¡¶the caged lion¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the caged lion- µÚ59²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
at¡¡had¡¡so¡¡long¡¡been¡¡a¡¡prey¡¡to¡¡anarchy¡£¡¡The¡¡King's¡¡declaration£»¡¡'I¡¡will¡¡make¡¡the¡¡key¡¡keep¡¡the¡¡castle£»¡¡and¡¡the¡¡bracken¡­bush¡¡keep¡¡the¡¡cow£»¡¡though¡¡I¡¡live¡¡the¡¡life¡¡of¡¡a¡¡dog¡¡to¡¡bring¡¡it¡¡about£»'¡¡had¡¡been¡¡the¡¡moving¡¡spring¡¡of¡¡their¡¡lives¡£¡¡¡¡James¡¡had¡¡fought¡¡hour¡¡by¡¡hour¡¡with¡¡the¡¡foul¡¡habits¡¡of¡¡lawlessness£»¡¡savagery£»¡¡and¡¡violence£»¡¡that¡¡had¡¡hitherto¡¡been¡¡absolutely¡¡unchecked£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡strove¡¡with¡¡the¡¡sword¡¡of¡¡justice£»¡¡the¡¡two¡¡young¡¡priests¡¡worked¡¡within¡¡the¡¡Word¡¡of¡¡truth£»¡¡to¡¡implant¡¡some¡¡sense¡¡of¡¡conscience¡¡in¡¡the¡¡neglected¡¡people¡£

It¡¡had¡¡been¡¡a¡¡life¡¡of¡¡constant¡¡exertion£»¡¡but¡¡full¡¡of¡¡hope¡¡and¡¡cheerfulness¡£¡¡¡¡Amid¡¡that¡¡rude¡¡country£»¡¡James's¡¡own¡¡home¡¡was¡¡always¡¡a¡¡bright¡¡spot¡¡of¡¡peace£»¡¡sunshine£»¡¡and¡¡refinement¡£¡¡¡¡With¡¡his¡¡beloved¡¡queen£»¡¡and¡¡their¡¡fair¡¡little¡¡brood¡¡of¡¡children£»¡¡the¡¡King¡¡cast¡¡aside¡¡his¡¡cares£»¡¡and¡¡was¡¡all£»¡¡and¡¡more¡¡than¡¡all£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡as¡¡the¡¡ornament¡¡of¡¡Henry's¡¡Court¡£¡¡¡¡There¡¡all¡¡that¡¡was¡¡sweet£»¡¡innocent£»¡¡and¡¡beautiful¡¡was¡¡to¡¡be¡¡found£»¡¡and¡¡there¡¡Malcolm£»¡¡his¡¡royal¡¡kinsman's¡¡confidant£»¡¡counsellor£»¡¡and¡¡chaplain£»¡¡was¡¡always¡¡welcome¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡home¡¡circle¡¡and¡¡family£»¡¡till¡¡he¡¡broke¡¡away¡¡from¡¡such¡¡delights¡¡to¡¡labour¡¡in¡¡his¡¡task¡¡of¡¡reviving¡¡religion¡¡in¡¡the¡¡land¡£¡¡¡¡A¡¡little¡¡band¡¡of¡¡men¡¡were¡¡gathering¡¡round£»¡¡clergy¡¡awakening¡¡from¡¡their¡¡sloth¡¡or¡¡worldliness£»¡¡young¡¡nobles¡¡who¡¡began¡¡to¡¡see¡¡what¡¡chivalry¡¡meant£»¡¡burghers¡¡who¡¡rejoiced¡¡in¡¡order£»¡¡and¡¡hope¡¡and¡¡encouragement¡¡strengthened¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡three¡¡kinsmen¡£

But£»¡¡alas£¡¡¡there¡¡were¡¡those¡¡who¡¡deemed¡¡James's¡¡justice¡¡on¡¡the¡¡savage¡¡prince¡¡and¡¡noble¡¡mere¡¡sacrilege¡¡on¡¡high¡¡blood£»¡¡and¡¡who¡¡absolutely¡¡hated¡¡and¡¡loathed¡¡peace¡¡and¡¡order¡£¡¡¡¡Those¡¡thirteen¡¡years¡¡of¡¡cheerful¡¡progress¡¡ended¡¡in¡¡that¡¡murder¡¡so¡¡unspeakably¡¡horrible¡¡in¡¡all¡¡its¡¡circumstances£»¡¡which¡¡almost¡¡merits¡¡the¡¡name¡¡of¡¡a¡¡martyrdom¡¡to¡¡right¡¡and¡¡justice¡£¡¡¡¡Malcolm¡¡so¡¡shuddered¡¡when¡¡he¡¡did¡¡but¡¡touch¡¡on¡¡it£»¡¡and¡¡was¡¡so¡¡rent¡¡with¡¡agitation£»¡¡that¡¡Esclairmonde¡¡perceived¡¡that¡¡when¡¡his¡¡beloved¡¡King¡¡had¡¡perished£»¡¡he¡¡had¡¡indeed¡¡received¡¡the¡¡death¡­wound¡¡to¡¡his¡¡own¡¡fragile¡¡nature¡£

He¡¡had¡¡been¡¡actually¡¡in¡¡the¡¡Abbey¡¡of¡¡Perth£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡one¡¡of¡¡those¡¡who¡¡lifted¡¡the¡¡mangled¡¡corpse¡¡from¡¡the¡¡vault£»¡¡and¡¡sought¡¡in¡¡vain¡¡for¡¡a¡¡remnant¡¡of¡¡life£»¡¡if¡¡but¡¡to¡¡grant¡¡the¡¡absolution£»¡¡for¡¡which¡¡the¡¡victim¡¡had¡¡so¡¡piteously¡¡besought¡¡his¡¡murderers¡£¡¡¡¡No¡¡wonder¡¡that¡¡Fastern's¡¡E'en¡¡had¡¡whitened¡¡Malcolm's¡¡hair£¡

But¡¡when¡¡the¡¡assassins¡¡were¡¡captured£»¡¡and¡¡Joan¡¡of¡¡Beaufort¡¡was¡¡resolved¡¡that¡¡their¡¡death¡¡should¡¡be¡¡as¡¡atrocious¡¡as¡¡their¡¡crime£»¡¡it¡¡was¡¡Malcolm¡¡who¡¡strove¡¡to¡¡bend¡¡her¡¡to¡¡forgiveness¡£¡¡¡¡He¡¡bade¡¡her¡¡recollect¡¡King¡¡Henry£»¡¡and¡¡how£»¡¡when¡¡dealing¡¡with¡¡that¡¡cruel¡¡monster£»¡¡the¡¡Castellane¡¡of¡¡Meaux£»¡¡he¡¡had¡¡merely¡¡required¡¡death£»¡¡without¡¡enhancing¡¡the¡¡agony£»¡¡but¡¡Joan£»¡¡in¡¡her¡¡rage¡¡and¡¡misery£»¡¡had¡¡left¡¡the¡¡Englishwoman¡¡behind¡¡her£»¡¡and¡¡was¡¡implacable¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡human¡¡cruelty¡¡could¡¡invent¡¡was¡¡to¡¡be¡¡the¡¡lot¡¡of¡¡Robert¡¡Graham¡¡and¡¡his¡¡associates£»¡¡and¡¡whereas¡¡they¡¡had¡¡granted¡¡no¡¡priest¡¡to¡¡their¡¡victim£»¡¡none¡¡should¡¡be¡¡granted¡¡to¡¡them¡£

And¡¡then¡¡it¡¡was¡¡that¡¡all¡¡Malcolm¡¡had¡¡learnt¡¡of¡¡the¡¡true¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡Christian¡¡triumphednot¡¡only¡¡over¡¡the¡¡dark¡¡Keltic¡¡spirit¡¡of¡¡revenge£»¡¡but¡¡over¡¡the¡¡shuddering¡¡of¡¡a¡¡tender¡¡and¡¡pitiful¡¡nature¡£¡¡¡¡Where¡¡no¡¡other¡¡priest¡¡durst¡¡venture£»¡¡he¡¡went¡£¡¡¡¡Through¡¡all¡¡the¡¡frightful¡¡and¡¡protracted¡¡sufferings¡¡of¡¡Athol£»¡¡Graham£»¡¡Hall£»¡¡and¡¡the¡¡rest£»¡¡it¡¡was¡¡Malcolm¡¡Stewart¡¡who£»¡¡never¡¡flinching£»¡¡prayed¡¡with¡¡and¡¡for¡¡them£»¡¡gathered¡¡their¡¡agonized¡¡sobs¡¡of¡¡confession£»¡¡or¡¡strove¡¡to¡¡soften¡¡their¡¡hardness£»¡¡spoke¡¡the¡¡words¡¡of¡¡absolution£»¡¡and¡¡commended¡¡their¡¡departing¡¡souls¡£

When¡¡he¡¡awoke¡¡from¡¡the¡¡long¡¡unconsciousness¡¡and¡¡delirium¡¡that¡¡ensued¡¡upon¡¡the¡¡force¡¡he¡¡had¡¡put¡¡on¡¡himself£»¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡tended¡¡by¡¡his¡¡sister¡¡at¡¡Glenuskie¡£¡¡¡¡Patrick¡¡Drummond¡¡had¡¡transported¡¡him¡¡thither£»¡¡finding¡¡that¡¡the¡¡angry¡¡Queen£»¡¡in¡¡the¡¡madness¡¡of¡¡her¡¡vindictiveness£»¡¡was¡¡well¡­nigh¡¡disposed¡¡to¡¡connect¡¡him¡¡with¡¡the¡¡treasonable¡¡designs¡¡of¡¡Athol¡¡and¡¡Graham¡£¡¡¡¡He¡¡slowly¡¡and¡¡partially¡¡recovered£»¡¡but¡¡his¡¡influence¡¡was¡¡gone£»¡¡the¡¡Queen¡¡would¡¡not¡¡brook¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡his¡¡name£»¡¡the¡¡little¡¡king¡¡was¡¡beyond¡¡his¡¡reach£»¡¡James¡¡Kennedy¡¡was¡¡biding¡¡his¡¡time£»¡¡and¡¡the¡¡country¡¡was¡¡returned¡¡to¡¡its¡¡state¡¡of¡¡misrule¡¡and¡¡violence£»¡¡wherein¡¡an¡¡individual¡¡priest¡¡could¡¡do¡¡little£º¡¡¡¡yet¡¡Malcolm¡¡would¡¡have¡¡held¡¡by¡¡his¡¡post£»¡¡had¡¡not¡¡his¡¡health¡¡been¡¡so¡¡utterly¡¡shattered¡¡that¡¡he¡¡was¡¡incapable¡¡of¡¡the¡¡work¡¡he¡¡had¡¡hitherto¡¡done£»¡¡as¡¡a¡¡confessor¡¡and¡¡a¡¡preacher¡£¡¡¡¡And¡¡therefore£»¡¡as¡¡the¡¡state¡¡of¡¡his¡¡beloved¡¡King£»¡¡'sent¡¡to¡¡his¡¡account¡¡unhouselled£»¡¡disappointed£»¡¡unannealed£»'¡¡hung¡¡heavy¡¡on¡¡his¡¡mind£»¡¡he¡¡determined£»¡¡so¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡was¡¡in¡¡any¡¡degree¡¡convalescent£»¡¡to¡¡set¡¡forth¡¡on¡¡pilgrimage¡¡to¡¡Jerusalem£»¡¡the¡¡object¡¡of¡¡so¡¡many¡¡dreams¡¡of¡¡King¡¡Henry£»¡¡there¡¡to¡¡offer¡¡masses¡¡and¡¡prayers¡¡for¡¡the¡¡welfare¡¡of¡¡his¡¡departed¡¡prince£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡of¡¡the¡¡unhappy¡¡murderers£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡country¡¡in¡¡its¡¡distracted¡¡condition¡£

And¡¡there£»¡¡at¡¡the¡¡Holy¡¡Sepulchre£»¡¡had¡¡Malcolm£»¡¡in¡¡the¡¡fervour¡¡of¡¡his¡¡heart£»¡¡offered¡¡the¡¡greatest¡¡treasure¡¡he¡¡possessednay£»¡¡the¡¡only¡¡one¡¡that¡¡he¡¡still¡¡really¡¡cared¡¡fornamely¡¡his¡¡betrothal¡¡ring£»¡¡which¡¡Esclairmonde¡¡had¡¡worn¡¡for¡¡so¡¡long¡¡and¡¡had¡¡returned¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡priest£»¡¡he¡¡had¡¡deemed¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡unlawful¡¡for¡¡him¡¡to¡¡retain¡¡the¡¡memorial¡¡of¡¡the¡¡link¡¡that¡¡had¡¡bound¡¡him¡¡to¡¡her¡¡who¡¡had¡¡been¡¡the¡¡light¡¡that¡¡led¡¡him¡¡to¡¡the¡¡true¡¡Light¡¡beyond£»¡¡but¡¡as¡¡youth¡¡passed¡¡away£»¡¡as¡¡devotion¡¡burned¡¡brighter£»¡¡as¡¡the¡¡experiences¡¡of¡¡those¡¡years¡¡became¡¡more¡¡dream¡­like£»¡¡and¡¡the¡¡horror£»¡¡grief£»¡¡and¡¡misery¡¡of¡¡his¡¡King's¡¡death¡¡had¡¡been¡¡assuaged¡¡only¡¡by¡¡the¡¡steadier¡¡contemplation¡¡of¡¡the¡¡Light¡¡of¡¡Eternity£»¡¡he¡¡had¡¡felt¡¡that¡¡this¡¡last¡¡pledge¡¡of¡¡his¡¡once¡¡lower¡¡aims¡¡and¡¡hopes¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡resigned£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡it¡¡cost¡¡him¡¡a¡¡pang£»¡¡it¡¡was¡¡well¡¡that¡¡it¡¡should¡¡be¡¡so£»¡¡to¡¡render¡¡the¡¡offering¡¡a¡¡sacrifice¡£¡¡¡¡So¡¡the¡¡ring¡¡that¡¡had¡¡once¡¡been¡¡Esclairmonde's¡¡protection¡¡was¡¡laid¡¡on¡¡the¡¡altar¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Tomb¡£

There¡¡Malcolm¡¡had¡¡well¡­nigh¡¡died£»¡¡under¡¡the¡¡influences¡¡of¡¡agitation£»¡¡fatigue£»¡¡and¡¡climate£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡revived¡¡enough¡¡to¡¡set¡¡out¡¡on¡¡his¡¡return¡¡from¡¡his¡¡pilgrimage£»¡¡and¡¡had¡¡made¡¡his¡¡way¡¡tardily¡¡and¡¡wearily£»¡¡losing¡¡his¡¡attendants¡¡through¡¡death¡¡and¡¡desertion¡¡on¡¡the¡¡road£»¡¡and¡¡passing¡¡from¡¡one¡¡religious¡¡house¡¡to¡¡another£»¡¡as¡¡his¡¡strength¡¡and¡¡nearly¡¡exhausted¡¡means¡¡served¡¡him¡£¡¡¡¡Unable¡¡to¡¡find¡¡any¡¡vessel¡¡bound¡¡for¡¡Leith£»¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡ship¡¡for¡¡London£»¡¡concealing¡¡his¡¡quality£»¡¡lest£»¡¡in¡¡the¡¡always¡¡probable¡¡contingency¡¡of¡¡a¡¡war£»¡¡it¡¡might¡¡lead¡¡to¡¡his¡¡being¡¡made¡¡prisoner£»¡¡and¡¡thus¡¡he¡¡had¡¡arrived£»¡¡sick¡¡indeed¡¡unto¡¡death£»¡¡but¡¡peaceful£»¡¡rejoicing£»¡¡and¡¡hopeful¡£

'Sister£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'the¡¡morn¡¡that¡¡I¡¡had¡¡offered¡¡my¡¡ring£»¡¡I¡¡was¡¡feeble¡¡and¡¡faint£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡knelt¡¡on¡¡before¡¡the¡¡altar¡¡in¡¡continued¡¡prayer¡¡I¡¡know¡¡not¡¡whether¡¡I¡¡slept¡¡or¡¡whether¡¡it¡¡were¡¡a¡¡vision£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡to¡¡me¡¡as¡¡though¡¡I¡¡were¡¡again¡¡on¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡again¡¡the¡¡hymn¡¡of¡¡Bernard¡¡of¡¡Morlaix¡¡was¡¡sung¡¡around¡¡and¡¡above¡¡me£»¡¡by¡¡the¡¡voice¡¡I¡¡never¡¡thought¡¡to¡¡hear¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡looked¡¡up£»¡¡and¡¡behold¡¡it¡¡was¡¡I¡¡that¡¡was¡¡in¡¡the¡¡boatmy¡¡King¡¡was¡¡there¡¡no¡¡more¡£¡¡¡¡Nay£»¡¡he¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡shore£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡beamed¡¡on¡¡me£»¡¡while¡¡the¡¡ghastly¡¡wounds¡¡that¡¡I¡¡once¡¡strove¡¡in¡¡anguish¡¡to¡¡staunch¡¡shone¡¡out¡¡like¡¡a¡¡ruby¡¡cross¡¡on¡¡his¡¡breastthe¡¡hands£»¡¡that¡¡were¡¡so¡¡sorely¡¡gashed£»¡¡were¡¡to¡¡me¡¡as¡¡though¡¡marked¡¡by¡¡the¡¡impress¡¡of¡¡the¡¡Sacred¡¡Wounds¡£¡¡¡¡He¡¡spake¡¡not£»¡¡but¡¡by¡¡his¡¡side¡¡stood¡¡King¡¡Henry£»¡¡beautiful¡¡and¡¡spirit¡­like£»¡¡and¡¡smiled¡¡on¡¡me£»¡¡and¡¡seemed¡¡as¡¡though¡¡he¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡wounds£»¡¡as¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨Blessed¡¡is¡¡the¡¡king¡¡who¡¡died¡¡by¡¡his¡¡people's¡¡hand£»¡¡for¡¡withstanding¡¡his¡¡people's¡¡sin£¡¡¡Blessed¡¡is¡¡every¡¡faint¡¡image¡¡of¡¡the¡¡true¡¡King£¡¡¨

'Then¡¡methought¡¡they¡¡held¡¡out¡¡their¡¡arms¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡would¡¡have¡¡come¡¡to¡¡them¡¡on¡¡their¡¡shore¡¡of¡¡rest£»¡¡but¡¡the¡¡river¡¡bore¡¡me¡¡awayand¡¡I¡¡looked¡¡up£»¡¡to¡¡find¡¡I¡¡was¡¡as¡¡yet¡¡only¡¡in¡¡the¡¡earthly¡¡Jerusalem£»¡¡but¡¡I¡¡watch¡¡for¡¡them¡¡every¡¡hour£»¡¡to¡¡call¡¡me¡¡once¡¡and¡¡for¡¡ever¡£'



Footnotes£º

£û1£ý¡¡¡¡'Hail£»¡¡reverend¡¡brother¡£¡¡¡¡I¡¡come¡¡from¡¡Paris¡£'

£û2£ý¡¡¡¡Student¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year¡£

£û3£ý¡¡¡¡Manners¡¡are¡¡lacking¡¡to¡¡the¡¡Northerners¡£

£û4£ý¡¡¡¡Wretches¡£

£û5£ý¡¡¡¡For¡¡supper¡£

£û6£ý¡¡¡¡Telephus¡¡and¡¡Peleus£»¡¡when¡¡both¡¡are¡¡poor¡¡and¡¡exiled£»¡¡dismiss¡¡boasting¡¡and¡¡six¡­foot¡¡words¡£

£û7£ý¡¡¡¡It¡¡is¡¡dispersed¡¡in¡¡a¡¡cloud¡£





End¡¡¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü