¡¶stories of a western town¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

stories of a western town- µÚ17²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
y¡¡man¡¡when¡¡he¡¡wants¡¡a¡¡dog£»¡¡just¡¡as¡¡a¡¡time¡¡comes¡¡when¡¡he¡¡wants¡¡a¡¡wife£»¡¡and¡¡Harry's¡¡dog¡¡was¡¡dead¡£¡¡By¡¡consequence£»¡¡Harry¡¡was¡¡in¡¡the¡¡state¡¡of¡¡sensitive¡¡affection¡¡and¡¡desolation¡¡to¡¡which¡¡a¡¡promising¡¡new¡¡object¡¡makes¡¡the¡¡most¡¡moving¡¡appeal¡£¡¡The¡¡departed¡¡dog¡¡£¨Bruce¡¡by¡¡name£©¡¡had¡¡been¡¡a¡¡Saint¡¡Bernard£»¡¡and¡¡Deacon¡¡Hurst¡¡found¡¡one¡¡of¡¡the¡¡puppies¡¡to¡¡have¡¡so¡¡much¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡countenance¡¡of¡¡the¡¡late¡¡Bruce¡¡that¡¡he¡¡named¡¡him¡¡Bruce¡¡on¡¡the¡¡spota¡¡little¡¡before¡¡Harry¡¡joined¡¡the¡¡group¡£¡¡Harry¡¡did¡¡not¡¡at¡¡first¡¡recognize¡¡this¡¡resemblance£»¡¡but¡¡he¡¡grew¡¡to¡¡see¡¡it£»¡¡and£»¡¡combined¡¡with¡¡the¡¡dog's¡¡affectionate¡¡disposition£»¡¡it¡¡softened¡¡his¡¡heart¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡time¡¡he¡¡told¡¡his¡¡mother¡¡he¡¡was¡¡come¡¡to¡¡quoting¡¡Hurst's¡¡adjectives¡¡as¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¨Beauties£»¡¡mother£»¡¨¡¡says¡¡Harry£»¡¡with¡¡sparkling¡¡eyes£»¡¡¡¨the¡¡markings¡¡are¡¡perfectcouldn't¡¡be¡¡better£»¡¡and¡¡their¡¡heads¡¡are¡¡shaped¡¡just¡¡right£¡¡¡You¡¡can't¡¡get¡¡such¡¡watch¡­dogs¡¡in¡¡the¡¡world£¡¡¡¡¡And£»¡¡for¡¡all¡¡their¡¡enormous¡¡strength£»¡¡gentle¡¡as¡¡a¡¡lamb¡¡to¡¡women¡¡and¡¡children£¡¡¡And£»¡¡mother£»¡¡one¡¡of¡¡them¡¡looks¡¡like¡¡Bruce£¡¡¨¡¡¡¨I¡¡suppose¡¡they¡¡would¡¡want¡¡to¡¡be¡¡housedogs£»¡¨¡¡says¡¡Mrs¡£¡¡Lossing£»¡¡a¡¡little¡¡dubiously£»¡¡but¡¡looking¡¡fondly¡¡at¡¡Harry's¡¡handsome¡¡face£»¡¡¡¨you¡¡know£»¡¡somehow£»¡¡all¡¡our¡¡dogs£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡properly¡¡they¡¡start¡¡in¡¡a¡¡kennel£»¡¡end¡¡by¡¡being¡¡so¡¡hurt¡¡if¡¡we¡¡keep¡¡them¡¡there¡¡that¡¡they¡¡come¡¡into¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡And¡¡they¡¡are¡¡so¡¡large£»¡¡it¡¡is¡¡like¡¡having¡¡a¡¡pet¡¡lion¡¡about¡£¡¨¡¡¡¨These¡¡dogs£»¡¡mother£»¡¡shall¡¡never¡¡put¡¡a¡¡paw¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¨¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡hope¡¡just¡¡as¡¡I¡¡get¡¡fond¡¡of¡¡them¡¡they¡¡will¡¡not¡¡have¡¡the¡¡distemper¡¡and¡¡die£¡¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Lossing£»¡¡which¡¡speech¡¡Harry¡¡rightly¡¡took¡¡for¡¡the¡¡white¡¡flag¡¡of¡¡surrender¡£¡¡That¡¡evening¡¡he¡¡went¡¡to¡¡find¡¡Hurst¡¡and¡¡clinch¡¡the¡¡bargain¡£¡¡As¡¡it¡¡happened£»¡¡Hurst¡¡was¡¡away£»¡¡driving¡¡an¡¡especially¡¡important¡¡political¡¡personage¡¡to¡¡an¡¡especially¡¡important¡¡political¡¡council¡£¡¡The¡¡day¡¡following¡¡was¡¡a¡¡Sunday£»¡¡but£»¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡Harry¡¡was¡¡so¡¡bent¡¡upon¡¡obtaining¡¡the¡¡dogs¡¡that¡¡he¡¡had¡¡it¡¡in¡¡mind¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Hurst's¡¡house¡¡for¡¡them¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡£¡¡When¡¡Harry¡¡wants¡¡anything£»¡¡from¡¡Saint¡¡Bernards¡¡to¡¡purity¡¡in¡¡politics£»¡¡he¡¡wants¡¡it¡¡with¡¡an¡¡irresistible¡¡impetus£¡¡¡If¡¡he¡¡did¡¡wrong£»¡¡his¡¡error¡¡was¡¡linked¡¡to¡¡its¡¡own¡¡punishment¡£¡¡But¡¡this¡¡is¡¡anticipating£»¡¡if¡¡not¡¡presuming£»¡¡I¡¡prefer¡¡to¡¡leave¡¡Harry¡¡Lossing's¡¡experience¡¡to¡¡paint¡¡its¡¡own¡¡moral¡¡without¡¡pushing¡£¡¡The¡¡event¡¡that¡¡happened¡¡next¡¡was¡¡Harry's¡¡pulling¡¡out¡¡his¡¡check¡­book¡¡and¡¡beginning¡¡to¡¡write¡¡a¡¡check£»¡¡remarking£»¡¡with¡¡a¡¡slight¡¡drooping¡¡of¡¡his¡¡eyelids£»¡¡¡¨Best¡¡catch¡¡the¡¡deacon's¡¡generosity¡¡on¡¡the¡¡fly£»¡¡or¡¡it¡¡may¡¡make¡¡a¡¡home¡¡run£¡¡¨¡¡Then¡¡he¡¡let¡¡the¡¡pen¡¡fall¡¡on¡¡the¡¡blotter£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡remembered¡¡the¡¡day¡£¡¡After¡¡an¡¡instant's¡¡hesitation¡¡he¡¡took¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hundred¡­dollar¡¡bank¡­notes¡¡out¡¡of¡¡a¡¡drawer¡¡£¨I¡¡think¡¡they¡¡were¡¡gifts¡¡for¡¡his¡¡two¡¡sisters¡¡on¡¡Christmas¡¡day£»¡¡for¡¡he¡¡is¡¡a¡¡generous¡¡brother£»¡¡and¡¡most¡¡likely¡¡there¡¡would¡¡be¡¡some¡¡small¡¡domestic¡¡joke¡¡about¡¡engravings¡¡to¡¡go¡¡with¡¡them£©£»¡¡these¡¡he¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡right¡­hand¡¡pocket¡¡of¡¡his¡¡waistcoat¡£¡¡In¡¡his¡¡left¡­hand¡¡waistcoat¡¡pocket¡¡were¡¡two¡¡five¡­dollar¡¡notes¡£¡¡Harry¡¡was¡¡now¡¡arrayed¡¡for¡¡church¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡figure¡¡to¡¡please¡¡any¡¡woman's¡¡eye£»¡¡thought¡¡his¡¡mother£»¡¡as¡¡she¡¡walked¡¡beside¡¡him£»¡¡and¡¡gloried¡¡silently¡¡in¡¡his¡¡six¡¡feet¡¡of¡¡health¡¡and¡¡muscle¡¡and¡¡dainty¡¡cleanliness¡£¡¡He¡¡was¡¡in¡¡a¡¡most¡¡amiable¡¡mood£»¡¡what¡¡with¡¡the¡¡Saint¡¡Bernards¡¡and¡¡the¡¡season¡£¡¡¡¡As¡¡they¡¡approached¡¡the¡¡cathedral¡¡close£»¡¡Harry£»¡¡not¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡admired¡¡the¡¡pure¡¡Gothic¡¡lines¡¡of¡¡the¡¡cathedral£»¡¡and¡¡the¡¡soft¡¡blending¡¡of¡¡grays¡¡in¡¡the¡¡stone¡¡with¡¡the¡¡warmer¡¡hues¡¡of¡¡the¡¡brown¡¡network¡¡of¡¡Virginia¡¡creeper¡¡that¡¡still¡¡fluttered£»¡¡a¡¡remnant¡¡of¡¡the¡¡crimson¡¡adornings¡¡of¡¡autumn¡£¡¡¡¡Beyond¡¡were¡¡the¡¡bare£»¡¡square¡¡outlines¡¡of¡¡the¡¡old¡¡college£»¡¡with¡¡a¡¡wooden¡¡cupola¡¡perched¡¡on¡¡the¡¡roof£»¡¡like¡¡a¡¡little¡¡hat¡¡on¡¡a¡¡fat¡¡man£»¡¡the¡¡dull¡­red¡¡tints¡¡of¡¡the¡¡professors'¡¡houses£»¡¡and¡¡the¡¡withered¡¡lawns¡¡and¡¡bare¡¡trees¡£¡¡The¡¡turrets¡¡and¡¡balconies¡¡and¡¡arched¡¡windows¡¡of¡¡the¡¡boys'¡¡school¡¡displayed¡¡a¡¡red¡¡background¡¡for¡¡a¡¡troop¡¡of¡¡gray¡¡uniforms¡¡and¡¡blazing¡¡buttons£»¡¡the¡¡boys¡¡were¡¡forming¡¡to¡¡march¡¡to¡¡church¡£¡¡Opposite¡¡the¡¡boys'¡¡school¡¡stood¡¡the¡¡modest¡¡square¡¡brick¡¡house¡¡that¡¡had¡¡served¡¡the¡¡first¡¡bishop¡¡of¡¡the¡¡diocese¡¡during¡¡laborious¡¡years¡£¡¡Now¡¡it¡¡was¡¡the¡¡dean's¡¡residence¡£¡¡¡¡Facing¡¡it£»¡¡just¡¡as¡¡you¡¡approached¡¡the¡¡cathedral£»¡¡the¡¡street¡¡curved¡¡into¡¡a¡¡half¡­circle¡¡on¡¡either¡¡side£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡the¡¡granite¡¡soldier¡¡on¡¡his¡¡shaft¡¡looked¡¡over¡¡the¡¡city¡¡that¡¡would¡¡honor¡¡him¡£¡¡¡¡Harry¡¡saw¡¡the¡¡tall¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡dean¡¡come¡¡out¡¡of¡¡his¡¡gate£»¡¡the¡¡long¡¡black¡¡skirts¡¡of¡¡his¡¡cassock¡¡fluttering¡¡under¡¡the¡¡wind¡¡of¡¡his¡¡big¡¡steps¡£¡¡Beside¡¡him¡¡skipped¡¡and¡¡ran£»¡¡to¡¡keep¡¡step¡¡with¡¡him£»¡¡a¡¡little¡¡man¡¡in¡¡ill¡­fitting¡¡black£»¡¡of¡¡whose¡¡appearance£»¡¡thus¡¡viewed¡¡from¡¡the¡¡rear£»¡¡one¡¡could¡¡only¡¡observe¡¡stooping¡¡shoulders¡¡and¡¡iron¡­gray¡¡hair¡¡that¡¡curled¡¡at¡¡the¡¡ends¡£¡¡¡¨He¡¡must¡¡be¡¡the¡¡poor¡¡missionary¡¡who¡¡built¡¡his¡¡church¡¡himself£»¡¨¡¡Mrs¡£¡¡Lossing¡¡observed£»¡¡¡¨he¡¡is¡¡not¡¡much¡¡of¡¡a¡¡preacher£»¡¡the¡¡dean¡¡said£»¡¡but¡¡he¡¡is¡¡a¡¡great¡¡worker¡¡and¡¡a¡¡good¡¡pastor¡£¡¨¡¡¡¨So¡¡much¡¡the¡¡better¡¡for¡¡his¡¡people£»¡¡and¡¡the¡¡worse¡¡for¡¡us£¡¡¨¡¡says¡¡Harry£»¡¡cheerfully¡£¡¡¡¨Why£¿¡¨¡¡¡¨Naturally¡£¡¡We¡¡shall¡¡get¡¡the¡¡poor¡¡sermon¡¡and¡¡they¡¡will¡¡get¡¡the¡¡good¡¡pastoring£¡¡¨¡¡Then¡¡Harry¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡woman's¡¡frock¡¡and¡¡a¡¡profile¡¡that¡¡he¡¡knew£»¡¡and¡¡thought¡¡no¡¡more¡¡of¡¡the¡¡preacher£»¡¡whoever¡¡he¡¡might¡¡be¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡chancel¡¡in¡¡plain¡¡view£»¡¡after¡¡the¡¡procession¡¡of¡¡choir¡­boys¡¡had¡¡taken¡¡their¡¡seats¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡an¡¡elderly¡¡man¡¡with¡¡thin¡¡cheeks¡¡and¡¡a¡¡large¡¡nose¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡one¡¡of¡¡those¡¡great£»¡¡orotund¡¡voices¡¡that¡¡occasionally¡¡roll¡¡out¡¡of¡¡little¡¡men£»¡¡and¡¡he¡¡read¡¡the¡¡service¡¡with¡¡a¡¡misjudged¡¡effort¡¡to¡¡fill¡¡the¡¡building¡£¡¡The¡¡building¡¡happened¡¡to¡¡have¡¡peculiarly¡¡fine¡¡acoustic¡¡properties£»¡¡but¡¡the¡¡unfortunate¡¡man¡¡roared¡¡like¡¡him¡¡of¡¡Bashan¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡customary¡¡ecclesiastical¡¡dignity¡¡and¡¡monotony¡¡about¡¡his¡¡articulation£»¡¡indeed£»¡¡it¡¡grew¡¡plain¡¡and¡¡plainer¡¡to¡¡Harry¡¡that¡¡he¡¡must¡¡have¡¡¡¨come¡¡over¡¨¡¡from¡¡some¡¡franker¡¡and¡¡more¡¡emotional¡¡denomination¡£¡¡It¡¡seemed¡¡quite¡¡out¡¡of¡¡keeping¡¡with¡¡his¡¡homely¡¡manner¡¡and¡¡crumpled¡¡surplice¡¡that¡¡this¡¡particular¡¡reader¡¡should¡¡intone¡£¡¡Intone£»¡¡nevertheless£»¡¡he¡¡did£»¡¡and¡¡as¡¡badly¡¡as¡¡mortal¡¡man¡¡well¡¡could£¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡so¡¡much¡¡that¡¡his¡¡voice¡¡or¡¡his¡¡ear¡¡went¡¡wrong£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡had¡¡a¡¡musical¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡heavy¡¡sort£»¡¡had¡¡he¡¡not¡¡bellowed£»¡¡neither¡¡did¡¡his¡¡ear¡¡betray¡¡him£»¡¡the¡¡trouble¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡decide¡¡when¡¡to¡¡begin£»¡¡now¡¡he¡¡began¡¡too¡¡early£»¡¡and¡¡again£»¡¡with¡¡a¡¡startled¡¡air£»¡¡he¡¡began¡¡too¡¡late£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡forgotten¡£¡¡¡¨I¡¡hope¡¡he¡¡will¡¡not¡¡preach£»¡¨¡¡thought¡¡Harry£»¡¡who¡¡was¡¡absorbed¡¡in¡¡a¡¡rapt¡¡contemplation¡¡of¡¡his¡¡sweetheart's¡¡back¡¡hair¡£¡¡He¡¡came¡¡back¡¡from¡¡a¡¡tender¡¡revery¡¡£¨by¡¡way¡¡of¡¡a¡¡little¡¡detour¡¡into¡¡the¡¡furniture¡¡business¡¡and¡¡the¡¡establishment¡¡that¡¡a¡¡man¡¡of¡¡his¡¡income¡¡could¡¡afford£©¡¡to¡¡the¡¡church¡¡and¡¡the¡¡preacher¡¡and¡¡his¡¡own¡¡sins£»¡¡to¡¡find¡¡the¡¡strange¡¡clergyman¡¡in¡¡the¡¡pulpit£»¡¡plainly¡¡frightened£»¡¡and¡¡bawling¡¡more¡¡loudly¡¡than¡¡ever¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡fear¡£¡¡He¡¡preached¡¡a¡¡sermon¡¡of¡¡wearisome¡¡platitudes£»¡¡making¡¡up¡¡for¡¡lack¡¡of¡¡thought¡¡by¡¡repetition£»¡¡and¡¡shouting¡¡himself¡¡red¡¡in¡¡the¡¡face¡¡to¡¡express¡¡earnestness¡£¡¡¡¡¡¨Fourth¡­class¡¡Methodist¡¡effort£»¡¨¡¡thought¡¡the¡¡listener¡¡in¡¡the¡¡Lossing¡¡pew£»¡¡stroking¡¡his¡¡fair¡¡mustache£»¡¡¡¨with¡¡Episcopal¡¡decorations£¡¡¡¡¡That¡¡man¡¡used¡¡to¡¡be¡¡a¡¡Methodist¡¡minister£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡brought¡¡into¡¡the¡¡fold¡¡by¡¡a¡¡high¡­churchman¡£¡¡Poor¡¡fellow£»¡¡the¡¡Methodist¡¡church¡¡polity¡¡has¡¡a¡¡place¡¡for¡¡such¡¡fellows¡¡as¡¡he£»¡¡but¡¡he¡¡is¡¡a¡¡stray¡¡sheep¡¡with¡¡us¡£¡¡¡¡He¡¡doesn't¡¡half¡¡catch¡¡on¡¡to¡¡the¡¡motions£»¡¡yet¡¡I'll¡¡warrant¡¡he¡¡is¡¡proud¡¡of¡¡that¡¡sermon£»¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡thinks¡¡it¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡efforts¡¡of¡¡the¡¡century¡£¡¨¡¡Here¡¡Harry¡¡took¡¡a¡¡short¡¡rest¡¡from¡¡the¡¡sermon£»¡¡to¡¡contemplate¡¡the¡¡amazing¡¡moral¡¡phenomenon£º¡¡¡¡how¡¡robust¡¡can¡¡be¡¡a¡¡wife's¡¡faith¡¡in¡¡a¡¡commonplace¡¡husband£¡¡¡¡¨Now£»¡¡this¡¡man£»¡¨¡¡reflected¡¡Harry£»¡¡growing¡¡interested¡¡in¡¡his¡¡own¡¡fancies£»¡¡¡¨this¡¡man¡¡never¡¡can¡¡have¡¡LIVED£¡¡¡¡¡He¡¡doesn't¡¡know¡¡what¡¡it¡¡is¡¡to¡¡suffer£»¡¡he¡¡has¡¡only¡¡vegetated£¡¡¡¡¡Doubtless£»¡¡in¡¡a¡¡prosaic¡¡way£»¡¡he¡¡loves¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡children£»¡¡but¡¡can¡¡a¡¡fellow¡¡who¡¡talks¡¡like¡¡him¡¡have¡¡any¡¡delicate¡¡sympathies¡¡or¡¡any¡¡romance¡¡about¡¡him£¿¡¡He¡¡looks¡¡honest£»¡¡I¡¡think¡¡he¡¡is¡¡a¡¡right¡¡good¡¡fellow¡¡and¡¡works¡¡like¡¡a¡¡soldier£»¡¡but¡¡to¡¡be¡¡so¡¡stupid¡¡as¡¡he¡¡is£»¡¡ought¡¡to¡¡HURT£¡¡¨¡¡Harry¡¡felt¡¡a¡¡whimsical¡¡moving¡¡of¡¡sympathy¡¡towards¡¡the¡¡preacher¡£¡¡He¡¡wondered¡¡why¡¡he¡¡continually¡¡made¡¡gestures¡¡with¡¡the¡¡left¡¡arm£»¡¡never¡¡with¡¡his¡¡right¡£¡¡¡¨It¡¡gives¡¡a¡¡one¡­sided¡¡effect¡¡to¡¡his¡¡eloquence£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡But¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡he¡¡understood¡¡when¡¡an¡¡unguarded¡¡movement¡¡revealed¡¡a¡¡rent¡¡which¡¡had¡¡been¡¡a¡¡mended¡¡place¡¡in¡¡the¡¡surplice¡£¡¡¡¨Poor¡¡fellow£»¡¨¡¡said¡¡Harry¡£¡¡¡¡He¡¡recalled¡¡how£»¡¡as¡¡a¡¡boy£»¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡a¡¡fancy¡­dress¡¡ball¡¡in¡¡Continental¡¡smallclothes£»¡¡so¡¡small¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡strictly¡¡cautioned¡¡by¡¡his¡¡mother¡¡and¡¡sisters¡¡not¡¡to¡¡bow¡¡except¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡care£»¡¡lest¡¡he¡¡rend¡¡his¡¡magnificence¡¡and¡¡reveal¡¡that¡¡it¡¡was¡¡too¡¡tight¡¡to¡¡allow¡¡an¡¡inch¡¡of¡¡underclothing¡£¡¡The¡¡stockings£»¡¡in¡¡particular£»¡¡had¡¡been¡¡short£»¡¡and¡¡his¡¡sister¡¡had¡¡providently¡¡sewed¡¡them¡¡on¡¡to¡¡the¡¡knee¡­breeches£»¡¡and¡¡to¡¡guard¡¡against¡¡accidents¡¡still¡¡further£»¡¡had¡¡pinned¡¡as¡¡well¡¡as¡¡sewed£»¡¡the¡¡pins¡¡causing¡¡Harry¡¡much¡¡anguish¡£¡¡¡¨Poor¡¡fellow£¡¡¨¡¡said¡¡Harry¡¡again£»¡¡¡¨I¡¡wonder¡¡is¡¡HE¡¡pinned¡¡somewhere£¿¡¡I¡¡feel¡¡like¡¡giving¡¡him¡¡a¡¡lift£»¡¡he¡¡is¡¡so¡¡prosy¡¡it¡¡isn't¡¡likely¡¡anyone¡¡else¡¡will¡¡feel¡¡moved¡¡to¡¡help¡£¡¨¡¡Thus¡¡it¡¡came¡¡about¡¡that¡¡when¡¡the¡¡dean¡¡announced¡¡that¡¡the¡¡alms¡¡this¡¡day¡¡would¡¡be¡¡given¡¡to¡¡the¡¡parish¡¡of¡¡our¡¡friend¡¡who¡¡had¡¡just¡¡addressed¡¡us£»¡¡and¡¡the¡¡plate¡¡paused¡¡before¡¡the¡¡Lossing¡¡pew£»¡¡Harry¡¡slipped¡¡his¡¡hand¡¡into¡¡his¡¡waistcoat¡¡pocket¡¡after¡¡those¡¡two¡¡five¡­dollar¡¡notes¡£¡¡I¡¡should¡¡explain¡¡that¡¡Harry¡¡being¡¡a¡¡naturally¡¡left¡­handed¡¡boy£»¡¡who¡¡has¡¡laboriously¡¡taught¡¡himself¡¡the¡¡use¡¡of¡¡his¡¡right¡¡hand£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡family¡¡joke¡¡that¡¡he¡¡is¡¡like¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Nineveh£»¡¡who¡¡could¡¡not¡¡tell¡¡their¡¡right¡¡hand¡¡from¡¡their¡¡left¡£¡¡But¡¡Harry¡¡himself¡¡has¡¡always¡¡maintained¡¡that¡¡he¡¡can¡¡tell¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡next¡¡man¡£¡¡Out¡¡drifted¡¡the¡¡flock¡¡of¡¡choir¡­boys¡¡singing£»¡¡¡¨For¡¡thee£»¡¡oh¡¡dear£»¡¡dear¡¡country£»¡¨¡¡and¡¡presently£»¡¡following¡¡them£»¡¡out¡¡drifted¡¡the¡¡congregation£»¡¡among¡¡the¡¡crowd¡¡the¡¡girl¡¡that¡¡Harry¡¡loved£»¡¡not¡¡so¡¡quickly¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡time¡¡for¡¡a¡¡look¡¡and¡¡a¡¡smile¡¡£¨just¡¡tinged¡¡with¡¡rose£©£»¡¡and¡¡because¡¡she¡¡was¡¡so¡¡sweet£»¡¡so¡¡good£»¡¡so¡¡altogether¡¡adorable£»¡¡and¡¡because¡¡she¡¡had¡¡not¡¡only¡¡smiled¡¡but¡¡blushed£»¡¡and£»¡¡unobserved£»¡¡he¡¡had¡¡touched¡¡the¡¡fur¡¡of¡¡her¡¡jacket£»¡¡the¡¡young¡¡man¡¡walked¡¡on¡¡air¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡remember¡¡the¡¡Saint¡¡Bernards¡¡until¡¡after¡¡the¡¡early¡¡Sunday¡¡dinner£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡after¡­dinner¡¡cigar¡£¡¡He¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡library£»¡¡before¡¡some¡¡blazing¡¡logs£»¡¡at¡¡peace¡¡with¡¡all¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡To¡¡him£»¡¡thus£»¡¡came¡¡his¡¡mother¡¡and¡¡announced¡¡that¡¡the¡¡dean¡¡and¡¡¡¨that¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü