¡¶part18¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

part18- µÚ7²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡will¡¡be¡¡said£»¡¡it¡¡is¡¡easier¡¡to¡¡find¡¡faults¡¡than¡¡to¡¡amend

them¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡their¡¡amendment¡¡so¡¡difficult¡¡as¡¡is¡¡pretended¡£

Only¡¡lay¡¡down¡¡true¡¡principles£»¡¡and¡¡adhere¡¡to¡¡them¡¡inflexibly¡£¡¡¡¡Do¡¡not

be¡¡frightened¡¡into¡¡their¡¡surrender¡¡by¡¡the¡¡alarms¡¡of¡¡the¡¡timid£»¡¡or¡¡the

croakings¡¡of¡¡wealth¡¡against¡¡the¡¡ascendency¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡If

experience¡¡be¡¡called¡¡for£»¡¡appeal¡¡to¡¡that¡¡of¡¡our¡¡fifteen¡¡or¡¡twenty

governments¡¡for¡¡forty¡¡years£»¡¡and¡¡show¡¡me¡¡where¡¡the¡¡people¡¡have¡¡done

half¡¡the¡¡mischief¡¡in¡¡these¡¡forty¡¡years£»¡¡that¡¡a¡¡single¡¡despot¡¡would

have¡¡done¡¡in¡¡a¡¡single¡¡year£»¡¡or¡¡show¡¡half¡¡the¡¡riots¡¡and¡¡rebellions£»

the¡¡crimes¡¡and¡¡the¡¡punishments£»¡¡which¡¡have¡¡taken¡¡place¡¡in¡¡any¡¡single

nation£»¡¡under¡¡kingly¡¡government£»¡¡during¡¡the¡¡same¡¡period¡£¡¡¡¡The¡¡true

foundation¡¡of¡¡republican¡¡government¡¡is¡¡the¡¡equal¡¡right¡¡of¡¡every

citizen£»¡¡in¡¡his¡¡person¡¡and¡¡property£»¡¡and¡¡in¡¡their¡¡management¡£¡¡¡¡Try¡¡by

this£»¡¡as¡¡a¡¡tally£»¡¡every¡¡provision¡¡of¡¡our¡¡constitution£»¡¡and¡¡see¡¡if¡¡it

hangs¡¡directly¡¡on¡¡the¡¡will¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡Reduce¡¡your¡¡legislature¡¡to

a¡¡convenient¡¡number¡¡for¡¡full£»¡¡but¡¡orderly¡¡discussion¡£¡¡¡¡Let¡¡every¡¡man

who¡¡fights¡¡or¡¡pays£»¡¡exercise¡¡his¡¡just¡¡and¡¡equal¡¡right¡¡in¡¡their

election¡£¡¡¡¡Submit¡¡them¡¡to¡¡approbation¡¡or¡¡rejection¡¡at¡¡short

intervals¡£¡¡¡¡Let¡¡the¡¡executive¡¡be¡¡chosen¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way£»¡¡and¡¡for¡¡the

same¡¡term£»¡¡by¡¡those¡¡whose¡¡agent¡¡he¡¡is¡¡to¡¡be£»¡¡and¡¡leave¡¡no¡¡screen¡¡of¡¡a

council¡¡behind¡¡which¡¡to¡¡skulk¡¡from¡¡responsibility¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been

thought¡¡that¡¡the¡¡people¡¡are¡¡not¡¡competent¡¡electors¡¡of¡¡judges¡¡_learned

in¡¡the¡¡law_¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡that¡¡this¡¡is¡¡true£»¡¡and£»¡¡if¡¡doubtful£»

we¡¡should¡¡follow¡¡principle¡£¡¡¡¡In¡¡this£»¡¡as¡¡in¡¡many¡¡other¡¡elections£»

they¡¡would¡¡be¡¡guided¡¡by¡¡reputation£»¡¡which¡¡would¡¡not¡¡err¡¡oftener£»

perhaps£»¡¡than¡¡the¡¡present¡¡mode¡¡of¡¡appointment¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡State¡¡of¡¡the

Union£»¡¡at¡¡least£»¡¡it¡¡has¡¡long¡¡been¡¡tried£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡most

satisfactory¡¡success¡£¡¡¡¡The¡¡judges¡¡of¡¡Connecticut¡¡have¡¡been¡¡chosen¡¡by

the¡¡people¡¡every¡¡six¡¡months£»¡¡for¡¡nearly¡¡two¡¡centuries£»¡¡and¡¡I¡¡believe

there¡¡has¡¡hardly¡¡ever¡¡been¡¡an¡¡instance¡¡of¡¡change£»¡¡so¡¡powerful¡¡is¡¡the

curb¡¡of¡¡incessant¡¡responsibility¡£¡¡¡¡If¡¡prejudice£»¡¡however£»¡¡derived

from¡¡a¡¡monarchical¡¡institution£»¡¡is¡¡still¡¡to¡¡prevail¡¡against¡¡the¡¡vital

elective¡¡principle¡¡of¡¡our¡¡own£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡existing¡¡example¡¡among

ourselves¡¡of¡¡periodical¡¡election¡¡of¡¡judges¡¡by¡¡the¡¡people¡¡be¡¡still

mistrusted£»¡¡let¡¡us¡¡at¡¡least¡¡not¡¡adopt¡¡the¡¡evil£»¡¡and¡¡reject¡¡the¡¡good£»

of¡¡the¡¡English¡¡precedent£»¡¡let¡¡us¡¡retain¡¡amovability¡¡on¡¡the

concurrence¡¡of¡¡the¡¡executive¡¡and¡¡legislative¡¡branches£»¡¡and¡¡nomination

by¡¡the¡¡executive¡¡alone¡£¡¡¡¡Nomination¡¡to¡¡office¡¡is¡¡an¡¡executive

function¡£¡¡¡¡To¡¡give¡¡it¡¡to¡¡the¡¡legislature£»¡¡as¡¡we¡¡do£»¡¡is¡¡a¡¡violation¡¡of

the¡¡principle¡¡of¡¡the¡¡separation¡¡of¡¡powers¡£¡¡¡¡It¡¡swerves¡¡the¡¡members

from¡¡correctness£»¡¡by¡¡temptations¡¡to¡¡intrigue¡¡for¡¡office¡¡themselves£»

and¡¡to¡¡a¡¡corrupt¡¡barter¡¡of¡¡votes£»¡¡and¡¡destroys¡¡responsibility¡¡by

dividing¡¡it¡¡among¡¡a¡¡multitude¡£¡¡¡¡By¡¡leaving¡¡nomination¡¡in¡¡its¡¡proper

place£»¡¡among¡¡executive¡¡functions£»¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡the¡¡distribution

of¡¡power¡¡is¡¡preserved£»¡¡and¡¡responsibility¡¡weighs¡¡with¡¡its¡¡heaviest

force¡¡on¡¡a¡¡single¡¡head¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡organization¡¡of¡¡our¡¡county¡¡administrations¡¡may¡¡be¡¡thought

more¡¡difficult¡£¡¡¡¡But¡¡follow¡¡principle£»¡¡and¡¡the¡¡knot¡¡unties¡¡itself¡£

Divide¡¡the¡¡counties¡¡into¡¡wards¡¡of¡¡such¡¡size¡¡as¡¡that¡¡every¡¡citizen¡¡can

attend£»¡¡when¡¡called¡¡on£»¡¡and¡¡act¡¡in¡¡person¡£¡¡¡¡Ascribe¡¡to¡¡them¡¡the

government¡¡of¡¡their¡¡wards¡¡in¡¡all¡¡things¡¡relating¡¡to¡¡themselves

exclusively¡£¡¡¡¡A¡¡justice£»¡¡chosen¡¡by¡¡themselves£»¡¡in¡¡each£»¡¡a¡¡constable£»

a¡¡military¡¡company£»¡¡a¡¡patrol£»¡¡a¡¡school£»¡¡the¡¡care¡¡of¡¡their¡¡own¡¡poor£»

their¡¡own¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡public¡¡roads£»¡¡the¡¡choice¡¡of¡¡one¡¡or¡¡more

jurors¡¡to¡¡serve¡¡in¡¡some¡¡court£»¡¡and¡¡the¡¡delivery£»¡¡within¡¡their¡¡own

wards£»¡¡of¡¡their¡¡own¡¡votes¡¡for¡¡all¡¡elective¡¡officers¡¡of¡¡higher¡¡sphere£»

will¡¡relieve¡¡the¡¡county¡¡administration¡¡of¡¡nearly¡¡all¡¡its¡¡business£»

will¡¡have¡¡it¡¡better¡¡done£»¡¡and¡¡by¡¡making¡¡every¡¡citizen¡¡an¡¡acting

member¡¡of¡¡the¡¡government£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡offices¡¡nearest¡¡and¡¡most

interesting¡¡to¡¡him£»¡¡will¡¡attach¡¡him¡¡by¡¡his¡¡strongest¡¡feelings¡¡to¡¡the

independence¡¡of¡¡his¡¡country£»¡¡and¡¡its¡¡republican¡¡constitution¡£¡¡¡¡The

justices¡¡thus¡¡chosen¡¡by¡¡every¡¡ward£»¡¡would¡¡constitute¡¡the¡¡county

court£»¡¡would¡¡do¡¡its¡¡judiciary¡¡business£»¡¡direct¡¡roads¡¡and¡¡bridges£»

levy¡¡county¡¡and¡¡poor¡¡rates£»¡¡and¡¡administer¡¡all¡¡the¡¡matters¡¡of¡¡common

interest¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡country¡£¡¡¡¡These¡¡wards£»¡¡called¡¡townships¡¡in¡¡New

England£»¡¡are¡¡the¡¡vital¡¡principle¡¡of¡¡their¡¡governments£»¡¡and¡¡have

proved¡¡themselves¡¡the¡¡wisest¡¡invention¡¡ever¡¡devised¡¡by¡¡the¡¡wit¡¡of¡¡man

for¡¡the¡¡perfect¡¡exercise¡¡of¡¡self¡­government£»¡¡and¡¡for¡¡its

preservation¡£¡¡¡¡We¡¡should¡¡thus¡¡marshal¡¡our¡¡government¡¡into£»¡¡1£»¡¡the

general¡¡federal¡¡republic£»¡¡for¡¡all¡¡concerns¡¡foreign¡¡and¡¡federal£»¡¡2£»

that¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡for¡¡what¡¡relates¡¡to¡¡our¡¡own¡¡citizens¡¡exclusively£»

3£»¡¡the¡¡county¡¡republics£»¡¡for¡¡the¡¡duties¡¡and¡¡concerns¡¡of¡¡the¡¡county£»

and¡¡4£»¡¡the¡¡ward¡¡republics£»¡¡for¡¡the¡¡small£»¡¡and¡¡yet¡¡numerous¡¡and

interesting¡¡concerns¡¡of¡¡the¡¡neighborhood£»¡¡and¡¡in¡¡government£»¡¡as¡¡well

as¡¡in¡¡every¡¡other¡¡business¡¡of¡¡life£»¡¡it¡¡is¡¡by¡¡division¡¡and¡¡subdivision

of¡¡duties¡¡alone£»¡¡that¡¡all¡¡matters£»¡¡great¡¡and¡¡small£»¡¡can¡¡be¡¡managed¡¡to

perfection¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡whole¡¡is¡¡cemented¡¡by¡¡giving¡¡to¡¡every¡¡citizen£»

personally£»¡¡a¡¡part¡¡in¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡the¡¡public¡¡affairs¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sum¡¡of¡¡these¡¡amendments¡¡is£»¡¡1¡£¡¡General¡¡Suffrage¡£¡¡¡¡2¡£¡¡Equal

representation¡¡in¡¡the¡¡legislature¡£¡¡¡¡3¡£¡¡An¡¡executive¡¡chosen¡¡by¡¡the

people¡£¡¡¡¡4¡£¡¡Judges¡¡elective¡¡or¡¡amovable¡£¡¡¡¡5¡£¡¡Justices£»¡¡jurors£»¡¡and

sheriffs¡¡elective¡£¡¡¡¡6¡£¡¡Ward¡¡divisions¡£¡¡¡¡And¡¡7¡£¡¡Periodical¡¡amendments

of¡¡the¡¡constitution¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡thrown¡¡out¡¡these¡¡as¡¡loose¡¡heads¡¡of¡¡amendment£»¡¡for

consideration¡¡and¡¡correction£»¡¡and¡¡their¡¡object¡¡is¡¡to¡¡secure

self¡­government¡¡by¡¡the¡¡republicanism¡¡of¡¡our¡¡constitution£»¡¡as¡¡well¡¡as

by¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡to¡¡nourish¡¡and¡¡perpetuate¡¡that

spirit¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡among¡¡those¡¡who¡¡fear¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡They£»¡¡and¡¡not¡¡the

rich£»¡¡are¡¡our¡¡dependence¡¡for¡¡continued¡¡freedom¡£¡¡¡¡And¡¡to¡¡preserve

their¡¡independence£»¡¡we¡¡must¡¡not¡¡let¡¡our¡¡rulers¡¡load¡¡us¡¡with¡¡perpetual

debt¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡make¡¡our¡¡election¡¡between¡¡_economy¡¡and¡¡liberty_£»¡¡or

_profusion¡¡and¡¡servitude_¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡run¡¡into¡¡such¡¡debts£»¡¡as¡¡that¡¡we

must¡¡be¡¡taxed¡¡in¡¡our¡¡meat¡¡and¡¡in¡¡our¡¡drink£»¡¡in¡¡our¡¡necessaries¡¡and

our¡¡comforts£»¡¡in¡¡our¡¡labors¡¡and¡¡our¡¡amusements£»¡¡for¡¡our¡¡callings¡¡and

our¡¡creeds£»¡¡as¡¡the¡¡people¡¡of¡¡England¡¡are£»¡¡our¡¡people£»¡¡like¡¡them£»¡¡must

come¡¡to¡¡labor¡¡sixteen¡¡hours¡¡in¡¡the¡¡twenty¡­four£»¡¡give¡¡the¡¡earnings¡¡of

fifteen¡¡of¡¡these¡¡to¡¡the¡¡government¡¡for¡¡their¡¡debts¡¡and¡¡daily

expenses£»¡¡and¡¡the¡¡sixteenth¡¡being¡¡insufficient¡¡to¡¡afford¡¡us¡¡bread£»¡¡we

must¡¡live£»¡¡as¡¡they¡¡now¡¡do£»¡¡on¡¡oatmeal¡¡and¡¡potatoes£»¡¡have¡¡no¡¡time¡¡to

think£»¡¡no¡¡means¡¡of¡¡calling¡¡the¡¡mismanagers¡¡to¡¡account£»¡¡but¡¡be¡¡glad¡¡to

obtain¡¡subsistence¡¡by¡¡hiring¡¡ourselves¡¡to¡¡rivet¡¡their¡¡chains¡¡on¡¡the

necks¡¡of¡¡our¡¡fellow¡­sufferers¡£¡¡¡¡Our¡¡landholders£»¡¡too£»¡¡like¡¡theirs£»

retaining¡¡indeed¡¡the¡¡title¡¡and¡¡stewardship¡¡of¡¡estates¡¡called¡¡theirs£»

but¡¡held¡¡really¡¡in¡¡trust¡¡for¡¡the¡¡treasury£»¡¡must¡¡wander£»¡¡like¡¡theirs£»

in¡¡foreign¡¡countries£»¡¡and¡¡be¡¡contented¡¡with¡¡penury£»¡¡obscurity£»¡¡exile£»

and¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡nation¡£¡¡¡¡This¡¡example¡¡reads¡¡to¡¡us¡¡the¡¡salutary

lesson£»¡¡that¡¡private¡¡fortunes¡¡are¡¡destroyed¡¡by¡¡public¡¡as¡¡well¡¡as¡¡by

private¡¡extravagance¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡is¡¡the¡¡tendency¡¡of¡¡all¡¡human

governments¡£¡¡¡¡A¡¡departure¡¡from¡¡principle¡¡in¡¡one¡¡instance¡¡becomes¡¡a

precedent¡¡for¡¡a¡¡second£»¡¡that¡¡second¡¡for¡¡a¡¡third£»¡¡and¡¡so¡¡on£»¡¡till¡¡the

bulk¡¡of¡¡the¡¡society¡¡is¡¡reduced¡¡to¡¡be¡¡mere¡¡automatons¡¡of¡¡misery£»¡¡and

to¡¡have¡¡no¡¡sensibilities¡¡left¡¡but¡¡for¡¡sinning¡¡and¡¡suffering¡£¡¡¡¡Then

begins£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡_bellum¡¡omnium¡¡in¡¡omnia_£»¡¡which¡¡some¡¡philosophers

observing¡¡to¡¡be¡¡so¡¡general¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¡have¡¡mistaken¡¡it¡¡for¡¡the

natural£»¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡abusive¡¡state¡¡of¡¡man¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡fore¡¡horse¡¡of

this¡¡frightful¡¡team¡¡is¡¡public¡¡debt¡£¡¡¡¡Taxation¡¡follows¡¡that£»¡¡and¡¡in

its¡¡train¡¡wretchedness¡¡and¡¡oppression¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡men¡¡look¡¡at¡¡constitutions¡¡with¡¡sanctimonious¡¡reverence£»

and¡¡deem¡¡them¡¡like¡¡the¡¡arc¡¡of¡¡the¡¡covenant£»¡¡too¡¡sacred¡¡to¡¡be¡¡touched¡£

They¡¡ascribe¡¡to¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡preceding¡¡age¡¡a¡¡wisdom¡¡more¡¡than

human£»¡¡and¡¡suppose¡¡what¡¡they¡¡did¡¡to¡¡be¡¡beyond¡¡amendment¡£¡¡¡¡I¡¡knew¡¡that

age¡¡well£»¡¡I¡¡belonged¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡labored¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡deserved¡¡well¡¡of

its¡¡country¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡like¡¡the¡¡present£»¡¡but¡¡without¡¡the

experience¡¡of¡¡the¡¡present£»¡¡and¡¡forty¡¡years¡¡of¡¡experience¡¡in

government¡¡is¡¡worth¡¡a¡¡century¡¡of¡¡book¡­reading£»¡¡and¡¡this¡¡they¡¡would

say¡¡themselves£»¡¡were¡¡they¡¡to¡¡rise¡¡from¡¡the¡¡dead¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡certainly¡¡not

an¡¡advocate¡¡for¡¡frequent¡¡and¡¡untried¡¡changes¡¡in¡¡laws¡¡and

constitutions¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡moderate¡¡imperfections¡¡had¡¡better¡¡be¡¡borne

with£»¡¡because£»¡¡when¡¡once¡¡known£»¡¡we¡¡accommodate¡¡ourselves¡¡to¡¡them£»¡¡and

find¡¡practical¡¡means¡¡of¡¡correcting¡¡their¡¡ill¡¡effects¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡know

also£»¡¡that¡¡laws¡¡and¡¡institutions¡¡must¡¡go¡¡hand¡¡in¡¡hand¡¡with¡¡the

progress¡¡of¡¡the¡¡human¡¡mind¡£¡¡¡¡As¡¡that¡¡becomes¡¡more¡¡developed£»¡¡more

enlightened£»¡¡as¡¡new¡¡discoveries¡¡are¡¡made£»¡¡new¡¡truths¡¡disclosed£»¡¡and

manners¡¡and¡¡opinions¡¡change¡¡with¡¡the¡¡change¡¡of¡¡circumstances£»

institutions¡¡must¡¡advance¡¡also£»¡¡and¡¡keep¡¡pace¡¡with¡¡the¡¡times¡£¡¡¡¡We

might¡¡as¡¡well¡¡require¡¡a¡¡man¡¡to¡¡wear¡¡still¡¡the¡¡coat¡¡which¡¡fitted¡¡him

when¡¡a¡¡boy£»¡¡as¡¡civilized¡¡society¡¡to¡¡remain¡¡ever¡¡under¡¡the¡¡regimen¡¡of

their¡¡barbarous¡¡ancestors¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡this¡¡preposterous¡¡idea¡¡which¡¡has

lately¡¡deluged¡¡Europe¡¡in¡¡blood¡£¡¡¡¡Their¡¡monarchs£»¡¡instead¡¡of¡¡wisely

yielding¡¡to¡¡the¡¡gradual¡¡change¡¡of¡¡circumstances£»¡¡of¡¡favoring

progressive¡¡accommodation¡¡to¡¡progressive¡¡improvement£»¡¡have¡¡clung¡¡to

old¡¡abuses£»¡¡entrenched¡¡themselves¡¡behind¡¡steady¡¡habits£»¡¡and¡¡obliged

their¡¡subjects¡¡to¡¡seek¡¡through¡¡blood¡¡and¡¡violence¡¡rash¡¡and¡¡ruinous

innovations£»¡¡which£»¡¡had¡¡they¡¡been¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡peaceful

deliberations¡¡and¡¡collected¡¡wisdom¡¡of¡¡the¡¡nation£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡put

into¡¡acceptable¡¡and¡¡salutary¡¡forms¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡follow¡¡no¡¡such¡¡examples£»

nor¡¡weakly¡¡believe¡¡that¡¡one¡¡generation¡¡is¡¡not¡¡as¡¡capable¡¡as¡¡another

of¡¡taking¡¡care¡¡of¡¡itself£»¡¡and¡¡of¡¡ordering¡¡its¡¡own¡¡affairs¡£¡¡¡¡Let¡¡us£»

as¡¡our¡¡sister¡¡States¡¡have¡¡done£»¡¡avail¡¡ourselves¡¡of¡¡our¡¡reason¡¡and

experience£»
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü