尹善美的妈妈以为我听不懂韩语，让尹善美翻译。
“我妈妈说，邀请你一起吃午饭。”尹善美一口一个字地向我翻译刚才她妈妈说的话。
“当然可以。”虽然不知道原因，但既然能和尹善美在一起，何乐而不为呢？
我们来到城市里最高档的餐厅——波罗酒店顶楼的法国料理旋转餐厅。
“夫人，您好。您要点什么菜？”服务生上前，非常客气地用韩语向尹善美的母亲打招呼，把菜谱递给她。
“和以前一样吧。”善美母亲优雅地把菜谱还给服务生。
等服务生退下，善美的妈妈问我：“你叫什么名字？”善美在旁边翻译了一遍。
“孙祧。”同样，善美帮我把名字翻译给她母亲听。
她母亲点点头，“我今天的时装的主题是‘冬日的阳光’，你的表情和步伐都非常适合我的主题，尤其是你的微笑，充分体现了我的主题。所以我准备送你一件礼物，你说吧，要什么礼物？”
不行……这样不是办法……必须当面对尹善美的母亲说清楚……看她样子，是个通情达理的人。
“尹善美，我要尹善美。”我平静地说出这句话。
尹善美一脸的惊讶，不知所措。
“善美，他说什么？”善美妈妈问尹善美。
“他……他说不用谢……他希望还有下一次的合作。”善美结结巴巴，极力掩饰。
善美母亲赞许地点点头，看着我说：“很好。现在像他这样谦逊的年轻人已经不多了。”
“伯母，我要娶尹善美。如果你真要给我礼物的话，就让尹善美嫁给我。”我不想再这样遮遮掩掩，用韩语直接说了出来。
听到我说这句话，她们母女俩都瞪大了眼睛，惊呆了。尹善美用手捂住自己的嘴巴，生怕自己叫出声来。
毕竟还是尹善美的母亲处事老练，立刻平静了下来，“孙祧，我不喜欢别人开玩笑。你明明会说韩语，为什么假装不会？还有，你怎么知道我女儿的名字的？”
我换了一种更有诚意的语气，“我爱尹善美，我不希望她回韩国，我希望她留下来。”
善美的母亲转向尹善美，“到底怎么回事？！”刚才的和颜悦色转眼不见，脸上换了一副冷峻冰霜。
尹善美低下头，“妈，我不想回韩国。孙祧是我男朋友。”声音越说越低，说到最后几个词，几乎低到听不清。真难以想象平时天不怕、地不怕的尹善美，在母亲面前那么收敛。
“胡闹！有谁家女儿像你这样，疯疯癫癫，离家出走整整两个月？！还能为了什么男朋友，不肯回家，是一个女儿该做的事情吗？！”善美的母亲越说越气。
“妈——孙祧对我很好，不信你去问古老大。”
“那又怎么样？！贤俊对你不好吗？！你这个蠢丫头，越来越疯了。”她拿出手机，“取消接下来的行程，替我定两张今晚回韩国的飞机票。”
果然是尹善美的母亲，在独断专行这一点上和尹善美如出一辙。
“妈！我不回去！”尹善美被母亲逼急了，站了起来，“孙祧，我们走！”
我拉住她不让她走，此时我特别冷静，如果就这样一走了之，就会使得善美和她母亲之间产生一道无法化解的矛盾，这样的话，我和善美的明天也是没有保证的。
“伯母，我对善美是真心的。做父母的，难道不应该考虑一下子女的想法吗？如果子女的一生都按照父母安排的轨迹生活，您认为子女会幸福吗？您作为一个新女性，应该明白这里面的道理。”
善美母亲看了我一眼，“一个刚才还在欺骗我的人，有什么资格对我讲大道理？！善美是我的女儿，我一定要把她带回韩国！”
49 我很欣赏你
“跟我妈有什么好多说的？我们走！”善美的犟脾气又来了，拉着我就要朝外面走。
“站住！”善美的妈妈站了起来，“你要敢再跨一步，你就再也不是我女儿！”
“哼！”善美想都没想，跨出了那一步，拉着我走出餐厅，气呼呼地乘了电梯，一路走出了波罗酒店。
她那么义无反顾，倒是我替她担心不少，“毕竟是自己妈妈，没必要闹翻的。”
尹善美横了我一眼，“我妈妈根本就是石头做的！冷血动物！”
我好说歹说，总算让她平静了下来。我们找了一家咖啡屋，吃了点东西，然后叫了两份咖啡，一直静静地坐在里面。
我给古老大打了个电话，告诉他车子停在酒吧那里，钥匙在服务生那里，但是没有告诉他尹善美和她母亲闹翻的消息。反正他迟早会知道的。
各自想着自己的心事，一直坐到傍晚，忽然我的手机响了，是一个陌生的手机号码。
“叫尹善美听电话！”手机里传来一个凶巴巴的声音。
我没想到是善美的妈妈打来的电话，把手机交给善美。
尹善美一听是妈妈，马上把手机还给我，不想和她妈妈交谈。
我只能硬着头皮接听手机，“伯母，善美现在还在气头上，不想听电话。你有什么事情，就和我说吧。”
“我住在度假酒店607，让她什么时候想通了，就来找我！”
嘟——嘟——手机挂断了。
真是一对倔犟的母女……做女儿的，明明害怕母亲，却装出一副宁死不屈的模样；做母亲的，明明想让步，却依然是一副盛气凌人的模样。
“善美，你的手机呢？”
“被妈妈没收了。”
“善美，我看我们还是去找你母亲，好好地谈一谈。”
所有理想的东西，一旦撞上现实，就会变得支离破碎。仅仅是尹善美的母亲就已经那么难以对付……我感觉有点心有余而力不足。
善美瞟了我一眼，“你怎么那么天真？你以为我去了还能顺利回来吗？我妈这个人，就算是捆绑，也会把我弄上飞机。”
我长长地呼了一口气，“这样吧，我去找你母亲谈谈。”
“她会听你的才怪！”
“不管怎么说，总该去试试。你留在这里等我，我很快回来。”
街道上很冷，顿时让我想起“风萧萧兮易水寒”这个名句，不免有些凄凉加壮烈。
知母莫如女，607的门外站着几个黑衣保镖。一旦尹善美稍有妥协来到这里，就一定会被“押送”到飞机上。
善美母亲冷冰冰地问我：“善美呢？”
我指着门外的保镖，“你这样，怎么可能博得女儿的信任？善美产生叛逆心理也不足为奇。就算她今天跟着你回韩国，相信不久之后，她还是会逃出来的。我不知道你们在韩国有没有让她觉得很幸福，我只知道，善美在这里过得很快乐。看到自己的子女过得快乐，难道不是每个父母的心愿吗？”以前的我不能体会父母的心情，但自从有了孙善之后，我时常能将心比心，感受到父母的用心。
善美的母亲看了我一眼，“这是我的管教方法，你有什么意见？”
“恕我直言，善美是个有个性的女孩，你们应该多给她一点自由，让她追求自己认为的幸福。如果变成一个木偶任人操纵，那无疑是可悲的。”
善美的母亲深思了片刻，“也许你说的有道理。不过我实话告诉你吧，尹善美已经有未婚夫了。你和尹善美是不可能的，如果你早点放弃尹善美，还可以少受一点伤害。”
仿佛无数枚炸弹在我身旁爆炸，让我有些晕头转向。
善美的母亲继续说道：“他的名字叫金贤俊，是个成熟可靠的男人。我不知道你和善美之间的感情深到了什么程度，不过，作为长辈，我奉劝你，还是尽快离开善美的好。”
“那么善美呢？善美喜欢他吗？作为一个长辈，我希望你不要对我撒谎。”
善美的母亲沉默了片刻：“事实上，善美为了这件事，三番五次地逃出韩国，包括去年的寒假，她也逃到了中国。其实我也认为善美父亲的做法有些操之过急，但不可否认，贤俊是个优秀的青年，而且他很喜欢善美。时间久了，他们会互相接受的。”
去年的寒假？原来如此……
“那么我呢？您认为我怎么样？”我希望得知善美母亲对我的印象，让我心里有个底。
“你？我向古老大问过你的一些情况。总的来说，你是个充满热情的年轻人。我知道你很喜欢善美，善美对你也有好感。尤其当我知道你从来没有模特表演的经历之后，我很佩服你的学习能力和才华。”
“但是，”善美母亲话锋一转，“和贤俊相比，你还差得远。从一系列的表现来看，你虽然真诚，但是不够稳重。抱歉，我不能把女儿托付给你。”
尹善美的母亲比我想象的还要顽固，但她有她自己的想法，我能理解。说到底，尹善美是爱我的，而且我们还有一个孙善，我绝不会轻易放弃。
于是我平复心情，“我不奢望您能够在短期内接受我。但我不希望您和善美的关系僵化，如果可以，我希望您能和她心平气和地好好谈一谈，就像我们今天这样。”
善美的母亲想了一想，“好吧。你把她带过来，我想听听她的意见。我不会逼她回韩国。”看到我还有些不放心，她补充了一句，“我说话算话。”
没多久，我把尹善美接到了她母亲的房间。善美的火气还没有消除，丝毫不给自己的母亲好脸色看，对母亲的问话也爱理不理。
尹善美终于忍受不了母亲的反复劝说，站了起来，“妈，你不用白费口舌，我再说一遍：不要把我当成一件工具，我不会嫁给贤俊！”
“贤俊有什么不好？为什么那么讨厌他？！你离家出走，他一直在担心你！”
尹善美变得非常不耐烦，“不喜欢就是不喜欢！如果我嫁给贤俊，也就是默认了我是一件工具！我绝不同意！”
善美母亲的口气忽然从耐心劝解变为冷冰冰，“我看我们再争论下去也是毫无意义。善美，我对你很失望。都已经是二十多岁的人了，还是那么不成熟。”
“妈，我对你也很失望，都已经是四十多岁的人了，还是那么幼稚。你以为政治婚姻能带来幸福吗？爸爸从来不考虑我的感受，现在连你也和爸爸一样！”尹善美对于妈妈的责备反唇相讥。
善美母亲叹了一口气，“妈妈的确觉得贤俊是个很不错的男孩子。你要睁开眼睛多看看贤俊这个人。”她看了看我，“其实妈妈也不讨厌孙祧。可能我说得远了点，不过你也想想，万一你和他结婚，爸爸妈妈该有多孤独？难不成每次来看你，还要特地乘飞机？！”
善美的口气也软了下来，“反正我就是不喜欢贤俊。”
“感情是靠慢慢培养的。该发芽的时候，它自然就发芽了；该开花的时候，它自然就开花了。妈妈会给你时间考虑，这个寒假你一定要回韩国，给我们一个答复。”说完，善美的妈妈看着我，“孙祧，爱情是冲动的产物。静下心想想，你应该明白，尹善美并不适合你。像你这么优秀的男孩子，不愁找不到女朋友。何况，你的父母也不会支持你和尹善美谈恋爱。”
这倒是真的，以前我曾经试探性地问过妈妈，妈妈当时就表态不赞成我和尹善美谈恋爱。唉，来自各方面的阻力越来越大……
“善美，过几天妈妈就要离开中国了。今天留下来陪妈妈。”
尹善美想了一想，点头同意了。
善美的妈妈交给我一把钥匙，“孙祧，现在已经很晚了，不用赶回去了。和家里打个电话，就说和善美的妈妈在一起。这是隔壁房间的钥匙。”
不愧是尹善美的妈妈，就在我出去接尹善美的时候，把一切都安排好了。
回到房间，我怎么都睡不着，一直在想象那个贤俊是什么样子的人。总算昏昏沉沉睡着，做了几个莫名其妙的梦，突然被一个人推醒。
一看，原来是善美。“怎么还没有起床？快点快点，妈妈让我们陪她去买点东西。今天不去上课了，我已经打电话向学校请假了。另外，告诉你一个好消息，其实我妈对你的印象不错。今天要表现的好一点，知道没有？”
“知道了，知道了。”我一边看着镜子里的尹善美，一边洗脸。
我们开车来到通北路，这里是服装一条街，从高档的到低档的，从男式的到女式的，从传统的到前卫的，各种款式，应有尽有。
“孙祧，你帮我看看，这几件里面，哪一件比较好看？”在一家专卖店里，善美母亲挑出几件衣服，犹豫不决。
我实在看不出来孰优孰劣，这时，尹善美悄悄在我耳朵边说：“黑色的，我妈喜欢黑色。”
善美母亲瞥了一眼善美，“别听她的，你自己说。”
我摆弄着黑衣服，“都不错。关键是要看怎么穿。”
“哦？说说看。”善美母亲似乎对我的话产生了浓厚的兴趣。
我放下手里的黑衣服，从架子上拿下一条褐色的裤子，“刚才的黑衣服配这条裤子，应该适合冬天穿。”
善美母亲失望地摇摇头，“不行，这样显得太厚重，不够活泼。”
“如果再配上这条围巾呢？”我从一旁的架子上拿下一条淡黄的围巾。
善美母亲微微一笑，“这样就很不错，增加了柔和性。不过整体来看，依然缺乏灵动性。”
我举起尹善美的手臂，晃了晃她手上的银色手链，“如果再配上这个呢？脚上穿一双白色帆布鞋呢？”
“很不错。再放上这个帽子就堪称完美。善美，去付款。”善美母亲从衣架上顺手取下一个帽子，露出满意的笑容。
善美蹦蹦跳跳去付款了，善美母亲看着我，“你很有天分，对服饰的色彩和款式有很强的领悟力，或许早一点遇见你，我的灵感会更多。我很欣赏你。”
50 家长见面
陪着她们母女二人逛街，慢慢发现，尹善美的母亲其实是个通情达理的人，和尹善美一样，越是相处，越是觉得她好。
尹善美凑近了我，“我妈就是这样一个人，对自己喜欢的人，就特别的亲近；对自己不喜欢的人，就厌恶的不得了。”
我冲她笑笑，其实尹善美自己何尝不是这样呢！我庆幸自己不是善美母亲讨厌的人，同时庆幸自己是尹善美喜欢的人。
这时，善美的母亲接到一个手机，打完电话，容光焕发，“善美，太棒了！因为昨天的时装展览留给那几个评审委员非常深刻的印象，彼得刚才告诉我The Landmark Fashion Foundation欢迎我成为他们的会员！”
虽然我不知道The Landmark Fashion Foundation是什么东西，但我猜测应该是一个时装组织。
“他们为我举办了一个庆祝宴会，看来今天不能陪你们了。我先走了，你们自己乘车回家吧。”刚走几步，善美的母亲忽然停住脚步，“孙祧，如果你的父母有时间的话，�