spots¡¡in¡¡Greece£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡by¡¡the¡¡negative¡¡instance¡¡of¡¡the
undisturbed¡¡state¡¡in¡¡primitive¡¡time¡¡of¡¡Attica£»¡¡which¡¡was¡¡always
remarkable¡¡for¡¡the¡¡dryness¡¡and¡¡poverty¡¡of¡¡its¡¡soil¡£
Now£»¡¡while¡¡undoubtedly¡¡in¡¡these¡¡passages¡¡we¡¡may¡¡recognise¡¡the¡¡first
anticipation¡¡of¡¡many¡¡of¡¡the¡¡most¡¡modern¡¡principles¡¡of¡¡research£»¡¡we
must¡¡remember¡¡how¡¡essentially¡¡limited¡¡is¡¡the¡¡range¡¡of¡¡the
ARCHAEOLOGIA£»¡¡and¡¡how¡¡no¡¡theory¡¡at¡¡all¡¡is¡¡offered¡¡on¡¡the¡¡wider
questions¡¡of¡¡the¡¡general¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡rise¡¡and¡¡progress¡¡of
humanity£»¡¡a¡¡problem¡¡which¡¡is¡¡first¡¡scientifically¡¡discussed¡¡in¡¡the
REPUBLIC¡¡of¡¡Plato¡£
And¡¡at¡¡the¡¡outset¡¡it¡¡must¡¡be¡¡premised¡¡that£»¡¡while¡¡the¡¡study¡¡of
primitive¡¡man¡¡is¡¡an¡¡essentially¡¡inductive¡¡science£»¡¡resting¡¡rather
on¡¡the¡¡accumulation¡¡of¡¡evidence¡¡than¡¡on¡¡speculation£»¡¡among¡¡the
Greeks¡¡it¡¡was¡¡prosecuted¡¡rather¡¡on¡¡deductive¡¡principles¡£
Thucydides¡¡did£»¡¡indeed£»¡¡avail¡¡himself¡¡of¡¡the¡¡opportunities¡¡afforded
by¡¡the¡¡unequal¡¡development¡¡of¡¡civilisation¡¡in¡¡his¡¡own¡¡day¡¡in
Greece£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡places¡¡I¡¡have¡¡pointed¡¡out¡¡seems¡¡to¡¡have
anticipated¡¡the¡¡comparative¡¡method¡£¡¡¡¡But¡¡we¡¡do¡¡not¡¡find¡¡later
writers¡¡availing¡¡themselves¡¡of¡¡the¡¡wonderfully¡¡accurate¡¡and
picturesque¡¡accounts¡¡given¡¡by¡¡Herodotus¡¡of¡¡the¡¡customs¡¡of¡¡savage
tribes¡£¡¡¡¡To¡¡take¡¡one¡¡instance£»¡¡which¡¡bears¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡on¡¡modern
questions£»¡¡we¡¡find¡¡in¡¡the¡¡works¡¡of¡¡this¡¡great¡¡traveller¡¡the¡¡gradual
and¡¡progressive¡¡steps¡¡in¡¡the¡¡development¡¡of¡¡the¡¡family¡¡life¡¡clearly
manifested¡¡in¡¡the¡¡mere¡¡gregarious¡¡herding¡¡together¡¡of¡¡the
Agathyrsi£»¡¡their¡¡primitive¡¡kinsmanship¡¡through¡¡women¡¡in¡¡common£»¡¡and
the¡¡rise¡¡of¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡paternity¡¡from¡¡a¡¡state¡¡of¡¡polyandry¡£¡¡¡¡This
tribe¡¡stood¡¡at¡¡that¡¡time¡¡on¡¡that¡¡borderland¡¡between¡¡umbilical
relationship¡¡and¡¡the¡¡family¡¡which¡¡has¡¡been¡¡such¡¡a¡¡difficult¡¡point
for¡¡modern¡¡anthropologists¡¡to¡¡find¡£
The¡¡ancient¡¡authors£»¡¡however£»¡¡are¡¡unanimous¡¡in¡¡insisting¡¡that¡¡the
family¡¡is¡¡the¡¡ultimate¡¡unit¡¡of¡¡society£»¡¡though£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡said£»¡¡an
inductive¡¡study¡¡of¡¡primitive¡¡races£»¡¡or¡¡even¡¡the¡¡accounts¡¡given¡¡of
them¡¡by¡¡Herodotus£»¡¡would¡¡have¡¡shown¡¡them¡¡that¡¡the¡¡£§Greek¡¡text¡¡which
cannot¡¡be¡¡reproduced£§¡¡of¡¡a¡¡personal¡¡household£»¡¡to¡¡use¡¡Plato's
expression£»¡¡is¡¡really¡¡a¡¡most¡¡complex¡¡notion¡¡appearing¡¡always¡¡in¡¡a
late¡¡stage¡¡of¡¡civilisation£»¡¡along¡¡with¡¡recognition¡¡of¡¡private
property¡¡and¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡individualism¡£
Philology¡¡also£»¡¡which¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡modern¡¡investigators¡¡has
proved¡¡such¡¡a¡¡splendid¡¡instrument¡¡of¡¡research£»¡¡was¡¡in¡¡ancient¡¡days
studied¡¡on¡¡principles¡¡too¡¡unscientific¡¡to¡¡be¡¡of¡¡much¡¡use¡£
Herodotus¡¡points¡¡out¡¡that¡¡the¡¡word¡¡ERIDANOS¡¡is¡¡essentially¡¡Greek¡¡in
character£»¡¡that¡¡consequently¡¡the¡¡river¡¡supposed¡¡to¡¡run¡¡round¡¡the
world¡¡is¡¡probably¡¡a¡¡mere¡¡Greek¡¡invention¡£¡¡¡¡His¡¡remarks£»¡¡however£»¡¡on
language¡¡generally£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡PIROMIS¡¡and¡¡the¡¡ending¡¡of¡¡the
Persian¡¡names£»¡¡show¡¡on¡¡what¡¡unsound¡¡basis¡¡his¡¡knowledge¡¡of¡¡language
rested¡£
In¡¡the¡¡BACCHAE¡¡of¡¡Euripides¡¡there¡¡is¡¡an¡¡extremely¡¡interesting
passage¡¡in¡¡which¡¡the¡¡immoral¡¡stories¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡mythology¡¡are
accounted¡¡for¡¡on¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡that¡¡misunderstanding¡¡of¡¡words
and¡¡metaphors¡¡to¡¡which¡¡modern¡¡science¡¡has¡¡given¡¡the¡¡name¡¡of¡¡a
disease¡¡of¡¡language¡£¡¡¡¡In¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡impious¡¡rationalism¡¡of
Pentheus¡¡¡¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡modern¡¡Philistine¡¡¡¡¡Teiresias£»¡¡who¡¡may¡¡be
termed¡¡the¡¡Max¡¡Muller¡¡of¡¡the¡¡Theban¡¡cycle£»¡¡points¡¡out¡¡that¡¡the
story¡¡of¡¡Dionysus¡¡being¡¡inclosed¡¡in¡¡Zeus'¡¡thigh¡¡really¡¡arose¡¡from
the¡¡linguistic¡¡confusion¡¡between¡¡£§Greek¡¡text¡¡which¡¡cannot¡¡be
reproduced£§¡¡and¡¡£§Greek¡¡text¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡reproduced£§¡£
On¡¡the¡¡whole£»¡¡however¡¡¡¡¡for¡¡I¡¡have¡¡quoted¡¡these¡¡two¡¡instances¡¡only
to¡¡show¡¡the¡¡unscientific¡¡character¡¡of¡¡early¡¡philology¡¡¡¡¡we¡¡may¡¡say
that¡¡this¡¡important¡¡instrument¡¡in¡¡recreating¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the
past¡¡was¡¡not¡¡really¡¡used¡¡by¡¡the¡¡ancients¡¡as¡¡a¡¡means¡¡of¡¡historical
criticism¡£¡¡¡¡Nor¡¡did¡¡the¡¡ancients¡¡employ¡¡that¡¡other¡¡method£»¡¡used¡¡to
such¡¡advantage¡¡in¡¡our¡¡own¡¡day£»¡¡by¡¡which¡¡in¡¡the¡¡symbolism¡¡and
formulas¡¡of¡¡an¡¡advanced¡¡civilisation¡¡we¡¡can¡¡detect¡¡the¡¡unconscious
survival¡¡of¡¡ancient¡¡customs£º¡¡¡¡for£»¡¡whereas¡¡in¡¡the¡¡sham¡¡capture¡¡of
the¡¡bride¡¡at¡¡a¡¡marriage¡¡feast£»¡¡which¡¡was¡¡common¡¡in¡¡Wales¡¡till¡¡a
recent¡¡time£»¡¡we¡¡can¡¡discern¡¡the¡¡lingering¡¡reminiscence¡¡of¡¡the
barbarous¡¡habit¡¡of¡¡exogamy£»¡¡the¡¡ancient¡¡writers¡¡saw¡¡only¡¡the
deliberate¡¡commemoration¡¡of¡¡an¡¡historical¡¡event¡£
Aristotle¡¡does¡¡not¡¡tell¡¡us¡¡by¡¡what¡¡method¡¡he¡¡discovered¡¡that¡¡the
Greeks¡¡used¡¡to¡¡buy¡¡their¡¡wives¡¡in¡¡primitive¡¡times£»¡¡but£»¡¡judging¡¡by
his¡¡general¡¡principles£»¡¡it¡¡was¡¡probably¡¡through¡¡some¡¡legend¡¡or¡¡myth
on¡¡the¡¡subject¡¡which¡¡lasted¡¡to¡¡his¡¡own¡¡day£»¡¡and¡¡not£»¡¡as¡¡we¡¡would
do£»¡¡by¡¡arguing¡¡back¡¡from¡¡the¡¡marriage¡¡presents¡¡given¡¡to¡¡the¡¡bride
and¡¡her¡¡relatives¡£¡¡£¨4£©
The¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡common¡¡proverb¡¡'worth¡¡so¡¡many¡¡beeves£»'¡¡in¡¡which
we¡¡discern¡¡the¡¡unconscious¡¡survival¡¡of¡¡a¡¡purely¡¡pastoral¡¡state¡¡of
society¡¡before¡¡the¡¡use¡¡of¡¡metals¡¡was¡¡known£»¡¡is¡¡ascribed¡¡by¡¡Plutarch
to¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡Theseus¡¡having¡¡coined¡¡money¡¡bearing¡¡a¡¡bull's¡¡head¡£
Similarly£»¡¡the¡¡Amathusian¡¡festival£»¡¡in¡¡which¡¡a¡¡young¡¡man¡¡imitated
the¡¡labours¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡in¡¡travail£»¡¡is¡¡regarded¡¡by¡¡him¡¡as¡¡a¡¡rite
instituted¡¡in¡¡Ariadne's¡¡honour£»¡¡and¡¡the¡¡Carian¡¡adoration¡¡of
asparagus¡¡as¡¡a¡¡simple¡¡commemoration¡¡of¡¡the¡¡adventure¡¡of¡¡the¡¡nymph
Perigune¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡of¡¡these¡¡WE¡¡discern¡¡the¡¡beginning¡¡of
agnation¡¡and¡¡kinsmanship¡¡through¡¡the¡¡father£»¡¡which¡¡still¡¡lingers¡¡in
the¡¡'couvee'¡¡of¡¡New¡¡Zealand¡¡tribes£º¡¡¡¡while¡¡the¡¡second¡¡is¡¡a¡¡relic¡¡of
the¡¡totem¡¡and¡¡fetish¡¡worship¡¡of¡¡plants¡£
Now£»¡¡in¡¡entire¡¡opposition¡¡to¡¡this¡¡modern¡¡inductive¡¡principle¡¡of
research¡¡stands¡¡the¡¡philosophic¡¡Plato£»¡¡whose¡¡account¡¡of¡¡primitive
man¡¡is¡¡entirely¡¡speculative¡¡and¡¡deductive¡£
The¡¡origin¡¡of¡¡society¡¡he¡¡ascribes¡¡to¡¡necessity£»¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡all
inventions£»¡¡and¡¡imagines¡¡that¡¡individual¡¡man¡¡began¡¡deliberately¡¡to
herd¡¡together¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡the¡¡principle¡¡of
division¡¡of¡¡labour¡¡and¡¡the¡¡rendering¡¡of¡¡mutual¡¡need¡£
It¡¡must£»¡¡however£»¡¡be¡¡borne¡¡in¡¡mind¡¡that¡¡Plato's¡¡object¡¡in¡¡this
whole¡¡passage¡¡in¡¡the¡¡REPUBLIC¡¡was£»¡¡perhaps£»¡¡not¡¡so¡¡much¡¡to¡¡analyse
the¡¡conditions¡¡of¡¡early¡¡society¡¡as¡¡to¡¡illustrate¡¡the¡¡importance¡¡of
the¡¡division¡¡of¡¡labour£»¡¡the¡¡shibboleth¡¡of¡¡his¡¡political¡¡economy£»¡¡by
showing¡¡what¡¡a¡¡powerful¡¡factor¡¡it¡¡must¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡most
primitive¡¡as¡¡well¡¡as¡¡in¡¡the¡¡most¡¡complex¡¡states¡¡of¡¡society£»¡¡just¡¡as
in¡¡the¡¡LAWS¡¡he¡¡almost¡¡rewrites¡¡entirely¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the
Peloponnesus¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prove¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡a¡¡balance¡¡of¡¡power¡£
He¡¡surely£»¡¡I¡¡mean£»¡¡must¡¡have¡¡recognised¡¡himself¡¡how¡¡essentially
incomplete¡¡his¡¡theory¡¡was¡¡in¡¡taking¡¡no¡¡account¡¡of¡¡the¡¡origin¡¡of
family¡¡life£»¡¡the¡¡position¡¡and¡¡influence¡¡of¡¡women£»¡¡and¡¡other¡¡social
questions£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡in¡¡disregarding¡¡those¡¡deeper¡¡motives¡¡of
religion£»¡¡which¡¡are¡¡such¡¡important¡¡factors¡¡in¡¡early¡¡civilisation£»
and¡¡whose¡¡influence¡¡Aristotle¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡clearly¡¡apprehended£»
when¡¡he¡¡says¡¡that¡¡the¡¡aim¡¡of¡¡primitive¡¡society¡¡was¡¡not¡¡merely¡¡life
but¡¡the¡¡higher¡¡life£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡society¡¡utility¡¡is
not¡¡the¡¡sole¡¡motive£»¡¡but¡¡that¡¡there¡¡is¡¡something¡¡spiritual¡¡in¡¡it
if£»¡¡at¡¡least£»¡¡'spiritual'¡¡will¡¡bring¡¡out¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡that
complex¡¡expression¡¡£§Greek¡¡text¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡reproduced£§¡£
Otherwise£»¡¡the¡¡whole¡¡account¡¡in¡¡the¡¡REPUBLIC¡¡of¡¡primitive¡¡man¡¡will
always¡¡remain¡¡as¡¡a¡¡warning¡¡against¡¡the¡¡intrusion¡¡of¡¡A¡¡PRIORI
speculations¡¡in¡¡the¡¡domain¡¡appropriate¡¡to¡¡induction¡£
Now£»¡¡Aristotle's¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡society£»¡¡like¡¡his
philosophy¡¡of¡¡ethics£»¡¡rests¡¡ultimately¡¡on¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡final
causes£»¡¡not¡¡in¡¡the¡¡theological¡¡meaning¡¡of¡¡an¡¡aim¡¡or¡¡tendency
imposed¡¡from¡¡without£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡scientific¡¡sense¡¡of¡¡function
corresponding¡¡to¡¡organ¡£¡¡¡¡'Nature¡¡maketh¡¡no¡¡thing¡¡in¡¡vain'¡¡is¡¡the
text¡¡of¡¡Aristotle¡¡in¡¡this¡¡as¡¡in¡¡other¡¡inquiries¡£¡¡¡¡Man¡¡being¡¡the
only¡¡animal¡¡possessed¡¡of¡¡the¡¡power¡¡of¡¡rational¡¡speech¡¡is£»¡¡he
asserts£»¡¡by¡¡nature¡¡intended¡¡to¡¡be¡¡social£»¡¡more¡¡so¡¡than¡¡the¡¡bee¡¡or
any¡¡other¡¡gregarious¡¡animal¡£
He¡¡is¡¡£§Greek¡¡text¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡reproduced£§£»¡¡and¡¡the¡¡national
tendency¡¡towards¡¡higher¡¡forms¡¡of¡¡perfection¡¡brings¡¡the¡¡'armed
savage¡¡who¡¡used¡¡to¡¡sell¡¡his¡¡wife'¡¡to¡¡the¡¡free¡¡independence¡¡of¡¡a
free¡¡state£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡£§Greek¡¡text¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡reproduced£§£»
which¡¡was¡¡the¡¡test¡¡of¡¡true¡¡citizenship¡£¡¡¡¡The¡¡stages¡¡passed¡¡through
by¡¡humanity¡¡start¡¡with¡¡the¡¡family¡¡first¡¡as¡¡the¡¡ultimate¡¡unit¡£
The¡¡conglomeration¡¡of¡¡families¡¡forms¡¡a¡¡village¡¡ruled¡¡by¡¡that
patriarchal¡¡sway¡¡which¡¡is¡¡the¡¡oldest¡¡form¡¡of¡¡government¡¡in¡¡the
world£»¡¡as¡¡is¡¡shown¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡all¡¡men¡¡count¡¡it¡¡to¡¡be¡¡the
constitution¡¡of¡¡heaven£»¡¡and¡¡the¡¡villages¡¡are¡¡merged¡¡into¡¡the¡¡state£»
and¡¡here¡¡the¡¡progression¡¡stops¡£
For¡¡Aristotle£»¡¡like¡¡all¡¡Greek¡¡thinkers£»¡¡found¡¡his¡¡ideal¡¡within¡¡the
walls¡¡of¡¡the¡¡£§Greek¡¡text¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡reproduced£§£»¡¡yet¡¡perhaps
in¡¡his¡¡remark¡¡that¡¡a¡¡united¡¡Greece¡¡would¡¡rule¡¡the¡¡world¡¡we¡¡may
discern¡¡some¡¡anticipation¡¡of¡¡that¡¡'federal¡¡union¡¡of¡¡free¡¡states
into¡¡one¡¡consolidated¡¡empire'¡¡which£»¡¡more¡¡than¡¡the¡¡£§Greek¡¡text
which¡¡cannot¡¡be¡¡reproduced£§£»¡¡is¡¡to¡¡our¡¡eyes¡¡the¡¡ultimately¡¡perfect
polity¡£
How¡¡far¡¡Aristotle¡¡was¡¡justified¡¡in¡¡regarding¡¡the¡¡family¡¡as¡¡the
ultimate¡¡unit£»¡¡with¡¡the¡¡materials¡¡afforded¡¡to¡¡him¡¡by¡¡Greek
literature£»¡¡I¡¡have¡¡already¡¡noticed¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡Aristotle£»¡¡I¡¡may
remark£»¡¡had¡¡he¡¡reflected¡¡on¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡that¡¡Athenian¡¡law¡¡which£»
while¡¡prohibiting¡¡marriage¡¡with¡¡a¡¡uterine¡¡sister£»¡¡permitted¡¡it¡¡with
a¡¡sister¡german£»¡¡or¡¡on¡¡the¡¡common¡¡tradition¡¡in¡¡Athens¡¡that¡¡before
the¡¡time¡¡of¡¡Cecrops¡¡children¡¡bore¡¡their¡¡mothers'¡¡names£»¡¡or¡¡on¡¡some
of¡¡the¡¡Spartan¡¡regulations£»¡¡could¡¡hardly¡¡have¡¡failed¡¡to¡¡see¡¡the
universality¡¡of¡¡kinsmanship¡¡through¡¡women¡¡in¡¡early¡¡days£»¡¡and¡¡the
late¡¡appearance¡¡of¡¡monandry¡£¡¡¡¡Yet£»¡¡while¡¡he¡¡missed¡¡this¡¡point£»¡¡in
common£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡acknowledged£»¡¡with¡¡many¡¡modern¡¡writers£»¡¡such¡¡as
Sir¡¡Henry¡¡Maine£»¡¡it¡¡is¡¡essentially¡¡as¡¡an¡¡explorer¡¡of¡¡inductive
instances¡¡that¡¡we¡¡recognise¡¡his¡¡improvement¡¡on¡¡Plato¡£¡¡¡¡The¡¡treatise
£§Greek¡¡text¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡reproduced£§£»¡¡did¡¡it¡¡remain¡¡to¡¡us¡¡in¡¡its
entirety£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡valuable¡¡landmarks¡¡in¡¡the
progress¡¡of¡¡historical¡¡criticism£»¡¡and¡¡the¡¡first¡¡scientific¡¡treatise
on¡¡the¡¡science¡¡of¡¡comp
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü