¡¶ÈëÖÐÂÛÈÕ¹âÊè+ÒæÎ÷Åí´ë¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÈëÖÐÂÛÈÕ¹âÊè+ÒæÎ÷Åí´ë- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡ÁËÖªÒìÉúÓë·ð×Ó¡¡àÁí£¹ýʧÈ̹¦µÂ
¡¡¡¡ÓÀ¶Ï²»È̳£ÐÞϰ¡¡Ê¥ÕßËùÔÞÖî°²ÈÌ

¡¡¡¡×ݻصȾõ´óÆÐÌá¡¡¿ÉµÃÈýÂÖÈÔÊÀ¼ä
¡¡¡¡·ð˵Èô±ËÎÞËùµÃ¡¡¼´ÊdzöÊÀ²¨ÂÞÃÛ

¡¡¡¡´ËµØ·ð×ÓµÃìøÍ¨¡¡¼°Äܱ龡Öḭ̂àÁ
¡¡¡¡±ËÒೣʱÄÜ´Ý»µ¡¡ÊÀÈËËùÓÐÖḭ̂Óû

¡¡¡¡ÈçÊÇÊ©µÈÈýÖÖ·¨¡¡ÉÆÊŶàΪÔÚ¼Ò˵
¡¡¡¡±ËµÈÒ༴¸£×ÊÁ¸¡¡¸´ÊÇÖî·ðÉ«ÉíÒò

¡¡¡¡·¢¹â·ð×Ó°²×¡ÈÕ¡¡Ïȳý×ÔÉíÖîÚ¤°µ
¡¡¡¡¸´Óû´ÝÃðÖÚÉú°µ¡¡´ËµØ¼«Àû¶ø²»àÁ

¡¡¡¡µÚËÄÆÐÌáÐÄÑæ»ÛµØ

¡¡¡¡¹¦µÂ½ÔËæ¾«½øÐС¡¸£»Û¶þÖÖ×ÊÁ¸Òò
¡¡¡¡ºÎµØ¾«½ø×î³ãÊ¢¡¡±Ë¼´µÚËÄÑæ»ÛµØ

¡¡¡¡´ËµØ·ð×ÓÓÉÇÚÐÞ¡¡ÆÐÌá·Ö·¨·¢»ÛÑæ
¡¡¡¡½Ïǰ³à¹âÓ̳¬Ê¤¡¡×Ô¼ûËùÊô½Ô±é¾¡

¡¡¡¡µÚÎåÆÐÌáÐÄÄÑʤµØ

¡¡¡¡´óʿסÓÚÄÑʤµØ¡¡Ò»ÇÐÖîħĪÄÜʤ
¡¡¡¡¾²ÂÇÔöʤ¼«ÉÆÖª¡¡ÉÆ»ÛÖîÚÐ΢ÃîÐÔ


¡¡¡¡µÚÁùÆÐÌáÐÄÏÖǰµØ

¡¡¡¡ÏÖǰסÓÚÕý¶¨ÐÄ¡¡ÕýµÈ¾õ·¨½ÔÏÖǰ
¡¡¡¡ÏÖ¼ûÔµÆðÕæÊµÐÔ¡¡ÓÉס°ãÈôµÃÃð¶¨

¡¡¡¡ÈçÓÐÄ¿ÕßÄÜÒýµ¼¡¡ÎÞÁ¿Ã¤È˵½Ö¹¾³
¡¡¡¡ÈçÊÇÖÇ»ÛÄÜÉãÈ¡¡¡ÎÞÑÛ¹¦µÂȤʥ¹û

¡¡¡¡Èç±Ëͨ´ïÉõÉî·¨¡¡ÒÀÓÚ¾­½Ì¼°ÕýÀí
¡¡¡¡ÈçÊÇÁúÃÍÖîÂÛÖС¡ËæËù°²Á¢½ñµ±Ëµ

¡¡¡¡ÈôÒìÉúλÎÅ¿ÕÐÔ¡¡ÄÚÐÄÊýÊý·¢»¶Ï²
¡¡¡¡ÓÉϲÒýÉúÀáÁ÷×¢¡¡ÖÜÉíë¿××Ô¶¯Êú

¡¡¡¡±ËÉíÒÑÓзð»ÛÖÖ¡¡ÊÇ¿ÉÐûËµÕæÐÔÆ÷
¡¡¡¡µ±Îª±Ë˵ʤÒåÚС¡ÆäʤÒåÏàÈçÏÂ˵

¡¡¡¡±ËÆ÷ËæÉúÖµÂ¡¡³£ÄÜÕýÊÜס¾»½ä
¡¡¡¡ÇÚÐв¼Ê©ÐÞ±¯ÐÄ¡¡²¢ÐÞ°²ÈÌΪ¶ÈÉú

¡¡¡¡ÉƸù»ØÏò´óÆÐÌá¡¡¸´Äܹ§¾´ÖîÆÐÈø
¡¡¡¡ÉÆÇÉÉî¹ãÖîÊ¿·ò¡¡½¥´Îµ±µÃ¼«Ï²µØ

¡¡¡¡Çó±ËÕßÓ¦ÎŴ˵À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡±Ë·Ç±ËÉúÆñ´ÓËû¡¡Òà·Ç¹²ÉúÄþÎÞÒò
¡¡¡¡±Ë´Ó±ËÉúÎÞÉٵ¡¡ÉúÒิÉúÒà·ÇÀí

¡¡¡¡Èô¼ÆÉúÒѸ´ÉúÕß¡¡´ËÓ¦²»µÃÉúÑ¿µÈ
¡¡¡¡¾¡ÉúËÀ¼ÊΨÖÖÉú¡¡ÔƺαËÄÜ»µÓÚ±Ë

¡¡¡¡ÒìÓÚÖÖÒòÑ¿ÐÎÏÔ¡¡Î¶Á¦³ÉÊìÈêÓ¦ÎÞ
¡¡¡¡ÈôÉáǰÐÔ³ÉÓàÐÔ¡¡ÔƺÎ˵±Ë¼´´ËÐÔ

¡¡¡¡ÈôÈêÖÖÑ¿´Ë·ÇÒ졡ѿӦÈçÖÖ²»¿ÉÈ¡
¡¡¡¡»òÒ»ÐÔ¹ÊÖÖÈçÑ¿¡¡Ò²Ó¦¿ÉÈ¡¹Ê²»Ðí

¡¡¡¡ÒòÃðÓ̼û±Ë¹û¹Ê¡¡ÊÀÒ಻Ðí±ËÊÇÒ»
¡¡¡¡¹Ê¼ÆÖî·¨´Ó×ÔÉú¡¡ÕæÊµÊÀ¼ä¾ã·ÇÀí

¡¡¡¡Èô¼Æ×ÔÉúÄÜËùÉú¡¡ÒµÓë×÷Õß½ÔÓ¦Ò»
¡¡¡¡·ÇÒ»¹ÊÎðÐí×ÔÉú¡¡ÒÔ·¸¹ã˵Öî¹ý¹Ê

¡¡¡¡ÈôνÒÀËûÓÐËûÉú¡¡»ðÑæÒàÓ¦ÉúºÚ°µ
¡¡¡¡ÓÖÓ¦Ò»ÇÐÉúÒ»ÇС¡Öî·ÇÄÜÉúËûÐÔͬ

¡¡¡¡ÓÉËûËù×÷¶¨Î½¹û¡¡ËäËûÄÜÉúÒàÊÇÒò
¡¡¡¡´ÓÒ»ÏàÐøÄÜÉúÉú¡¡µ¾Ñ¿·Ç´ÓÂóÖÖµÈ

¡¡¡¡ÈçÕçÊååÈÂóÁ«µÈ¡¡²»Éúµ¾Ñ¿²»¾ßÁ¦
¡¡¡¡·ÇÒ»ÏàÐø·ÇͬÀà¡¡µ¾ÖÖÒà·ÇÊÇËû¹Ê

¡¡¡¡Ñ¿ÖּȷÇͬʱÓС¡ÎÞËûÔÆºÎÖÖÊÇËû
¡¡¡¡Ñ¿´ÓÖÖÉúÖÕ²»³É¡¡¹Êµ±ÆúÉáËûÉú×Ú

¡¡¡¡ÓÌÈçÏÖ¼û³ÓÁ½Í·¡¡µÍ°ºÖ®Ê±·Ç²»µÈ
¡¡¡¡ËùÉúÄÜÉúÊÂÒà¶û¡¡ÉèÊÇͬʱ´Ë·ÇÓÐ

¡¡¡¡ÕýÉúȤÉú¹Ê·ÇÓС¡ÕýÃðνÓÐȤÓÚÃð
¡¡¡¡´Ë¶þÈçºÎÓë³Óͬ¡¡´ËÉúÎÞ×÷Òà·ÇÀí

¡¡¡¡ÑÛʶ¿ÉÓÐͬʱÒò¡¡ÑÛµÈÏëµÈ¶øÊÇËû
¡¡¡¡ÒÑÓÐÖØÉúÓкÎÓá¡ÈôνÎޱ˹ýÒÑ˵

¡¡¡¡ÉúËûËùÉúÄÜÉúÒò¡¡ÎªÉúÓÐÎÞ¶þ¾ã·Ç
¡¡¡¡ÓкÎÓÃÉúÎÞºÎÒæ¡¡¶þ¾ã¾ã·Ç¾ùÎÞÓÃ

¡¡¡¡ÊÀס×Ô¼ûÐíΪÁ¿¡¡´ËÖкÎÓÃ˵µÀÀí
¡¡¡¡Ëû´ÓËûÉúÒàÊÀÖª¡¡¹ÊÓÐËûÉúºÎÓÃÀí

¡¡¡¡ÓÉÓÚÖî·¨¼ûÕæÍý¡¡¹ÊµÃÖî·¨¶þÖÖÌå
¡¡¡¡Ëµ¼ûÕæ¾³¼´ÕæÚС¡Ëù¼ûÐéÍýÃûË×ÚÐ

¡¡¡¡Íý¼ûÒàÐíÓжþÖÖ¡¡Î½Ã÷Àû¸ùÓл¼¸ù
¡¡¡¡Óл¼Öî¸ùËùÉúʶ¡¡´ýÉÆ¸ùʶÐíΪµ¹

¡¡¡¡ÎÞ»¼Áù¸ùËùÈ¡Òå¡¡¼´ÊÇÊÀ¼äÖ®ËùÖª
¡¡¡¡Î¨ÓÉÊÀ¼äÁ¢ÎªÊµ¡¡Ó༴ÊÀ¼äÁ¢Îªµ¹

¡¡¡¡ÎÞ֪˯ÈÅÖîÍâµÀ¡¡Èç±ËËù¼Æ×ÔÐÔµÈ
¡¡¡¡¼°¼Æ»ÃÊÂÑôÑæµÈ¡¡´ËÓÚÊÀ¼äÒà·ÇÓÐ

¡¡¡¡ÈçÓÐôèÑÛËùԵʡ¡²»Äܺ¦ÓÚÎÞôèʶ
¡¡¡¡ÈçÊÇÖîÀë¾»ÖÇʶ¡¡·ÇÄܺ¦ÓÚÎÞ¹¸»Û

¡¡¡¡³ÕÕÏÐÔ¹ÊÃûÊÀËס¡¼Ù·¨ÓɱËÏÖΪÚÐ
¡¡¡¡ÄÜÈÊ˵ÃûÊÀË×ÚС¡ËùÓмٷ¨Î¨ÊÀË×

¡¡¡¡ÈçÑ£ôèÁ¦Ëù±é¼Æ¡¡¼ûë·¢µÈµßµ¹ÐÔ
¡¡¡¡¾»ÑÛËù¼û±ËÌåÐÔ¡¡ÄËÊÇʵÌå´ËÒà¶û

¡¡¡¡ÈôÐíÊÀ¼äÊÇÕýÁ¿¡¡ÊÀ¼ûÕæÊµÊ¥ºÎΪ
¡¡¡¡ËùÐÞÊ¥µÀ¸´ºÎÓá¡ÓÞÈËΪÁ¿Òà·ÇÀí

¡¡¡¡ÊÀ¼äÒ»ÇзÇÕýÁ¿¡¡¹ÊÕæÊµÊ±ÎÞÊÀÄÑ
¡¡¡¡ÈôÒÔÊÀÐí³ýÊÀÒå¡¡¼´Ëµ±ËΪÊÀ·ÁÄÑ

¡¡¡¡ÊÀ¼ä½öÖ³ÉÙÖÖ×Ó¡¡±ãν´Ë¶ùÊÇÎÒÉú
¡¡¡¡Òà¾õ´ËÊ÷ÊÇÎÒÔÔ¡¡¹ÊÊÀÒàÎÞ´ÓËûÉú

¡¡¡¡ÓÉÑ¿·ÇÀëÖÖΪËû¡¡¹ÊÓÚѿʱÖÖÎÞ»µ
¡¡¡¡ÓÉÆä·ÇÓÐÒ»ÐԹʡ¡Ñ¿Ê±²»¿ÉÔÆÓÐÖÖ

¡¡¡¡Èôν×ÔÏàÒÀÔµÉú¡¡°ù±Ë¼´»µÖî·¨¹Ê
¡¡¡¡¿ÕÐÔÓ¦ÊÇ»µ·¨Òò¡¡È»´Ë·ÇÀí¹ÊÎÞÐÔ

¡¡¡¡ÉèÈô¹Û²ì´ËÖî·¨¡¡ÀëÕæÊµÐÔ²»¿ÉµÃ
¡¡¡¡Êǹʲ»Ó¦Íý¹Û²ì¡¡ÊÀ¼äËùÓÐÃûÑÔÚÐ

¡¡¡¡ÓÚÕæÐÔʱÒÔºÎÀí¡¡¹Û×ÔËûÉú½Ô·ÇÀí
¡¡¡¡±Ë¹ÛÃûÑÔÒà·ÇÀí¡¡ÈêËù¼ÆÉúÓɺγÉ

¡¡¡¡ÈçÓ°ÏñµÈ·¨±¾¿Õ¡¡¹Û´ýÔµºÏ·Ç²»ÓÐ
¡¡¡¡Óڱ˱¾¿ÕÓ°ÏñµÈ¡¡ÒàÆð¼û±ËÐÐÏàʶ

¡¡¡¡ÈçÊÇÒ»Çз¨Ëä¿Õ¡¡´Ó¿ÕÐÔÖÐÒàµÃÉú
¡¡¡¡¶þÚоãÎÞ×ÔÐԹʡ¡±ËµÈ·Ç¶ÏÒà·Ç³£

¡¡¡¡ÓÉÒµ·ÇÒÔ×ÔÐÔÃð¡¡¹ÊÎÞÀµÒ®ÒàÄÜÉú
¡¡¡¡ÓÐÒµËäÃð¾­¾Ãʱ¡¡µ±ÖªÓÌÄÜÉú×Ô¹û

¡¡¡¡Èç¼ûÃÎÖÐËùÔµ¾³¡¡ÓÞ·ò¾õºóÓÌÉṵ́
¡¡¡¡ÈçÊÇÒµÃðÎÞ×ÔÐÔ¡¡´Ó±ËÒàÄÜÓйûÉú

¡¡¡¡Èç¾³Ëä¾ã·ÇÓÐÐÔ¡¡ÓÐôèΨ¼ûë·¢Ïà
¡¡¡¡¶ø·Ç¼ûΪÓàÎïÏà¡¡µ±ÖªÒÑÊì²»¸üÊì

¡¡¡¡¹Ê¼û¿à¹ûÓɺÚÒµ¡¡ÀÖ¹ûΨ´ÓÉÆÒµÉú
¡¡¡¡ÎÞÉÆ¶ñ»ÛµÃ½âÍÑ¡¡ÒàÕÚ˼άÖîÒµ¹û

¡¡¡¡ËµÓÐÀµÒ®ÊýȡȤ¡¡¼°ËµÎ¨ÓдËÖîÔÌ
¡¡¡¡´ËÊÇΪ±Ë²»ÄÜÁË¡¡ÈçÉÏÉõÉîÒåÕß˵

¡¡¡¡Èç·ðËäÀëÈøåȼû¡¡Òೢ˵ÎÒ¼°ÎÒËù
¡¡¡¡ÈçÊÇÖî·¨ÎÞ×ÔÐÔ¡¡²»ÁËÒå¾­Òà˵ÓÐ

¡¡¡¡²»¼ûÄÜÈ¡ÀëËùÈ¡¡¡Í¨´ïÈýÓÐΨÊÇʶ
¡¡¡¡¹Ê´ËÆÐÈø×¡°ãÈô¡¡Í¨´ïÎ¨Ê¶ÕæÊµÐÔ

¡¡¡¡ÓÌÈçÒò·ç¹Ä´óº£¡¡±ãÓÐÎÞÁ¿²¨ÌÎÉú
¡¡¡¡´ÓÒ»ÇÐÖÖ°¢ÀµÒ®¡¡ÒÔ×Ô¹¦ÄÜÉúΨʶ

¡¡¡¡ÊǹÊÒÀËûÆð×ÔÐÔ¡¡ÊǼÙÓз¨ËùÒÀÒò
¡¡¡¡ÎÞÍâËùÈ¡¶øÉúÆð¡¡ÊµÓм°·ÇÏ·ÂÛ¾³

¡¡¡¡ÎÞÍâ¾³ÐÄÓкÎÓ÷¡¡ÈôνÈçÃε±Ë¼Ôñ
¡¡¡¡ÈôʱÎÒ˵ÃÎÎÞÐÄ¡¡¶ûʱÈêÓ÷¼´·ÇÓÐ

¡¡¡¡ÈôÒÔ¾õʱÒäÄîÃΡ¡Ö¤ÓÐÒâÕß¾³Òà¶û
¡¡¡¡ÈçÈêÒäÄîÊÇÎÒ¼û¡¡ÈçÊÇÍâ¾³ÒàÓ¦ÓÐ

¡¡¡¡ÉèԻ˯ÖÐÎÞÑÛʶ¡¡¹ÊÉ«·ÇÓÐΨÒâʶ
¡¡¡¡Ö´±ËÐÐÏàÒÔΪÍâ¡¡ÈçÓÚÃÎÖдËÒà¶û

¡¡¡¡ÈçÈêÍâ¾³Ãβ»Éú¡¡ÈçÊÇÒâʶÒ಻Éú
¡¡¡¡ÑÛÓëÑÛ¾³ÉúÑÛʶ¡¡Èý·¨Ò»ÇнÔÐéÍý

¡¡¡¡Óà¶úµÈÈýÒ಻Éú¡¡ÈçÓÚÃÎÖоõÒà¶û
¡¡¡¡Öî·¨½ÔÍýÐÄ·ÇÓС¡Ðо³Î޹ʸùÒàÎÞ

¡¡¡¡´ËÖÐÓÌÈçÒѾõλ¡¡ÄËÖÁδ¾õÈý½ÔÓÐ
¡¡¡¡ÈçÒѾõºóÈý·ÇÓС¡³Õ˯¾¡ºóÒàÈçÊÇ

¡¡¡¡ÓÉÓÐôè¸ùËùÉúʶ¡¡ÓÉôèÁ¦¹Ê¼ûëµÈ
¡¡¡¡¹Û´ý±Ëʶ¶þ¾ãʵ¡¡´ýÃ÷¼û¾³¶þ¾ãÍý

¡¡¡¡ÈôÎÞËùÖª¶øÓÐÐÄ¡¡ÔòÓÚ·¢´¦ÑÛÏàËæ
¡¡¡¡ÎÞôèÒàÓ¦Æð·¢ÐÄ¡¡È»²»ÈçÊǹʷÇÓÐ

¡¡¡¡Èôν¾»¼ûʶ¹¦ÄÜ¡¡Î´³ÉÊì¹Êʶ²»Éú
¡¡¡¡·ÇÊÇÓÉÀëËùÖª·¨¡¡±ËÄÜ·ÇÓд˲»³É

¡¡¡¡ÒÑÉú¹¦ÄÜÔò·ÇÓС¡Î´ÉúÌåÖÐÒàÎÞÄÜ
¡¡¡¡·ÇÀëÄܱðÓÐËù±ð¡¡»òʯٶùÒàÓбË

¡¡¡¡ÈôÏëµ±Éú¶øËµÕß¡¡¼ÈÎÞ¹¦ÄÜÎÞµ±Éú
¡¡¡¡Èô»¥ÏàÒÀ¶ø³ÉÕß¡¡ÖîÉÆÊ¿Ëµ¼´²»³É

¡¡¡¡ÈôÃð¹¦ÄܳÉÊìÉú¡¡´ÓËû¹¦ÄÜÒàÉúËû
¡¡¡¡ÖîÓÐÏàÐø»¥Òì¹Ê¡¡Ò»ÇÐÓ¦´ÓÒ»ÇÐÉú

¡¡¡¡±ËÖîɲÄÇË以Òì¡¡ÏàÐøÎÞÒì¹ÊÎÞ¹ý
¡¡¡¡´Ë´ý³ÉÁ¢ÈÔ²»³É¡¡ÏàÐø²»Òì·ÇÀí¹Ê

¡¡¡¡ÈçÒÀ´ÈÊϽüÃÜ·¨¡¡ÓÉÊÇËû¹Ê·ÇÒ»Ðø
¡¡¡¡ËùÓÐ×ÔÏà¸÷Òì·¨¡¡ÊÇÒ»ÏàÐø²»Ó¦Àí

¡¡¡¡ÄÜÉúÑÛʶ×Ô¹¦ÄÜ¡¡´Ó´ËÎÞ¼äÓÐʶÉú
¡¡¡¡¼´´ËÄÚʶÒÀ¹¦ÄÜ¡¡ÍýÖ´ÃûΪɫ¸ùÑÛ

¡¡¡¡´ËÖдӸùËùÉúʶ¡¡ÎÞÍâËùÈ¡ÓÉ×ÔÖÖ
¡¡¡¡±äËÆÇàµÈÓÞ²»ÁË¡¡·²·òִΪÍâËùÈ¡

¡¡¡¡ÈçÃÎʵÎÞÓàÍâÉ«¡¡Óɹ¦ÄÜÊìÉú±ËÐÄ
¡¡¡¡ÈçÊÇÓÚ´ËÐѾõλ¡¡ËäÎÞÍâ¾³ÒâµÃÓÐ

¡¡¡¡ÈçÓÚÃÎÖÐÎÞÑÛ¸ù¡¡ÓÐËÆÇàµÈÒâÐÄÉú
¡¡¡¡ÎÞÑÛΨÓÉ×ÔÖÖÊì¡¡´Ë¼ääÈ˺β»Éú

¡¡¡¡ÈôÈçÈê˵ÃÎÄËÓС¡µÚÁùÄÜÊìÐÑ·ÇÓÐ
¡¡¡¡Èç´ËÎÞµÚÁù³ÉÊ졡˵ÃÎÒàÎ޺ηÇÀí

¡¡¡¡Èç˵ÎÞÑÛ·Ç´ËÒò¡¡Òà˵ÃÎÖÐ˯·ÇÒò
¡¡¡¡ÊǹÊÃÎÖÐÒàÓ¦Ðí¡¡±Ë·¨ÑÛΪÍýʶÒò

¡¡¡¡Ëæ´ËÈçÈç¶ø´ð±ç¡¡¼´¼û±Ë±ËµÈͬ×Ú
¡¡¡¡ÈçÊÇÄܳý´ËÍýÚº¡¡Öî·ðδ˵ÓÐʵ·¨

¡¡¡¡Öîè¤Ù¤Ê¦ÒÀʦ½Ì¡¡Ëù¼û´óµØ¹Ç³äÂú
¡¡¡¡¼û±ËÈý·¨ÒàÎÞÉú¡¡ËµÊǵߵ¹×÷Òâ¹Ê

¡¡¡¡ÈçÈê¸ùʶËù¼û¾³¡¡ÈçÊDz»¾»Ðļû¾³
¡¡¡¡Óà¹Û±Ë¾³ÒàÓ¦¼û¡¡±Ë¶¨ÒàÓ¦²»ÐéÍý

¡¡¡¡ÈçͬÓÐôèÖîÑÛ¸ù¡¡¹í¼ûŧºÓÐÄÒà¶û
¡¡¡¡×ÜÈçËùÖª·ÇÓйʡ¡Ó¦ÖªÄÚʶÒà·ÇÓÐ

¡¡¡¡ÈôÀëËùÈ¡ÎÞÄÜÈ¡¡¡¶øÓжþ¿ÕÒÀËûÊÂ
¡¡¡¡´ËÓÐÓɺÎÄÜÖ¤Öª¡¡Î´ÖªÔÆÓÐÒà·ÇÀí

¡¡¡¡±Ë×ÔÁìÊܲ»µÃ³É¡¡ÈôÓɺóÄî¶ø³ÉÁ¢
¡¡¡¡Á¢Î´³É¹ÊËùÐû˵¡¡´ËÉÐδ³É·ÇÄÜÁ¢

¡¡¡¡×ÝÐí³ÉÁ¢ÓÐ×ÔÖ¤¡¡Òä±ËÖ®ÄîÒà·ÇÀí
¡¡¡¡Ëû¹ÊÈçδ֪ÉíÉú¡¡´ËÒòÒàÆÆÖî²î±ð

¡¡¡¡ºÎ¹ÊÄÜÁìÊܾ³Ê¶¡¡´ËËûÐÔÄî·ÇÎÒÐí
¡¡¡¡¹ÊÄÜÒäÄîÊÇÎÒ¼û¡¡´Ë¸´ÊÇÒÀÊÀÑÔ˵

¡¡¡¡ÊǹÊ×ÔÖ¤ÇÒ·ÇÓС¡ÈêÒÀËûÆðÓɺÎÖª
¡¡¡¡×÷Õß×÷Òµ×÷·ÇÒ»¡¡¹Ê±Ë×ÔÖ¤²»Ó¦Àí

¡¡¡¡Èô¼È²»Éú¸´ÎÞÖª¡¡Î½ÓÐÒÀËûÆð×ÔÐÔ
¡¡¡¡Ê¯Å®¶ùÒàºÎº¦Èê¡¡ÓɺÎν´Ë²»Ó¦ÓÐ

¡¡¡¡Èôʱ¶¼ÎÞÒÀËûÆð¡¡ÔƺεÃÓÐÊÀË×Òò
¡¡¡¡ÈçËûÓÉÖøÊµÎï¹Ê¡¡ÊÀ¼ä½¨Á¢½ÔÆÆ»µ

¡¡¡¡³öÀëÁúÃÍÂÛʦµÀ¡¡¸üÎÞ¼ÅÃðÕý·½±ã
¡¡¡¡±ËʧÊÀË×¼°ÕæÚС¡Ê§´Ë²»ÄܵýâÍÑ

¡¡¡¡ÓÉÃûÑÔÚÐΪ·½±ã¡¡Ê¤ÒåÚÐÊÇ·½±ãÉú
¡¡¡¡²»Öª·Ö±ð´Ë¶þÚС¡ÓÉа·Ö±ðÈëÆç;

¡¡¡¡ÈçÈêËù¼ÆÒÀËûÊ¡¡ÎÒ²»ÐíÓбËÊÀË×
¡¡¡¡¹û¹Ê´ËµÈËä·ÇÓС¡ÎÒÒÀÊÀ¼ä˵ΪÓÐ

¡¡¡¡Èç¶ÏÖîÔÌÈë¼ÅÃð¡¡Öî°¢ÂÞºº½Ô·ÇÓÐ
¡¡¡¡ÈôÓÚÊÀ¼äÒà½ÔÎÞ¡¡ÔòÎÒÒÀÊÀ²»ËµÓÐ

¡¡¡¡ÈôÊÀÓÚÈêÎÞ·Áº¦¡¡µ±´ýÊÀ¼ä¶øÆÆ´Ë
¡¡¡¡Èê¿ÉÏÈÓÚÊÀ¼äÚº¡¡ºóÓÐÁ¦ÕßÎÒµ±ÒÀ

¡¡¡¡ÏÖǰÆÐÈøÒÑÏÖÖ¤¡¡Í¨´ïÈýÓÐΨÊÇʶ
¡¡¡¡ÊÇÆÆ³£ÎÒ×÷Õ߹ʡ¡±ËÖª×÷ÕßΨÊÇÐÄ

¡¡¡¡¹ÊΪÔö³¤ÖÇÕ߻ۡ¡±éÖÇÔøÓÚÀãÙ¤¾­
¡¡¡¡ÒÔ´ÝÍâµÀ¸ßɽ·å¡¡´ËÓï½ð¸Õ½â±ËÒå

¡¡¡¡¸÷Èç±Ë±ËÖîÂÛÖС¡ÍâµÀ˵ÊýȡȤµÈ
¡¡¡¡·ð¼û±ËµÈ·Ç×÷Õß¡¡Ëµ×÷ÊÀÕßΨÊÇÐÄ

¡¡¡¡Èç¾õÕæÀí˵Ãû·ð¡¡ÈçÊÇΨÐÄ×îÖ÷Òª
¡¡¡¡¾­ËµÊÀ¼äΨÊÇÐÄ¡¡¹Ê´ËÆÆÉ«·Ç¾­Òå

¡¡¡¡ÈôÖª´ËµÈΨÓÐÐÄ¡¡¹ÊÆÆÀëÐÄÍâÉ«Õß
¡¡¡¡ºÎ¹ÊÈçÀ´Óڱ˾­¡¡¸´ËµÐÄ´Ó³ÕÒµÉú

¡¡¡¡ÓÐÇéÊÀ¼äÆ÷ÊÀ¼ä¡¡ÖÖÖÖ²î±ðÓÉÐÄÁ¢
¡¡¡¡¾­ËµÖÚÉú´ÓÒµÉú¡¡ÐÄÒѶÏÕßÒµ·ÇÓÐ

¡¡¡¡ÈôνËäÐíÓÐÉ«·¨¡¡È»·ÇÈçÐÄΪ×÷Õß
¡¡¡¡ÔòÕÚÀëÐÄÓà×÷Õß¡¡·ÇÊÇÕÚDz´ËÉ«·¨

¡¡¡¡Èôν°²×¡ÊÀ¼äÀí¡¡ÊÀ¼äÎåÔ̽ÔÊÇÓÐ
¡¡¡¡ÈôÐíÏÖÆðÕæÊµÖÇ¡¡ÐÐÕßÎåÔ̽ԷÇÓÐ

¡¡¡¡ÎÞÉ«²»Ó¦Ö´ÓÐÐÄ¡¡ÓÐÐIJ»Ó¦Ö´ÎÞÉ«
¡¡¡¡°ãÈô¾­Öзð¾ãÕÚ¡¡±ËµÈ¶Ô·¨¾ã˵ÓÐ

¡¡¡¡¶þÚдεÚ×ÝÆÆ»µ¡¡ÈêÎïÒÑÕÚÖÕ²»³É
¡¡¡¡ÓÉÊǴεÚÖªÖî·¨¡¡ÕæÊµ²»ÉúÊÀ¼äÉú

¡¡¡¡¾­ËµÍ⾳Ϥ·ÇÓС¡Î¨ÐıäΪÖÖÖÖÊÂ
¡¡¡¡ÊÇÓÚÌ°ÖøÃîÉ«Õß¡¡ÎªÕÚÉ«¹Ê·ÇÁËÒå

¡¡¡¡·ð˵´ËÊDz»ÁËÒå¡¡´Ë·ÇÁËÒåÀíÒà³É
¡¡¡¡ÈçÊÇÐÐÏàÖîÓྭ¡¡´Ë½ÌÒàÏÔ²»ÁËÒå

¡¡¡¡·ð˵ËùÖªÈô·ÇÓС¡ÔòÒàÒ׳ýÖîÄÜÖª
¡¡¡¡ÓÉÎÞËùÖª¼´ÕÚÖª¡¡ÊǹʷðÏÈÕÚËùÖª

¡¡¡¡ÈçÊÇÁËÖª½Ì¹æÒÑ¡¡·²¾­Ëù˵·ÇÕæÒå
¡¡¡¡Ó¦Öª²»Á˶ø½âÊÍ¡¡Ëµ¿ÕÐÔÕßÊÇÁËÒå

¡¡¡¡¼Æ´Ó¹²ÉúÒà·ÇÀí¡¡¾ã·¸ÒÑ˵ÖÚ¹ý¹Ê
¡¡¡¡´Ë·ÇÊÀ¼ä·ÇÕæÊµ¡¡¸÷Éúδ³É¿ö¹²Éú

¡¡¡¡Èô¼ÆÎÞÒò¶øÓÐÉú¡¡Ò»Çкã´ÓÒ»ÇÐÉú
¡¡¡¡ÊÀ¼äΪÇó¹ûʵ¹Ê¡¡²»Ó¦¶àÃÅÊÕ¼¯ÖÖ

¡¡¡¡ÖÚÉúÎÞÒòÓ¦ÎÞÈ¡¡¡ÓÌÈç¿Õ»¨É«ÓëÏã
¡¡¡¡·±»ªÊÀ¼äÓпÉÈ¡¡¡ÖªÊÀÓÐÒòÈç×ÔÐÄ

¡¡¡¡ÈêÂÛËù˵´óÖÖÐÔ¡¡ÈêÐÄËùÔµÇÒ·ÇÓÐ
¡¡¡¡ÈêÒâ¶Ô´ËÉÐÓÞ°µ¡¡ºÎÄÜÕýÖªÓÚËûÊÀ

¡¡¡¡ÆÆËûÊÀʱÈê×ÔÌå¡¡ÓÚËùÖªÐԳɵ¹¼û
¡¡¡¡Óɾ߱˼ûͬÒÀÉí¡¡Èç¼Æ´óÖÖÓÐÐÔʱ

¡¡¡¡´óÖÖ·ÇÓÐǰÒÑ˵¡¡ÓÉǰ×ÜÆÆ×ÔËûÉú
¡¡¡¡¹²Éú¼°´ÓÎÞÒòÉú¡¡¹ÊÎÞδ˵Öî´óÖÖ

¡¡¡¡ÓÉÎÞ×ÔËû¹²ÎÞÒò¡¡¹Ê˵Öî·¨Àë×ÔÐÔ
¡¡¡¡ÊÀÓкñ³Õͬ³íÔÆ¡¡¹ÊÖî¾³ÐԵߵ¹ÏÖ

¡¡¡¡ÈçÓÉôèÁ¦µ¹Ö´·¢¡¡¶þÔÂȸôá·äÓ¬µÈ
¡¡¡¡ÈçÊÇÎÞÖÇÓɳչý¡¡ÒÔÖÖÖÖ»Û¹ÛÓÐΪ

¡¡¡¡Ëµ³ÕÆðÒµÎÞ³ÕÃð¡¡Î¨Ê¹ÎÞÖÇÕßÁË´ï
¡¡¡¡»ÛÈÕÆÆ³ýÖîÚ¤°µ¡¡ÖÇÕß´ï¿Õ¼´½âÍÑ

¡¡¡¡ÈôνÖî·¨ÕæÊµÎÞ¡¡Ôò±ËÓ¦Èçʯٶù
¡¡¡¡ÓÚÃûÑÔÖÐÒà·ÇÓС¡¹Ê±Ë¶¨Ó¦×ÔÐÔÓÐ

¡¡¡¡ÓÐÑ£ôèÕßËù¼û¾³¡¡±Ëë·¢µÈ½Ô²»Éú
¡¡¡¡ÈêÇÒÓë±Ë¶ø±çÚº¡¡ºóÔðÎÞÃ÷Ñ£ôèÕß

¡¡¡¡Èô¼ûÃξ³Ñ°Ïã³Ç¡¡ÑôÑæ»ÃÊÂÓ°ÏñµÈ
¡¡¡¡Í¬Ê¯Å®¶ù·ÇÓÐÐÔ¡¡Èê¼û²»¼ûÓ¦·ÇÀí

¡¡¡¡´ËÓÚÕæÊµËä²»Éú¡¡È»²»Í¬ÓÚʯٶù
¡¡¡¡·ÇÊÇÊÀ¼äËù¼û¾³¡¡¹ÊÈêËùÑÔ²»¾ö¶¨

¡¡¡¡Èçʯٶù×ÔÐÔÉú¡¡ÕæÊµÊÀ¼ä¾ã·ÇÓÐ
¡¡¡¡ÈçÊÇÖî·¨×ÔÐÔÉú¡¡ÊÀ¼äÕæÊµ½ÔϤÎÞ

¡¡¡¡¹Ê·ðÐû˵һÇз¨¡¡±¾¼Å¾²Àë×ÔÐÔÉú
¡¡¡¡¸´ÊÇ×ÔÐÔ°ãÄù˜„¡¡ÒÔÊÇÖªÉúºã·ÇÓÐ

¡¡¡¡Èç˵ƿµÈÕæÊµÎÞ¡¡ÊÀ¼ä¹²ÐíÒàÈÝÓÐ
¡¡¡¡Ó¦Ò»Çз¨½ÔÈçÊÇ¡¡¹Ê²»Í¬ÓÚʯٶù

¡¡¡¡Öî·¨·ÇÊÇÎÞÒòÉú¡¡·ÇÓÉ×ÔÔÚµÈÒòÉú
¡¡¡¡·Ç×ÔËûÉú·Ç¹²Éú¡¡¹Ê֪ΨÊÇÒÀÔµÉú

¡¡¡¡ÓÉ˵Öî·¨ÒÀÔµÉú¡¡·ÇÖî·Ö±ðÄܹ۲ì
¡¡¡¡ÊǹÊÒÔ´ËÔµÆðÀí¡¡ÄÜÆÆÒ»Çжñ¼ûÍø

¡¡¡¡ÓÐÐÔÄËÉúÖî·Ö±ð¡¡ÒѹÛ×ÔÐÔÏÌ·ÇÓÐ
¡¡¡¡ÎÞÐԱ˵ȼ´²»Éú¡¡Æ©ÈçÎÞнÔòÎÞ»ð

¡¡¡¡ÒìÉú½Ô±»·Ö±ð¸¿¡¡ÄÜÃð·Ö±ð¼´½âÍÑ
¡¡¡¡ÖÇÕß˵ÃðÖî·Ö±ð¡¡¼´Êǹ۲ìËùµÃ¹û

¡¡¡¡ÂÛÖй۲ì·ÇºÃÚº¡¡Îª½âÍѹÊÏÔÕæÀí
¡¡¡¡ÈôÓнâÊÍÕæÊµÒå¡¡Ëû×ÚÆÆ»µÒàÎÞ¾Ì

¡¡¡¡ÈôÓÚ×Ô¼ûÆð°®Õß¡¡¼°àÁËû¼û¼´·Ö±ð
¡¡¡¡ÊǹÊÈôÄܳý̰àÁ¡¡¹Û²ìËÙµ±µÃ½âÍÑ

¡¡¡¡»Û¼û·³ÄÕÖî¹ý»¼¡¡½Ô´ÓÈøåÈÒ®¼ûÉú
¡¡¡¡ÓÉÁËÖªÎÒÊDZ˾³¡¡¹Êè¤Ù¤Ê¦ÏÈÆÆÎÒ

¡¡¡¡Íâ¼ÆÊÜÕß³£·¨ÎÒ¡¡ÎÞµÂÎÞ×÷·Ç×÷Õß
¡¡¡¡ÒÀ±ËÉÙ·Ö²î±ðÒå¡¡ÖîÍâµÀÀà³É¶àÅÉ

¡¡¡¡Èçʯٶù²»Éú¹Ê¡¡±ËËù¼ÆÎÒ½Ô·ÇÓÐ
¡¡¡¡´ËÒà·ÇÊÇÎÒÖ´ÒÀ¡¡²»ÐíÊÀË×ÖÐÓдË

¡¡¡¡ÓÉÓڱ˱ËÖîÂÛÖС¡ÍâµÀËù¼ÆÎÒ²î±ð
¡¡¡¡×ÔÐí²»ÉúÒò¾¡ÆÆ¡¡¹Ê±Ë²î±ð½Ô·ÇÓÐ

¡¡¡¡ÊǹÊÀëÔÌÎÞÒìÎÒ¡¡ÀëÔÌÎÞÎÒ¿ÉÈ¡¹Ê
¡¡¡¡²»ÐíΪÊÀÎÒÖ´ÒÀ¡¡²»ÁËÒàÆðÎÒ¼û¹Ê

¡¡¡¡ÓÐÉú°øÉú¾­¶à½Ù¡¡±ËÒàδ¼û³£²»Éú
¡¡¡¡È»Ó̼û±ËÓÐÎÒÖ´¡¡¹ÊÀëÎåÔÌÈ«ÎÞÎÒ

¡¡¡¡ÓÉÀëÖîÔÌÎÞÎҹʡ¡ÎÒ¼ûËùԵΨÊÇÔÌ
¡¡¡¡ÓмÆÎÒ¼ûÒÀÎåÔÌ¡¡ÓÐÕßΨ¼ÆÒÀÒ»ÐÄ

¡¡¡¡ÈôνÎåÔ̼´ÊÇÎÒ¡¡ÓÉÔ̶à¹ÊÎÒÓ¦¶à
¡¡¡¡ÆäÎÒ¸´Ó¦³ÉʵÎï¡¡ÎÒ¼ûÔµÎïÓ¦·Çµ¹

¡¡¡¡°ãÄù˜„ʱÎÒ¶¨¶Ï¡¡°ãÄù˜„ǰÖîɲÄÇ
¡¡¡¡ÉúÃðÎÞ×÷¹ÊÎÞ¹û¡¡ËûËùÔìÒµÓàÊܹû

¡¡¡¡ÊµÒ»ÏàÐøÎÞ¹ýÕß¡¡Ç°Òѹ۲ì˵Æäʧ
¡¡¡¡¹ÊÔÌÓëÐĽԷÇÎÒ¡¡ÊÀÓбߵÈÎ޼ǹÊ

¡¡¡¡ÈôÈêè¤Ù¤¼ûÎÞÎÒ¡¡¶ûʱ¶¨¼ûÎÞÖî·¨
¡¡¡¡Èôν¶ûʱÀë³£ÎÒ¡¡ÔòÈêÐÄÔÌ·ÇÊÇÎÒ

¡¡¡¡Èê×Úè¤Ù¤¼ûÎÞÎÒ¡¡²»´ïÉ«µÈÕæÊµÒå
¡¡¡¡ÔµÉ«×ª¹ÊÉṵ́µÈ¡¡ÒÔδ´ï±Ë±¾ÐÔ¹Ê

¡¡¡¡Èôν·ð˵ÔÌÊÇÎÒ¡¡¹Ê¼ÆÖîÔÌΪÎÒÕß
¡¡¡¡±ËÎ¨ÆÆ³ýÀëÔÌÎÒ¡¡Óྭ˵ɫ·ÇÎÒ¹Ê

¡¡¡¡ÓÉÓྭ˵ɫ·ÇÎÒ¡¡ÊÜÏëÖîÐнԷÇÎÒ
¡¡¡¡ËµÊ¶Òà·ÇÊÇÎҹʡ¡ÂÔ±ê·ÇÐíÔÌΪÎÒ

¡¡¡¡¾­ËµÖîÔÌÊÇÎÒʱ¡¡ÊÇÖîÔ̾۷ÇÔÌÌå
¡¡¡¡·ÇÒÀ·Çµ÷·ÇÖ¤Õß¡¡ÓɱËÎÞ¹ÊÒà·Ç¾Û

¡¡¡¡¶
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü