¡¶man of property¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

man of property- µÚ48²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡doing¡¡nothing¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡popularly¡¡supposed¡¡that¡¡they¡¡were¡¡cramming¡¡for¡¡an¡¡important¡¡examination¡£¡¡They¡¡walked¡¡without¡¡hats¡¡for¡¡long¡¡hours¡¡in¡¡the¡¡Gardens¡¡attached¡¡to¡¡their¡¡house£»¡¡books¡¡in¡¡their¡¡hands£»¡¡a¡¡fox¡­terrier¡¡at¡¡their¡¡heels£»¡¡never¡¡saying¡¡a¡¡word£»¡¡and¡¡smoking¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡Every¡¡morning£»¡¡about¡¡fifty¡¡yards¡¡apart£»¡¡they¡¡trotted¡¡down¡¡Campden¡¡Hill¡¡on¡¡two¡¡lean¡¡hacks£»¡¡with¡¡legs¡¡as¡¡long¡¡as¡¡their¡¡own£»¡¡and¡¡every¡¡morning¡¡about¡¡an¡¡hour¡¡later£»¡¡still¡¡fifty¡¡yards¡¡apart£»¡¡they¡¡cantered¡¡up¡¡again¡£¡¡¡¡Every¡¡evening£»¡¡wherever¡¡they¡¡had¡¡dined£»¡¡they¡¡might¡¡be¡¡observed¡¡about¡¡half¡­past¡¡ten£»¡¡leaning¡¡over¡¡the¡¡balustrade¡¡of¡¡the¡¡Alhambra¡¡promenade¡£

They¡¡were¡¡never¡¡seen¡¡otherwise¡¡than¡¡together£»¡¡in¡¡this¡¡way¡¡passing¡¡their¡¡lives£»¡¡apparently¡¡perfectly¡¡content¡£

Inspired¡¡by¡¡some¡¡dumb¡¡stirring¡¡within¡¡them¡¡of¡¡the¡¡feelings¡¡of¡¡gentlemen£»¡¡they¡¡turned¡¡at¡¡this¡¡painful¡¡moment¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡MacAnder£»¡¡and¡¡said¡¡in¡¡precisely¡¡the¡¡same¡¡voice£º¡¡¡¨Have¡¡you¡¡seen¡¡the¡£¡£¡££¿¡¨

Such¡¡was¡¡her¡¡surprise¡¡at¡¡being¡¡thus¡¡addressed¡¡that¡¡she¡¡put¡¡down¡¡her¡¡fork£»¡¡and¡¡Smither£»¡¡who¡¡was¡¡passing£»¡¡promptly¡¡removed¡¡her¡¡plate¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡MacAnder£»¡¡however£»¡¡with¡¡presence¡¡of¡¡mind£»¡¡said¡¡instantly£º¡¡¡¨I¡¡must¡¡have¡¡a¡¡little¡¡more¡¡of¡¡that¡¡nice¡¡mutton¡£¡¨

But¡¡afterwards¡¡in¡¡the¡¡drawingroom¡¡she¡¡sat¡¡down¡¡by¡¡Mrs¡£¡¡Small£»¡¡determined¡¡to¡¡get¡¡to¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡matter¡£¡¡¡¡And¡¡she¡¡began£º

¡¨What¡¡a¡¡charming¡¡woman£»¡¡Mrs¡£¡¡Soames£»¡¡such¡¡a¡¡sympathetic¡¡temperament£¡¡¡¡¡Soames¡¡is¡¡a¡¡really¡¡lucky¡¡man£¡¡¨

Her¡¡anxiety¡¡for¡¡information¡¡had¡¡not¡¡made¡¡sufficient¡¡allowance¡¡for¡¡that¡¡inner¡¡Forsyte¡¡skin¡¡which¡¡refuses¡¡to¡¡share¡¡its¡¡troubles¡¡with¡¡outsiders¡£

Mrs¡£¡¡Septimus¡¡Small£»¡¡drawing¡¡herself¡¡up¡¡with¡¡a¡¡creak¡¡and¡¡rustle¡¡of¡¡her¡¡whole¡¡person£»¡¡said£»¡¡shivering¡¡in¡¡her¡¡dignity£º

¡¨My¡¡dear£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡subject¡¡we¡¡do¡¡not¡¡talk¡¡about£¡¡¨




CHAPTER¡¡II

NIGHT¡¡IN¡¡THE¡¡PARK


Although¡¡with¡¡her¡¡infallible¡¡instinct¡¡Mrs¡£¡¡Small¡¡had¡¡said¡¡the¡¡very¡¡thing¡¡to¡¡make¡¡her¡¡guest¡¡'more¡¡intriguee¡¡than¡¡ever£»'¡¡it¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡see¡¡how¡¡else¡¡she¡¡could¡¡truthfully¡¡have¡¡spoken¡£

It¡¡was¡¡not¡¡a¡¡subject¡¡which¡¡the¡¡Forsytes¡¡could¡¡talk¡¡about¡¡even¡¡among¡¡themselvesto¡¡use¡¡the¡¡word¡¡Soames¡¡had¡¡invented¡¡to¡¡characterize¡¡to¡¡himself¡¡the¡¡situation£»¡¡it¡¡was¡¡'subterranean¡£'

Yet£»¡¡within¡¡a¡¡week¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡MacAnder's¡¡encounter¡¡in¡¡Richmond¡¡Park£»¡¡to¡¡all¡¡of¡¡themsave¡¡Timothy£»¡¡from¡¡whom¡¡it¡¡was¡¡carefully¡¡keptto¡¡James¡¡on¡¡his¡¡domestic¡¡beat¡¡from¡¡the¡¡Poultry¡¡to¡¡Park¡¡Lane£»¡¡to¡¡George¡¡the¡¡wild¡¡one£»¡¡on¡¡his¡¡daily¡¡adventure¡¡from¡¡the¡¡bow¡¡window¡¡at¡¡the¡¡Haversnake¡¡to¡¡the¡¡billiard¡¡room¡¡at¡¡the¡¡'Red¡¡Pottle£»'¡¡was¡¡it¡¡known¡¡that¡¡'those¡¡two'¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡extremes¡£

George¡¡£¨it¡¡was¡¡he¡¡who¡¡invented¡¡many¡¡of¡¡those¡¡striking¡¡expressions¡¡still¡¡current¡¡in¡¡fashionable¡¡circles£©¡¡voiced¡¡the¡¡sentiment¡¡more¡¡accurately¡¡than¡¡any¡¡one¡¡when¡¡he¡¡said¡¡to¡¡his¡¡brother¡¡Eustace¡¡that¡¡'the¡¡Buccaneer'¡¡was¡¡'going¡¡it'£»¡¡he¡¡expected¡¡Soames¡¡was¡¡about¡¡'fed¡¡up¡£'

It¡¡was¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡must¡¡be£»¡¡and¡¡yet£»¡¡what¡¡could¡¡be¡¡done£¿¡¡¡¡He¡¡ought¡¡perhaps¡¡to¡¡take¡¡steps£»¡¡but¡¡to¡¡take¡¡steps¡¡would¡¡be¡¡deplorable¡£

Without¡¡an¡¡open¡¡scandal¡¡which¡¡they¡¡could¡¡not¡¡see¡¡their¡¡way¡¡to¡¡recommending£»¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡see¡¡what¡¡steps¡¡could¡¡be¡¡taken¡£¡¡In¡¡this¡¡impasse£»¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡was¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡to¡¡Soames£»¡¡and¡¡nothing¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡in¡¡fact£»¡¡to¡¡pass¡¡it¡¡over¡£

By¡¡displaying¡¡towards¡¡Irene¡¡a¡¡dignified¡¡coldness£»¡¡some¡¡impression¡¡might¡¡be¡¡made¡¡upon¡¡her£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡seldom¡¡now¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¡and¡¡there¡¡seemed¡¡a¡¡slight¡¡difficulty¡¡in¡¡seeking¡¡her¡¡out¡¡on¡¡purpose¡¡to¡¡show¡¡her¡¡coldness¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡in¡¡the¡¡privacy¡¡of¡¡his¡¡bedroom¡¡James¡¡would¡¡reveal¡¡to¡¡Emily¡¡the¡¡real¡¡suffering¡¡that¡¡his¡¡son's¡¡misfortune¡¡caused¡¡him¡£

¡¨I¡¡can't¡¡tell£»¡¨¡¡he¡¡would¡¡say£»¡¡¡¨it¡¡worries¡¡me¡¡out¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡There'll¡¡be¡¡a¡¡scandal£»¡¡and¡¡that'll¡¡do¡¡him¡¡no¡¡good¡£¡¡¡¡I¡¡shan't¡¡say¡¡anything¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡There¡¡might¡¡be¡¡nothing¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡think£¿¡¡¡¡She's¡¡very¡¡artistic£»¡¡they¡¡tell¡¡me¡£¡¡¡¡What£¿¡¡¡¡Oh£»¡¡you're¡¡a¡¡'regular¡¡Juley£¡¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡don't¡¡know£»¡¡I¡¡expect¡¡the¡¡worst¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡what¡¡comes¡¡of¡¡having¡¡no¡¡children¡£¡¡¡¡I¡¡knew¡¡how¡¡it¡¡would¡¡be¡¡from¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡They¡¡never¡¡told¡¡me¡¡they¡¡didn't¡¡mean¡¡to¡¡have¡¡any¡¡childrennobody¡¡tells¡¡me¡¡anything£¡¡¨

On¡¡his¡¡knees¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡bed£»¡¡his¡¡eyes¡¡open¡¡and¡¡fixed¡¡with¡¡worry£»¡¡he¡¡would¡¡breathe¡¡into¡¡the¡¡counterpane¡£¡¡¡¡Clad¡¡in¡¡his¡¡nightshirt£»¡¡his¡¡neck¡¡poked¡¡forward£»¡¡his¡¡back¡¡rounded£»¡¡he¡¡resembled¡¡some¡¡long¡¡white¡¡bird¡£

¡¨Our¡¡Father¡­£»¡¨¡¡he¡¡repeated£»¡¡turning¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡this¡¡possible¡¡scandal¡£

Like¡¡old¡¡Jolyon£»¡¡he£»¡¡too£»¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡his¡¡heart¡¡set¡¡the¡¡blame¡¡of¡¡the¡¡tragedy¡¡down¡¡to¡¡family¡¡interference¡£¡¡¡¡What¡¡business¡¡had¡¡that¡¡lothe¡¡began¡¡to¡¡think¡¡of¡¡the¡¡Stanhope¡¡Gate¡¡branch£»¡¡including¡¡young¡¡Jolyon¡¡and¡¡his¡¡daughter£»¡¡as¡¡'that¡¡lot'to¡¡introduce¡¡a¡¡person¡¡like¡¡this¡¡Bosinney¡¡into¡¡the¡¡family£¿¡¡¡¡£¨He¡¡had¡¡heard¡¡George's¡¡soubriquet£»¡¡'The¡¡Buccaneer£»'¡¡but¡¡he¡¡could¡¡make¡¡nothing¡¡of¡¡thatthe¡¡young¡¡man¡¡was¡¡an¡¡architect¡££©

He¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡that¡¡his¡¡brother¡¡Jolyon£»¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡always¡¡looked¡¡up¡¡and¡¡on¡¡whose¡¡opinion¡¡he¡¡had¡¡relied£»¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡what¡¡he¡¡had¡¡expected¡£

Not¡¡having¡¡his¡¡eldest¡¡brother's¡¡force¡¡of¡¡character£»¡¡he¡¡was¡¡more¡¡sad¡¡than¡¡angry¡£¡¡¡¡His¡¡great¡¡comfort¡¡was¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Winifred's£»¡¡and¡¡take¡¡the¡¡little¡¡Darties¡¡in¡¡his¡¡carriage¡¡over¡¡to¡¡Kensington¡¡Gardens£»¡¡and¡¡there£»¡¡by¡¡the¡¡Round¡¡Pond£»¡¡he¡¡could¡¡often¡¡be¡¡seen¡¡walking¡¡with¡¡his¡¡eyes¡¡fixed¡¡anxiously¡¡on¡¡little¡¡Publius¡¡Dartie's¡¡sailing¡­boat£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡himself¡¡freighted¡¡with¡¡a¡¡penny£»¡¡as¡¡though¡¡convinced¡¡that¡¡it¡¡would¡¡never¡¡again¡¡come¡¡to¡¡shore£»¡¡while¡¡little¡¡Publiuswho£»¡¡James¡¡delighted¡¡to¡¡say£»¡¡was¡¡not¡¡a¡¡bit¡¡like¡¡his¡¡father¡¡skipping¡¡along¡¡under¡¡his¡¡lee£»¡¡would¡¡try¡¡to¡¡get¡¡him¡¡to¡¡bet¡¡another¡¡that¡¡it¡¡never¡¡would£»¡¡having¡¡found¡¡that¡¡it¡¡always¡¡did¡£¡¡And¡¡James¡¡would¡¡make¡¡the¡¡bet£»¡¡he¡¡always¡¡paidsometimes¡¡as¡¡many¡¡as¡¡three¡¡or¡¡four¡¡pennies¡¡in¡¡the¡¡afternoon£»¡¡for¡¡the¡¡game¡¡seemed¡¡never¡¡to¡¡pall¡¡on¡¡little¡¡Publiusand¡¡always¡¡in¡¡paying¡¡he¡¡said£º¡¡¡¨Now£»¡¡that's¡¡for¡¡your¡¡money¡­box¡£¡¡¡¡Why£»¡¡you're¡¡getting¡¡quite¡¡a¡¡rich¡¡man£¡¡¨¡¡¡¡The¡¡thought¡¡of¡¡his¡¡little¡¡grandson's¡¡growing¡¡wealth¡¡was¡¡a¡¡real¡¡pleasure¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡little¡¡Publius¡¡knew¡¡a¡¡sweet¡­shop£»¡¡and¡¡a¡¡trick¡¡worth¡¡two¡¡of¡¡that¡£

And¡¡they¡¡would¡¡walk¡¡home¡¡across¡¡the¡¡Park£»¡¡James'¡¡figure£»¡¡with¡¡high¡¡shoulders¡¡and¡¡absorbed¡¡and¡¡worried¡¡face£»¡¡exercising¡¡its¡¡tall£»¡¡lean¡¡protectorship£»¡¡pathetically¡¡unregarded£»¡¡over¡¡the¡¡robust¡¡child¡­figures¡¡of¡¡Imogen¡¡and¡¡little¡¡Publius¡£

But¡¡those¡¡Gardens¡¡and¡¡that¡¡Park¡¡were¡¡not¡¡sacred¡¡to¡¡James¡£¡¡Forsytes¡¡and¡¡tramps£»¡¡children¡¡and¡¡lovers£»¡¡rested¡¡and¡¡wandered¡¡day¡¡after¡¡day£»¡¡night¡¡after¡¡night£»¡¡seeking¡¡one¡¡and¡¡all¡¡some¡¡freedom¡¡from¡¡labour£»¡¡from¡¡the¡¡reek¡¡and¡¡turmoil¡¡of¡¡the¡¡streets¡£

The¡¡leaves¡¡browned¡¡slowly£»¡¡lingering¡¡with¡¡the¡¡sun¡¡and¡¡summer¡­like¡¡warmth¡¡of¡¡the¡¡nights¡£

On¡¡Saturday£»¡¡October¡¡5£»¡¡the¡¡sky¡¡that¡¡had¡¡been¡¡blue¡¡all¡¡day¡¡deepened¡¡after¡¡sunset¡¡to¡¡the¡¡bloom¡¡of¡¡purple¡¡grapes¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡moon£»¡¡and¡¡a¡¡clear¡¡dark£»¡¡like¡¡some¡¡velvety¡¡garment£»¡¡was¡¡wrapped¡¡around¡¡the¡¡trees£»¡¡whose¡¡thinned¡¡branches£»¡¡resembling¡¡plumes£»¡¡stirred¡¡not¡¡in¡¡the¡¡still£»¡¡warm¡¡air¡£¡¡¡¡All¡¡London¡¡had¡¡poured¡¡into¡¡the¡¡Park£»¡¡draining¡¡the¡¡cup¡¡of¡¡summer¡¡to¡¡its¡¡dregs¡£

Couple¡¡after¡¡couple£»¡¡from¡¡every¡¡gate£»¡¡they¡¡streamed¡¡along¡¡the¡¡paths¡¡and¡¡over¡¡the¡¡burnt¡¡grass£»¡¡and¡¡one¡¡after¡¡another£»¡¡silently¡¡out¡¡of¡¡the¡¡lighted¡¡spaces£»¡¡stole¡¡into¡¡the¡¡shelter¡¡of¡¡the¡¡feathery¡¡trees£»¡¡where£»¡¡blotted¡¡against¡¡some¡¡trunk£»¡¡or¡¡under¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡shrubs£»¡¡they¡¡were¡¡lost¡¡to¡¡all¡¡but¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡soft¡¡darkness¡£

To¡¡fresh¡­comers¡¡along¡¡the¡¡paths£»¡¡these¡¡forerunners¡¡formed¡¡but¡¡part¡¡of¡¡that¡¡passionate¡¡dusk£»¡¡whence¡¡only¡¡a¡¡strange¡¡murmur£»¡¡like¡¡the¡¡confused¡¡beating¡¡of¡¡hearts£»¡¡came¡¡forth¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡that¡¡murmur¡¡reached¡¡each¡¡couple¡¡in¡¡the¡¡lamp¡­light¡¡their¡¡voices¡¡wavered£»¡¡and¡¡ceased£»¡¡their¡¡arms¡¡enlaced£»¡¡their¡¡eyes¡¡began¡¡seeking£»¡¡searching£»¡¡probing¡¡the¡¡blackness¡£¡¡¡¡Suddenly£»¡¡as¡¡though¡¡drawn¡¡by¡¡invisible¡¡hands£»¡¡they£»¡¡too£»¡¡stepped¡¡over¡¡the¡¡railing£»¡¡and£»¡¡silent¡¡as¡¡shadows£»¡¡were¡¡gone¡¡from¡¡the¡¡light¡£

The¡¡stillness£»¡¡enclosed¡¡in¡¡the¡¡far£»¡¡inexorable¡¡roar¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡was¡¡alive¡¡with¡¡the¡¡myriad¡¡passions£»¡¡hopes£»¡¡and¡¡loves¡¡of¡¡multitudes¡¡of¡¡struggling¡¡human¡¡atoms£»¡¡for¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡disapproval¡¡of¡¡that¡¡great¡¡body¡¡of¡¡Forsytes£»¡¡the¡¡Municipal¡¡Councilto¡¡whom¡¡Love¡¡had¡¡long¡¡been¡¡considered£»¡¡next¡¡to¡¡the¡¡Sewage¡¡Question£»¡¡the¡¡gravest¡¡danger¡¡to¡¡the¡¡communitya¡¡process¡¡was¡¡going¡¡on¡¡that¡¡night¡¡in¡¡the¡¡Park£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡hundred¡¡other¡¡parks£»¡¡without¡¡which¡¡the¡¡thousand¡¡factories£»¡¡churches£»¡¡shops£»¡¡taxes£»¡¡and¡¡drains£»¡¡of¡¡which¡¡they¡¡were¡¡custodians£»¡¡were¡¡as¡¡arteries¡¡without¡¡blood£»¡¡a¡¡man¡¡without¡¡a¡¡heart¡£

The¡¡instincts¡¡of¡¡self¡­forgetfulness£»¡¡of¡¡passion£»¡¡and¡¡of¡¡love£»¡¡hiding¡¡under¡¡the¡¡trees£»¡¡away¡¡from¡¡the¡¡trustees¡¡of¡¡their¡¡remorseless¡¡enemy£»¡¡the¡¡'sense¡¡of¡¡property£»'¡¡were¡¡holding¡¡a¡¡stealthy¡¡revel£»¡¡and¡¡Soames£»¡¡returning¡¡from¡¡Bayswater¡¡for¡¡he¡¡had¡¡been¡¡alone¡¡to¡¡dine¡¡at¡¡Timothy's¡¡walking¡¡home¡¡along¡¡the¡¡water£»¡¡with¡¡his¡¡mind¡¡upon¡¡that¡¡coming¡¡lawsuit£»¡¡had¡¡the¡¡blood¡¡driven¡¡from¡¡his¡¡heart¡¡by¡¡a¡¡low¡¡laugh¡¡and¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡kisses¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡of¡¡writing¡¡to¡¡the¡¡Times¡¡the¡¡next¡¡morning£»¡¡to¡¡draw¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡Editor¡¡to¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡our¡¡parks¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not£»¡¡however£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡a¡¡horror¡¡of¡¡seeing¡¡his¡¡name¡¡in¡¡print¡£

But¡¡starved¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡the¡¡whispered¡¡sounds¡¡in¡¡the¡¡stillness£»¡¡the¡¡half¡­seen¡¡forms¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡acted¡¡on¡¡him¡¡like¡¡some¡¡morbid¡¡stimulant¡£¡¡¡¡He¡¡left¡¡the¡¡path¡¡along¡¡the¡¡water¡¡and¡¡stole¡¡under¡¡the¡¡trees£»¡¡along¡¡the¡¡deep¡¡shadow¡¡of¡¡little¡¡plantations£»¡¡where¡¡the¡¡boughs¡¡of¡¡chestnut¡¡trees¡¡hung¡¡their¡¡great¡¡leaves¡¡low£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡blacker¡¡refuge£»¡¡shaping¡¡his¡¡course¡¡in¡¡circles¡¡which¡¡had¡¡for¡¡their¡¡object¡¡a¡¡stealthy¡¡inspection¡¡of¡¡chairs¡¡side¡¡by¡¡side£»¡¡against¡¡tree¡­trunks£»¡¡of¡¡enlaced¡¡lovers£»¡¡who¡¡stirred¡¡at¡¡his¡¡approach¡£

Now¡¡he¡¡stood¡¡still¡¡on¡¡the¡¡rise¡¡overlooking¡¡the¡¡Serpentine£»¡¡where£»¡¡in¡¡full¡¡lamp¡­light£»¡¡black¡¡against¡¡the¡¡silver¡¡water£»¡¡sat¡¡a¡¡couple¡¡who¡¡never¡¡moved£»¡¡the¡¡woman's¡¡face¡¡buried¡¡on¡¡the¡¡man's¡¡necka¡¡single¡¡form£»¡¡like¡¡a¡¡carved¡¡emblem¡¡of¡¡passion£»¡¡silent¡¡and¡¡unashamed¡£

And£»¡¡stung¡¡by¡¡the¡¡sight£»¡¡Soames¡¡hurried¡¡on¡¡deeper¡¡into¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡trees¡£

In¡¡this¡¡search£»¡¡who¡¡knows¡¡what¡¡he¡¡thought¡¡and¡¡what¡¡he¡¡sought£¿¡¡Bread¡¡for¡¡hungerlight¡¡in¡¡darkness£¿¡¡¡¡Who¡¡knows¡¡what¡¡he¡¡expected¡¡to¡¡findimpersonal¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡human¡¡heartthe¡¡end¡¡of¡¡his¡¡private¡¡subterranean¡¡tragedyfor£»¡¡again£»¡¡who¡¡knew£»¡¡but¡¡that¡¡each¡¡dark¡¡couple£»¡¡unnamed£»¡¡unnameable£»¡¡might¡¡not¡¡be¡¡he¡¡and¡¡she£¿

But¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡such¡¡knowledge¡¡as¡¡this¡¡that¡¡he¡¡was¡¡seeking¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡Soames¡¡Forsyte¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡Park¡¡like¡¡a¡¡common¡¡wench£¡¡¡¡¡Such¡¡thoughts¡¡were¡¡inconceivable£»¡¡and¡¡from¡¡tree¡¡to¡¡tree£»¡¡with¡¡his¡¡noiseless¡¡step£»¡¡he¡¡passed¡£

Once¡¡he¡¡was¡¡sworn¡¡at£»¡¡once¡¡the¡¡whisper£»¡¡¡¨If¡¡only¡¡it¡¡could¡¡always¡¡be¡¡like¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü