¡¡trunk¡¡and¡¡branches£»¡¡the¡¡sap¡¡flowing¡¡through¡¡all£»¡¡the¡¡full¡¡growth¡¡reached¡¡at¡¡the¡¡appointed¡¡time¡£¡¡¡¡The¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡old¡¡woman¡¡lying¡¡in¡¡her¡¡last¡¡sleep¡¡had¡¡called¡¡them¡¡to¡¡this¡¡demonstration¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡her¡¡final¡¡appeal¡¡to¡¡that¡¡unity¡¡which¡¡had¡¡been¡¡their¡¡stren
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü