they¡¡gave¡¡nothing£»¡¡they¡¡spoke¡¡gently¡¡to¡¡beggars¡£
The¡¡children¡¡in¡¡his¡¡country¡¡were¡¡not¡¡taught¡¡to
throw¡¡stones¡¡at¡¡those¡¡who¡¡asked¡¡for¡¡compassion¡£
Smith's¡¡strategy¡¡overcame¡¡him¡¡completely¡£¡¡¡¡The
wood¡lodge¡¡presented¡¡the¡¡horrible¡¡aspect¡¡of¡¡a¡¡dun¡
geon¡£¡¡¡¡What¡¡would¡¡be¡¡done¡¡to¡¡him¡¡next£¿¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
No¡¡wonder¡¡that¡¡Amy¡¡Foster¡¡appeared¡¡to¡¡his¡¡eyes
with¡¡the¡¡aureole¡¡of¡¡an¡¡angel¡¡of¡¡light¡£¡¡¡¡The¡¡girl
had¡¡not¡¡been¡¡able¡¡to¡¡sleep¡¡for¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡poor
man£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡before¡¡the¡¡Smiths¡¡were
up£»¡¡she¡¡slipped¡¡out¡¡across¡¡the¡¡back¡¡yard¡£¡¡¡¡Holding
the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡wood¡lodge¡¡ajar£»¡¡she¡¡looked¡¡in¡¡and
extended¡¡to¡¡him¡¡half¡¡a¡¡loaf¡¡of¡¡white¡¡bread'such
bread¡¡as¡¡the¡¡rich¡¡eat¡¡in¡¡my¡¡country£»'¡¡he¡¡used¡¡to
say¡£
¡¨At¡¡this¡¡he¡¡got¡¡up¡¡slowly¡¡from¡¡amongst¡¡all¡¡sorts
of¡¡rubbish£»¡¡stiff£»¡¡hungry£»¡¡trembling£»¡¡miserable£»¡¡and
doubtful¡£¡¡¡¡'Can¡¡you¡¡eat¡¡this£¿'¡¡she¡¡asked¡¡in¡¡her
soft¡¡and¡¡timid¡¡voice¡£¡¡¡¡He¡¡must¡¡have¡¡taken¡¡her¡¡for
a¡¡'gracious¡¡lady¡£'¡¡¡¡He¡¡devoured¡¡ferociously£»¡¡and
tears¡¡were¡¡falling¡¡on¡¡the¡¡crust¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡he
dropped¡¡the¡¡bread£»¡¡seized¡¡her¡¡wrist£»¡¡and¡¡im¡
printed¡¡a¡¡kiss¡¡on¡¡her¡¡hand¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡not¡¡fright¡
ened¡£¡¡¡¡Through¡¡his¡¡forlorn¡¡condition¡¡she¡¡had
observed¡¡that¡¡he¡¡was¡¡good¡looking¡£¡¡¡¡She¡¡shut
the¡¡door¡¡and¡¡walked¡¡back¡¡slowly¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡£
Much¡¡later¡¡on£»¡¡she¡¡told¡¡Mrs¡£¡¡Smith£»¡¡who¡¡shud¡
dered¡¡at¡¡the¡¡bare¡¡idea¡¡of¡¡being¡¡touched¡¡by¡¡that
creature¡£
¡¨Through¡¡this¡¡act¡¡of¡¡impulsive¡¡pity¡¡he¡¡was
brought¡¡back¡¡again¡¡within¡¡the¡¡pale¡¡of¡¡human¡¡rela¡
tions¡¡with¡¡his¡¡new¡¡surroundings¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡forgot
itnever¡£
¡¨That¡¡very¡¡same¡¡morning¡¡old¡¡Mr¡£¡¡Swaffer
£¨Smith's¡¡nearest¡¡neighbour£©¡¡came¡¡over¡¡to¡¡give¡¡his
advice£»¡¡and¡¡ended¡¡by¡¡carrying¡¡him¡¡off¡£¡¡¡¡He¡¡stood£»
unsteady¡¡on¡¡his¡¡legs£»¡¡meek£»¡¡and¡¡caked¡¡over¡¡in¡¡half¡
dried¡¡mud£»¡¡while¡¡the¡¡two¡¡men¡¡talked¡¡around¡¡him¡¡in
an¡¡incomprehensible¡¡tongue¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Smith¡¡had¡¡re¡
fused¡¡to¡¡come¡¡downstairs¡¡till¡¡the¡¡madman¡¡was¡¡off
the¡¡premises£»¡¡Amy¡¡Foster£»¡¡far¡¡from¡¡within¡¡the¡¡dark
kitchen£»¡¡watched¡¡through¡¡the¡¡open¡¡back¡¡door£»¡¡and
he¡¡obeyed¡¡the¡¡signs¡¡that¡¡were¡¡made¡¡to¡¡him¡¡to¡¡the
best¡¡of¡¡his¡¡ability¡£¡¡¡¡But¡¡Smith¡¡was¡¡full¡¡of¡¡mistrust¡£
'Mind£»¡¡sir£¡¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡all¡¡his¡¡cunning£»'¡¡he¡¡cried
repeatedly¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡of¡¡warning¡£¡¡¡¡When¡¡Mr¡£
Swaffer¡¡started¡¡the¡¡mare£»¡¡the¡¡deplorable¡¡being¡¡sit¡
ting¡¡humbly¡¡by¡¡his¡¡side£»¡¡through¡¡weakness£»¡¡nearly
fell¡¡out¡¡over¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡high¡¡two¡wheeled¡¡cart¡£
Swaffer¡¡took¡¡him¡¡straight¡¡home¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡is¡¡then
that¡¡I¡¡come¡¡upon¡¡the¡¡scene¡£
¡¨I¡¡was¡¡called¡¡in¡¡by¡¡the¡¡simple¡¡process¡¡of¡¡the¡¡old
man¡¡beckoning¡¡to¡¡me¡¡with¡¡his¡¡forefinger¡¡over¡¡the
gate¡¡of¡¡his¡¡house¡¡as¡¡I¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡driving¡¡past¡£
I¡¡got¡¡down£»¡¡of¡¡course¡£
¡¨'I've¡¡got¡¡something¡¡here£»'¡¡he¡¡mumbled£»¡¡lead¡
ing¡¡the¡¡way¡¡to¡¡an¡¡outhouse¡¡at¡¡a¡¡little¡¡distance¡¡from
his¡¡other¡¡farm¡buildings¡£
¡¨It¡¡was¡¡there¡¡that¡¡I¡¡saw¡¡him¡¡first£»¡¡in¡¡a¡¡long¡¡low
room¡¡taken¡¡upon¡¡the¡¡space¡¡of¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡coach¡
house¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡bare¡¡and¡¡whitewashed£»¡¡with¡¡a¡¡small
square¡¡aperture¡¡glazed¡¡with¡¡one¡¡cracked£»¡¡dusty
pane¡¡at¡¡its¡¡further¡¡end¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡lying¡¡on¡¡his¡¡back
upon¡¡a¡¡straw¡¡pallet£»¡¡they¡¡had¡¡given¡¡him¡¡a¡¡couple
of¡¡horse¡blankets£»¡¡and¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡spent¡¡the
remainder¡¡of¡¡his¡¡strength¡¡in¡¡the¡¡exertion¡¡of¡¡clean¡
ing¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡almost¡¡speechless£»¡¡his¡¡quick
breathing¡¡under¡¡the¡¡blankets¡¡pulled¡¡up¡¡to¡¡his¡¡chin£»
his¡¡glittering£»¡¡restless¡¡black¡¡eyes¡¡reminded¡¡me¡¡of¡¡a
wild¡¡bird¡¡caught¡¡in¡¡a¡¡snare¡£¡¡¡¡While¡¡I¡¡was¡¡examining
him£»¡¡old¡¡Swaffer¡¡stood¡¡silently¡¡by¡¡the¡¡door£»¡¡passing
the¡¡tips¡¡of¡¡his¡¡fingers¡¡along¡¡his¡¡shaven¡¡upper¡¡lip¡£
I¡¡gave¡¡some¡¡directions£»¡¡promised¡¡to¡¡send¡¡a¡¡bottle¡¡of
medicine£»¡¡and¡¡naturally¡¡made¡¡some¡¡inquiries¡£
¡¨'Smith¡¡caught¡¡him¡¡in¡¡the¡¡stackyard¡¡at¡¡New
Barns£»'¡¡said¡¡the¡¡old¡¡chap¡¡in¡¡his¡¡deliberate£»¡¡unmoved
manner£»¡¡and¡¡as¡¡if¡¡the¡¡other¡¡had¡¡been¡¡indeed¡¡a¡¡sort
of¡¡wild¡¡animal¡£¡¡¡¡'That's¡¡how¡¡I¡¡came¡¡by¡¡him¡£
Quite¡¡a¡¡curiosity£»¡¡isn't¡¡he£¿¡¡¡¡Now¡¡tell¡¡me£»¡¡doctor
you've¡¡been¡¡all¡¡over¡¡the¡¡worlddon't¡¡you¡¡think
that's¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡a¡¡Hindoo¡¡we've¡¡got¡¡hold¡¡of¡¡here¡£'
¡¨I¡¡was¡¡greatly¡¡surprised¡£¡¡¡¡His¡¡long¡¡black¡¡hair
scattered¡¡over¡¡the¡¡straw¡¡bolster¡¡contrasted¡¡with¡¡the
olive¡¡pallor¡¡of¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡It¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡he¡¡might
be¡¡a¡¡Basque¡£¡¡¡¡It¡¡didn't¡¡necessarily¡¡follow¡¡that¡¡he
should¡¡understand¡¡Spanish£»¡¡but¡¡I¡¡tried¡¡him¡¡with
the¡¡few¡¡words¡¡I¡¡know£»¡¡and¡¡also¡¡with¡¡some¡¡French¡£
The¡¡whispered¡¡sounds¡¡I¡¡caught¡¡by¡¡bending¡¡my¡¡ear
to¡¡his¡¡lips¡¡puzzled¡¡me¡¡utterly¡£¡¡¡¡That¡¡afternoon¡¡the
young¡¡ladies¡¡from¡¡the¡¡Rectory¡¡£¨one¡¡of¡¡them¡¡read
Goethe¡¡with¡¡a¡¡dictionary£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡had¡¡strug¡
gled¡¡with¡¡Dante¡¡for¡¡years£©£»¡¡coming¡¡to¡¡see¡¡Miss
Swaffer£»¡¡tried¡¡their¡¡German¡¡and¡¡Italian¡¡on¡¡him
from¡¡the¡¡doorway¡£¡¡¡¡They¡¡retreated£»¡¡just¡¡the¡¡least
bit¡¡scared¡¡by¡¡the¡¡flood¡¡of¡¡passionate¡¡speech¡¡which£»
turning¡¡on¡¡his¡¡pallet£»¡¡he¡¡let¡¡out¡¡at¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡ad¡
mitted¡¡that¡¡the¡¡sound¡¡was¡¡pleasant£»¡¡soft£»¡¡musical
but£»¡¡in¡¡conjunction¡¡with¡¡his¡¡looks¡¡perhaps£»¡¡it¡¡was
startlingso¡¡excitable£»¡¡so¡¡utterly¡¡unlike¡¡anything
one¡¡had¡¡ever¡¡heard¡£¡¡¡¡The¡¡village¡¡boys¡¡climbed¡¡up
the¡¡bank¡¡to¡¡have¡¡a¡¡peep¡¡through¡¡the¡¡little¡¡square
aperture¡£¡¡¡¡Everybody¡¡was¡¡wondering¡¡what¡¡Mr¡£
Swaffer¡¡would¡¡do¡¡with¡¡him¡£
¡¨He¡¡simply¡¡kept¡¡him¡£
¡¨Swaffer¡¡would¡¡be¡¡called¡¡eccentric¡¡were¡¡he¡¡not
so¡¡much¡¡respected¡£¡¡¡¡They¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡Mr¡£
Swaffer¡¡sits¡¡up¡¡as¡¡late¡¡as¡¡ten¡¡o'clock¡¡at¡¡night¡¡to
read¡¡books£»¡¡and¡¡they¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡also¡¡that¡¡he¡¡can
write¡¡a¡¡cheque¡¡for¡¡two¡¡hundred¡¡pounds¡¡without
thinking¡¡twice¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡himself¡¡would¡¡tell
you¡¡that¡¡the¡¡Swaffers¡¡had¡¡owned¡¡land¡¡between
this¡¡and¡¡Darnford¡¡for¡¡these¡¡three¡¡hundred¡¡years¡£
He¡¡must¡¡be¡¡eighty¡five¡¡to¡day£»¡¡but¡¡he¡¡does¡¡not¡¡look
a¡¡bit¡¡older¡¡than¡¡when¡¡I¡¡first¡¡came¡¡here¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a
great¡¡breeder¡¡of¡¡sheep£»¡¡and¡¡deals¡¡extensively¡¡in¡¡cat¡
tle¡£¡¡¡¡He¡¡attends¡¡market¡¡days¡¡for¡¡miles¡¡around¡¡in
every¡¡sort¡¡of¡¡weather£»¡¡and¡¡drives¡¡sitting¡¡bowed¡¡low
over¡¡the¡¡reins£»¡¡his¡¡lank¡¡grey¡¡hair¡¡curling¡¡over¡¡the
collar¡¡of¡¡his¡¡warm¡¡coat£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡green¡¡plaid¡¡rug
round¡¡his¡¡legs¡£¡¡¡¡The¡¡calmness¡¡of¡¡advanced¡¡age
gives¡¡a¡¡solemnity¡¡to¡¡his¡¡manner¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡clean¡
shaved£»¡¡his¡¡lips¡¡are¡¡thin¡¡and¡¡sensitive£»¡¡something
rigid¡¡and¡¡monarchal¡¡in¡¡the¡¡set¡¡of¡¡his¡¡features¡¡lends
a¡¡certain¡¡elevation¡¡to¡¡the¡¡character¡¡of¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡He
has¡¡been¡¡known¡¡to¡¡drive¡¡miles¡¡in¡¡the¡¡rain¡¡to¡¡see¡¡a
new¡¡kind¡¡of¡¡rose¡¡in¡¡somebody's¡¡garden£»¡¡or¡¡a¡¡mon¡
strous¡¡cabbage¡¡grown¡¡by¡¡a¡¡cottager¡£¡¡¡¡He¡¡loves¡¡to
hear¡¡tell¡¡of¡¡or¡¡to¡¡be¡¡shown¡¡something¡¡that¡¡he¡¡calls
'outlandish¡£'¡¡¡¡Perhaps¡¡it¡¡was¡¡just¡¡that¡¡outlandish¡
ness¡¡of¡¡the¡¡man¡¡which¡¡influenced¡¡old¡¡Swaffer¡£¡¡¡¡Per¡
haps¡¡it¡¡was¡¡only¡¡an¡¡inexplicable¡¡caprice¡£¡¡¡¡All¡¡I
know¡¡is¡¡that¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡three¡¡weeks¡¡I¡¡caught
sight¡¡of¡¡Smith's¡¡lunatic¡¡digging¡¡in¡¡Swaffer's¡¡kitch¡
en¡¡garden¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡found¡¡out¡¡he¡¡could¡¡use¡¡a
spade¡£¡¡¡¡He¡¡dug¡¡barefooted¡£
¡¨His¡¡black¡¡hair¡¡flowed¡¡over¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡¡¡I
suppose¡¡it¡¡was¡¡Swaffer¡¡who¡¡had¡¡given¡¡him¡¡the
striped¡¡old¡¡cotton¡¡shirt£»¡¡but¡¡he¡¡wore¡¡still¡¡the¡¡na¡
tional¡¡brown¡¡cloth¡¡trousers¡¡£¨in¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been
washed¡¡ashore£©¡¡fitting¡¡to¡¡the¡¡leg¡¡almost¡¡like
tights£»¡¡was¡¡belted¡¡with¡¡a¡¡broad¡¡leathern¡¡belt¡¡stud¡
ded¡¡with¡¡little¡¡brass¡¡discs£»¡¡and¡¡had¡¡never¡¡yet¡¡ven¡
tured¡¡into¡¡the¡¡village¡£¡¡¡¡The¡¡land¡¡he¡¡looked¡¡upon
seemed¡¡to¡¡him¡¡kept¡¡neatly£»¡¡like¡¡the¡¡grounds¡¡round
a¡¡landowner's¡¡house£»¡¡the¡¡size¡¡of¡¡the¡¡cart¡horses
struck¡¡him¡¡with¡¡astonishment£»¡¡the¡¡roads¡¡resembled
garden¡¡walks£»¡¡and¡¡the¡¡aspect¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡espe¡
cially¡¡on¡¡Sundays£»¡¡spoke¡¡of¡¡opulence¡£¡¡¡¡He¡¡won¡
dered¡¡what¡¡made¡¡them¡¡so¡¡hardhearted¡¡and¡¡their
children¡¡so¡¡bold¡£¡¡¡¡He¡¡got¡¡his¡¡food¡¡at¡¡the¡¡back¡¡door£»
carried¡¡it¡¡in¡¡both¡¡hands¡¡carefully¡¡to¡¡his¡¡outhouse£»
and£»¡¡sitting¡¡alone¡¡on¡¡his¡¡pallet£»¡¡would¡¡make¡¡the¡¡sign
of¡¡the¡¡cross¡¡before¡¡he¡¡began¡£¡¡¡¡Beside¡¡the¡¡same¡¡pal¡
let£»¡¡kneeling¡¡in¡¡the¡¡early¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡short¡¡days£»
he¡¡recited¡¡aloud¡¡the¡¡Lord's¡¡Prayer¡¡before¡¡he¡¡slept¡£
Whenever¡¡he¡¡saw¡¡old¡¡Swaffer¡¡he¡¡would¡¡bow¡¡with
veneration¡¡from¡¡the¡¡waist£»¡¡and¡¡stand¡¡erect¡¡while
the¡¡old¡¡man£»¡¡with¡¡his¡¡fingers¡¡over¡¡his¡¡upper¡¡lip£»¡¡sur¡
veyed¡¡him¡¡silently¡£¡¡¡¡He¡¡bowed¡¡also¡¡to¡¡Miss¡¡Swaffer£»
who¡¡kept¡¡house¡¡frugally¡¡for¡¡her¡¡fathera¡¡broad¡
shouldered£»¡¡big¡boned¡¡woman¡¡of¡¡forty¡five£»¡¡with
the¡¡pocket¡¡of¡¡her¡¡dress¡¡full¡¡of¡¡keys£»¡¡and¡¡a¡¡grey£»
steady¡¡eye¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡Churchas¡¡people¡¡said
£¨while¡¡her¡¡father¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡trustees¡¡of¡¡the
Baptist¡¡Chapel£©and¡¡wore¡¡a¡¡little¡¡steel¡¡cross¡¡at
her¡¡waist¡£¡¡¡¡She¡¡dressed¡¡severely¡¡in¡¡black£»¡¡in¡¡mem¡
ory¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡innumerable¡¡Bradleys¡¡of¡¡the
neighbourhood£»¡¡to¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡been¡¡engaged
some¡¡twenty¡five¡¡years¡¡agoa¡¡young¡¡farmer¡¡who
broke¡¡his¡¡neck¡¡out¡¡hunting¡¡on¡¡the¡¡eve¡¡of¡¡the¡¡wed¡
ding¡¡day¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡the¡¡unmoved¡¡countenance¡¡of
the¡¡deaf£»¡¡spoke¡¡very¡¡seldom£»¡¡and¡¡her¡¡lips£»¡¡thin¡¡like
her¡¡father's£»¡¡astonished¡¡one¡¡sometimes¡¡by¡¡a¡¡myste¡
riously¡¡ironic¡¡curl¡£
¡¨These¡¡were¡¡the¡¡people¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡owed¡¡alle¡
giance£»¡¡and¡¡an¡¡overwhelming¡¡loneliness¡¡seemed¡¡to
fall¡¡from¡¡the¡¡leaden¡¡sky¡¡of¡¡that¡¡winter¡¡without¡¡sun¡
shine¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡faces¡¡were¡¡sad¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡talk¡¡to
no¡¡one£»¡¡and¡¡had¡¡no¡¡hope¡¡of¡¡ever¡¡understanding
anybody¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡these¡¡had¡¡been¡¡the¡¡faces¡¡of
people¡¡from¡¡the¡¡other¡¡worlddead¡¡peoplehe
used¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡years¡¡afterwards¡£¡¡¡¡Upon¡¡my¡¡word£»
I¡¡wonder¡¡he¡¡did¡¡not¡¡go¡¡mad¡£¡¡¡¡He¡¡didn't¡¡know
where¡¡he¡¡was¡£¡¡¡¡Somewhere¡¡very¡¡far¡¡from¡¡his¡¡moun¡
tainssomewhere¡¡over¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡Was¡¡this¡¡Amer¡
ica£»¡¡he¡¡wondered£¿
¡¨If¡¡it¡¡hadn't¡¡been¡¡for¡¡the¡¡steel¡¡cross¡¡at¡¡Miss
Swaffer's¡¡belt¡¡he¡¡would¡¡not£»¡¡he¡¡confes
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü