vailima letters- 第41部分

do　not　mean　to　be　silly　…　but　the　difficulties　are　great。　　

However；　you　see　how　much　the　dear　Doctor　knows　of　my　diet　

and　habits！　　Malaria　practically　does　not　exist　in　these　

islands；　it　is　a　negligeable　quantity。　　What　really　bothers　

us　a　little　is　the　mosquito　affair　…　the　so…called　

elephantiasis　…　ask　Ross　about　it。　　A　real　romance　of　natural　

history；　QUOI！



Hi！　stop！　you　say　THE　EBB　TIDE　is　the　'working　out　of　an　

artistic　problem　of　a　kind。'　　Well；　I　should　just　bet　it　was！　　

You　don't　like　Attwater。　　But　look　at　my　three　rogues；　

they're　all　there；　I'll　go　bail。　　Three　types　of　the　bad　man；　

the　weak　man；　and　the　strong　man　with　a　weakness；　that　are　

gone　through　and　lived　out。



Yes；　of　course　I　was　sorry　for　Mataafa；　but　a　good　deal　

sorrier　and　angrier　about　the　mismanagement　of　all　the　white　

officials。　　I　cannot　bear　to　write　about　that。　　Manono　all　

destroyed；　one　house　standing　in　Apolima；　the　women　stripped；　

the　prisoners　beaten　with　whips　…　and　the　women's　heads　taken　

…　all　under　white　auspices。　　And　for　upshot　and　result　of　so　

much　shame　to　the　white　powers　…　Tamasese　already　conspiring！　

as　I　knew　and　preached　in　vain　must　be　the　case！　　Well；　well；　

it　is　no　fun　to　meddle　in　politics！



I　suppose　you're　right　about　Simon。　　But　it　is　Symon　

throughout　in　that　blessed　little　volume　my　father　bought　for　

me　in　Inverness　in　the　year　of　grace　'81；　I　believe　…　the　

trial　of　James　Stewart；　with　the　Jacobite　pamphlet　and　the　

dying　speech　appended　…　out　of　which　the　whole　of　Davie　has　

already　been　begotten；　and　which　I　felt　it　a　kind　of　loyalty　

to　follow。　　I　really　ought　to　have　it　bound　in　velvet　and　

gold；　if　I　had　any　gratitude！　and　the　best　of　the　lark　is；　

that　the　name　of　David　Balfour　is　not　anywhere　within　the　

bounds　of　it。



A　pretty　curious　instance　of　the　genesis　of　a　book。　　I　am　

delighted　at　your　good　word　for　DAVID；　I　believe　the　two　

together　make　up　much　the　best　of　my　work　and　perhaps　of　what　

is　in　me。　　I　am　not　ashamed　of　them；　at　least。　　There　is　one　

hitch；　instead　of　three　hours　between　the　two　parts；　I　fear　

there　have　passed　three　years　over　Davie's　character；　but　do　

not　tell　anybody；　see　if　they　can　find　it　out　for　themselves；　

and　no　doubt　his　experiences　in　KIDNAPPED　would　go　far　to　

form　him。　　I　would　like　a　copy　to　go　to　G。　Meredith。





WEDNESDAY。





Well；　here　is　a　new　move。　　It　is　likely　I　may　start　with　

Graham　next　week　and　go　to　Honolulu　to　meet　the　other　steamer　

and　return：　I　do　believe　a　fortnight　at　sea　would　do　me　good；　

yet　I　am　not　yet　certain。　　The　crowded　UP…steamer　sticks　in　

my　throat。





TUESDAY；　12TH　SEPT。





Yesterday　was　perhaps　the　brightest　in　the　annals　of　Vailima。　　

I　got　leave　from　Captain　Bickford　to　have　the　band　of　the　

KATOOMBA　come　up；　and　they　came；　fourteen　of　'em；　with　drum；　

fife；　cymbals　and　bugles；　blue　jackets；　white　caps；　and　

smiling　faces。　　The　house　was　all　decorated　with　scented　

greenery　above　and　below。　　We　had　not　only　our　own　nine　out…

door　workers；　but　a　contract　party　that　we　took　on　in　charity　

to　pay　their　war…fine；　the　band　besides；　as　it　came　up　the　

mountain；　had　collected　a　following　of　children　by　the　way；　

and　we　had　a　picking　of　Samoan　ladies　to　receive　them。　　

Chicken；　ham；　cake；　and　fruits　were　served　out　with　coffee　

and　lemonade；　and　all　the　afternoon　we　had　rounds　of　claret　

negus　flavoured　with　rum　and　limes。　　They　played　to　us；　they　

danced；　they　sang；　they　tumbled。　　Our　boys　came　in　the　end　of　

the　verandah　and　gave　THEM　a　dance　for　a　while。　　It　was　

anxious　work　getting　this　stopped　once　it　had　begun；　but　I　

knew　the　band　was　going　on　a　programme。　　Finally　they　gave　

three　cheers　for　Mr。　and　Mrs。　Stevens；　shook　hands；　formed　up　

and　marched　off　playing　…　till　a　kicking　horse　in　the　paddock　

put　their　pipes　out　something　of　the　suddenest　…　we　thought　

the　big　drum　was　gone；　but　Simele　flew　to　the　rescue。　　And　so　

they　wound　away　down　the　hill　with　ever　another　call　of　the　

bugle；　leaving　us　extinct　with　fatigue；　but　perhaps　the　most　

contented　hosts　that　ever　watched　the　departure　of　successful　

guests。　　Simply　impossible　to　tell　how　well　these　blue…

jackets　behaved；　a　most　interesting　lot　of　men；　this　

education　of　boys　for　the　navy　is　making　a　class；　wholly　

apart　…　how　shall　I　call　them？　…　a　kind　of　lower…class　public　

school　boy；　well…mannered；　fairly　intelligent；　sentimental　as　

a　sailor。　　What　is　more　shall　be　writ　on　board　ship　if　

anywhere。



Please　send　CATRIONA　to　G。　Meredith。





S。　S。　MARIPOSA。





To…morrow　I　reach　Honolulu。　　Good…morning　to　your　honour。　　R。　

L。　S。







CHAPTER　XXXIV







WAIKIKI；　HONOLULU；　H。　1。

OCT。　23rd；　1893。





DEAR　COLVIN；　…　My　wife　came　up　on　the　steamer　and　we　go　home　

together　in　2　days。　　I　am　practically　all　right；　only　sleepy　

and　tired　easily；　slept　yesterday　from　11　to　11。45；　from　1　to　

2。50；　went　to　bed　at　8　P。M。；　and　with　an　hour's　interval　

slept　till　6　A。M。；　close　upon　14　hours　out　of　the　24。　　We　

sail　to…morrow。　　I　am　anxious　to　get　home；　though　this　has　

been　an　interesting　visit；　and　politics　have　been　curious　

indeed　to　study。　　We　go　to　P。P。C。　on　the　'Queen'　this　

morning；　poor；　recluse　lady；　ABREUVEE　D'INJURES　QU'ELLE　EST。　　

Had　a　rather　annoying　lunch　on　board　the　American　man…of…war；　

with　a　member　of　the　P。G。　（provincial　government）；　and　a　good　

deal　of　anti…royalist　talk；　which　I　had　to　sit　out　…　not　only　

for　my　host's　sake；　but　my　fellow　guests。　　At　last；　I　took　

the　lead　and　changed　the　conversation。



R。　L。　S。



I　am　being　busted　here　by　party　named　Hutchinson。　　Seems　

good。





＇VAILIMA　…　NOVEMBER。＇





Home　again；　and　found　all　well；　thank　God。　　I　am　perfectly　

well　again　and　ruddier　than　the　cherry。　　Please　note　that　

8000　is　not　bad　for　a　volume　of　short　stories；　the　MERRY　MEN　

did　a　good　deal　worse；　the　short　story　never　sells。　　I　hope　

CATRIONA　will　do；　that　is　the　important。　　The　reviews　seem　

mixed　and　perplexed；　and　one　had　the　peculiar　virtue　to　make　

me　angry。　　I　am　in　a　fair　way　to　expiscate　my　family　history。　　

Fanny　and　I　had　a　lovely　voyage　down；　with　our　new　C。　J。　and　

the　American　Land　Commissioner；　and　on　the　whole；　and　for　

these　disgusting　steamers；　a　pleasant　ship's　company。　　I　

cannot　understand　why　you　don't　take　to　the　Hawaii　scheme。　　

Do　you　understand？　　You　cross　the　Atlantic　in　six　days；　and　

go　from　'Frisco　to　Honolulu　in　seven。　　Thirteen　days　at　sea　

IN　ALL。　…　I　have　no　wish　to　publish　THE　EBB　TIDE　as　a　book；　

let　it　wait。　　It　will　look　well　in　the　portfolio。　　I　would　

like　a　copy；　of　course；　for　that　end；　and　to　'look　upon't　

again'　…　which　I　scarce　dare。





＇LATER。＇





This　is　disgraceful。　　I　have　done　nothing；　neither　work　nor　

letters。　　On　the　Me　（May）　day；　we　had　a　great　triumph；　our　

Protestant　boys；　instead　of　going　with　their　own　villages　and　

families；　went　of　their　own　accord　in　the　Vailima　uniform；　

Belle　made　coats　for　them　on　purpose　to　complete　the　uniform；　

they　having　bought　the　stuff；　and　they　were　hailed　as　they　

marched　in　as　the　Tama…ona　…　the　rich　man's　children。　　This　

is　really　a　score；　it　means　that　Vailima　is　publicly　taken　as　

a　family。　　Then　we　had　my　birthday　feast　a　week　late；　owing　

to　diarrhoea　on　the　proper　occasion。　　The　feast　was　laid　in　

the　Hall；　and　was　a　singular　mass　of　food：　15　pigs；　100　lbs。　

beef；　100　lbs。　pork；　and　the　fruit　and　filigree　in　a　

proportion。　　We　had　sixty　horse…posts　driven　in　the　gate　

paddock；　how　many　guests　I　cannot　guess；　perhaps　150。　　They　

came　between　three　and　four　and　left　about　seven。　　Seumanu　

gave　me　one　of　his　names；　and　when　my　name　was　called　at　the　

ava　drinking；　behold；　it　was　AU　MAI　TAUA　MA　MANU…VAO！　　You　

would　scarce　recognise　me；　if　you　heard　me　thus　referred　to！



Two　days　after；　we　hired　a　carriage　in　Apia；　Fanny；　Belle；　

Lloyd　and　I；　and　drove　in　great　style；　with　a　native　

outrider；　to　the　prison；　a　huge　gift　of　ava　and　tobacco　under　

the　seats。　　The　prison　is　now　under　the　PULE　of　an　Austrian；　

Captain　Wurmbrand；　a　soldier　of　fortune　in　Servia　and　Turkey；　

a　charming；　clever；　kindly　creature；　who　is　adored　by　'HIS　

chiefs'　（as　he　calls　them）　meaning　OUR　political　prisoners。　　

And　we　came　into　the　yard；　walled　about　with　tinned　iron；　and　

drank　ava　with　the　prisoners　and　the　captain。　　It　may　amuse　

you　to　hear　how　it　is　proper　to　drink　ava。　　When　the　cup　is　

handed　you；　you　reach　your　arm　out　somewhat　behind　you；　and　

slowly　pour　a　libation；　saying　with　somewhat　the　manner　of　

prayer；　'IA　TAUMAFA　E　LE　ATUA。　　UA　MATAGOFIE　LE　FESILAFAIGA　

NEI。'　　'Be　it　（high…chief）　partaken　of　by　the　God。　　How　（high　

chief）　beautiful　to　view　is　this　（high　chief）　gathering。'　　

This　pagan　practice　is　very　queer。　　I　should　say　that　the　

prison　ava　was　of　that　not　very　welcome　form　that　we　

elegantly　call　spit…ava；　but　of　course　there　was　no　escape；　

and　it　had　to　be　drunk。　　Fanny　and　I　rode　home；　and　I　

moralised　by　the　way。　　Could　we　ever　stand　Europe　again？　did　

she　appreciate　that　if　we　were　in　London；　we　should　be　

ACTUALLY　JOSTLED　in　the　street？　and　there　was　nobody　in　the　

whole　of　Britain　who　knew　how　to　take　ava　like　a　gentleman？　　

'Tis　funny　to　be　thus　of　two　civilisations　…　or；　if　you　like；　

of　one　civilisation　and　one　barbarism。　　And；　as　usual；　the　

barbarism　is　the　more　engaging。



Colvin；　you　have　to　come　here　and　see　us　in　our　｛　native　/　

mortal　｝　spot。　　I　just　don't　seem　to　be　able　to　make　up　my　

mind　to　your　not　coming。　　By　this　time；　you　will　have　seen　

Graham；　I　hope；　and　he　will　be　able　to　tell　you　something　

about　us；　and　something　reliable；　I　shall　feel　for　the　first　

time　as　if　you　knew　a　little　about　Samoa　after　that。　　Fanny　

seems　to　be　in　the　right　way　now。　　I　must　say　she　is　very；　

very　well　for　her；　and　complains　scarce　at　all。　　Yesterday；　

she　went　down　SOLA