¡¶the caged lion¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the caged lion- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

Malcolm¡¡took¡¡up¡¡the¡¡appeal¡¡of¡¡the¡¡Psalm£»¡¡repeating¡¡it¡¡in¡¡Latin£»¡¡but¡¡with¡¡none¡¡the¡¡less¡¡fervency£»¡¡that¡¡Psalm¡¡that¡¡has¡¡ever¡¡since¡¡David's¡¡time¡¡served¡¡as¡¡the¡¡agonized¡¡voice¡¡of¡¡hearts¡¡hot¡­burning¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡wrong¡£

'Ah¡¡yes£»'¡¡he¡¡ended£»¡¡'there¡¡is¡¡nothing¡¡else¡¡for¡¡it£¡¡¡¡¡Uncle£»¡¡this¡¡was¡¡wherefore¡¡I¡¡came¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡you¡¡of¡¡my¡¡purpose¡£'

'The¡¡old¡¡purpose£»¡¡Malcolm£¿¡¡¡¡Nay£»¡¡that¡¡hath¡¡been¡¡answered¡¡before¡£'

'But¡¡listen£»¡¡listen£»¡¡dear¡¡Uncle¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡not¡¡spoken¡¡of¡¡it¡¡for¡¡a¡¡full¡¡year¡¡now¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡you¡¡cannot¡¡say¡¡it¡¡is¡¡the¡¡caresses¡¡of¡¡the¡¡good¡¡monks¡£¡¡¡¡No£»¡¡nor¡¡the¡¡rude¡¡sayings¡¡of¡¡the¡¡Master¡¡of¡¡Albany£»'¡¡he¡¡added£»¡¡colouring¡¡at¡¡a¡¡look¡¡of¡¡his¡¡uncle¡£¡¡¡¡'You¡¡bade¡¡me¡¡say¡¡no¡¡more¡¡till¡¡I¡¡be¡¡of¡¡full¡¡age£»¡¡nor¡¡would¡¡I£»¡¡save¡¡that¡¡I¡¡were¡¡safe¡¡lodged¡¡in¡¡an¡¡abbey£»¡¡then¡¡might¡¡Patrick¡¡and¡¡Lily¡¡be¡¡wedded£»¡¡and¡¡he¡¡not¡¡have¡¡to¡¡leave¡¡us¡¡and¡¡seek¡¡his¡¡fortune¡¡far¡¡away¡¡in¡¡France£»¡¡and¡¡in¡¡Patie's¡¡hands¡¡and¡¡leading£»¡¡my¡¡vassals¡¡might¡¡be¡¡safe£»¡¡but¡¡what¡¡could¡¡the¡¡doited¡¡helpless¡¡cripple¡¡do£¿'¡¡he¡¡added£»¡¡the¡¡colour¡¡rising¡¡hotly¡¡to¡¡his¡¡cheek¡¡with¡¡pain¡¡and¡¡shame¡£¡¡¡¡'Oh£»¡¡Sir£»¡¡let¡¡me¡¡but¡¡save¡¡my¡¡soul£»¡¡and¡¡find¡¡peace¡¡in¡¡Coldingham£¡'

'My¡¡poor¡¡bairn£»'¡¡said¡¡his¡¡uncle£»¡¡laying¡¡a¡¡kind¡¡hand¡¡upon¡¡him£»¡¡as¡¡in¡¡his¡¡eagerness¡¡he¡¡knelt¡¡on¡¡one¡¡knee¡¡beside¡¡the¡¡chair£»¡¡'it¡¡must¡¡not¡¡be¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡the¡¡Regent¡¡and¡¡his¡¡sons¡¡would¡¡willingly¡¡see¡¡you¡¡in¡¡a¡¡cloister¡£¡¡¡¡Nay£»¡¡that¡¡unmanly¡¡jeer¡¡of¡¡Walter¡¡Stewart's¡¡was£»¡¡I¡¡verily¡¡believe£»¡¡meant¡¡to¡¡drive¡¡you¡¡thither¡£¡¡¡¡But¡¡were¡¡you¡¡there£»¡¡then¡¡would¡¡poor¡¡Lilias¡¡become¡¡a¡¡prize¡¡worth¡¡having£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡question¡¡would¡¡be£»¡¡whether¡¡Walter¡¡of¡¡Albany£»¡¡or¡¡Robert¡¡of¡¡Athole£»¡¡or¡¡any¡¡of¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡them£»¡¡should¡¡tear¡¡her¡¡away¡¡to¡¡be¡¡the¡¡lady¡¡of¡¡their¡¡fierce¡¡ungodly¡¡households¡£'

'You¡¡could¡¡give¡¡her¡¡to¡¡Patrick£»¡¡Uncle¡£'

'No£»¡¡Malcolm£»¡¡that¡¡were¡¡not¡¡consistent¡¡with¡¡mine¡¡honour£»¡¡or¡¡oaths¡¡to¡¡the¡¡King¡¡and¡¡State¡£¡¡¡¡You¡¡living£»¡¡and¡¡Laird¡¡of¡¡Glenuskie£»¡¡Lilias¡¡is¡¡a¡¡mere¡¡younger¡¡sister£»¡¡whom¡¡you¡¡may¡¡give¡¡in¡¡marriage¡¡as¡¡you¡¡will£»¡¡but¡¡were¡¡you¡¡dead¡¡to¡¡the¡¡world£»¡¡under¡¡a¡¡cowl£»¡¡then¡¡the¡¡Lady¡¡of¡¡Glenuskie£»¡¡a¡¡king's¡¡grandchild£»¡¡may¡¡not¡¡be¡¡disposed¡¡of£»¡¡save¡¡by¡¡her¡¡royal¡¡kinsman£»¡¡or¡¡by¡¡those¡¡who£»¡¡woe¡¡worth¡¡the¡¡day£¡¡¡stand¡¡in¡¡his¡¡place¡£¡¡¡¡I¡¡were¡¡no¡¡better¡¡than¡¡yon¡¡Wolf¡¡of¡¡Badenoch¡¡or¡¡the¡¡Master¡¡of¡¡Albany£»¡¡did¡¡I¡¡steal¡¡a¡¡march¡¡on¡¡the¡¡Regent£»¡¡and¡¡give¡¡the¡¡poor¡¡lassie¡¡to¡¡my¡¡own¡¡son£¡'

'And¡¡so¡¡Lilias¡¡must¡¡pine£»¡¡and¡¡Patrick¡¡wander¡¡off¡¡to¡¡the¡¡weary¡¡French¡¡war£»'¡¡sighed¡¡Malcolm£»¡¡'and¡¡I¡¡must¡¡be¡¡scorned¡¡by¡¡my¡¡cousins¡¡whenever¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Stewart¡¡meets¡¡together£»¡¡and¡¡must¡¡strive¡¡with¡¡these¡¡fierce¡¡cruel¡¡men£»¡¡that¡¡will¡¡ever¡¡be¡¡too¡¡hard¡¡for¡¡me¡¡when¡¡Patie¡¡is¡¡gone¡£'¡¡¡¡His¡¡eyes¡¡filled¡¡with¡¡tears¡¡as¡¡he¡¡continued£»¡¡'Ah£¡¡¡that¡¡fair¡¡chapel£»¡¡with¡¡the¡¡sweet¡¡chant¡¡of¡¡the¡¡choir£»¡¡the¡¡green¡¡smooth¡­shaven¡¡quadrangle£»¡¡the¡¡calm¡¡cloister¡¡walk£»¡¡there£»¡¡there¡¡alone¡¡is¡¡rest¡£¡¡There£»¡¡one¡¡ceases¡¡to¡¡be¡¡a¡¡prey¡¡and¡¡a¡¡laughing¡­stock£»¡¡there£»¡¡one¡¡sees¡¡no¡¡more¡¡bloodshed¡¡and¡¡spulzie£»¡¡there£»¡¡one¡¡need¡¡not¡¡be¡¡forced¡¡to¡¡treachery¡¡or¡¡violence¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡Uncle£¡¡¡my¡¡very¡¡soul¡¡is¡¡sick¡¡for¡¡Coldingham¡£¡¡¡¡How¡¡many¡¡years¡¡will¡¡it¡¡be¡¡ere¡¡I¡¡can¡¡myself¡¡bestow¡¡my¡¡sister¡¡on¡¡Patie£»¡¡and¡¡hide¡¡my¡¡head¡¡in¡¡peace£¡'

Before¡¡his¡¡uncle¡¡had¡¡done¡¡more¡¡than¡¡answer£»¡¡'Nay£»¡¡nay£»¡¡Malcolm£»¡¡these¡¡are¡¡no¡¡words¡¡for¡¡the¡¡oe¡¡of¡¡Bruce£»¡¡you¡¡are¡¡born¡¡to¡¡dare¡¡as¡¡well¡¡as¡¡to¡¡suffer£»'¡¡there¡¡was¡¡an¡¡approach¡¡of¡¡footsteps£»¡¡and¡¡two¡¡young¡¡people¡¡entered¡¡the¡¡hall£»¡¡the¡¡first¡¡a¡¡girl£»¡¡with¡¡a¡¡family¡¡likeness¡¡to¡¡Malcolm£»¡¡but¡¡tall£»¡¡upright£»¡¡beautiful£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡rich¡¡colouring¡¡of¡¡perfect¡¡health£»¡¡her¡¡plaid¡¡still¡¡hanging¡¡in¡¡a¡¡loose¡¡swelling¡¡hood¡¡round¡¡her¡¡brilliant¡¡face¡¡and¡¡dark¡¡hair£»¡¡snooded¡¡with¡¡a¡¡crimson¡¡ribbon¡¡and¡¡diamond¡¡clasp£»¡¡the¡¡other£»¡¡a¡¡knightly¡¡young¡¡man£»¡¡of¡¡stately¡¡height¡¡and¡¡robust¡¡limbs£»¡¡keen¡¡bright¡¡blue¡¡eyes¡¡and¡¡amber¡¡hair¡¡and¡¡beard£»¡¡moving¡¡with¡¡the¡¡ease¡¡and¡¡grace¡¡that¡¡showed¡¡his¡¡training¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡school¡¡of¡¡chivalry¡£

'Good¡¡Uncle£»'¡¡cried¡¡the¡¡maiden¡¡in¡¡eager¡¡excitement£»¡¡'there¡¡is¡¡a¡¡guest¡¡coming¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡just¡¡turned¡¡over¡¡the¡¡brae¡¡side£»¡¡and¡¡can¡¡be¡¡coming¡¡nowhere¡¡but¡¡here¡£'

'A¡¡guest£¡'¡¡cried¡¡both¡¡Malcolm¡¡and¡¡the¡¡elder¡¡knight£»¡¡'of¡¡what¡¡kind£»¡¡Lily£¿'

'A¡¡knighta¡¡knight¡¡in¡¡bright¡¡steel£»¡¡and¡¡with¡¡three¡¡attendants£»'¡¡said¡¡Lilias£»¡¡'one¡¡of¡¡Patrick's¡¡French¡¡comrades£»¡¡say¡¡I£»¡¡by¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡his¡¡riding¡£'

'Not¡¡a¡¡message¡¡from¡¡the¡¡Regent£»¡¡I¡¡trust£»'¡¡sighed¡¡Malcolm¡£¡¡¡¡'Patie£»¡¡oh¡¡do¡¡not¡¡lower¡¡the¡¡drawbridge£»¡¡till¡¡we¡¡hear¡¡whether¡¡it¡¡be¡¡friend¡¡or¡¡foe¡£'

'Nay£»¡¡Malcolm£»¡¡'tis¡¡well¡¡none¡¡save¡¡friends¡¡heard¡¡that£»'¡¡said¡¡Patrick¡£¡¡'When¡¡shall¡¡we¡¡make¡¡a¡¡brave¡¡man¡¡of¡¡you£¿'

'Nevertheless£»¡¡Patie£»'¡¡said¡¡the¡¡old¡¡gentleman£»¡¡'though¡¡I¡¡had¡¡rather¡¡the¡¡caution¡¡had¡¡come¡¡from¡¡the¡¡eldest¡¡rather¡¡than¡¡the¡¡youngest¡¡head¡¡among¡¡us£»¡¡parley¡¡as¡¡much¡¡as¡¡may¡¡serve¡¡with¡¡honour¡¡and¡¡courtesy¡¡ere¡¡opening¡¡the¡¡gate¡¡to¡¡the¡¡stranger¡£¡¡¡¡Hark£»¡¡there¡¡is¡¡his¡¡bugle¡£'

A¡¡certain¡¡look¡¡of¡¡nervous¡¡terror¡¡passed¡¡over¡¡young¡¡Malcolm's¡¡face£»¡¡while¡¡his¡¡sister¡¡watched¡¡full¡¡of¡¡animation¡¡and¡¡curiosity£»¡¡as¡¡one¡¡to¡¡whom¡¡excitement¡¡of¡¡any¡¡kind¡¡could¡¡hardly¡¡come¡¡amiss£»¡¡exclaiming£»¡¡as¡¡she¡¡looked¡¡from¡¡the¡¡window£»¡¡'Fear¡¡not£»¡¡most¡¡prudent¡¡Malcolm£»¡¡Father¡¡Ninian¡¡is¡¡with¡¡him£º¡¡¡¡Father¡¡Ninian¡¡must¡¡have¡¡invited¡¡him¡£'

'Strange£»'¡¡muttered¡¡Patrick£»¡¡'that¡¡Father¡¡Ninian¡¡should¡¡be¡¡picking¡¡up¡¡and¡¡bringing¡¡home¡¡stray¡¡wandering¡¡land¡­loupers£»'¡¡and¡¡with¡¡an¡¡anxious¡¡glance¡¡at¡¡Lilias£»¡¡he¡¡went¡¡forward¡¡unwillingly¡¡to¡¡perform¡¡those¡¡duties¡¡of¡¡hospitality¡¡which¡¡had¡¡become¡¡necessary£»¡¡since¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡chaplain¡¡was¡¡a¡¡voucher¡¡for¡¡the¡¡guest¡£¡¡¡¡The¡¡drawbridge¡¡had¡¡already¡¡been¡¡lowered£»¡¡and¡¡the¡¡new¡­comer¡¡was¡¡crossing¡¡it¡¡upon¡¡a¡¡powerful¡¡black¡¡steed£»¡¡guided¡¡by¡¡Father¡¡Ninian¡¡upon¡¡his¡¡rough¡¡mountain¡¡pony£»¡¡on¡¡which¡¡he¡¡had¡¡shortly¡¡before¡¡left¡¡the¡¡castle£»¡¡to¡¡attend¡¡at¡¡a¡¡Church¡¡festival¡¡held¡¡at¡¡Coldingham¡£

The¡¡chaplain¡¡was¡¡a¡¡wise£»¡¡prudent£»¡¡and¡¡much¡­respected¡¡man£»¡¡nevertheless£»¡¡young¡¡Sir¡¡Patrick¡¡Drummond¡¡felt¡¡little¡¡esteem¡¡for¡¡his¡¡prudence¡¡in¡¡displaying¡¡one¡¡at¡¡least¡¡of¡¡the¡¡treasures¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡to¡¡the¡¡knight¡¡on¡¡the¡¡black¡¡horse¡£¡¡¡¡The¡¡stranger¡¡was¡¡a¡¡very¡¡tall¡¡man£»¡¡of¡¡robust¡¡and¡¡stalwart¡¡make£»¡¡apparently¡¡aged¡¡about¡¡seven¡¡or¡¡eight¡¡and¡¡twenty¡¡years£»¡¡clad¡¡in¡¡steel¡¡armour£»¡¡enamelled¡¡so¡¡as¡¡to¡¡have¡¡a¡¡burnished¡¡blue¡¡appearance£»¡¡but¡¡the¡¡vizor¡¡of¡¡the¡¡helmet¡¡was¡¡raised£»¡¡and¡¡the¡¡face¡¡beneath¡¡it¡¡was¡¡a¡¡manly¡¡open¡¡face£»¡¡thoroughly¡¡Scottish¡¡in¡¡its¡¡forms£»¡¡but¡¡very¡¡handsome£»¡¡and¡¡with¡¡short¡¡dark¡¡auburn¡¡hair£»¡¡and¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡same¡¡peculiar¡¡tint£»¡¡glancing¡¡with¡¡a¡¡light¡¡that¡¡once¡¡seen¡¡could¡¡never¡¡be¡¡forgotten£»¡¡and¡¡the¡¡bearing¡¡was¡¡such£»¡¡that¡¡Patrick¡¡at¡¡once¡¡growled¡¡to¡¡himself£»¡¡'One¡¡of¡¡our¡¡haughty¡¡loons£»¡¡brimful¡¡of¡¡outre¡¡cuidance£»¡¡and¡¡yet¡¡how¡¡coolly¡¡he¡¡bears¡¡it¡¡off¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡looks¡¡to¡¡find¡¡us¡¡his¡¡humble¡¡servants£»¡¡he¡¡will¡¡find¡¡himself¡¡mistaken£»¡¡I¡¡trow¡£'

'Sir¡¡Patrick£»'¡¡said¡¡Father¡¡Ninian£»¡¡who¡¡was¡¡by¡¡this¡¡time¡¡close¡¡to¡¡him£»¡¡'let¡¡me¡¡present¡¡to¡¡you¡¡Sir¡¡James¡¡Stewart£»¡¡a¡¡captive¡¡knight¡¡who¡¡is¡¡come¡¡to¡¡collect¡¡his¡¡ransom¡£¡¡¡¡I¡¡fell¡¡in¡¡with¡¡him¡¡on¡¡the¡¡road£»¡¡and¡¡as¡¡his¡¡road¡¡lay¡¡with¡¡mine£»¡¡I¡¡made¡¡bold¡¡to¡¡assure¡¡him¡¡of¡¡a¡¡welcome¡¡from¡¡your¡¡honoured¡¡father¡¡and¡¡Lord¡¡Malcolm¡£'

Patrick's¡¡face¡¡cleared¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡no¡¡grace¡¡or¡¡beauty¡¡that¡¡he¡¡feared¡¡in¡¡any¡¡stranger£»¡¡but¡¡the¡¡sheer¡¡might¡¡and¡¡unright¡¡that¡¡their¡¡Regency¡¡enabled¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Albany¡¡to¡¡exercise¡¡over¡¡the¡¡orphans¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡family£»¡¡whose¡¡head¡¡was¡¡absent£»¡¡and¡¡a¡¡captive¡¡knight¡¡could¡¡be¡¡no¡¡mischievous¡¡person¡£¡¡¡¡Still¡¡this¡¡might¡¡be¡¡only¡¡a¡¡specious¡¡pretence¡¡to¡¡impose¡¡on¡¡the¡¡chaplain£»¡¡and¡¡gain¡¡admittance¡¡to¡¡the¡¡castle£»¡¡and¡¡Patrick¡¡was¡¡resolved¡¡to¡¡be¡¡well¡¡on¡¡his¡¡guard£»¡¡though¡¡he¡¡replied¡¡courteously¡¡to¡¡the¡¡graceful¡¡bow¡¡with¡¡which¡¡the¡¡stranger¡¡greeted¡¡him£»¡¡saying¡¡in¡¡a¡¡manly¡¡mellow¡¡voice¡¡and¡¡southern¡¡accent£»¡¡'I¡¡have¡¡been¡¡bold¡¡enough¡¡to¡¡presume¡¡on¡¡the¡¡good¡¡father's¡¡offer¡¡of¡¡hospitality£»¡¡Sir¡£'

'You¡¡are¡¡welcome£»¡¡Sir£»'¡¡returned¡¡Patrick£»¡¡taking¡¡the¡¡stranger's¡¡bridle¡¡that¡¡he¡¡might¡¡dismount£»¡¡'my¡¡father¡¡and¡¡my¡¡cousin¡¡will¡¡gladly¡¡further¡¡on¡¡his¡¡way¡¡a¡¡prisoner¡¡seeking¡¡freedom¡£'

'A¡¡captive¡¡may¡¡well¡¡be¡¡welcome£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡one¡¡prisoner£»'¡¡said¡¡his¡¡father£»¡¡who¡¡had¡¡in¡¡the¡¡meantime¡¡come¡¡forward£»¡¡and¡¡extended¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡the¡¡knight£»¡¡who¡¡took¡¡it£»¡¡and¡¡uncovering¡¡his¡¡bright¡¡locks£»¡¡respectfully¡¡said£»¡¡'I¡¡am¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡noble¡¡Tutor¡¡of¡¡Glenuskie¡£'

'Even¡¡so£»¡¡Sir£»'¡¡returned¡¡Sir¡¡David¡¡Drummond£»¡¡who¡¡was£»¡¡in¡¡fact£»¡¡as¡¡his¡¡nephew's¡¡guardian£»¡¡usually¡¡known¡¡by¡¡this¡¡curious¡¡title£»¡¡'and¡¡you¡¡here¡¡see¡¡my¡¡wards£»¡¡the¡¡Lord¡¡Malcolm¡¡and¡¡Lady¡¡Lilias¡£¡¡¡¡Your¡¡knighthood¡¡will¡¡make¡¡allowances¡¡for¡¡the¡¡lad£»¡¡he¡¡is¡¡but¡¡home¡­bred¡£'¡¡¡¡For¡¡while¡¡Lilias¡¡with¡¡stately¡¡grace¡¡responded¡¡to¡¡Sir¡¡James¡¡Stewart's¡¡courtly¡¡greeting£»¡¡Malcolm¡¡bashfully¡¡made¡¡an¡¡awkward¡¡bow£»¡¡and¡¡seemed¡¡ready¡¡to¡¡shrink¡¡within¡¡himself£»¡¡as£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡brutal¡¡jests¡¡of¡¡his¡¡rude¡¡cousins¡¡had¡¡made¡¡him¡¡dread¡¡and¡¡hate¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡a¡¡stranger£»¡¡and¡¡while¡¡the¡¡knight¡¡was¡¡led¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡hall¡¡fire£»¡¡he¡¡merely¡¡pressed¡¡up¡¡to¡¡the¡¡priest£»¡¡and¡¡eagerly¡¡demanded¡¡under¡¡his¡¡breath£»¡¡'Have¡¡you¡¡brought¡¡me¡¡the¡¡book£¿'¡¡but¡¡Father¡¡Ninian¡¡had¡¡only¡¡time¡¡to¡¡nod£»¡¡and¡¡sign¡¡that¡¡a¡¡volume¡¡was¡¡in¡¡his¡¡bosom£»¡¡before¡¡old¡¡Sir¡¡David¡¡called¡¡out£»¡¡'What¡¡now£»¡¡Malcolm£»¡¡forgetting¡¡that¡¡your¡¡part¡¡is¡¡to¡¡come¡¡and¡¡disarm¡¡the¡¡knight¡¡who¡¡does¡¡you¡¡the¡¡honour¡¡to¡¡be¡¡your¡¡guest£¿'¡¡¡¡And¡¡Sir¡¡Patrick¡¡rather¡¡roughly¡¡pushed¡¡him¡¡forward£»¡¡gruffly¡¡whispering£»¡¡'Leave¡¡not¡¡Lily¡¡to¡¡supply¡¡your¡¡lack¡¡of¡¡courtesy¡£'

Malcolm¡¡shambled¡¡forward£»¡¡bewildered£»¡¡as¡¡the¡¡keen¡¡auburn¡¡eye¡¡fell¡¡on¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡cheery¡¡kindly¡¡voice¡¡said£»¡¡'Ha£¡¡¡a¡¡new¡¡booka¡¡romance£¿¡¡Well¡¡may¡¡that¡¡drive¡¡out¡¡other¡¡thoughts¡£'

'Had¡¡he¡¡ears¡¡to¡¡hear¡¡such¡¡a¡¡whisper£¿'¡¡thought¡¡Malcolm£»¡¡as¡¡he¡¡mumbled¡¡in¡¡the¡¡hoarse¡¡voice¡¡of¡¡bashful¡¡boyhood£»¡¡'Not¡¡a¡¡romance£»¡¡Sir£»¡¡but¡¡whatever¡¡the¡¡good¡¡fathers¡¡at¡¡Coldingham¡¡would¡¡lend¡¡me¡£'

'It¡¡is¡¡the¡¡¡¨Itinerarium¡¨¡¡of¡¡the¡¡blessed¡¡Adamnanus£»'¡¡replied¡¡Father¡¡Ninian£»¡¡producing¡¡from¡¡his¡¡bosom¡¡a¡¡parcel£»¡¡apparently¡¡done¡¡up¡¡in¡¡many¡¡wrappers£»¡¡a¡¡seal¡­skin¡¡above¡¡all¡£

'The¡¡¡¨Itinerarium¡¨£¡'¡¡exclaimed¡¡Sir¡¡James£»¡¡'methought¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡of¡¡such¡¡a¡¡book¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡friend¡¡in¡¡England¡¡who¡¡would¡¡give¡¡many¡¡a¡¡fair¡¡rose¡¡noble¡¡for¡¡a¡¡sight¡¡of¡¡it¡£'

'A¡¡friend¡¡in¡¡England£¡'the¡¡words¡¡had¡¡a¡¡sinister¡¡sound¡¡to¡¡the¡¡audience£»¡¡and¡¡while¡¡Malcolm¡¡jealously¡¡gathered¡¡up¡¡the¡¡book¡¡into¡¡his¡¡arms£»¡¡the¡¡priest¡¡made¡¡cold¡¡answer£»¡¡that¡¡the¡¡book¡¡was¡¡the¡¡property¡¡of¡¡the¡¡Monastery¡¡at¡¡Coldingham£»¡¡and¡¡had¡¡only¡¡been¡¡lent¡¡to¡¡Lord¡¡Malcolm¡¡Stewart¡¡by¡¡special¡¡favour¡£¡¡¡¡The¡¡guest¡¡could¡¡not¡¡help¡¡smiling£»¡¡and¡¡saying¡¡he¡¡was¡¡glad¡¡books¡¡were¡¡thus¡¡prized¡¡in¡¡Scotland£»¡¡but¡¡at¡¡that¡¡moment£»¡¡as¡¡the¡¡sunny¡¡look¡¡shone¡¡on¡¡his¡¡face£»¡¡and¡¡he¡¡stood¡¡before¡¡the¡¡fire¡¡in¡¡the¡¡close¡¡suit¡¡of¡¡chamois¡¡leather¡¡which¡¡he¡¡wore¡¡under¡¡his¡¡armour£»¡¡old¡¡Sir¡¡David¡¡exclaimed£»¡¡'Ha£¡¡¡never¡¡did¡¡I¡¡see¡¡such¡¡a¡¡likeness¡£¡¡¡¡P
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü