肆意毒害。这就有如在嫉妒这头公牛面前抖动红袍，它乐于宣泄愤怒，你就能全
然脱身而保不朽之名。
①阿各斯，原文件Argos ，另有作Argus 者。阿各斯在希腊神话中，是个有
许多眼睛的人，最早的说法是他有四眼，后来说有百眼遍布全身。下文关于荷马
之事，典出罗马作家何瑞斯（Horace，65…8B。C。）《诗艺》行359 的名句，大意
说“高明如荷马每打瞌睡，我都怒以为耻”。打盹、瞌睡，意指失察、疏漏。
84
善于利用敌人
处事不要抓刀刃，抓刀刃容易为之所伤；应该握其柄，握柄则可以自卫防身。
与人相争也是这个道理。那些明智之人在敌人身上发现的用处比那些愚蠢的人在
朋友身上发现的用处更多。令善意十分畏惧的重重困难往往为恶意轻而易举消除。
大多数人成就其伟大，都应该归功于自己的敌人。奉承比仇怨更狰狞和险恶，因
为仇怨能使人发现奉承所掩饰的缺失。明慎之人往往能以他人充满恶意的眼睛为
镜，与那些充满温情和爱意的镜子相比，此镜更为真实明亮，更能协助他减少失
误和改过自新。同样一个人与恶意对手比邻而居，自然而然也会谨慎有加。
85
莫做百搭牌①
卓越的事物容易被滥用。每个人垂涎某物，就会滋生烦恼。毫无用处虽然不
是件好事，但是利于万物会更糟糕。许多人之所以失利，就是因为曾经无往不利，
结果是原本人人有求，变成了人人鄙夷。这种百搭牌可见于各种各样的完美之中。
起初他们因为能应万用，被视为独一无二，其后最终也会被视为平凡无奇而遭不
屑一顾。治疗极端的灵丹妙药是才华可以尽情地层露，但需适可而止，保持中庸。
完美无妨多多益善，但表现时要保持节制和一定的分寸。火炬越亮，消耗的能量
就会越多，也就难以持久。要博得真正的尊重，应该切记物以稀为贵的道理。
①百搭牌或飞牌joder ，持此牌的人可以将它做任何牌使用。
86
谣言止于智者
群众是只多头怪兽。有许多眼睛伺机制造恶意，有许多舌头在等着肆意中伤。
谣言四起，有时候能够将美名化为乌有。如果像诨名绰号般缠附在身上，美名就
会丧失殆尽。芸芸大众总喜欢抓住一个突出的弱点，或一些可笑的缺陷，因为这
些都是流言蜚语最好的谈资。有时候，这些缺陷都是那些嫉妒我们的对手，狡猾
凭空捏造而来的。世上卑劣口舌讲出的笑话毁掉大名盛誉的速度比厚颜无耻的谎
言还要快。恶名得来相当容易，恶事易令人信服却难以消除。明慎之人应避免这
一切，留意那些芸芸众生无礼的言行，点滴预防胜过万全治疗。
87
文化与修养
人生而野蛮，是文化将其提升而异于禽兽。文化使人成为人：文化越高，其
人就越伟大。希腊人本着这一信念，称世上其他族类为“蛮人”。无知等于粗俗
鲁莽，最能教养众生的文化之物莫如知识。但智慧如果没有经过洗练和磨砺，其
质地也会变得十分粗糙。不仅智力悟性需要精炼致纯，人的欲望也是如此，我们
的言行举止更应如此。有些人的内质与外饰、观念与言辞、身体外表（如同树皮）
与内在精神（可比果实）等都表现出一种天然的雅致；有些人则粗俗野蛮，邋遢
玷污了一切，甚至玷污了他们的良好品质。
88
宽以待人
志存高远，伟大的人物绝对不会流于琐屑的小事，和人交谈时也不会穷索细
节，尤其是当话题令人不快时更是如此。做事情固然应该谨慎留心，但又要表现
出轻描淡写、漫不经意的姿态。把谈天说地变成寻根究底的审问，当然不是什么
好事。要表现出彬彬有礼、高贵雅致的样子，那是一种风度。这一要诀在于善于
装出淡泊明志、事不关己的样子。对于亲近的朋友之间、熟人之间，特别是敌人
之间发生的事，要学会有所不见。过于谨慎容易令人产生不快，如果这些已经成
为性格的一部分，那么他人将不胜其烦。对不愉快的事情始终耿耿于怀，是一种
偏执狂。请记住，性格决定行事方式。心胸如此，能力如此，行事也就会如此。
89
自知之明
要了解自己的性格、才智、判断力与情绪。不了解自己，就无法驾驭自己。
照容貌的镜子应有尽有，但惟一能透视精神的镜子是明智的自省。当你不再关心
自己的外在形象时，请依然保持自修并不断提高内在形象。为能明智地处理事情，
应该精确地估计你的明慎程度与领悟能力。判断一下自己会怎样迎接挑战，探探
自己思想的深度，量量自己资源的广度。
90
活得好的艺术
有两件事能提早结束生命：愚蠢与堕落。有人因不知如何保命而丧命；有人
则因不想求生而丧生。正如美德本身就是它的回报一样，邪恶本身就是惩罚。那
些以邪恶过一生的人，生命就会加倍提早结束；以美德过一生的人，将获得永生。
精神的力量能传给肉体。善良的生命，其意也长，其行也远。
/* 10 */第一篇智慧书第一章臻善臻美（10）
91
三思而后行
做事情时会预感到自己失败，那么旁观者也将会清楚地看到这一点，敌人更
是洞若观火。当你的判断力在情绪激动中动摇过后，尘埃既定心平气和之时，一
定会发现自己是多么的愚蠢之至。做任何事情一定要十分明智，如果自己一开始
就怀疑，但依然还要动手实施，那么危险就可想而知了。相反，不动则可保平安。
明慎的心绝对不会寄希望于那些模棱两可的事情：它凡事必定行走于理智的朗朗
阳光之下。一件事在酝酿时就遭到审慎的谴责，怎么会有好的结局呢？即使是通
过内心检验而毫无异议的事，结局也往往不佳；其他的那些为理智所疑惑的且为
判断力视为轻率的事，怎能对其有所期望呢？
92
超凡的智慧
这是言行举止的最高准则，处于一切情况之中都需要这种智慧，你的职位越
高，则需求越大。点滴明慎抵过万般聪明。其中的要义是，脚踏实地稳步向前胜
于赢得庸俗的喝彩。明慎的名声是你能赢得的最高的赞誉。如果能获得明慎之人
的赞同也就足矣，他们的赞许是成功的试金石。
93
通才
拥有完美的才能，一个人就足以抵众人。它使人生充满了种种乐趣，并用这
种快乐感染朋友。人生的乐趣在于不断变化使生活充满愉悦。懂得如何享受种种
美好的事物，是一种伟大的造诣。造物主创造了人，已使宇宙万物皆备于我，人
自当修养其品位与才智，使其成为一个宇宙。
94
深不可测的禀赋
明慎之人如果想得到他人的敬重，绝对不可以任由他人测出你知识与勇气的
高下深浅。可以让别人了解你，但不可被他们识透。只有这样才不会让人找出你
才能的局限，也就无人会对你产生失望。常常使他人猜度你究竟具有多大的才干，
甚至使他人怀疑你有无才能，这样你赢得的钦佩要远远多于将自己的才能披露示
众，无论你才能多大皆然。
95
常保他人对你的期望
要不断地培养他人对你的期望。每做成一件事，就应该让他人知道你尚有更
大的成功机会，让期望越来越大。因此，不可以一开始就将自己全部才能展现出
来。诀窍是隐瞒自己的实力与知识，一点一滴，循序渐进，最后达到成功的顶点。
96
良好的常识
良好的常识是理智的重要要素，是谨慎的根基，有了它的引导，才能轻而易
举获得成功。这是天赐的天赋，是人生第一宝，至上宝，因此要格外珍视它。良
好的常识也是我们的甲胄，至为重要。缺少此物，那么人就会显得无足轻重。在
我们需要它的时候，才会恨其少。人生一切行动有赖它的指导，人人也都请求获
得它的许可，因为一切都依赖于智能。良好的常识的关键之处在于，自然而然倾
向于合乎理智，以及得体和恰当。
97
善守已立之名
声名是我们向荣誉之神借来之物。此物来之不易并且价格昂贵，因为它产生
于卓越。卓越之难求，一如平庸之常见一般。一旦获得了它，就很容易保持住它。
获得好的声名要承担许多义务，也要完成许多功绩。如果它出身高贵并且行动受
人敬重，就会具有一种威严的正气。那些货真价实的名声，向来持久。
98
隐藏你的意图
激情是泄露自己真实意图的大门。最实用的知识寓于掩饰之中。亮出自己手
中的底牌告诉他人，就会自陷于败局。应该以自己的谨慎小心来防范他人算计之
心。当对手像山猫般敏锐地窥探你的想法时，你应该像墨鱼—样以障眼法掩饰自
己。绝对不要让他人发现你的企图，预见你的意向，无论他们是要阻碍还是迎合
你。
99
真实与表象
世间事物往往以表象取信于人，而不是以真实获得欣赏。很少有人能够通过
现象看到本质，大多数人停留于表面。因此，阁下如果面目凶恶可憎，即使有理
也难行。
100
不自欺，去妄念
不沉浸于虚妄和自欺欺人的明智之士，会成为学识渊博并且谦谦有礼的哲人。
然而不可只注意到表面现象，也不要因为自己有美德而自傲。如今哲学已经不被
人们所尊崇了，尽管它仍是智者的主要志趣。明慎的学问已无人敬重了。塞内加
把它引入罗马，一时间贵族显要们如过江之鲫，纷纷效仿。如今却被人们视为无
用之物，徒然劳心费力。不过，不自欺向来是明慎人生的要素之一，也是那些正
直者人生的一大快事。
/* 11 */第一篇智慧书第二章高尚的情操（1 ）
101
世界有一半在嘲笑另一半，其实整个世界都是傻瓜
人人都各持己见，而且往往不是一切都好，就是一切都坏。其实，所有的事
情既可以是坏的也可以是好的，关键要看你怎么去看待它们。一人追求不舍的事
可能是另一人避忌惟恐不及的。以一己之见去衡量一切，是无可救药的愚蠢。完
美并不意味着仅仅取悦一个人：个人的品位丰富多彩，如同人的脸各有不同一样。
世界上没有全然无人喜欢的东西，不要因为一件东西不能取悦于某些人你就对之
看法不佳，总会有其他人欣赏它的。当然他们的喝彩会引来另外一些人的攻击。
事物是否令人满意的标准是是否深孚众望。人生一世，不能只听从一种意见，跟
从一种风俗，或自限于一种行为规范。
102
天降大福须有大气度受之
明慎之人的身躯应该有大的喉咙。大才之身，其每一部位也都很大。如果你
能够享有最好的运气，就不要仅仅满足于普通的好运。对一些人人口即饱的东西，
而其他人下肚仍觉饥饿。有人白白浪费了各种珍肴佳馔，只因无福消受：他们天
生不能担当重任，后天也不愿接受高位重任。他们与人相处，久而久之就会变了
滋味，一种虚妄的自尊就会阻塞他们的头脑，最终丧失了荣誉。他们身居高位则
头晕目眩，好运上门则心迷神乱，因为他们狭隘的心胸根本无法容纳此物。伟人
应有对好事来者不拒、多多益善的气度，并小心翼翼避免任何胸襟狭窄的东西。
103
人人应表现出恰当的尊严
并非人人都能做国王，但在你的等级范围之内，所作所为应该比之国王更当
之无愧。无论做什么都应该有王者的风范。行动谨慎，心胸开阔，虽然不能成为
现实生活中的国王，但德才兼备，真正的王者气质已寓于人格之中。如果自己能
遵循伟人的做人标准，就不会嫉妒伟人。那些身处王座附近的人，更应拥有王者
真正崇高的禀赋。他们应该学习王者伟大的精神和道德风范，而不是表面上的排
场，其志在高贵与实质，而非追求虚荣和浮华。
104
善察一项工作所需条件
事情常常变化多样，而要理解这种变化，需要有足够的知识和洞察力。有些
事情需要勇气，有些事情则需要精细。最容易的是只要诚实就能做成的工作，最
难的是需要机巧和智谋的工作。前者只需天生的才干，后者则需要专心致志。治
人本来就很费功夫，管理那些傻子和疯子则需要付出更多的心力。至于要统治那
些毫无智力的人，则需要加倍的才智。要投入全部身心、日夜以赴且一成不变地
工作，是让人无法容忍的。好的工作应该是那些不至于使我们厌烦、富有变化、
重要而且使我们品位常新的工作；最受尊重的工作，是那些能使他人依赖于我的
工作。或使我无恃于他人的工作；最低劣的工作则是使我们此生流尽血汗、身后
还附着不去而不胜其累的工作。
105
不要令人厌烦
不要只重复一个话题，也不要固执己见。简洁明快常常令人愉悦，给人好感，
且成事较多。简洁虽然有失草率，却能在礼貌上得到补偿。好事精简，则所谓好
上加好；坏事简短，其坏处也会大减。少而精远胜于多而杂。人人皆知身高之人
才智低，但身材高犹胜于舌头长。有些人不善于为世界添彩，却给世界添忧。他
们像那些毫无用处的东西一样令人避而不及。谨慎的人应避免惹人厌烦，尤其忌
讳干扰那些日理万机的大人物的工作。惹恼他们一个，比触怒世上其余所有人更
糟。话说得高明就是说得简洁。
106
不可夸耀自己的好运
自傲本身令人生厌，那些以自己身居高位、大权在握而自傲的人更是令人讨
厌。不要动不动就摆出大人物的姿态，以免面目可憎；也不要因为有人羡慕你而
自鸣得意。你越是费心尽力地寻求他人好评，越不容易得到。想得到他人的崇拜，
得�