vailima letters- 第27部分

a　tin　of　biscuit；　cocoanuts；　etc。　　Our　places　were　all　

arranged　with　much　care；　the　native　ladies　of　the　house　

facing　our　party；　the　sides　filled　up　by　the　men；　the　guests；　

please　observe：　the　two　chief　people；　male　and　female；　were　

placed　with　our　family；　the　rest　between　S。　and　the　native　

ladies。　　After　the　feast　was　over；　we　had　kava；　and　the　

calling　of　the　kava　was　a　very　elaborate　affair；　and　I　

thought　had　like　to　have　made　Simele　very　angry；　he　is　really　

a　considerable　chief；　but　he　and　Tauilo　were　not　called　till　

after　all　our　family；　AND　THE　GUESTS；　I　suppose　the　principle　

being　that　he　was　still　regarded　as　one　of　the　household。　　I　

forgot　to　say　that　our　black　boy　did　not　turn　up　when　the　

feast　was　ready。　　Off　went　the　two　cooks；　found　him；　

decorated　him　with　huge　red　hibiscus　flowers　…　he　was　in　a　

very　dirty　under　shirt　…　brought　him　back　between　them　like　a　

reluctant　maid；　and；　thrust　him　into　a　place　between　Faauma　

and　Elena；　where　he　was　petted　and　ministered　to。　　When　his　

turn　came　in　the　kava　drinking　…　and　you　may　be　sure；　in　

their　contemptuous；　affectionate　kindness　for　him；　as　for　a　

good　dog；　it　came　rather　earlier　than　it　ought　…　he　was　cried　

under　a　new　name。　　ALEKI　is　what　they　make　of　his　own　name　

Arrick；　but　instead　of　



｛　the　cup　of　｝

｛'le　ipu　o　　　　　｝



Aleki！'　it　was　called　'le　ipu　o　VAILIMA'　and　it　was　explained　

that　he　had　'taken　his　chief…name'！　a　jest　at　which　the　

plantation　still　laughs。　　Kava　done；　I　made　a　little　speech；　

Henry　translating。　　If　I　had　been　well；　I　should　have　alluded　

to　all；　but　I　was　scarce　able　to　sit　up；　so　only　alluded　to　

my　guest　of　all　this　month；　the　Tongan；　Tomas；　and　to　Simele；　

partly　for　the　jest　of　making　him　translate　compliments　to　

himself。　　The　talking　man　replied　with　many　handsome　

compliments　to　me；　in　the　usual　flood　of　Samoan　fluent　

neatness；　and　we　left　them　to　an　afternoon　of　singing　and　

dancing。　　Must　stop　now；　as　my　right　hand　is　very　bad　again。　　

I　am　trying　to　write　with　my　left。





SUNDAY。





About　half…past　eight　last　night；　I　had　gone　to　my　own　room；　

Fanny　and　Lloyd　were　in　Fanny's；　every　one　else　in　bed；　only　

two　boys　on　the　premises　…　the　two　little　brown　boys　Mitaiele　

（Michael）；　age　I　suppose　11　or　12；　and　the　new　steward；　a　

Wallis　islander；　speaking　no　English　and　about　fifty　words　of　

Samoan；　recently　promoted　from　the　bush　work；　and　a　most　

good；　anxious；　timid　lad　of　15　or　16　…　looks　like　17　or　18；　

of　course　…　they　grow　fast　here。　　In　comes　Mitaiele　to　Lloyd；　

and　told　some　rigmarole　about　Paatalise　（the　steward's　name）　

wanting　to　go　and　see　his　family　in　the　bush。　…　'But　he　has　

no　family　in　the　bush；'　said　Lloyd。　　'No；'　said　Mitaiele。　　

They　went　to　the　boy's　bed　（they　sleep　in　the　walled…in　

compartment　of　the　verandah；　once　my　dressing…room）　and　

called　at　once　for　me。　　He　lay　like　one　asleep；　talking　in　

drowsy　tones　but　without　excitement；　and　at　times　'cheeping'　

like　a　frightened　mouse；　he　was　quite　cool　to　the　touch；　and　

his　pulse　not　fast；　his　breathing　seemed　wholly　ventral；　the　

bust　still；　the　belly　moving　strongly。　　Presently　he　got　from　

his　bed；　and　ran　for　the　door；　with　his　head　down　not　three　

feet　from　the　floor　and　his　body　all　on　a　stretch　forward；　

like　a　striking　snake：　I　say　'ran；'　but　this　strange　movement　

was　not　swift。　　Lloyd　and　I　mastered　him　and　got　him　back　in　

bed。　　Soon　there　was　another　and　more　desperate　attempt　to　

escape；　in　which　Lloyd　had　his　ring　broken。　　Then　we　bound　

him　to　the　bed　humanely　with　sheets；　ropes；　boards　and　

pillows。　　He　lay　there　and　sometimes　talked；　sometimes　

whispered；　sometimes　wept　like　an　angry　child；　his　principal　

word　was　'Faamolemole'　…　'Please'　…　and　he　kept　telling　us　at　

intervals　that　his　family　were　calling　him。　　During　this　

interval；　by　the　special　grace　of　God；　my　boys　came　home；　we　

had　already　called　in　Arrick；　the　black　boy；　now　we　had　that　

Hercules；　Lafaele；　and　a　man　Savea；　who　comes　from　

Paatalise's　own　island　and　can　alone　communicate　with　him　

freely。　　Lloyd　went　to　bed；　I　took　the　first　watch；　and　sat　

in　my　room　reading；　while　Lafaele　and　Arrick　watched　the　

madman。　　Suddenly　Arrick　called　me；　I　ran　into　the　verandah；　

there　was　Paatalise　free　of　all　his　bonds　and　Lafaele　holding　

him。　　To　tell　what　followed　is　impossible。　　We　were　five　

people　at　him　…　Lafaele　and　Savea；　very　strong　men；　Lloyd；　I　

and　Arrick；　and　the　struggle　lasted　until　1　A。M。　before　we　

had　him　bound。　　One　detail　for　a　specimen：　Lloyd　and　I　had　

charge　of　one　leg；　we　were　both　sitting　on　it；　and　lo！　we　

were　both　tossed　into　the　air　…　I；　I　daresay；　a　couple　of　

feet。　　At　last　we　had　him　spread…eagled　to　the　iron　bedstead；　

by　his　wrists　and　ankles；　with　matted　rope；　a　most　inhumane　

business；　but　what　could　we　do？　it　was　all　we　could　do　to　

manage　it　even　so。　　The　strength　of　the　paroxysms　had　been　

steadily　increasing；　and　we　trembled　for　the　next。　　And　now　I　

come　to　pure　Rider　Haggard。　　Lafaele　announced　that　the　boy　

was　very　bad；　and　he　would　get　'some　medicine'　which　was　a　

family　secret　of　his　own。　　Some　leaves　were　brought　

mysteriously　in；　chewed；　placed　on　the　boy's　eyes；　dropped　in　

his　ears　（see　Hamlet）　and　stuck　up　his　nostrils；　as　he　did　

this；　the　weird　doctor　partly　smothered　the　patient　with　his　

hand；　and　by　about　2　A。M。　he　was　in　a　deep　sleep；　and　from　

that　time　he　showed　no　symptom　of　dementia　whatever。　　The　

medicine　（says　Lafaele）　is　principally　used　for　the　wholesale　

slaughter　of　families；　he　himself　feared　last　night　that　his　

dose　was　fatal；　only　one　other　person；　on　this　island；　knows　

the　secret；　and　she；　Lafaele　darkly　whispers；　has　abused　it。　　

This　remarkable　tree　we　must　try　to　identify。



The　man…of…war　doctor　came　up　to…day；　gave　us　a　strait…

waistcoat；　taught　us　to　bandage；　examined　the　boy　and　saw　he　

was　apparently　well　…　he　insisted　on　doing　his　work　all　

morning；　poor　lad；　and　when　he　first　came　down　kissed　all　the　

family　at　breakfast！　　The　Doctor　was　greatly　excited；　as　may　

be　supposed；　about　Lafaele's　medicine。





TUESDAY。





All　yesterday　writing　my　mail　by　the　hand　of　Belle；　to　save　

my　wrist。　　This　is　a　great　invention；　to　which　I　shall　stick；　

if　it　can　be　managed。　　We　had　some　alarm　about　Paatalise；　but　

he　slept　well　all　night　for　a　benediction。　　This　lunatic　

asylum　exercise　has　no　attractions　for　any　of　us。



I　don't　know　if　I　remembered　to　say　how　much　pleased　I　was　

with　ACROSS　THE　PLAINS　in　every　way；　inside　and　out；　and　you　

and　me。　　The　critics　seem　to　taste　it；　too；　as　well　as　could　

be　hoped；　and　I　believe　it　will　continue　to　bring　me　in　a　few　

shillings　a　year　for　a　while。　　But　such　books　pay　only　

indirectly。



To　understand　the　full　horror　of　the　mad　scene；　and　how　well　

my　boys　behaved；　remember　that　THEY　BELIEVED　P。'S　RAVINGS；　

they　KNEW　that　his　dead　family；　thirty　strong；　crowded　the　

front　verandah　and　called　on　him　to　come　to　the　other　world。　　

They　KNEW　that　his　dead　brother　had　met　him　that　afternoon　in　

the　bush　and　struck　him　on　both　temples。　　And　remember！　we　

are　fighting　the　dead；　and　they　had　to　go　out　again　in　the　

black　night；　which　is　the　dead　man's　empire。　　Yet　last　

evening；　when　I　thought　P。　was　going　to　repeat　the　

performance；　I　sent　down　for　Lafaele；　who　had　leave　of　

absence；　and　he　and　his　wife　came　up　about　eight　o'clock　with　

a　lighted　brand。　　These　are　the　things　for　which　I　have　to　

forgive　my　old　cattle…man　his　manifold　shortcomings；　they　are　

heroic　…　so　are　the　shortcomings；　to　be　sure。



It　came　over　me　the　other　day　suddenly　that　this　diary　of　

mine　to　you　would　make　good　pickings　after　I　am　dead；　and　a　

man　could　make　some　kind　of　a　book　out　of　it　without　much　

trouble。　　So；　for　God's　sake；　don't　lose　them；　and　they　will　

prove　a　piece　of　provision　for　my　'poor　old　family；'　as　

Simele　calls　it。



About　my　coming　to　Europe；　I　get　more　and　more　doubtful；　and　

rather　incline　to　Ceylon　again　as　place　of　meeting。　　I　am　so　

absurdly　well　here　in　the　tropics；　that　it　seems　like　

affectation。　　Yet　remember　I　have　never　once　stood　Sydney。　　

Anyway；　I　shall　have　the　money　for　it　all　ahead；　before　I　

think　of　such　a　thing。



We　had　a　bowl　of　Punch　on　your　birthday；　which　my　incredible　

mother　somehow　knew　and　remembered。



I　sometimes　sit　and　yearn　for　anything　in　the　nature　of　an　

income　that　would　come　in　…　mine　has　all　got　to　be　gone　and　

fished　for　with　the　immortal　mind　of　man。　　What　I　want　is　the　

income　that　really　comes　in　of　itself　while　all　you　have　to　

do　is　just　to　blossom　and　exist　and　sit　on　chairs。　　Think　how　

beautiful　it　would　be　not　to　have　to　mind　the　critics；　and　

not　even　the　darkest　of　the　crowd　…　Sidney　Colvin。　　I　should　

probably　amuse　myself　with　works　that　would　make　your　hair　

curl；　if　you　had　any　left。





R。　L　S。







CHAPTER　XX







SATURDAY；　2ND　JULY　1892。





THE　character　of　my　handwriting　is　explained；　alas！　by　

scrivener's　cramp。　　This　also　explains　how　long　I　have　let　

the　paper　lie　plain。





1　P。　M。





I　was　busy　copying　David　Balfour　with　my　left　hand　…　a　most　

laborious　task　…　Fanny　was　down　at　the　native　house　

superintending　the　floor；　Lloyd　down　in　Apia；　and　Belle　in　

her　own　house　cleaning；　when　I　heard　the　latter　calling　on　my　

name。　　I　ran　out　on　the　verandah；　and　there　on　the　lawn　

beheld　my　crazy　boy　with　an　axe　in　his　hand　and　dressed　out　

in　green　ferns；　dancing。　　I　ran　downstairs　and　found　all　my　

house　boys　on　the　back　verandah；　watching　him　through　the　

dining…room。　　I　asked　what　it　meant？　…　'Dance　belong　his　

place；'　they　said。　…　'I　think　this　no　time　to　dance；'　said　I。　　

'Has　he　done　his　work？'　…　'No；'　they　told　me；　'away　bush　all　

morning。'　　But　there　they　all　stayed　on　the　back　verandah。　　I　

went　on　alone　through　the　dining…room；　and　bade　him　stop。