¡¶forty centuries of ink¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

forty centuries of ink- µÚ4²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

caution¡¡and¡¡discrimination¡¡in¡¡examining¡¡and¡¡weighing

the¡¡authenticity¡¡of¡¡these¡¡sources¡¡of¡¡information¡£



If¡¡we¡¡reason¡¡that¡¡the¡¡art¡¡of¡¡handwriting¡¡did¡¡not

become¡¡known¡¡to¡¡all¡¡the¡¡ancient¡¡nations¡¡at¡¡once£»¡¡but

was¡¡gradually¡¡imparted¡¡by¡¡one¡¡to¡¡another£»¡¡it¡¡follows

that¡¡records¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡contemporaneous£»¡¡were

made¡¡in¡¡some¡¡countries¡¡at¡¡a¡¡much¡¡earlier¡¡period¡¡than

in¡¡others¡£¡¡It¡¡must¡¡also¡¡be¡¡observed¡¡that¡¡the¡¡Asiatic

nations¡¡and¡¡the¡¡Egyptians¡¡practiced¡¡the¡¡art¡¡of¡¡writing

many¡¡centuries¡¡before¡¡it¡¡was¡¡introduced¡¡into¡¡Europe¡£

Hence¡¡we¡¡are¡¡able¡¡to¡¡estimate¡¡with¡¡some¡¡degree¡¡of

certainty¡¡that¡¡ink¡­written¡¡accounts¡¡of¡¡some¡¡Asiatic

nations¡¡were¡¡made¡¡while¡¡Europe¡¡was¡¡in¡¡this¡¡respect

buried¡¡in¡¡utter¡¡darkness¡£



An¡¡interesting¡¡story¡¡which¡¡bears¡¡on¡¡this¡¡statement

is¡¡told¡¡by¡¡Kennett£»¡¡in¡¡his¡¡¡¨Antiquities¡¡of¡¡Rome£»¡¨

London£»¡¡1743£»¡¡as¡¡to¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡ancient¡¡MSS¡££»

five¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡¡years¡¡before¡¡the¡¡Christian

era£»¡¡of¡¡what¡¡even¡¡then¡¡must¡¡have¡¡been¡¡remarkable£º



¡¨A¡¡strange¡¡old¡¡woman¡¡came¡¡once¡¡to¡¡Tarquinius

Superbus¡¡with¡¡nine¡¡books£»¡¡which£»¡¡she¡¡said£»¡¡were

the¡¡oracles¡¡of¡¡the¡¡Sybils£»¡¡and¡¡proffered¡¡to¡¡sell¡¡them¡£

But¡¡the¡¡king¡¡making¡¡some¡¡scruple¡¡about¡¡the¡¡price£»

she¡¡went¡¡away¡¡and¡¡burnt¡¡three¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡returning

with¡¡the¡¡six£»¡¡asked¡¡the¡¡same¡¡sum¡¡as¡¡before¡£

Tarquin¡¡only¡¡laughed¡¡at¡¡the¡¡humour£»¡¡upon¡¡which

the¡¡old¡¡woman¡¡left¡¡him¡¡once¡¡more£»¡¡and¡¡after¡¡she

had¡¡burnt¡¡three¡¡others£»¡¡came¡¡again¡¡with¡¡them¡¡that

were¡¡left£»¡¡but¡¡still¡¡kept¡¡to¡¡her¡¡old¡¡terms¡£¡¡The¡¡king

now¡¡began¡¡to¡¡wonder¡¡at¡¡her¡¡obstinacy£»¡¡and¡¡thinking

there¡¡might¡¡be¡¡something¡¡more¡¡than¡¡ordinary

in¡¡the¡¡business£»¡¡sent¡¡for¡¡the¡¡augars¡¡£¨soothsayers£©

to¡¡consult¡¡what¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡They£»¡¡when¡¡their

divinations¡¡were¡¡performed£»¡¡soon¡¡acquainted¡¡him

what¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡impiety¡¡he¡¡had¡¡been¡¡guilty¡¡of£»¡¡by

refusing¡¡a¡¡treasure¡¡sent¡¡to¡¡him¡¡from¡¡heaven£»¡¡and

commanded¡¡him¡¡to¡¡give¡¡whatever¡¡she¡¡demanded¡¡for

the¡¡books¡¡that¡¡remained¡£¡¡The¡¡woman¡¡received¡¡her

money£»¡¡and¡¡delivered¡¡the¡¡writings£»¡¡and¡¡only£»¡¡charging

them¡¡by¡¡all¡¡means¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡sacred£»¡¡immediately

vanished¡£¡¡Two¡¡of¡¡the¡¡nobility¡¡were¡¡presently

after¡¡chosen¡¡to¡¡be¡¡the¡¡keepers¡¡of¡¡these¡¡oracles£»

which¡¡were¡¡laid¡¡up¡¡with¡¡all¡¡imaginable¡¡care¡¡in¡¡the

Capitol£»¡¡in¡¡a¡¡chest¡¡under¡¡ground¡£¡¡They¡¡could¡¡not

be¡¡consulted¡¡without¡¡a¡¡special¡¡order¡¡of¡¡the¡¡Senate£»

which¡¡was¡¡never¡¡granted£»¡¡unless¡¡upon¡¡the¡¡receiving

of¡¡some¡¡notable¡¡defeat£»¡¡upon¡¡the¡¡rising¡¡of¡¡any

considerable¡¡mutiny£»¡¡or¡¡sedition¡¡in¡¡the¡¡State£»¡¡or

upon¡¡some¡¡other¡¡extraordinary¡¡occasion£»¡¡several¡¡of

which¡¡we¡¡meet¡¡with¡¡in¡¡Livy¡£¡¨



Some¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡historians¡¡even¡¡sought¡¡to¡¡be

misleading¡¡respecting¡¡the¡¡events¡¡not¡¡only¡¡of¡¡their¡¡own

times£»¡¡but¡¡of¡¡epochs¡¡which¡¡preceded¡¡them¡£¡¡Richardson£»

in¡¡his¡¡¡¨Dissertation¡¡on¡¡Ancient¡¡History¡¡and¡¡Mythology£»¡¨

published¡¡in¡¡1778£»¡¡remarks£º



¡¨The¡¡information¡¡received¡¡hitherto¡¡has¡¡been¡¡almost

entirely¡¡derived¡¡through¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡the

Grecian¡¡writers£»¡¡whose¡¡elegance¡¡of¡¡taste£»¡¡harmony

of¡¡language£»¡¡and¡¡fine¡¡arrangement¡¡of¡¡ideas£»¡¡have

captivated¡¡the¡¡imagination£»¡¡misled¡¡the¡¡judgment£»

and¡¡stamped¡¡with¡¡the¡¡dignified¡¡title¡¡of¡¡history£»¡¡the

amusing¡¡excursions¡¡of¡¡fanciful¡¡romance¡£¡¡Too

proud¡¡to¡¡consider¡¡surrounding¡¡nations£»¡¡£¨if¡¡the¡¡Eyptians

may¡¡be¡¡excepted£©¡¡in¡¡any¡¡light¡¡but¡¡that¡¡of

barbarians£»¡¡they¡¡despised¡¡their¡¡records£»¡¡they¡¡altered

their¡¡language£»¡¡and¡¡framed¡¡too¡¡often¡¡their

details£»¡¡more¡¡to¡¡the¡¡prejudices¡¡of¡¡their¡¡fellow¡¡citizens£»

than¡¡to¡¡the¡¡standard¡¡of¡¡truth¡¡or¡¡probability¡£

We¡¡have¡¡names¡¡of¡¡Persian¡¡kings£»¡¡which¡¡a¡¡Persian

could¡¡not¡¡pronounce£»¡¡we¡¡have¡¡facts¡¡related¡¡they

apparently¡¡never¡¡knew£»¡¡and¡¡we¡¡have¡¡customs

ascribed¡¡to¡¡them£»¡¡which¡¡contradict¡¡every¡¡distinguishing

characteristic¡¡of¡¡an¡¡Eastern¡¡people¡£¡¡The

story¡¡of¡¡Lysimachus¡¡and¡¡one¡¡Greek¡¡historian¡¡may

indeed£»¡¡with¡¡justice£»¡¡be¡¡applied¡¡to¡¡many¡¡others¡£

This¡¡prince£»¡¡in¡¡the¡¡partition¡¡of¡¡Alexander's¡¡empire£»

became¡¡King¡¡of¡¡Thrace£º¡¡he¡¡had¡¡been¡¡one¡¡of¡¡the

most¡¡active¡¡of¡¡that¡¡conqueror's¡¡commanders£»¡¡and

was¡¡present¡¡at¡¡every¡¡event¡¡which¡¡deserved¡¡the

attention¡¡of¡¡history¡£¡¡A¡¡Grecian¡¡had¡¡written¡¡an

account¡¡of¡¡the¡¡Persian¡¡conquest£»¡¡and¡¡be¡¡wished¡¡to

read¡¡it¡¡before¡¡the¡¡king¡£¡¡The¡¡monarch¡¡listened

with¡¡equal¡¡attention¡¡and¡¡wonder£º¡¡'All¡¡this¡¡is¡¡very

fine£»'¡¡says¡¡he£»¡¡when¡¡the¡¡historian¡¡had¡¡finished£»

'but¡¡where¡¡was¡¡I¡¡when¡¡those¡¡things¡¡were¡¡performed£¿'¡¡¡¨







CHAPTER¡¡II¡£



ANTIQUITY¡¡OF¡¡INK¡£



THE¡¡INVENTION¡¡OF¡¡THE¡¡ART¡¡OF¡¡WRITINGTO¡¡WHOM

IT¡¡BELONGSITS¡¡UTILIZATION¡¡BY¡¡NATIONS¡¡AND

INDIVIDUALSWHEN¡¡IT¡¡IS¡¡FIRST¡¡MENTIONED¡¡IN¡¡THE

BIBLECITATIONS¡¡FROM¡¡THE¡¡ENCYCLOPaeDIA¡¡BRITANNICA

AND¡¡SMITHS¡¡DICTIONARY¡¡OF¡¡THE¡¡BIBLESOME

REMARKS¡¡BY¡¡HUMPHREYS¡¡OF¡¡THE¡¡ORIGIN¡¡AND¡¡PROGRESS

OF¡¡HANDWRITINGCOMMENTS¡¡BY¡¡PLATO¡¡AND

THE¡¡COLLOQUY¡¡BETWEEN¡¡KING¡¡THAMUS¡¡AND¡¡THOTH£»

THE¡¡EGYPTIAN¡¡GOD¡¡OF¡¡THE¡¡LIBERAL¡¡ARTSFIRST

APPEARANCE¡¡OF¡¡INK¡¡WRITTEN¡¡ROLLSDESTRUCTION

OF¡¡THE¡¡TEMPLES¡¡WHICH¡¡CONTAINED¡¡THEMCOMMENTS

OF¡¡THE¡¡HISTORIAN¡¡ROLLINSDESTRUCTION

OF¡¡THE¡¡MOST¡¡ANCIENT¡¡CHINESE¡¡INK¡¡WRITTEN¡¡MSS¡£



THERE¡¡is¡¡a¡¡difference¡¡of¡¡opinion¡¡as¡¡to¡¡what¡¡nation

belongs¡¡the¡¡honor¡¡of¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡the¡¡art¡¡of

handwriting¡£¡¡Sir¡¡Isaac¡¡Newton¡¡observes£º



¡¨There¡¡is¡¡the¡¡utmost¡¡uncertainty¡¡in¡¡the¡¡chronology

of¡¡ancient¡¡kingdoms£»¡¡arising¡¡from¡¡the¡¡vanity

of¡¡each¡¡claiming¡¡the¡¡greatest¡¡antiquity£»¡¡while¡¡those

pretensions¡¡were¡¡favoured¡¡by¡¡their¡¡having¡¡no¡¡exact

account¡¡of¡¡time¡£¡¨



Its¡¡antiquity¡¡has¡¡been¡¡exhaustively¡¡treated¡¡by¡¡many

writers£»¡¡the¡¡best¡¡known¡¡are¡¡Massey£»¡¡1763£»¡¡The¡¡Origin

and¡¡Progress¡¡of¡¡Letters£»¡¨¡¡Astle£»¡¡1803£»¡¡¡¨The¡¡Origin

and¡¡Progress¡¡of¡¡Writing£»¡¨¡¡Silvestre£»¡¡¡¨Universal

Palaeography£»¡¨¡¡Paris£»¡¡1839¡­41¡¡£»¡¡and¡¡Humphreys£»¡¡1855£»

¡¨The¡¡Origin¡¡and¡¡Progress¡¡of¡¡the¡¡Art¡¡of¡¡Writing¡£¡¨

They£»¡¡with¡¡others£»¡¡have¡¡sought¡¡to¡¡record¡¡the¡¡origin

and¡¡gradual¡¡development¡¡of¡¡the¡¡art¡¡of¡¡writing¡¡from

the¡¡Egyptian¡¡Hieroglyphics¡¡of¡¡4000¡¡B¡£¡¡C¡££»¡¡the¡¡Chinese

Figurative£»¡¡3000¡¡B¡£¡¡C¡£¡¡£»¡¡Indian¡¡Alphabetic£»¡¡2000¡¡or

more¡¡B¡£¡¡C¡£¡¡£»¡¡the¡¡Babylonian¡¡or¡¡Cuneiform£»¡¡2000

years¡¡B¡£¡¡C¡££»¡¡and¡¡the¡¡Phoenician¡¡in¡¡which¡¡they¡¡include

the¡¡Hebrew¡¡or¡¡Samaritan¡¡Alphabet£»¡¡2000¡¡or¡¡more

B¡£¡¡C¡££»¡¡down¡¡to¡¡the¡¡writings¡¡of¡¡the¡¡new¡¡or¡¡Western

world¡¡of¡¡the¡¡Christian¡¡era¡£



The¡¡data¡¡presented¡¡and¡¡the¡¡arguments¡¡set¡¡forth£»

deserve¡¡profound¡¡respect£»¡¡and¡¡though¡¡we¡¡find¡¡some

favoring¡¡the¡¡Egyptians£»¡¡or¡¡the¡¡Phoenicians£»¡¡the¡¡Chaldeans£»

the¡¡Syrians£»¡¡the¡¡Indians£»¡¡the¡¡Persians¡¡or¡¡the

Arabians£»¡¡it¡¡is¡¡best¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡concensus¡¡of¡¡their

opinion£»¡¡which¡¡seems¡¡to¡¡divide¡¡between¡¡the¡¡Phoenicians

and¡¡the¡¡Egyptians¡¡as¡¡being¡¡the¡¡inventors¡¡of¡¡the

foremost¡¡of¡¡all¡¡the¡¡arts¡£¡¡¡¨For£»¡¡in¡¡Phoenicia£»¡¡had

lived¡¡Taaut¡¡or¡¡Thoth¡¡the¡¡first¡¡Hermes£»¡¡its¡¡inventor£»

and¡¡who¡¡later¡¡carried¡¡his¡¡art¡¡into¡¡Egypt¡¡where¡¡they

first¡¡wrote¡¡in¡¡pictures£»¡¡some¡¡2200¡¡years¡¡B¡£¡¡C¡£¡¨



The¡¡art¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡first¡¡exercised¡¡in

Greece¡¡and¡¡the¡¡West¡¡about¡¡1500¡¡or¡¡1800¡¡B¡£¡¡C¡££»¡¡and

like¡¡all¡¡arts£»¡¡it¡¡was¡¡doubtless¡¡slow¡¡and¡¡progressive¡£

The¡¡Greeks¡¡refer¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡written¡¡letters¡¡to

Cadmus£»¡¡merely¡¡because¡¡he¡¡introduced¡¡them¡¡from

Phoenicia£»¡¡then¡¡only¡¡sixteen¡¡in¡¡number¡£¡¡To¡¡these£»

four¡¡more¡¡were¡¡added¡¡by¡¡Simonides¡£¡¡Evander¡¡brought

letters¡¡into¡¡Latium¡¡from¡¡Greece£»¡¡the¡¡Latin¡¡letters¡¡being

at¡¡first¡¡nearly¡¡the¡¡same¡¡form¡¡as¡¡the¡¡Greek¡£¡¡The¡¡Romans

employed¡¡a¡¡device¡¡of¡¡scattering¡¡green¡¡sand¡¡upon¡¡tables£»

for¡¡the¡¡teaching¡¡of¡¡arithmetic¡¡and¡¡writing£»¡¡and¡¡in¡¡India

a¡¡¡¨sand¡¡box¡¨¡¡consisting¡¡of¡¡a¡¡surface¡¡of¡¡sand¡¡laid¡¡on¡¡a

board¡¡the¡¡finger¡¡being¡¡utilized¡¡to¡¡trace¡¡forms£»¡¡was¡¡the

method¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡natives¡¡to¡¡teach¡¡their¡¡children¡£

It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡such¡¡methods¡¡still¡¡obtain¡¡even¡¡in¡¡this

age£»¡¡in¡¡some¡¡rural¡¡districts¡¡of¡¡England¡£



After¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡writing¡¡well¡­informed¡¡nations

and¡¡individuals¡¡kept¡¡scribes¡¡or¡¡chroniclers¡¡to¡¡record¡¡in

writing£»¡¡historical¡¡and¡¡other¡¡events£»¡¡mingled¡¡with¡¡claims

of¡¡antiquity¡¡based¡¡on¡¡popular¡¡legends¡£



These¡¡individuals¡¡were¡¡not¡¡always¡¡held¡¡in¡¡the¡¡highest

esteem¡£¡¡Among¡¡the¡¡Hebrews¡¡it¡¡was¡¡considered¡¡an

honorable¡¡vocation£»¡¡while¡¡the¡¡Greeks¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time

treated¡¡its¡¡practitioners¡¡as¡¡outcasts¡£¡¡It¡¡was¡¡an¡¡accomplishment

possessed¡¡by¡¡the¡¡few¡¡even¡¡down¡¡to¡¡the¡¡fifteenth

century¡¡of¡¡the¡¡Christian¡¡era¡£¡¡The¡¡rulers¡¡of

the¡¡different¡¡countries¡¡were¡¡deficient¡¡in¡¡the¡¡art¡¡and

depended¡¡on¡¡others¡¡to¡¡write¡¡their¡¡documents¡¡and¡¡letters

to¡¡which¡¡they¡¡appended¡¡their¡¡monogram¡¡or¡¡the

sign¡¡of¡¡the¡¡Cross¡¡against¡¡their¡¡names¡¡as¡¡an¡¡attestation¡£

So¡¡late¡¡as¡¡A¡£¡¡D¡£¡¡1516¡¡an¡¡order¡¡was¡¡made¡¡in¡¡London¡¡to

examine¡¡all¡¡persons¡¡who¡¡could¡¡write¡¡in¡¡order¡¡to¡¡discover

the¡¡authorship¡¡of¡¡a¡¡seditious¡¡document¡£



The¡¡art¡¡of¡¡writing¡¡is¡¡not¡¡mentioned¡¡in¡¡the¡¡Bible

prior¡¡to¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Moses£»¡¡although¡¡as¡¡before¡¡stated£»

in¡¡Egypt¡¡and¡¡the¡¡countries¡¡adjacent¡¡thereto¡¡it¡¡was¡¡not

only¡¡known¡¡but¡¡practiced¡£



Its¡¡first¡¡mention¡¡recorded¡¡in¡¡Scripture¡¡will¡¡be¡¡found

in¡¡Exodus¡¡xvii¡£¡¡v¡£¡¡14£»¡¡¡¨And¡¡the¡¡Lord¡¡said¡¡unto

Moses£»¡¡Write¡¡this£»¡¡for¡¡a¡¡memorial£»¡¡in¡¡a¡¡book£»¡¡and

rehearse¡¡it¡¡in¡¡the¡¡ear¡¡of¡¡Joshua£»¡¡for¡¡I¡¡will¡¡utterly¡¡put

out¡¡the¡¡remembrance¡¡of¡¡Amalek¡¡from¡¡under¡¡heaven¡£¡¨

This¡¡command¡¡was¡¡given¡¡immediately¡¡after¡¡the¡¡defeat

of¡¡the¡¡Amalekites¡¡near¡¡Horeb£»¡¡and¡¡before¡¡the¡¡arrival

of¡¡the¡¡Israelites¡¡at¡¡Mount¡¡Sinai¡£



It¡¡is¡¡observable£»¡¡that¡¡there¡¡is¡¡not¡¡the¡¡least¡¡hint¡¡to

induce¡¡us¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡writing¡¡was¡¡then¡¡newly¡¡invented£»

on¡¡the¡¡contrary£»¡¡we¡¡may¡¡conclude£»¡¡that¡¡Moses

understood¡¡what¡¡was¡¡meant¡¡by¡¡writing¡¡in¡¡a¡¡book£»

otherwise¡¡God¡¡would¡¡have¡¡instructed¡¡him£»¡¡as¡¡he¡¡had

done¡¡Noah¡¡in¡¡building¡¡the¡¡Ark£»¡¡for¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have

been¡¡commanded¡¡to¡¡write¡¡in¡¡a¡¡book£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been

ignorant¡¡of¡¡the¡¡art¡¡of¡¡writing£»¡¡but¡¡Moses¡¡expressed

no¡¡difficulty¡¡of¡¡comprehension¡¡when¡¡he¡¡received¡¡this

command¡£¡¡We¡¡also¡¡find¡¡that¡¡Moses¡¡wrote¡¡all¡¡the

works¡¡and¡¡all¡¡the¡¡judgments¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡contained

in¡¡the¡¡twenty¡­first¡¡and¡¡the¡¡two¡¡succeeding¡¡chapters¡¡of

the¡¡book¡¡of¡¡Exodus£»¡¡before¡¡the¡¡two¡¡written¡¡tables¡¡of

stone¡¡were¡¡even¡¡so¡¡much¡¡as¡¡promised¡£¡¡The¡¡delivery

of¡¡the¡¡tables¡¡is¡¡not¡¡mentioned¡¡till¡¡the¡¡eighteenth¡¡verse

of¡¡the¡¡thirty¡­first¡¡chapter£»¡¡after¡¡God¡¡had¡¡made¡¡an

end¡¡of¡¡communing¡¡with¡¡him¡¡upon¡¡the¡¡mount£»¡¡though

the¡¡ten¡¡commandments¡¡were¡¡promulgated¡¡immediately

after¡¡his¡¡third¡¡descent
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü