¡¶penguin island¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

penguin island- µÚ35²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
egarded¡¡himself¡¡as¡¡not¡¡so¡¡great£»¡¡not¡¡so¡¡splendid£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡believed¡£

And¡¡he¡¡reflected£º

¡¨You¡¡considered¡¡yourself¡¡sublime¡¡when¡¡you¡¡had¡¡but¡¡candour¡¡and¡¡good¡­will¡£¡¡Of¡¡what¡¡were¡¡you¡¡proud£»¡¡Bidault¡­Coquille£¿¡¡Of¡¡having¡¡been¡¡one¡¡of¡¡the¡¡first¡¡to¡¡know¡¡that¡¡Pyrot¡¡was¡¡innocent¡¡and¡¡Greatauk¡¡a¡¡scoundrel¡£¡¡But¡¡three¡­fourths¡¡of¡¡those¡¡who¡¡defended¡¡Greatauk¡¡against¡¡the¡¡attacks¡¡of¡¡the¡¡seven¡¡hundred¡¡Pyrotists¡¡knew¡¡that¡¡better¡¡than¡¡you¡£¡¡Of¡¡what¡¡then¡¡did¡¡you¡¡show¡¡yourself¡¡so¡¡proud£¿¡¡Of¡¡having¡¡dared¡¡to¡¡say¡¡what¡¡you¡¡thought£¿¡¡That¡¡is¡¡civic¡¡courage£»¡¡and£»¡¡like¡¡military¡¡courage£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡mere¡¡result¡¡of¡¡imprudence¡£¡¡You¡¡have¡¡been¡¡imprudent¡£¡¡So¡¡far¡¡so¡¡good£»¡¡but¡¡that¡¡is¡¡no¡¡reason¡¡for¡¡praising¡¡yourself¡¡beyond¡¡measure¡£¡¡Your¡¡imprudence¡¡was¡¡trifling£»¡¡it¡¡exposed¡¡you¡¡to¡¡trifling¡¡perils£»¡¡you¡¡did¡¡not¡¡risk¡¡your¡¡head¡¡by¡¡it¡£¡¡The¡¡Penguins¡¡have¡¡lost¡¡that¡¡cruel¡¡and¡¡sanguinary¡¡pride¡¡which¡¡formerly¡¡gave¡¡a¡¡tragic¡¡grandeur¡¡to¡¡their¡¡revolutions£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡fatal¡¡result¡¡of¡¡the¡¡weakening¡¡of¡¡beliefs¡¡and¡¡character¡£¡¡Ought¡¡one¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡oneself¡¡as¡¡a¡¡superior¡¡spirit¡¡for¡¡having¡¡shown¡¡a¡¡little¡¡more¡¡clear¡­sightedness¡¡than¡¡the¡¡vulgar£¿¡¡I¡¡am¡¡very¡¡much¡¡afraid£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡Bidault¡­Coquille£»¡¡that¡¡you¡¡have¡¡given¡¡proof¡¡of¡¡a¡¡gross¡¡misunderstanding¡¡of¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡moral¡¡and¡¡intellectual¡¡development¡¡of¡¡a¡¡people¡£¡¡You¡¡imagined¡¡that¡¡social¡¡injustices¡¡were¡¡threaded¡¡together¡¡like¡¡pearls¡¡and¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡enough¡¡to¡¡pull¡¡off¡¡one¡¡in¡¡order¡¡to¡¡unfasten¡¡the¡¡whole¡¡necklace¡£¡¡That¡¡is¡¡a¡¡very¡¡ingenuous¡¡conception¡£¡¡You¡¡flattered¡¡yourself¡¡that¡¡at¡¡one¡¡stroke¡¡you¡¡were¡¡establishing¡¡justice¡¡in¡¡your¡¡own¡¡country¡¡and¡¡in¡¡the¡¡universe¡£¡¡You¡¡were¡¡a¡¡brave¡¡man£»¡¡an¡¡honest¡¡idealist£»¡¡though¡¡without¡¡much¡¡experimental¡¡philosophy¡£¡¡But¡¡go¡¡home¡¡to¡¡your¡¡own¡¡heart¡¡and¡¡you¡¡will¡¡recognise¡¡that¡¡you¡¡had¡¡in¡¡you¡¡a¡¡spice¡¡of¡¡malice¡¡and¡¡that¡¡our¡¡ingenuousness¡¡was¡¡not¡¡without¡¡cunning¡£¡¡You¡¡believed¡¡you¡¡were¡¡performing¡¡a¡¡fine¡¡moral¡¡action¡£¡¡You¡¡said¡¡to¡¡yourself£º¡¡'Here¡¡am¡¡I£»¡¡just¡¡and¡¡courageous¡¡once¡¡for¡¡all¡£¡¡I¡¡can¡¡henceforth¡¡repose¡¡in¡¡the¡¡public¡¡esteem¡¡and¡¡the¡¡praise¡¡of¡¡historians¡£'¡¡And¡¡now¡¡that¡¡you¡¡have¡¡lost¡¡your¡¡illusions£»¡¡now¡¡that¡¡you¡¡know¡¡how¡¡hard¡¡it¡¡is¡¡to¡¡redress¡¡wrongs£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡task¡¡must¡¡ever¡¡be¡¡begun¡¡afresh£»¡¡you¡¡are¡¡going¡¡back¡¡to¡¡your¡¡asteroids¡£¡¡You¡¡are¡¡right£»¡¡but¡¡go¡¡back¡¡to¡¡them¡¡with¡¡modesty£»¡¡Bidault¡­Coquille£¡¡¨



BOOK¡¡VII¡£¡¡MODERN¡¡TIMES

MADAME¡¡CERES

¡¨Only¡¡extreme¡¡things¡¡are¡¡tolerable¡£¡¨¡¡¡¡Count¡¡Robert¡¡de¡¡Montesquiou¡£

I¡£¡¡MADAME¡¡CLARENCE'S¡¡DRAWING¡­ROOM

Madame¡¡Clarence£»¡¡the¡¡widow¡¡of¡¡an¡¡exalted¡¡functionary¡¡of¡¡the¡¡Republic£»¡¡loved¡¡to¡¡entertain¡£¡¡Every¡¡Thursday¡¡she¡¡collected¡¡together¡¡some¡¡friends¡¡of¡¡modest¡¡condition¡¡who¡¡took¡¡pleasure¡¡in¡¡conversation¡£¡¡The¡¡ladies¡¡who¡¡went¡¡to¡¡see¡¡her£»¡¡very¡¡different¡¡in¡¡age¡¡and¡¡rank£»¡¡were¡¡all¡¡without¡¡money£»¡¡and¡¡had¡¡all¡¡suffered¡¡much¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡duchess¡¡who¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡fortune¡­teller¡¡and¡¡a¡¡fortune¡­teller¡¡who¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡duchess¡£¡¡Madame¡¡Clarence¡¡was¡¡pretty¡¡enough¡¡to¡¡maintain¡¡some¡¡old¡¡liaisons£»¡¡but¡¡not¡¡to¡¡form¡¡new¡¡ones£»¡¡and¡¡she¡¡generally¡¡inspired¡¡a¡¡quiet¡¡esteem¡£¡¡She¡¡had¡¡a¡¡very¡¡pretty¡¡daughter£»¡¡who£»¡¡since¡¡she¡¡had¡¡no¡¡dower£»¡¡caused¡¡some¡¡alarm¡¡among¡¡the¡¡male¡¡guests£»¡¡for¡¡the¡¡Penguins¡¡were¡¡as¡¡much¡¡afraid¡¡of¡¡portionless¡¡girls¡¡as¡¡they¡¡were¡¡of¡¡the¡¡devil¡¡himself¡£¡¡Eveline¡¡Clarence£»¡¡noticing¡¡their¡¡reserve¡¡and¡¡perceiving¡¡its¡¡cause£»¡¡used¡¡to¡¡hand¡¡them¡¡their¡¡tea¡¡with¡¡an¡¡air¡¡of¡¡disdain¡£¡¡Moreover£»¡¡she¡¡seldom¡¡appeared¡¡at¡¡the¡¡parties¡¡and¡¡talked¡¡only¡¡to¡¡the¡¡ladies¡¡or¡¡the¡¡very¡¡young¡¡people¡£¡¡Her¡¡discreet¡¡and¡¡retiring¡¡presence¡¡put¡¡no¡¡restraint¡¡upon¡¡the¡¡conversation£»¡¡since¡¡those¡¡who¡¡took¡¡part¡¡in¡¡it¡¡thought¡¡either¡¡that¡¡as¡¡she¡¡was¡¡a¡¡young¡¡girl¡¡she¡¡would¡¡not¡¡understand¡¡it£»¡¡or¡¡that£»¡¡being¡¡twenty¡­five¡¡years¡¡old£»¡¡she¡¡might¡¡listen¡¡to¡¡everything¡£

One¡¡Thursday¡¡therefore£»¡¡in¡¡Madame¡¡Clarence's¡¡drawing¡­room£»¡¡the¡¡conversation¡¡turned¡¡upon¡¡love¡£¡¡The¡¡ladies¡¡spoke¡¡of¡¡it¡¡with¡¡pride£»¡¡delicacy£»¡¡and¡¡mystery£»¡¡the¡¡men¡¡with¡¡discretion¡¡and¡¡fatuity£»¡¡everyone¡¡took¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡conversation£»¡¡for¡¡each¡¡one¡¡was¡¡interested¡¡in¡¡what¡¡he¡¡or¡¡she¡¡said¡£¡¡A¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡wit¡¡flowed£»¡¡brilliant¡¡apostrophes¡¡were¡¡launched¡¡forth¡¡and¡¡keen¡¡repartees¡¡were¡¡returned¡£¡¡But¡¡when¡¡Professor¡¡Haddi¡¡began¡¡to¡¡speak¡¡he¡¡overwhelmed¡¡everybody¡£

¡¨It¡¡is¡¡the¡¡same¡¡with¡¡our¡¡ideas¡¡on¡¡love¡¡as¡¡with¡¡our¡¡ideas¡¡on¡¡everything¡¡else£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨they¡¡rest¡¡upon¡¡anterior¡¡habits¡¡whose¡¡very¡¡memory¡¡has¡¡been¡¡effaced¡£¡¡In¡¡morals£»¡¡the¡¡limitations¡¡that¡¡have¡¡lost¡¡their¡¡grounds¡¡for¡¡existing£»¡¡the¡¡most¡¡useless¡¡obligations£»¡¡the¡¡cruelest¡¡and¡¡most¡¡injurious¡¡restraints£»¡¡are¡¡because¡¡of¡¡their¡¡profound¡¡antiquity¡¡and¡¡the¡¡mystery¡¡of¡¡their¡¡origin£»¡¡the¡¡least¡¡disputed¡¡and¡¡the¡¡least¡¡disputable¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡most¡¡respected£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡those¡¡that¡¡cannot¡¡be¡¡violated¡¡without¡¡incurring¡¡the¡¡most¡¡severe¡¡blame¡£¡¡All¡¡morality¡¡relative¡¡to¡¡the¡¡relations¡¡of¡¡the¡¡sexes¡¡is¡¡founded¡¡on¡¡this¡¡principle£º¡¡that¡¡a¡¡woman¡¡once¡¡obtained¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡man£»¡¡that¡¡she¡¡is¡¡his¡¡property¡¡like¡¡his¡¡horse¡¡or¡¡his¡¡weapons¡£¡¡And¡¡this¡¡having¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡true£»¡¡absurdities¡¡result¡¡from¡¡it£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡marriage¡¡or¡¡contract¡¡of¡¡sale¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡to¡¡a¡¡man£»¡¡with¡¡clauses¡¡restricting¡¡the¡¡right¡¡of¡¡ownership¡¡introduced¡¡as¡¡a¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡gradual¡¡diminution¡¡of¡¡the¡¡claims¡¡of¡¡the¡¡possessor¡£

¡¨The¡¡obligation¡¡imposed¡¡on¡¡a¡¡girl¡¡that¡¡she¡¡should¡¡bring¡¡her¡¡virginity¡¡to¡¡her¡¡husband¡¡comes¡¡from¡¡the¡¡times¡¡when¡¡girls¡¡were¡¡married¡¡immediately¡¡they¡¡were¡¡of¡¡a¡¡marriageable¡¡age¡£¡¡It¡¡is¡¡ridiculous¡¡that¡¡a¡¡girl¡¡who¡¡marries¡¡at¡¡twenty¡­five¡¡or¡¡thirty¡¡should¡¡be¡¡subject¡¡to¡¡that¡¡obligation¡£¡¡You¡¡will£»¡¡perhaps£»¡¡say¡¡that¡¡it¡¡is¡¡a¡¡present¡¡with¡¡which¡¡her¡¡husband£»¡¡if¡¡she¡¡gets¡¡one¡¡at¡¡last£»¡¡will¡¡be¡¡gratified£»¡¡but¡¡every¡¡moment¡¡we¡¡see¡¡men¡¡wooing¡¡married¡¡women¡¡and¡¡showing¡¡themselves¡¡perfectly¡¡satisfied¡¡to¡¡take¡¡them¡¡as¡¡they¡¡find¡¡them¡£

¡¨Still£»¡¡even¡¡in¡¡our¡¡own¡¡day£»¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡girls¡¡is¡¡determined¡¡in¡¡religious¡¡morality¡¡by¡¡the¡¡old¡¡belief¡¡that¡¡God£»¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡of¡¡warriors£»¡¡is¡¡polygamous£»¡¡that¡¡he¡¡has¡¡reserved¡¡all¡¡maidens¡¡for¡¡himself£»¡¡and¡¡that¡¡men¡¡can¡¡only¡¡take¡¡those¡¡whom¡¡he¡¡has¡¡left¡£¡¡This¡¡belief£»¡¡although¡¡traces¡¡of¡¡it¡¡exist¡¡in¡¡several¡¡metaphors¡¡of¡¡mysticism£»¡¡is¡¡abandoned¡¡to¡­day£»¡¡by¡¡most¡¡civilised¡¡peoples¡£¡¡However£»¡¡it¡¡still¡¡dominates¡¡the¡¡education¡¡of¡¡girls¡¡not¡¡only¡¡among¡¡our¡¡believers£»¡¡but¡¡even¡¡among¡¡our¡¡free¡­thinkers£»¡¡who£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡think¡¡freely¡¡for¡¡the¡¡reason¡¡that¡¡they¡¡do¡¡not¡¡think¡¡at¡¡all¡£

¡¨Discretion¡¡means¡¡ability¡¡to¡¡separate¡¡and¡¡discern¡£¡¡We¡¡say¡¡that¡¡a¡¡girl¡¡is¡¡discreet¡¡when¡¡she¡¡knows¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£¡¡We¡¡cultivate¡¡her¡¡ignorance¡£¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡our¡¡care¡¡the¡¡most¡¡discreet¡¡know¡¡something£»¡¡for¡¡we¡¡cannot¡¡conceal¡¡from¡¡them¡¡their¡¡own¡¡nature¡¡and¡¡their¡¡own¡¡sensations¡£¡¡But¡¡they¡¡know¡¡badly£»¡¡they¡¡know¡¡in¡¡a¡¡wrong¡¡way¡£¡¡That¡¡is¡¡all¡¡we¡¡obtain¡¡by¡¡our¡¡careful¡¡education¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨

¡¨Sir£»¡¨¡¡suddenly¡¡said¡¡Joseph¡¡Boutourle£»¡¡the¡¡High¡¡Treasurer¡¡of¡¡Alca£»¡¡¡¨believe¡¡me£»¡¡there¡¡are¡¡innocent¡¡girls£»¡¡perfectly¡¡innocent¡¡girls£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡a¡¡great¡¡pity¡£¡¡I¡¡have¡¡known¡¡three¡£¡¡They¡¡married£»¡¡and¡¡the¡¡result¡¡was¡¡tragical¡£¡¨

¡¨I¡¡have¡¡noticed£»¡¨¡¡Professor¡¡Haddock¡¡went¡¡on£»¡¡¡¨that¡¡Europeans¡¡in¡¡general¡¡and¡¡Penguins¡¡in¡¡particular¡¡occupy¡¡themselves£»¡¡after¡¡sport¡¡and¡¡motoring£»¡¡with¡¡nothing¡¡so¡¡much¡¡as¡¡with¡¡love¡£¡¡It¡¡is¡¡giving¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡importance¡¡to¡¡a¡¡matter¡¡that¡¡has¡¡very¡¡little¡¡weight¡£¡¨

¡¨Then£»¡¡Professor£»¡¨¡¡exclaimed¡¡Madame¡¡Cremeur¡¡in¡¡a¡¡choking¡¡voice£»¡¡¡¨when¡¡a¡¡woman¡¡has¡¡completely¡¡surrendered¡¡herself¡¡to¡¡you£»¡¡you¡¡think¡¡it¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡no¡¡importance£¿¡¨

¡¨No£»¡¡Madame£»¡¡it¡¡can¡¡have¡¡its¡¡importance£»¡¨¡¡answered¡¡Professor¡¡Haddock£»¡¡¡¨but¡¡it¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡examine¡¡if¡¡when¡¡she¡¡surrenders¡¡herself¡¡to¡¡us¡¡she¡¡offers¡¡us¡¡a¡¡delicious¡¡fruit¡­garden¡¡or¡¡a¡¡plot¡¡of¡¡thistles¡¡and¡¡dandelions¡£¡¡And¡¡then£»¡¡do¡¡we¡¡not¡¡misuse¡¡words£¿¡¡In¡¡love£»¡¡a¡¡woman¡¡lends¡¡herself¡¡rather¡¡than¡¡gives¡¡herself¡£¡¡Look¡¡at¡¡the¡¡pretty¡¡Madame¡¡Pensee¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨

¡¨She¡¡is¡¡my¡¡mother£»¡¨¡¡said¡¡a¡¡tall£»¡¡fair¡¡young¡¡man¡£

¡¨Sir£»¡¡I¡¡have¡¡the¡¡greatest¡¡respect¡¡for¡¡her£»¡¨¡¡replied¡¡Professor¡¡Haddock£»¡¡¡¨do¡¡not¡¡be¡¡afraid¡¡that¡¡I¡¡intend¡¡to¡¡say¡¡anything¡¡in¡¡the¡¡least¡¡offensive¡¡about¡¡her¡£¡¡But¡¡allow¡¡me¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡that£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡the¡¡opinions¡¡of¡¡sons¡¡about¡¡their¡¡mothers¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡relied¡¡on¡£¡¡They¡¡do¡¡not¡¡bear¡¡enough¡¡in¡¡mind¡¡that¡¡a¡¡mother¡¡is¡¡a¡¡mother¡¡only¡¡because¡¡she¡¡loved£»¡¡and¡¡that¡¡she¡¡can¡¡still¡¡love¡£¡¡That£»¡¡however£»¡¡is¡¡the¡¡case£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡deplorable¡¡were¡¡it¡¡otherwise¡£¡¡I¡¡have¡¡noticed£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡that¡¡daughters¡¡do¡¡not¡¡deceive¡¡themselves¡¡about¡¡their¡¡mothers'¡¡faculty¡¡for¡¡loving¡¡or¡¡about¡¡the¡¡use¡¡they¡¡make¡¡of¡¡it£»¡¡they¡¡are¡¡rivals£»¡¡they¡¡have¡¡their¡¡eyes¡¡upon¡¡them¡£¡¨

The¡¡insupportable¡¡Professor¡¡spoke¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡longer£»¡¡adding¡¡indecorum¡¡to¡¡awkwardness£»¡¡and¡¡impertinence¡¡to¡¡incivility£»¡¡accumulating¡¡incongruities£»¡¡despising¡¡what¡¡is¡¡respectable£»¡¡respecting¡¡what¡¡is¡¡despicable£»¡¡but¡¡no¡¡one¡¡listened¡¡to¡¡him¡¡further¡£

During¡¡this¡¡time¡¡in¡¡a¡¡room¡¡that¡¡was¡¡simple¡¡without¡¡grace£»¡¡a¡¡room¡¡sad¡¡for¡¡the¡¡want¡¡of¡¡love£»¡¡a¡¡room¡¡which£»¡¡like¡¡all¡¡young¡¡girls'¡¡rooms£»¡¡had¡¡something¡¡of¡¡the¡¡cold¡¡atmosphere¡¡of¡¡a¡¡place¡¡of¡¡waiting¡¡about¡¡it£»¡¡Eveline¡¡Clarence¡¡turned¡¡over¡¡the¡¡pages¡¡of¡¡club¡¡annuals¡¡and¡¡prospectuses¡¡of¡¡charities¡¡in¡¡order¡¡to¡¡obtain¡¡from¡¡them¡¡some¡¡acquaintance¡¡with¡¡society¡£¡¡Being¡¡convinced¡¡that¡¡her¡¡mother£»¡¡shut¡¡up¡¡in¡¡her¡¡own¡¡intellectual¡¡but¡¡poor¡¡world£»¡¡could¡¡neither¡¡bring¡¡her¡¡out¡¡or¡¡push¡¡her¡¡into¡¡prominence£»¡¡she¡¡decided¡¡that¡¡she¡¡herself¡¡would¡¡seek¡¡the¡¡best¡¡means¡¡of¡¡winning¡¡a¡¡husband¡£¡¡At¡¡once¡¡calm¡¡and¡¡obstinate£»¡¡without¡¡dreams¡¡or¡¡illusions£»¡¡and¡¡regarding¡¡marriage¡¡as¡¡but¡¡a¡¡ticket¡¡of¡¡admission¡¡or¡¡a¡¡passport£»¡¡she¡¡kept¡¡before¡¡her¡¡mind¡¡a¡¡clear¡¡notion¡¡of¡¡the¡¡hazards£»¡¡difficulties£»¡¡and¡¡chances¡¡of¡¡her¡¡enterprise¡£¡¡She¡¡had¡¡the¡¡art¡¡of¡¡pleasing¡¡and¡¡a¡¡coldness¡¡of¡¡temperament¡¡that¡¡enabled¡¡her¡¡to¡¡turn¡¡it¡¡to¡¡its¡¡fullest¡¡advantage¡£¡¡Her¡¡weakness¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡she¡¡was¡¡dazzled¡¡by¡¡anything¡¡that¡¡had¡¡an¡¡aristocratic¡¡air¡£

When¡¡she¡¡was¡¡alone¡¡with¡¡her¡¡mother¡¡she¡¡said£º

¡¨Mamma£»¡¡we¡¡will¡¡go¡¡to¡­morrow¡¡to¡¡Father¡¡Douillard's¡¡retreat¡£¡¨



II¡£¡¡THE¡¡CHARITY¡¡OF¡¡ST¡£¡¡ORBEROSIA

Every¡¡Friday¡¡evening¡¡at¡¡nine¡¡o'clock¡¡the¡¡choicest¡¡of¡¡Alcan¡¡society¡¡assembled¡¡in¡¡the¡¡aristocratic¡¡church¡¡of¡¡St¡£¡¡Mael¡¡for¡¡the¡¡Reverend¡¡Father¡¡Douillard's¡¡retreat¡£¡¡Prince¡¡and¡¡Princess¡¡des¡¡Boscenos£»¡¡Viscount¡¡and¡¡Viscountess¡¡Olive£»¡¡M¡£¡¡and¡¡Madame¡¡Bigourd£»¡¡Monsieur¡¡and¡¡Madame¡¡de¡¡La¡¡Trumelle¡¡were¡¡never¡¡absent¡£¡¡The¡¡flower¡¡of¡¡the¡¡aristocracy¡¡might¡¡be¡¡seen¡¡there£»¡¡and¡¡fair¡¡Jewish¡¡baronesses¡¡also¡¡adorned¡¡it¡¡by¡¡their¡¡presence£»¡¡for¡¡the¡¡Jewish¡¡baronesses¡¡of¡¡Alca¡¡were¡¡Christians¡£

This¡¡retreat£»¡¡like¡¡all¡¡religious¡¡retreats£»¡¡had¡¡for¡¡its¡¡object¡¡to¡¡procure¡¡for¡¡those¡¡living¡¡in¡¡the¡¡world¡¡opportunities¡¡for¡¡recollection¡¡so¡¡that¡¡they¡¡might¡¡think¡¡of¡¡their¡¡eternal¡¡salvation¡£¡¡It¡¡was¡¡also¡¡intended¡¡to¡¡draw¡¡down¡¡upon¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü