¡¶the duchesse de langeais¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the duchesse de langeais- µÚ14²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
th¡¡every¡¡appearance¡¡of¡¡admiration£»¡¡to¡¡talk¡¡of¡¡war¡¡with¡¡a¡¡soldier£»¡¡wax¡¡enthusiastic¡¡with¡¡philanthropists¡¡over¡¡the¡¡good¡¡of¡¡the¡¡nation£»¡¡and¡¡to¡¡give¡¡to¡¡each¡¡one¡¡his¡¡little¡¡dole¡¡of¡¡flatteryit¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡this¡¡is¡¡as¡¡much¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡necessity¡¡as¡¡dress£»¡¡diamonds£»¡¡and¡¡gloves£»¡¡or¡¡flowers¡¡in¡¡one's¡¡hair¡£¡¡¡¡Such¡¡talk¡¡is¡¡the¡¡moral¡¡counterpart¡¡of¡¡the¡¡toilette¡£¡¡¡¡You¡¡take¡¡it¡¡up¡¡and¡¡lay¡¡it¡¡aside¡¡with¡¡the¡¡plumed¡¡head¡­dress¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡call¡¡this¡¡coquetry£¿¡¡¡¡Why£»¡¡I¡¡have¡¡never¡¡treated¡¡you¡¡as¡¡I¡¡treat¡¡everyone¡¡else¡£¡¡¡¡With¡¡you£»¡¡my¡¡friend£»¡¡I¡¡am¡¡sincere¡£¡¡¡¡Have¡¡I¡¡not¡¡always¡¡shared¡¡your¡¡views£»¡¡and¡¡when¡¡you¡¡convinced¡¡me¡¡after¡¡a¡¡discussion£»¡¡was¡¡I¡¡not¡¡always¡¡perfectly¡¡glad£¿

In¡¡short£»¡¡I¡¡love¡¡you£»¡¡but¡¡only¡¡as¡¡a¡¡devout¡¡and¡¡pure¡¡woman¡¡may¡¡love¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡thought¡¡it¡¡over¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡a¡¡married¡¡woman£»¡¡Armand¡£¡¡¡¡My¡¡way¡¡of¡¡life¡¡with¡¡M¡£¡¡de¡¡Langeais¡¡gives¡¡me¡¡liberty¡¡to¡¡bestow¡¡my¡¡heart£»¡¡but¡¡law¡¡and¡¡custom¡¡leave¡¡me¡¡no¡¡right¡¡to¡¡dispose¡¡of¡¡my¡¡person¡£¡¡¡¡If¡¡a¡¡woman¡¡loses¡¡her¡¡honour£»¡¡she¡¡is¡¡an¡¡outcast¡¡in¡¡any¡¡rank¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡yet¡¡to¡¡meet¡¡with¡¡a¡¡single¡¡example¡¡of¡¡a¡¡man¡¡that¡¡realises¡¡all¡¡that¡¡our¡¡sacrifices¡¡demand¡¡of¡¡him¡¡in¡¡such¡¡a¡¡case¡£¡¡¡¡Quite¡¡otherwise¡£¡¡¡¡Anyone¡¡can¡¡foresee¡¡the¡¡rupture¡¡between¡¡Mme¡¡de¡¡Beauseant¡¡and¡¡M¡£¡¡d'Ajuda¡¡£¨for¡¡he¡¡is¡¡going¡¡to¡¡marry¡¡Mlle¡¡de¡¡Rochefide£»¡¡it¡¡seems£©£»¡¡that¡¡affair¡¡made¡¡it¡¡clear¡¡to¡¡my¡¡mind¡¡that¡¡these¡¡very¡¡sacrifices¡¡on¡¡the¡¡woman's¡¡part¡¡are¡¡almost¡¡always¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡man's¡¡desertion¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡had¡¡loved¡¡me¡¡sincerely£»¡¡you¡¡would¡¡have¡¡kept¡¡away¡¡for¡¡a¡¡time¡£Now£»¡¡I¡¡will¡¡lay¡¡aside¡¡all¡¡vanity¡¡for¡¡you£»¡¡is¡¡not¡¡that¡¡something£¿¡¡¡¡What¡¡will¡¡not¡¡people¡¡say¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡to¡¡whom¡¡no¡¡man¡¡attaches¡¡himself£¿¡¡¡¡Oh£»¡¡she¡¡is¡¡heartless£»¡¡brainless£»¡¡soulless£»¡¡and¡¡what¡¡is¡¡more£»¡¡devoid¡¡of¡¡charm£¡¡¡¡¡Coquettes¡¡will¡¡not¡¡spare¡¡me¡£¡¡¡¡They¡¡will¡¡rob¡¡me¡¡of¡¡the¡¡very¡¡qualities¡¡that¡¡mortify¡¡them¡£¡¡¡¡So¡¡long¡¡as¡¡my¡¡reputation¡¡is¡¡safe£»¡¡what¡¡do¡¡I¡¡care¡¡if¡¡my¡¡rivals¡¡deny¡¡my¡¡merits£¿¡¡¡¡They¡¡certainly¡¡will¡¡not¡¡inherit¡¡them¡£¡¡¡¡Come£»¡¡my¡¡friend£»¡¡give¡¡up¡¡something¡¡for¡¡her¡¡who¡¡sacrifices¡¡so¡¡much¡¡for¡¡you¡£¡¡¡¡Do¡¡not¡¡come¡¡quite¡¡so¡¡often£»¡¡I¡¡shall¡¡love¡¡you¡¡none¡¡the¡¡less¡£¡¨

¡¨Ah£¡¡¨¡¡said¡¡Armand£»¡¡with¡¡the¡¡profound¡¡irony¡¡of¡¡a¡¡wounded¡¡heart¡¡in¡¡his¡¡words¡¡and¡¡tone¡£¡¡¡¡¡¨Love£»¡¡so¡¡the¡¡scribblers¡¡say£»¡¡only¡¡feeds¡¡on¡¡illusions¡£¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡be¡¡truer£»¡¡I¡¡see£»¡¡I¡¡am¡¡expected¡¡to¡¡imagine¡¡that¡¡I¡¡am¡¡loved¡£¡¡¡¡But£»¡¡there£¡there¡¡are¡¡some¡¡thoughts¡¡like¡¡wounds£»¡¡from¡¡which¡¡there¡¡is¡¡no¡¡recovery¡£¡¡¡¡My¡¡belief¡¡in¡¡you¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡last¡¡left¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡now¡¡I¡¡see¡¡that¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡left¡¡to¡¡believe¡¡in¡¡this¡¡earth¡£¡¨

She¡¡began¡¡to¡¡smile¡£

¡¨Yes£»¡¨¡¡Montriveau¡¡went¡¡on¡¡in¡¡an¡¡unsteady¡¡voice£»¡¡¡¨this¡¡Catholic¡¡faith¡¡to¡¡which¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡convert¡¡me¡¡is¡¡a¡¡lie¡¡that¡¡men¡¡make¡¡for¡¡themselves£»¡¡hope¡¡is¡¡a¡¡lie¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡future£»¡¡pride£»¡¡a¡¡lie¡¡between¡¡us¡¡and¡¡our¡¡fellows£»¡¡and¡¡pity£»¡¡and¡¡prudence£»¡¡and¡¡terror¡¡are¡¡cunning¡¡lies¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡my¡¡happiness¡¡is¡¡to¡¡be¡¡one¡¡more¡¡lying¡¡delusion£»¡¡I¡¡am¡¡expected¡¡to¡¡delude¡¡myself£»¡¡to¡¡be¡¡willing¡¡to¡¡give¡¡gold¡¡coin¡¡for¡¡silver¡¡to¡¡the¡¡end¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡can¡¡so¡¡easily¡¡dispense¡¡with¡¡my¡¡visits£»¡¡if¡¡you¡¡can¡¡confess¡¡me¡¡neither¡¡as¡¡your¡¡friend¡¡nor¡¡your¡¡lover£»¡¡you¡¡do¡¡not¡¡care¡¡for¡¡me£¡¡¡¡¡And¡¡I£»¡¡poor¡¡fool¡¡that¡¡I¡¡am£»¡¡tell¡¡myself¡¡this£»¡¡and¡¡know¡¡it£»¡¡and¡¡love¡¡you£¡¡¨

¡¨But£»¡¡dear¡¡me£»¡¡poor¡¡Armand£»¡¡you¡¡are¡¡flying¡¡into¡¡a¡¡passion£¡¡¨

¡¨I¡¡flying¡¡into¡¡a¡¡passion£¿¡¨

¡¨Yes¡£¡¡¡¡You¡¡think¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡question¡¡is¡¡opened¡¡because¡¡I¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡be¡¡careful¡£¡¨

In¡¡her¡¡heart¡¡of¡¡hearts¡¡she¡¡was¡¡delighted¡¡with¡¡the¡¡anger¡¡that¡¡leapt¡¡out¡¡in¡¡her¡¡lover's¡¡eyes¡£¡¡¡¡Even¡¡as¡¡she¡¡tortured¡¡him£»¡¡she¡¡was¡¡criticising¡¡him£»¡¡watching¡¡every¡¡slightest¡¡change¡¡that¡¡passed¡¡over¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡General¡¡had¡¡been¡¡so¡¡unluckily¡¡inspired¡¡as¡¡to¡¡show¡¡himself¡¡generous¡¡without¡¡discussion¡¡£¨as¡¡happens¡¡occasionally¡¡with¡¡some¡¡artless¡¡souls£©£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡banished¡¡man¡¡forever£»¡¡accused¡¡and¡¡convicted¡¡of¡¡not¡¡knowing¡¡how¡¡to¡¡love¡£¡¡¡¡Most¡¡women¡¡are¡¡not¡¡displeased¡¡to¡¡have¡¡their¡¡code¡¡of¡¡right¡¡and¡¡wrong¡¡broken¡¡through¡£¡¡¡¡Do¡¡they¡¡not¡¡flatter¡¡themselves¡¡that¡¡they¡¡never¡¡yield¡¡except¡¡to¡¡force£¿¡¡¡¡But¡¡Armand¡¡was¡¡not¡¡learned¡¡enough¡¡in¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡lore¡¡to¡¡see¡¡the¡¡snare¡¡ingeniously¡¡spread¡¡for¡¡him¡¡by¡¡the¡¡Duchess¡£¡¡¡¡So¡¡much¡¡of¡¡the¡¡child¡¡was¡¡there¡¡in¡¡the¡¡strong¡¡man¡¡in¡¡love¡£

¡¨If¡¡all¡¡you¡¡want¡¡is¡¡to¡¡preserve¡¡appearances£»¡¨¡¡he¡¡began¡¡in¡¡his¡¡simplicity£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡willing¡¡to¡¨

¡¨Simply¡¡to¡¡preserve¡¡appearances£¡¡¨¡¡the¡¡lady¡¡broke¡¡in£»¡¡¡¨why£»¡¡what¡¡idea¡¡can¡¡you¡¡have¡¡of¡¡me£¿¡¡¡¡Have¡¡I¡¡given¡¡you¡¡the¡¡slightest¡¡reason¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡I¡¡can¡¡be¡¡yours£¿¡¨

¡¨Why£»¡¡what¡¡else¡¡are¡¡we¡¡talking¡¡about£¿¡¨¡¡demanded¡¡Montriveau¡£

¡¨Monsieur£»¡¡you¡¡frighten¡¡me¡¡£¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡No£»¡¡pardon¡¡me¡£¡¡¡¡Thank¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡added£»¡¡coldly£»¡¡¡¨thank¡¡you£»¡¡Armand¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡given¡¡me¡¡timely¡¡warning¡¡of¡¡imprudence£»¡¡committed¡¡quite¡¡unconsciously£»¡¡believe¡¡it£»¡¡my¡¡friend¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡how¡¡to¡¡endure£»¡¡you¡¡say¡£¡¡¡¡I¡¡also¡¡know¡¡how¡¡to¡¡endure¡£¡¡¡¡We¡¡will¡¡not¡¡see¡¡each¡¡other¡¡for¡¡a¡¡time£»¡¡and¡¡then£»¡¡when¡¡both¡¡of¡¡us¡¡have¡¡contrived¡¡to¡¡recover¡¡calmness¡¡to¡¡some¡¡extent£»¡¡we¡¡will¡¡think¡¡about¡¡arrangements¡¡for¡¡a¡¡happiness¡¡sanctioned¡¡by¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡young£»¡¡Armand£»¡¡a¡¡man¡¡with¡¡no¡¡delicacy¡¡might¡¡tempt¡¡a¡¡woman¡¡of¡¡four¡­and¡­twenty¡¡to¡¡do¡¡many¡¡foolish£»¡¡wild¡¡things¡¡for¡¡his¡¡sake¡£¡¡¡¡But¡¡YOU£¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡be¡¡my¡¡friend£»¡¡promise¡¡me¡¡that¡¡you¡¡will£¿¡¨

¡¨The¡¡woman¡¡of¡¡four¡­and¡­twenty£»¡¨¡¡returned¡¡he£»¡¡¡¨knows¡¡what¡¡she¡¡is¡¡about¡£¡¨

He¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡the¡¡sofa¡¡in¡¡the¡¡boudoir£»¡¡and¡¡leant¡¡his¡¡head¡¡on¡¡his¡¡hands¡£

¡¨Do¡¡you¡¡love¡¡me£»¡¡madame£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡at¡¡length£»¡¡raising¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡turning¡¡a¡¡face¡¡full¡¡of¡¡resolution¡¡upon¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨Say¡¡it¡¡straight¡¡out£»¡¡Yes¡¡or¡¡No£¡¡¨

His¡¡direct¡¡question¡¡dismayed¡¡the¡¡Duchess¡¡more¡¡than¡¡a¡¡threat¡¡of¡¡suicide¡¡could¡¡have¡¡done£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡woman¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡frightened¡¡by¡¡that¡¡stale¡¡stratagem£»¡¡the¡¡sword¡¡has¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡part¡¡of¡¡the¡¡masculine¡¡costume¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡eyelids¡¡and¡¡lashes£»¡¡in¡¡the¡¡contraction¡¡of¡¡the¡¡gaze£»¡¡in¡¡the¡¡twitching¡¡of¡¡the¡¡lips£»¡¡is¡¡there¡¡not¡¡some¡¡influence¡¡that¡¡communicates¡¡the¡¡terror¡¡which¡¡they¡¡express¡¡with¡¡such¡¡vivid¡¡magnetic¡¡power£¿

¡¨Ah£»¡¡if¡¡I¡¡were¡¡free£»¡¡if¡¨

¡¨Oh£¡¡¡is¡¡it¡¡only¡¡your¡¡husband¡¡that¡¡stands¡¡in¡¡the¡¡way£¿¡¨¡¡the¡¡General¡¡exclaimed¡¡joyfully£»¡¡as¡¡he¡¡strode¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡in¡¡the¡¡boudoir¡£¡¡¡¡¡¨Dear¡¡Antoinette£»¡¡I¡¡wield¡¡a¡¡more¡¡absolute¡¡power¡¡than¡¡the¡¡Autocrat¡¡of¡¡all¡¡the¡¡Russias¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡compact¡¡with¡¡Fate£»¡¡I¡¡can¡¡advance¡¡or¡¡retard¡¡destiny£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡men¡¡are¡¡concerned£»¡¡at¡¡my¡¡fancy£»¡¡as¡¡you¡¡alter¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡a¡¡watch¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡can¡¡direct¡¡the¡¡course¡¡of¡¡fate¡¡in¡¡our¡¡political¡¡machinery£»¡¡it¡¡simply¡¡means¡¡£¨does¡¡it¡¡not£¿£©¡¡that¡¡you¡¡understand¡¡the¡¡ins¡¡and¡¡outs¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡You¡¡shall¡¡be¡¡free¡¡before¡¡very¡¡long£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¡must¡¡remember¡¡your¡¡promise¡£¡¨

¡¨Armand£¡¡¨¡¡she¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¡¡¡Great¡¡heavens£¡¡¡¡¡Can¡¡you¡¡imagine¡¡that¡¡I¡¡am¡¡to¡¡be¡¡the¡¡prize¡¡of¡¡a¡¡crime£¿¡¡¡¡Do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡kill¡¡me£¿¡¡¡¡Why£¡¡¡you¡¡cannot¡¡have¡¡any¡¡religion¡¡in¡¡you£¡¡¡¡¡For¡¡my¡¡own¡¡part£»¡¡I¡¡fear¡¡God¡£¡¡¡¡M¡£¡¡de¡¡Langeais¡¡may¡¡have¡¡given¡¡me¡¡reason¡¡to¡¡hate¡¡him£»¡¡but¡¡I¡¡wish¡¡him¡¡no¡¡manner¡¡of¡¡harm¡£¡¨

M¡£¡¡de¡¡Montriveau¡¡beat¡¡a¡¡tattoo¡¡on¡¡the¡¡marble¡¡chimneypiece£»¡¡and¡¡only¡¡looked¡¡composedly¡¡at¡¡the¡¡lady¡£

¡¨Dear£»¡¨¡¡continued¡¡she£»¡¡¡¨respect¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡does¡¡not¡¡love¡¡me£»¡¡he¡¡is¡¡not¡¡kind¡¡to¡¡me£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡duties¡¡to¡¡fulfil¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡What¡¡would¡¡I¡¡not¡¡do¡¡to¡¡avert¡¡the¡¡calamities¡¡with¡¡which¡¡you¡¡threaten¡¡him£¿Listen£»¡¨¡¡she¡¡continued¡¡after¡¡a¡¡pause£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡not¡¡say¡¡another¡¡word¡¡about¡¡separation£»¡¡you¡¡shall¡¡come¡¡here¡¡as¡¡in¡¡the¡¡past£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡still¡¡give¡¡you¡¡my¡¡forehead¡¡to¡¡kiss¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡refused¡¡once¡¡or¡¡twice£»¡¡it¡¡was¡¡pure¡¡coquetry£»¡¡indeed¡¡it¡¡was¡£¡¡¡¡But¡¡let¡¡us¡¡understand¡¡each¡¡other£»¡¨¡¡she¡¡added¡¡as¡¡he¡¡came¡¡closer¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡will¡¡permit¡¡me¡¡to¡¡add¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡my¡¡satellites£»¡¡to¡¡receive¡¡even¡¡more¡¡visitors¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡than¡¡heretofore£»¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡be¡¡twice¡¡as¡¡frivolous£»¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡use¡¡you¡¡to¡¡all¡¡appearance¡¡very¡¡badly£»¡¡to¡¡feign¡¡a¡¡rupture£»¡¡you¡¡must¡¡come¡¡not¡¡quite¡¡so¡¡often£»¡¡and¡¡then£»¡¡afterwards¡¨

While¡¡she¡¡spoke£»¡¡she¡¡had¡¡allowed¡¡him¡¡to¡¡put¡¡an¡¡arm¡¡about¡¡her¡¡waist£»¡¡Montriveau¡¡was¡¡holding¡¡her¡¡tightly¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡feel¡¡the¡¡exceeding¡¡pleasure¡¡that¡¡women¡¡usually¡¡feel¡¡in¡¡that¡¡close¡¡contact£»¡¡an¡¡earnest¡¡of¡¡the¡¡bliss¡¡of¡¡a¡¡closer¡¡union¡£¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡doubtless¡¡she¡¡meant¡¡to¡¡elicit¡¡some¡¡confidence£»¡¡for¡¡she¡¡raised¡¡herself¡¡on¡¡tiptoe£»¡¡and¡¡laid¡¡her¡¡forehead¡¡against¡¡Armand's¡¡burning¡¡lips¡£

¡¨And¡¡then£»¡¨¡¡Montriveau¡¡finished¡¡her¡¡sentence¡¡for¡¡her£»¡¡¡¨you¡¡shall¡¡not¡¡speak¡¡to¡¡me¡¡of¡¡your¡¡husband¡£¡¡¡¡You¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡think¡¡of¡¡him¡¡again¡£¡¨

Mme¡¡de¡¡Langeais¡¡was¡¡silent¡¡awhile¡£

¡¨At¡¡least£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡after¡¡a¡¡significant¡¡pause£»¡¡¡¨at¡¡least¡¡you¡¡will¡¡do¡¡all¡¡that¡¡I¡¡wish¡¡without¡¡grumbling£»¡¡you¡¡will¡¡not¡¡be¡¡naughty£»¡¡tell¡¡me¡¡so£»¡¡my¡¡friend£¿¡¡¡¡You¡¡wanted¡¡to¡¡frighten¡¡me£»¡¡did¡¡you¡¡not£¿¡¡¡¡Come£»¡¡now£»¡¡confess¡¡it¡¡£¿¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡too¡¡good¡¡ever¡¡to¡¡think¡¡of¡¡crimes¡£¡¡¡¡But¡¡is¡¡it¡¡possible¡¡that¡¡you¡¡can¡¡have¡¡secrets¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know£¿¡¡¡¡How¡¡can¡¡you¡¡control¡¡Fate£¿¡¨¡¡

¡¨Now£»¡¡when¡¡you¡¡confirm¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡that¡¡you¡¡have¡¡already¡¡given¡¡me£»¡¡I¡¡am¡¡far¡¡too¡¡happy¡¡to¡¡know¡¡exactly¡¡how¡¡to¡¡answer¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡trust¡¡you£»¡¡Antoinette£»¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡no¡¡suspicion£»¡¡no¡¡unfounded¡¡jealousy¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡accident¡¡should¡¡set¡¡you¡¡free£»¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡one¡¨

¡¨Accident£»¡¡Armand£¿¡¨¡¡£¨With¡¡that¡¡little¡¡dainty¡¡turn¡¡of¡¡the¡¡head¡¡that¡¡seems¡¡to¡¡say¡¡so¡¡many¡¡things£»¡¡a¡¡gesture¡¡that¡¡such¡¡women¡¡as¡¡the¡¡Duchess¡¡can¡¡use¡¡on¡¡light¡¡occasions£»¡¡as¡¡a¡¡great¡¡singer¡¡can¡¡act¡¡with¡¡her¡¡voice¡££©¡¡¡¡¡¨Pure¡¡accident£»¡¨¡¡she¡¡repeated¡£¡¡¡¡¡¨Mind¡¡that¡£¡¡¡¡If¡¡anything¡¡should¡¡happen¡¡to¡¡M¡£¡¡de¡¡Langeais¡¡by¡¡your¡¡fault£»¡¡I¡¡should¡¡never¡¡be¡¡yours¡£¡¨

And¡¡so¡¡they¡¡parted£»¡¡mutually¡¡content¡£¡¡¡¡The¡¡Duchess¡¡had¡¡made¡¡a¡¡pact¡¡that¡¡left¡¡her¡¡free¡¡to¡¡prove¡¡to¡¡the¡¡world¡¡by¡¡words¡¡and¡¡deeds¡¡that¡¡M¡£¡¡de¡¡Montriveau¡¡was¡¡no¡¡lover¡¡of¡¡hers¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡for¡¡him£»¡¡the¡¡wily¡¡Duchess¡¡vowed¡¡to¡¡tire¡¡him¡¡out¡£¡¡¡¡He¡¡should¡¡have¡¡nothing¡¡of¡¡her¡¡beyond¡¡the¡¡little¡¡concessions¡¡snatched¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡contests¡¡that¡¡she¡¡could¡¡stop¡¡at¡¡her¡¡pleasure¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡so¡¡pretty¡¡an¡¡art¡¡of¡¡revoking¡¡the¡¡grant¡¡of¡¡yesterday£»¡¡she¡¡was¡¡so¡¡much¡¡in¡¡earnest¡¡in¡¡her¡¡purpose¡¡to¡¡remain¡¡technically¡¡virtuous£»¡¡that¡¡she¡¡felt¡¡that¡¡there¡¡was¡¡not¡¡the¡¡slightest¡¡danger¡¡for¡¡her¡¡in¡¡preliminaries¡¡fraught¡¡with¡¡peril¡¡for¡¡a¡¡woman¡¡less¡¡sure¡¡of¡¡her¡¡self¡­command¡£¡¡¡¡After¡¡all£»¡¡the¡¡Duchess¡¡was¡¡practically¡¡separated¡¡from¡¡her¡¡husband£»¡¡a¡¡marriage¡¡long¡¡since¡¡annulled¡¡was¡¡no¡¡great¡¡sacrifice¡¡to¡¡make¡¡to¡¡her¡¡love¡£

Montriveau¡¡on¡¡his¡¡side¡¡was¡¡quite¡¡happy¡¡to¡¡win¡¡the¡¡vaguest¡¡promise£»¡¡glad¡¡once¡¡for¡¡all¡¡to¡¡sweep¡¡aside£»¡¡with¡¡all¡¡scruples¡¡of¡¡conjugal¡¡fidelity£»¡¡her¡¡stock¡¡of¡¡excuses¡¡for¡¡refusing¡¡herself¡¡to¡¡his¡¡love¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡gained¡¡ground¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡congratulated¡¡himself¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡for¡¡a¡¡time¡¡he¡¡took¡¡unfair¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡rights¡¡so¡¡hardly¡¡won¡£¡¡¡¡More¡¡a¡¡boy¡¡than¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡in¡¡his¡¡life£»¡¡he¡¡gave¡¡himself¡¡up¡¡to¡¡all¡¡the¡¡childishness¡¡that¡¡makes¡¡first
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü