¡¶heretics¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

heretics- µÚ24²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡



fleeing¡¡from¡¡his¡¡street¡¡because¡¡it¡¡is¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡too¡¡exciting¡£



It¡¡is¡¡exciting¡¡because¡¡it¡¡is¡¡exacting£»¡¡it¡¡is¡¡exacting¡¡because¡¡it¡¡is¡¡alive¡£



He¡¡can¡¡visit¡¡Venice¡¡because¡¡to¡¡him¡¡the¡¡Venetians¡¡are¡¡only¡¡Venetians£»



the¡¡people¡¡in¡¡his¡¡own¡¡street¡¡are¡¡men¡£¡¡¡¡He¡¡can¡¡stare¡¡at¡¡the¡¡Chinese



because¡¡for¡¡him¡¡the¡¡Chinese¡¡are¡¡a¡¡passive¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡stared¡¡at£»



if¡¡he¡¡stares¡¡at¡¡the¡¡old¡¡lady¡¡in¡¡the¡¡next¡¡garden£»¡¡she¡¡becomes¡¡active¡£



He¡¡is¡¡forced¡¡to¡¡flee£»¡¡in¡¡short£»¡¡from¡¡the¡¡too¡¡stimulating¡¡society



of¡¡his¡¡equalsof¡¡free¡¡men£»¡¡perverse£»¡¡personal£»¡¡deliberately¡¡different



from¡¡himself¡£¡¡¡¡The¡¡street¡¡in¡¡Brixton¡¡is¡¡too¡¡glowing¡¡and¡¡overpowering¡£



He¡¡has¡¡to¡¡soothe¡¡and¡¡quiet¡¡himself¡¡among¡¡tigers¡¡and¡¡vultures£»



camels¡¡and¡¡crocodiles¡£¡¡¡¡These¡¡creatures¡¡are¡¡indeed¡¡very¡¡different



from¡¡himself¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡do¡¡not¡¡put¡¡their¡¡shape¡¡or¡¡colour¡¡or



custom¡¡into¡¡a¡¡decisive¡¡intellectual¡¡competition¡¡with¡¡his¡¡own¡£



They¡¡do¡¡not¡¡seek¡¡to¡¡destroy¡¡his¡¡principles¡¡and¡¡assert¡¡their¡¡own£»



the¡¡stranger¡¡monsters¡¡of¡¡the¡¡suburban¡¡street¡¡do¡¡seek¡¡to¡¡do¡¡this¡£



The¡¡camel¡¡does¡¡not¡¡contort¡¡his¡¡features¡¡into¡¡a¡¡fine¡¡sneer



because¡¡Mr¡£¡¡Robinson¡¡has¡¡not¡¡got¡¡a¡¡hump£»¡¡the¡¡cultured¡¡gentleman



at¡¡No¡£¡¡5¡¡does¡¡exhibit¡¡a¡¡sneer¡¡because¡¡Robinson¡¡has¡¡not¡¡got¡¡a¡¡dado¡£



The¡¡vulture¡¡will¡¡not¡¡roar¡¡with¡¡laughter¡¡because¡¡a¡¡man¡¡does¡¡not¡¡fly£»



but¡¡the¡¡major¡¡at¡¡No¡£¡¡9¡¡will¡¡roar¡¡with¡¡laughter¡¡because¡¡a¡¡man¡¡does



not¡¡smoke¡£¡¡¡¡The¡¡complaint¡¡we¡¡commonly¡¡have¡¡to¡¡make¡¡of¡¡our¡¡neighbours



is¡¡that¡¡they¡¡will¡¡not£»¡¡as¡¡we¡¡express¡¡it£»¡¡mind¡¡their¡¡own¡¡business¡£



We¡¡do¡¡not¡¡really¡¡mean¡¡that¡¡they¡¡will¡¡not¡¡mind¡¡their¡¡own¡¡business¡£



If¡¡our¡¡neighbours¡¡did¡¡not¡¡mind¡¡their¡¡own¡¡business¡¡they¡¡would¡¡be¡¡asked



abruptly¡¡for¡¡their¡¡rent£»¡¡and¡¡would¡¡rapidly¡¡cease¡¡to¡¡be¡¡our¡¡neighbours¡£



What¡¡we¡¡really¡¡mean¡¡when¡¡we¡¡say¡¡that¡¡they¡¡cannot¡¡mind¡¡their¡¡own



business¡¡is¡¡something¡¡much¡¡deeper¡£¡¡¡¡We¡¡do¡¡not¡¡dislike¡¡them



because¡¡they¡¡have¡¡so¡¡little¡¡force¡¡and¡¡fire¡¡that¡¡they¡¡cannot



be¡¡interested¡¡in¡¡themselves¡£¡¡¡¡We¡¡dislike¡¡them¡¡because¡¡they¡¡have



so¡¡much¡¡force¡¡and¡¡fire¡¡that¡¡they¡¡can¡¡be¡¡interested¡¡in¡¡us¡¡as¡¡well¡£



What¡¡we¡¡dread¡¡about¡¡our¡¡neighbours£»¡¡in¡¡short£»¡¡is¡¡not¡¡the¡¡narrowness



of¡¡their¡¡horizon£»¡¡but¡¡their¡¡superb¡¡tendency¡¡to¡¡broaden¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡all



aversions¡¡to¡¡ordinary¡¡humanity¡¡have¡¡this¡¡general¡¡character¡£¡¡¡¡They¡¡are



not¡¡aversions¡¡to¡¡its¡¡feebleness¡¡£¨as¡¡is¡¡pretended£©£»¡¡but¡¡to¡¡its¡¡energy¡£



The¡¡misanthropes¡¡pretend¡¡that¡¡they¡¡despise¡¡humanity¡¡for¡¡its¡¡weakness¡£



As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡they¡¡hate¡¡it¡¡for¡¡its¡¡strength¡£







Of¡¡course£»¡¡this¡¡shrinking¡¡from¡¡the¡¡brutal¡¡vivacity¡¡and¡¡brutal



variety¡¡of¡¡common¡¡men¡¡is¡¡a¡¡perfectly¡¡reasonable¡¡and¡¡excusable



thing¡¡as¡¡long¡¡as¡¡it¡¡does¡¡not¡¡pretend¡¡to¡¡any¡¡point¡¡of¡¡superiority¡£



It¡¡is¡¡when¡¡it¡¡calls¡¡itself¡¡aristocracy¡¡or¡¡aestheticism¡¡or¡¡a¡¡superiority



to¡¡the¡¡bourgeoisie¡¡that¡¡its¡¡inherent¡¡weakness¡¡has¡¡in¡¡justice



to¡¡be¡¡pointed¡¡out¡£¡¡¡¡Fastidiousness¡¡is¡¡the¡¡most¡¡pardonable¡¡of¡¡vices£»



but¡¡it¡¡is¡¡the¡¡most¡¡unpardonable¡¡of¡¡virtues¡£¡¡¡¡Nietzsche£»¡¡who¡¡represents



most¡¡prominently¡¡this¡¡pretentious¡¡claim¡¡of¡¡the¡¡fastidious£»



has¡¡a¡¡description¡¡somewherea¡¡very¡¡powerful¡¡description¡¡in¡¡the



purely¡¡literary¡¡senseof¡¡the¡¡disgust¡¡and¡¡disdain¡¡which¡¡consume



him¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡common¡¡people¡¡with¡¡their¡¡common¡¡faces£»



their¡¡common¡¡voices£»¡¡and¡¡their¡¡common¡¡minds¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡have¡¡said£»



this¡¡attitude¡¡is¡¡almost¡¡beautiful¡¡if¡¡we¡¡may¡¡regard¡¡it¡¡as¡¡pathetic¡£



Nietzsche's¡¡aristocracy¡¡has¡¡about¡¡it¡¡all¡¡the¡¡sacredness¡¡that¡¡belongs



to¡¡the¡¡weak¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡makes¡¡us¡¡feel¡¡that¡¡he¡¡cannot¡¡endure¡¡the



innumerable¡¡faces£»¡¡the¡¡incessant¡¡voices£»¡¡the¡¡overpowering¡¡omnipresence



which¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡mob£»¡¡he¡¡will¡¡have¡¡the¡¡sympathy¡¡of¡¡anybody



who¡¡has¡¡ever¡¡been¡¡sick¡¡on¡¡a¡¡steamer¡¡or¡¡tired¡¡in¡¡a¡¡crowded¡¡omnibus¡£



Every¡¡man¡¡has¡¡hated¡¡mankind¡¡when¡¡he¡¡was¡¡less¡¡than¡¡a¡¡man¡£



Every¡¡man¡¡has¡¡had¡¡humanity¡¡in¡¡his¡¡eyes¡¡like¡¡a¡¡blinding¡¡fog£»



humanity¡¡in¡¡his¡¡nostrils¡¡like¡¡a¡¡suffocating¡¡smell¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡Nietzsche



has¡¡the¡¡incredible¡¡lack¡¡of¡¡humour¡¡and¡¡lack¡¡of¡¡imagination¡¡to¡¡ask¡¡us



to¡¡believe¡¡that¡¡his¡¡aristocracy¡¡is¡¡an¡¡aristocracy¡¡of¡¡strong¡¡muscles¡¡or



an¡¡aristocracy¡¡of¡¡strong¡¡wills£»¡¡it¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡point¡¡out¡¡the¡¡truth¡£



It¡¡is¡¡an¡¡aristocracy¡¡of¡¡weak¡¡nerves¡£







We¡¡make¡¡our¡¡friends£»¡¡we¡¡make¡¡our¡¡enemies£»¡¡but¡¡God¡¡makes¡¡our



next¡­door¡¡neighbour¡£¡¡¡¡Hence¡¡he¡¡comes¡¡to¡¡us¡¡clad¡¡in¡¡all¡¡the¡¡careless



terrors¡¡of¡¡nature£»¡¡he¡¡is¡¡as¡¡strange¡¡as¡¡the¡¡stars£»¡¡as¡¡reckless¡¡and



indifferent¡¡as¡¡the¡¡rain¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡Man£»¡¡the¡¡most¡¡terrible¡¡of¡¡the¡¡beasts¡£



That¡¡is¡¡why¡¡the¡¡old¡¡religions¡¡and¡¡the¡¡old¡¡scriptural¡¡language¡¡showed



so¡¡sharp¡¡a¡¡wisdom¡¡when¡¡they¡¡spoke£»¡¡not¡¡of¡¡one's¡¡duty¡¡towards¡¡humanity£»



but¡¡one's¡¡duty¡¡towards¡¡one's¡¡neighbour¡£¡¡¡¡The¡¡duty¡¡towards¡¡humanity¡¡may



often¡¡take¡¡the¡¡form¡¡of¡¡some¡¡choice¡¡which¡¡is¡¡personal¡¡or¡¡even¡¡pleasurable¡£



That¡¡duty¡¡may¡¡be¡¡a¡¡hobby£»¡¡it¡¡may¡¡even¡¡be¡¡a¡¡dissipation¡£



We¡¡may¡¡work¡¡in¡¡the¡¡East¡¡End¡¡because¡¡we¡¡are¡¡peculiarly¡¡fitted¡¡to¡¡work



in¡¡the¡¡East¡¡End£»¡¡or¡¡because¡¡we¡¡think¡¡we¡¡are£»¡¡we¡¡may¡¡fight¡¡for¡¡the¡¡cause



of¡¡international¡¡peace¡¡because¡¡we¡¡are¡¡very¡¡fond¡¡of¡¡fighting¡£



The¡¡most¡¡monstrous¡¡martyrdom£»¡¡the¡¡most¡¡repulsive¡¡experience£»¡¡may¡¡be



the¡¡result¡¡of¡¡choice¡¡or¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡taste¡£¡¡¡¡We¡¡may¡¡be¡¡so¡¡made¡¡as¡¡to¡¡be



particularly¡¡fond¡¡of¡¡lunatics¡¡or¡¡specially¡¡interested¡¡in¡¡leprosy¡£



We¡¡may¡¡love¡¡negroes¡¡because¡¡they¡¡are¡¡black¡¡or¡¡German¡¡Socialists¡¡because



they¡¡are¡¡pedantic¡£¡¡¡¡But¡¡we¡¡have¡¡to¡¡love¡¡our¡¡neighbour¡¡because¡¡he¡¡is¡¡there



a¡¡much¡¡more¡¡alarming¡¡reason¡¡for¡¡a¡¡much¡¡more¡¡serious¡¡operation¡£



He¡¡is¡¡the¡¡sample¡¡of¡¡humanity¡¡which¡¡is¡¡actually¡¡given¡¡us¡£



Precisely¡¡because¡¡he¡¡may¡¡be¡¡anybody¡¡he¡¡is¡¡everybody¡£



He¡¡is¡¡a¡¡symbol¡¡because¡¡he¡¡is¡¡an¡¡accident¡£







Doubtless¡¡men¡¡flee¡¡from¡¡small¡¡environments¡¡into¡¡lands¡¡that¡¡are



very¡¡deadly¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡is¡¡natural¡¡enough£»¡¡for¡¡they¡¡are¡¡not¡¡fleeing



from¡¡death¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡fleeing¡¡from¡¡life¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡principle



applies¡¡to¡¡ring¡¡within¡¡ring¡¡of¡¡the¡¡social¡¡system¡¡of¡¡humanity¡£



It¡¡is¡¡perfectly¡¡reasonable¡¡that¡¡men¡¡should¡¡seek¡¡for¡¡some¡¡particular



variety¡¡of¡¡the¡¡human¡¡type£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡they¡¡are¡¡seeking¡¡for¡¡that



variety¡¡of¡¡the¡¡human¡¡type£»¡¡and¡¡not¡¡for¡¡mere¡¡human¡¡variety¡£



It¡¡is¡¡quite¡¡proper¡¡that¡¡a¡¡British¡¡diplomatist¡¡should¡¡seek¡¡the¡¡society



of¡¡Japanese¡¡generals£»¡¡if¡¡what¡¡he¡¡wants¡¡is¡¡Japanese¡¡generals¡£



But¡¡if¡¡what¡¡he¡¡wants¡¡is¡¡people¡¡different¡¡from¡¡himself£»¡¡he¡¡had¡¡much



better¡¡stop¡¡at¡¡home¡¡and¡¡discuss¡¡religion¡¡with¡¡the¡¡housemaid¡£



It¡¡is¡¡quite¡¡reasonable¡¡that¡¡the¡¡village¡¡genius¡¡should¡¡come¡¡up¡¡to¡¡conquer



London¡¡if¡¡what¡¡he¡¡wants¡¡is¡¡to¡¡conquer¡¡London¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡he¡¡wants¡¡to¡¡conquer



something¡¡fundamentally¡¡and¡¡symbolically¡¡hostile¡¡and¡¡also¡¡very¡¡strong£»



he¡¡had¡¡much¡¡better¡¡remain¡¡where¡¡he¡¡is¡¡and¡¡have¡¡a¡¡row¡¡with¡¡the¡¡rector¡£



The¡¡man¡¡in¡¡the¡¡suburban¡¡street¡¡is¡¡quite¡¡right¡¡if¡¡he¡¡goes¡¡to



Ramsgate¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡Ramsgatea¡¡difficult¡¡thing¡¡to¡¡imagine¡£



But¡¡if£»¡¡as¡¡he¡¡expresses¡¡it£»¡¡he¡¡goes¡¡to¡¡Ramsgate¡¡¡¨for¡¡a¡¡change£»¡¨



then¡¡he¡¡would¡¡have¡¡a¡¡much¡¡more¡¡romantic¡¡and¡¡even¡¡melodramatic



change¡¡if¡¡he¡¡jumped¡¡over¡¡the¡¡wall¡¡into¡¡his¡¡neighbours¡¡garden¡£



The¡¡consequences¡¡would¡¡be¡¡bracing¡¡in¡¡a¡¡sense¡¡far¡¡beyond¡¡the¡¡possibilities



of¡¡Ramsgate¡¡hygiene¡£







Now£»¡¡exactly¡¡as¡¡this¡¡principle¡¡applies¡¡to¡¡the¡¡empire£»¡¡to¡¡the¡¡nation



within¡¡the¡¡empire£»¡¡to¡¡the¡¡city¡¡within¡¡the¡¡nation£»¡¡to¡¡the¡¡street



within¡¡the¡¡city£»¡¡so¡¡it¡¡applies¡¡to¡¡the¡¡home¡¡within¡¡the¡¡street¡£



The¡¡institution¡¡of¡¡the¡¡family¡¡is¡¡to¡¡be¡¡commended¡¡for¡¡precisely



the¡¡same¡¡reasons¡¡that¡¡the¡¡institution¡¡of¡¡the¡¡nation£»¡¡or¡¡the



institution¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡are¡¡in¡¡this¡¡matter¡¡to¡¡be¡¡commended¡£



It¡¡is¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡live¡¡in¡¡a¡¡family¡¡for¡¡the¡¡same¡¡reason



that¡¡it¡¡is¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡be¡¡besieged¡¡in¡¡a¡¡city¡£



It¡¡is¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡live¡¡in¡¡a¡¡family¡¡in¡¡the¡¡same¡¡sense¡¡that¡¡it



is¡¡a¡¡beautiful¡¡and¡¡delightful¡¡thing¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡be¡¡snowed¡¡up¡¡in¡¡a¡¡street¡£



They¡¡all¡¡force¡¡him¡¡to¡¡realize¡¡that¡¡life¡¡is¡¡not¡¡a¡¡thing¡¡from¡¡outside£»



but¡¡a¡¡thing¡¡from¡¡inside¡£¡¡¡¡Above¡¡all£»¡¡they¡¡all¡¡insist¡¡upon¡¡the¡¡fact



that¡¡life£»¡¡if¡¡it¡¡be¡¡a¡¡truly¡¡stimulating¡¡and¡¡fascinating¡¡life£»



is¡¡a¡¡thing¡¡which£»¡¡of¡¡its¡¡nature£»¡¡exists¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡ourselves¡£



The¡¡modern¡¡writers¡¡who¡¡have¡¡suggested£»¡¡in¡¡a¡¡more¡¡or¡¡less¡¡open¡¡manner£»



that¡¡the¡¡family¡¡is¡¡a¡¡bad¡¡institution£»¡¡have¡¡generally¡¡confined



themselves¡¡to¡¡suggesting£»¡¡with¡¡much¡¡sharpness£»¡¡bitterness£»¡¡or¡¡pathos£»



that¡¡perhaps¡¡the¡¡family¡¡is¡¡not¡¡always¡¡very¡¡congenial¡£



Of¡¡course¡¡the¡¡family¡¡is¡¡a¡¡good¡¡institution¡¡because¡¡it¡¡is¡¡uncongenial¡£



It¡¡is¡¡wholesome¡¡precisely¡¡because¡¡it¡¡contains¡¡so¡¡many



divergencies¡¡and¡¡varieties¡£¡¡¡¡It¡¡is£»¡¡as¡¡the¡¡sentimentalists¡¡say£»



like¡¡a¡¡little¡¡kingdom£»¡¡and£»¡¡like¡¡most¡¡other¡¡little¡¡kingdoms£»



is¡¡generally¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡something¡¡resembling¡¡anarchy¡£



It¡¡is¡¡exactly¡¡because¡¡our¡¡brother¡¡George¡¡is¡¡not¡¡interested¡¡in¡¡our



religious¡¡difficulties£»¡¡but¡¡is¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡Trocadero¡¡Restaurant£»



that¡¡the¡¡family¡¡has¡¡some¡¡of¡¡the¡¡bracing¡¡qualities¡¡of¡¡the¡¡commonwealth¡£



It¡¡is¡¡precisely¡¡because¡¡our¡¡uncle¡¡Henry¡¡does¡¡not¡¡approve¡¡of¡¡the¡¡theatrical



ambitions¡¡of¡¡our¡¡sister¡¡Sarah¡¡that¡¡the¡¡family¡¡is¡¡like¡¡humanity¡£



The¡¡men¡¡and¡¡women¡¡who£»¡¡for¡¡good¡¡reasons¡¡and¡¡bad£»¡¡revolt¡¡against¡¡the¡¡family£»



are£»¡¡for¡¡good¡¡reasons¡¡and¡¡bad£»¡¡simply¡¡revolting¡¡against¡¡mankind¡£



Aunt¡¡Elizabeth¡¡is¡¡unreasonable£»¡¡like¡¡mankind¡£¡¡¡¡Papa¡¡is¡¡excitable£»



like¡¡mankind¡¡Our¡¡youngest¡¡brother¡¡is¡¡mischievous£»¡¡like¡¡mankind¡£



Grandpapa¡¡is¡¡stupid£»¡¡like¡¡the¡¡world£»¡¡he¡¡is¡¡old£»¡¡like¡¡the¡¡world¡£







Those¡¡who¡¡wish£»¡¡rightly¡¡or¡¡wrongly£»¡¡to¡¡step¡¡out¡¡of¡¡all¡¡this£»



do¡¡definitely¡¡wish¡¡to¡¡step¡¡into¡¡a¡¡narrower¡¡world¡£¡¡¡¡They¡¡are



dismayed¡¡and¡¡terrified¡¡by¡¡the¡¡largeness¡¡and¡¡variety¡¡of¡¡the¡¡family¡£



Sarah¡¡wishes¡¡to¡¡find¡¡a¡¡world¡¡wholly¡¡consisting¡¡of¡¡private¡¡theatricals£»



George¡¡wishes¡¡to¡¡think¡¡the¡¡Trocadero¡¡a¡¡cosmos¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡say£»



for¡¡a¡¡moment£»¡¡that¡¡the¡¡flight¡¡to¡¡this¡¡narrower¡¡life¡¡may¡¡not¡¡be



the¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü