¡¶forty centuries of ink¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

forty centuries of ink- µÚ9²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

announced¡¡that¡¡ancient¡¡history¡¡had¡¡come¡¡to¡¡an¡¡end¡£



It¡¡may¡¡be¡¡truly¡¡said¡¡as¡¡well¡¡that¡¡the¡¡ending¡¡of¡¡the

ancient¡¡history¡¡of¡¡the¡¡black¡¡and¡¡colored¡¡writing¡¡inks

which¡¡began¡¡in¡¡the¡¡obscurity¡¡of¡¡tradition¡¡between

2000¡¡and¡¡1800¡¡B¡£¡¡C¡££»¡¡a¡¡period¡¡of¡¡some¡¡2200¡¡years£»

was¡¡also¡¡contemporaneous¡¡with¡¡these¡¡events¡£



The¡¡eclipse¡¡of¡¡ink¡­written¡¡literature¡¡for¡¡at¡¡least

500¡¡of¡¡the¡¡1000¡¡years¡¡which¡¡followed£»¡¡and¡¡known¡¡as

the¡¡Middle¡¡or¡¡¡¨Dark¡¨¡¡Ages£»¡¡except¡¡in¡¡the¡¡Church

alone£»¡¡who¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡kept¡¡up¡¡the¡¡production¡¡of

manuscript¡¡books¡¡principally¡¡for¡¡ecclesiastical¡¡and

medical¡¡purposes¡¡was¡¡complete¡£¡¡Hence£»¡¡any¡¡information

pertaining¡¡to¡¡those¡¡epochs¡¡about¡¡ink£»¡¡writing

materials¡¡and¡¡ink¡¡writings£»¡¡must¡¡be¡¡sought¡¡for¡¡in¡¡the

undestroyed¡¡records¡¡and¡¡the¡¡ink¡¡writings¡¡themselves

left¡¡by¡¡the¡¡fathers¡¡of¡¡the¡¡Church¡£¡¡All¡¡else¡¡is¡¡tainted

and¡¡of¡¡doubtful¡¡authority¡£



¡¡*¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*



¡¡¡¨When¡¡waned¡¡the¡¡star¡¡of¡¡Greece¡¡was¡¡there¡¡no¡¡cry£»

¡¡To¡¡rouse¡¡her¡¡people¡¡from¡¡their¡¡lethargy£¿

¡¡Was¡¡there¡¡no¡¡sentry¡¡on¡¡the¡¡Parthenon

¡¡No¡¡watch¡­fire¡¡on¡¡the¡¡field¡¡of¡¡Marathon£»

¡¡When¡¡science¡¡left¡¡the¡¡Athenian¡¡city's¡¡gate£»

¡¡To¡¡seek¡¡protection¡¡from¡¡a¡¡nameless¡¡fate£¿

¡¡The¡¡sluggish¡¡sentry¡¡sleptno¡¡cry¡¡was¡¡heard

¡¡No¡¡hands¡¡the¡¡glimm'ring¡¡watch¡­fire's¡¡embers¡¡stirr'd¡£

¡¡Fair¡¡science¡¡unmolested¡¡left¡¡the¡¡land£»

¡¡That¡¡she¡¡had¡¡nurtured¡¡with¡¡maternal¡¡hand£»

¡¡And¡¡wandered¡¡forth¡¡some¡¡genial¡¡spot¡¡to¡¡find£»

¡¡Where¡¡she¡¡might¡¡rear¡¡her¡¡altar¡¡to¡¡the¡¡mind¡£

¡¡¡¨Long¡¡thro'¡¡the¡¡darken'd¡¡ages¡¡of¡¡a¡¡world£»

¡¡Back¡¡to¡¡primeval¡¡chaos¡¡rudely¡¡hurled£»

¡¡She¡¡journey'd¡¡on¡¡amid¡¡the¡¡gath'ring¡¡gloom£»

¡¡A¡¡spectre¡¡form¡¡emerging¡¡from¡¡the¡¡tomb¡£

¡¡Earth¡¡had¡¡no¡¡resting¡¡placeno¡¡worshipper

¡¡No¡¡dove¡¡returned¡¡with¡¡olive¡¡branch¡¡to¡¡her£º

¡¡Her¡¡lamp¡¡burned¡¡dimly£»¡¡yet¡¡its¡¡flick'ring¡¡light£»

¡¡Guided¡¡the¡¡wanderer¡¡thro'¡¡the¡¡lengthen'd¡¡night¡£

¡¡Oft¡¡in¡¡her¡¡weary¡¡search£»¡¡she¡¡paused¡¡the¡¡while£»

¡¡To¡¡catch¡¡one¡¡gleam¡¡of¡¡hopeone¡¡favour'd¡¡smile£»

¡¡But¡¡the¡¡dim¡¡mists¡¡of¡¡ignorance¡¡still¡¡threw£»

¡¡Their¡¡blighting¡¡influence¡¡o'er¡¡the¡¡famish'd¡¡few£»

¡¡Who¡¡deigned¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡that¡¡lustrous¡¡eye£»

¡¡Which¡¡pierced¡¡the¡¡ages¡¡of¡¡futurity¡£



¡¡¡¨For¡¡ten¡¡long¡¡centuries¡¡she¡¡groped¡¡her¡¡way£»

¡¡Through¡¡gloom£»¡¡and¡¡darkness£»¡¡ruin¡¡and¡¡decay£»

¡¡Yet¡¡came¡¡at¡¡last¡¡the¡¡morning's¡¡rosy¡¡light£»

¡¡A¡¡thousand¡¡echoes¡¡hail'd¡¡the¡¡glorious¡¡sight

¡¡Joy¡¡thrill'd¡¡the¡¡universeone¡¡iningled¡¡cry

¡¡Of¡¡exultation£»¡¡pealed¡¡along¡¡the¡¡sky£¡

¡¡Science¡¡came¡¡forth¡¡in¡¡richer¡¡robes¡¡arrayed

¡¡She¡¡trod¡¡a¡¡pathway¡¡ne'er¡¡before¡¡essayed£»

¡¡Up¡¡the¡¡steep¡¡mount¡¡of¡¡fame¡¡she¡¡fleetly¡¡pressed£»

¡¡And¡¡hung¡¡her¡¡trophies¡¡on¡¡its¡¡gilded¡¡crest¡£¡¨







CHAPTER¡¡IV¡£



CLASSICAL¡¡INK¡¡AND¡¡ITS¡¡EXODUS¡¡£¨CONTINUED£©¡£



DESTRUCTION¡¡OF¡¡THE¡¡PERGAMUS¡¡LIBRARY¡¡OF¡¡ALEXANDRIA

SOME¡¡OBSERVATIONS¡¡BY¡¡SIR¡¡THOMAS¡¡ASTLE

COMPARISON¡¡OF¡¡HIS¡¡STATEMENTS¡¡WITH¡¡THOSE¡¡OF

PROFESSOR¡¡ANTHON¡¡RELATIVE¡¡TO¡¡FRAGMENTS¡¡OF

ANTIQUITY¡¡WHICH¡¡REMAINAUTHENTICITY¡¡OF

THEM¡¡NOT¡¡DISTURBED¡¡IF¡¡THEY¡¡ARE¡¡OF¡¡PROPER¡¡AGE

TAYLOR'S¡¡VIEWS¡¡ON¡¡THIS¡¡SUBJECT¡£



THE¡¡storming¡¡of¡¡Alexandria¡¡and¡¡the¡¡destruction¡¡of

the¡¡Pergamus¡¡library£»¡¡composed¡¡largely¡¡of¡¡ink¡­written

volumes£»¡¡by¡¡the¡¡Saracens£»¡¡A¡£¡¡D¡£¡¡642£»¡¡has¡¡already¡¡been

reverted¡¡to¡£¡¡Astle¡¡observes£º



¡¨Thus¡¡perished¡¡by¡¡fanatical¡¡madness£»¡¡the¡¡inestimable

Alexandrian¡¡library£»¡¡which¡¡is¡¡said¡¡to¡¡have

contained¡¡at¡¡that¡¡time¡¡upwards¡¡of¡¡five¡¡hundred

thousand¡¡volumes£»¡¡and¡¡from¡¡this¡¡period£»¡¡barbarity

and¡¡ignorance¡¡prevailed¡¡for¡¡several¡¡centuries¡£¡¡In

Italy¡¡and¡¡all¡¡over¡¡the¡¡west¡¡of¡¡Europe¡¡learning¡¡was

in¡¡a¡¡measure¡¡extinguished£»¡¡except¡¡some¡¡small¡¡remains

which¡¡were¡¡preserved¡¡in¡¡Constantinople¡£



¡¨Theodosious£»¡¡the¡¡younger£»¡¡was¡¡very¡¡assiduous

in¡¡augmenting¡¡this¡¡library£»¡¡by¡¡whom£»¡¡in¡¡the¡¡latter

end¡¡of¡¡the¡¡fourth¡¡century£»¡¡it¡¡was¡¡enlarged¡¡to¡¡one

hundred¡¡thousand¡¡volumes£»¡¡above¡¡one¡­half¡¡of

which¡¡were¡¡burnt¡¡in¡¡the¡¡fifth¡¡century¡¡by¡¡the¡¡Emperor

Leo¡¡the¡¡First£»¡¡so¡¡famous¡¡for¡¡his¡¡hatred¡¡to

images¡£



¡¨The¡¡inhabitants¡¡of¡¡Constantinople¡¡had¡¡not¡¡lost

their¡¡taste¡¡for¡¡literature¡¡in¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the

thirteenth¡¡century£»¡¡when¡¡this¡¡city¡¡was¡¡sacked¡¡by

the¡¡Crusaders£»¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1205£»¡¡the¡¡depredations

then¡¡committed¡¡are¡¡related¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Harris's¡¡posthumous

works£»¡¡vol¡£¡¡ii£»¡¡p¡£¡¡301£»¡¡from¡¡Nicetas¡¡the

Choniate£»¡¡who¡¡was¡¡present¡¡at¡¡the¡¡sacking¡¡of¡¡this

place¡£¡¡His¡¡account¡¡of¡¡the¡¡statues£»¡¡bustos£»¡¡bronzes£»

manuscripts£»¡¡and¡¡other¡¡exquisite¡¡remains

of¡¡antiquity£»¡¡which¡¡then¡¡perished£»¡¡cannot¡¡be¡¡read

by¡¡any¡¡lover¡¡of¡¡arts¡¡and¡¡learning¡¡without¡¡emotion¡£



¡¨The¡¡ravages¡¡committed¡¡by¡¡the¡¡Turks¡¡who

plundered¡¡Constantinople£»¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1453£»¡¡are

related¡¡by¡¡Philelphus£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡learning£»

and¡¡was¡¡tutor¡¡to¡¡aeneas¡¡Sylvius¡¡£¨afterwards¡¡pope£»

under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Pius¡¡the¡¡Second£©¡¡and¡¡was¡¡an

eye¡­witness¡¡to¡¡what¡¡passed¡¡at¡¡that¡¡time¡£¡¡This

tutor¡¡says£»¡¡that¡¡the¡¡persons¡¡of¡¡quality£»¡¡especially

the¡¡women£»¡¡still¡¡preserved¡¡the¡¡Greek¡¡language

uncorrupted¡£¡¡He¡¡observes£»¡¡that¡¡though¡¡the¡¡city

had¡¡been¡¡taken¡¡before£»¡¡it¡¡never¡¡suffered¡¡so¡¡much

as¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡and¡¡adds£»¡¡that£»¡¡till¡¡that¡¡period£»

the¡¡remembrance¡¡of¡¡ancient¡¡wisdom¡¡remained¡¡at

Constantinople£»¡¡and¡¡that¡¡no¡¡one¡¡among¡¡the¡¡Latins

was¡¡deemed¡¡sufficiently¡¡learned£»¡¡who¡¡had¡¡riot

studied¡¡for¡¡some¡¡time¡¡at¡¡that¡¡place£»¡¡he¡¡expressed

his¡¡fear¡¡that¡¡all¡¡the¡¡works¡¡of¡¡the¡¡ancients¡¡would

be¡¡destroyed¡£



¡¨Still£»¡¡however£»¡¡there¡¡are¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡three

libraries¡¡at¡¡Constantinople£º¡¡the¡¡first¡¡is¡¡called¡¡that

of¡¡Constantine¡¡the¡¡Great£»¡¡the¡¡second¡¡is¡¡for¡¡all

ranks¡¡of¡¡people¡¡without¡¡distinction£»¡¡the¡¡third¡¡is¡¡in

the¡¡palace£»¡¡and¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Ottoman¡¡library£»¡¡but

a¡¡fire¡¡consumed¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡the¡¡palace£»¡¡and

almost¡¡the¡¡whole¡¡library£»¡¡when¡¡as¡¡is¡¡supposed£»

Livy¡¡and¡¡a¡¡great¡¡many¡¡valuable¡¡works¡¡of¡¡the¡¡ancients

perished¡£¡¡Father¡¡Possevius¡¡has¡¡given¡¡an

account¡¡of¡¡the¡¡libraries¡¡at¡¡Constantinople£»¡¡and¡¡in

other¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡Turkish¡¡dominions£»¡¡in¡¡his¡¡excellent

work¡¡entitled£»¡¡Apparatus¡¡Sacer¡£¡¡£¨He¡¡calls

attention¡¡to¡¡no¡¡less¡¡than¡¡six¡¡thousand¡¡authors¡££©



Many¡¡other¡¡losses¡¡of¡¡the¡¡writings¡¡of¡¡the¡¡ancients

have¡¡been¡¡attributed¡¡to¡¡the¡¡zeal¡¡of¡¡the¡¡Christians£»

who¡¡at¡¡different¡¡periods¡¡made¡¡great¡¡havock

amongst¡¡the¡¡Heathen¡¡authors¡£¡¡Not¡¡a¡¡single¡¡copy

of¡¡the¡¡work¡¡of¡¡Celsus¡¡is¡¡now¡¡to¡¡be¡¡found£»¡¡and

what¡¡we¡¡know¡¡of¡¡that¡¡work¡¡is¡¡from¡¡Origen£»¡¡his

opponent¡£¡¡The¡¡venerable¡¡fathers£»¡¡who¡¡employed

themselves¡¡in¡¡erasing¡¡the¡¡best¡¡works¡¡of¡¡the¡¡most

eminent¡¡Greek¡¡or¡¡Latin¡¡authors£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡transcribe

the¡¡lives¡¡of¡¡saints¡¡or¡¡legendary¡¡tales¡¡upon¡¡the

obliterated¡¡vellum£»¡¡possible¡¡mistook¡¡these¡¡lamentable

depredations¡¡for¡¡works¡¡of¡¡piety¡£¡¡The¡¡ancient

fragment¡¡of¡¡the¡¡91st¡¡book¡¡of¡¡Livy£»¡¡discovered¡¡by

Mr¡£¡¡Bruns£»¡¡in¡¡the¡¡Vatican£»¡¡in¡¡1772£»¡¡was¡¡much¡¡defaced

by¡¡the¡¡pious¡¡labours¡¡of¡¡some¡¡well¡­intentioned

divine¡£¡¡The¡¡Monks¡¡made¡¡war¡¡on¡¡books¡¡as¡¡the

Goths¡¡had¡¡done¡¡before¡¡them¡£¡¡Great¡¡numbers¡¡of

manuscripts¡¡have¡¡also¡¡been¡¡destroyed¡¡in¡¡this¡¡kingdom

£¨Great¡¡Britain£©¡¡by¡¡its¡¡invaders£»¡¡the¡¡Pagan

Danes£»¡¡and¡¡the¡¡Normans£»¡¡by¡¡the¡¡civil¡¡commotions

raised¡¡by¡¡the¡¡barons£»¡¡by¡¡the¡¡bloody¡¡contests¡¡between

the¡¡houses¡¡of¡¡York¡¡and¡¡Lancaster£»¡¡and¡¡especially

by¡¡the¡¡general¡¡plunder¡¡and¡¡devastations¡¡of¡¡monasteries

and¡¡religious¡¡houses¡¡in¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Henry

the¡¡Eighth£»¡¡by¡¡the¡¡ravages¡¡committed¡¡in¡¡the¡¡civil

war¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡First£»¡¡and¡¡by¡¡the

fire¡¡that¡¡happened¡¡in¡¡the¡¡Cottonian¡¡library£»¡¡October

23£»¡¡1731¡£¡¨



Mr¡£¡¡Astle's¡¡comments¡¡on¡¡the¡¡volumes¡¡or¡¡remnants

of¡¡volumes¡¡which¡¡remain¡¡to¡¡us£»¡¡becomes¡¡most¡¡interesting

in¡¡the¡¡lights¡¡thrown¡¡on¡¡them¡¡by¡¡Professor

Anthon¡¡in¡¡his¡¡¡¨Classical¡¡Dictionary£»¡¨¡¡1841£»¡¡which¡¡are

quoted¡¡in¡¡part¡¡following¡¡those¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Astle¡£



Mr¡£¡¡Astle¡¡remarks£º



¡¨The¡¡history¡¡of¡¡Phoenicia¡¡by¡¡Sanconiatho£»¡¡who

was¡¡a¡¡contemporary¡¡with¡¡Solomon£»¡¡would¡¡have

been¡¡entirely¡¡lost¡¡to¡¡us£»¡¡had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡for¡¡the

valuable¡¡fragments¡¡preserved¡¡by¡¡Eusebius¡£¡¨



Says¡¡Prof¡£¡¡Anthon£º



¡¨Sanchoniathon£»¡¡a¡¡Phoenician¡¡author£»¡¡who¡¡if¡¡the

fragments¡¡of¡¡his¡¡works¡¡that¡¡have¡¡reached¡¡us¡¡be

genuine£»¡¡and¡¡if¡¡such¡¡a¡¡person¡¡ever¡¡existed£»¡¡must

be¡¡regarded¡¡as¡¡the¡¡most¡¡ancient¡¡writer¡¡of¡¡whom¡¡we

have¡¡any¡¡knowledge¡¡after¡¡Moses¡£¡¡As¡¡to¡¡the¡¡period

when¡¡be¡¡flourished£»¡¡all¡¡is¡¡uncertain¡£¡¡He¡¡is¡¡the

author¡¡of¡¡three¡¡principal¡¡works£»¡¡which¡¡were¡¡written

in¡¡Phoenician¡£¡¡They¡¡were¡¡translated¡¡into¡¡the¡¡Greek

language¡¡by¡¡Herennius¡¡Philo£»¡¡who¡¡lived¡¡in¡¡the

second¡¡century¡¡of¡¡our¡¡era¡£¡¡It¡¡is¡¡from¡¡this¡¡translation

which¡¡we¡¡obtain¡¡all¡¡the¡¡fragments¡¡of¡¡Sanchoniathon

that¡¡have¡¡reached¡¡our¡¡times¡£¡¡Philo¡¡had

divided¡¡his¡¡translation¡¡into¡¡nine¡¡books£»¡¡of¡¡which

Porphyry¡¡made¡¡use¡¡in¡¡his¡¡diatribe¡¡against¡¡the¡¡Christians¡£

It¡¡is¡¡from¡¡the¡¡fourth¡¡book¡¡of¡¡this¡¡lost¡¡work

that¡¡Eusebius¡¡took£»¡¡for¡¡an¡¡end¡¡directly¡¡opposite¡¡to

this£»¡¡the¡¡passages¡¡which¡¡have¡¡come¡¡down¡¡to¡¡us¡£

And¡¡thus¡¡we¡¡have¡¡those¡¡documents¡¡relating¡¡to¡¡the

mythology¡¡and¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Phoenicians¡¡from¡¡the

fourth¡¡hand¡£¡¨



Mr¡£¡¡Astle¡¡continues£º



¡¨Manetho's¡¡History¡¡of¡¡Egypt£»¡¡and¡¡the¡¡History

of¡¡Chaldea£»¡¡by¡¡Berosus£»¡¡have¡¡nearly¡¡met¡¡with¡¡the

same¡¡fate¡£¡¨



From¡¡Anthon£º



¡¨Berosus£»¡¡a¡¡Babylonian¡¡historian¡£¡¡He¡¡was¡¡a

priest¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡Belus¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Alexander¡£

The¡¡ancients¡¡mention¡¡three¡¡books¡¡of¡¡his

of¡¡which¡¡Josephus¡¡and¡¡Eusebius¡¡have¡¡preserved

fragments¡£¡¡Annius¡¡of¡¡Viterbo¡¡published¡¡a¡¡work

under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Berosus£»¡¡which¡¡was¡¡soon¡¡discovered

to¡¡be¡¡a¡¡forgery¡£¡¨



By¡¡Astle£º



¡¨The¡¡Historical¡¡Library¡¡of¡¡Diodorus¡¡Siculus¡¡consisted

likewise¡¡of¡¡forty¡¡books£»¡¡but¡¡only¡¡fifteen¡¡are

now¡¡extant£»¡¡that¡¡is£»¡¡five¡¡between¡¡the¡¡fifth¡¡and¡¡the

eleventh£»¡¡and¡¡the¡¡last¡¡ten£»¡¡with¡¡some¡¡fragments

collected¡¡out¡¡of¡¡Photius¡¡and¡¡others¡£¡¨



By¡¡Anthon£º



¡¨Diodorus£»¡¡surnamed¡¡Siculus£»¡¡a¡¡contemporary

of¡¡Julius¡¡Caesar¡¡and¡¡Agustus¡£¡¡He¡¡published¡¡a

general¡¡history¡¡in¡¡forty¡¡books£»¡¡under¡¡the¡¡title

'Historical¡¡Library£»'¡¡which¡¡covered¡¡a¡¡period¡¡of

1138¡¡years¡£¡¡We¡¡have¡¡only¡¡a¡¡small¡¡part¡¡remaining

of¡¡this¡¡vast¡¡compilation¡£¡¡These¡¡rescued¡¡portions

we¡¡owe¡¡to¡¡Eusebius£»¡¡to¡¡John¡¡Malala¡¡and¡¡other

writers¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡empire£»¡¡who¡¡have¡¡cited¡¡them

in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡their¡¡works¡£¡¡He¡¡is¡¡the¡¡reputed

author¡¡of¡¡the¡¡famous¡¡sophism¡¡against¡¡motion¡£¡¡'If

any¡¡body¡¡be¡¡moved£»¡¡it¡¡is¡¡moved¡¡in¡¡t
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü