¡¶the adventure of the cardboard box¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the adventure of the cardboard box- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
filled¡¡my¡¡cigar¡­case¡£¡¨

¡¡¡¡A¡¡shower¡¡of¡¡rain¡¡fell¡¡while¡¡we¡¡were¡¡in¡¡the¡¡train£»¡¡and¡¡the¡¡heat¡¡was

far¡¡less¡¡oppressive¡¡in¡¡Croydon¡¡than¡¡in¡¡town¡£¡¡Holmes¡¡had¡¡sent¡¡on¡¡a

wire£»¡¡so¡¡that¡¡Lestrade£»¡¡as¡¡wiry£»¡¡as¡¡dapper£»¡¡and¡¡as¡¡ferret¡­like¡¡as

ever£»¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡us¡¡at¡¡the¡¡station¡£¡¡A¡¡walk¡¡of¡¡five¡¡minutes¡¡took

us¡¡to¡¡Cross¡¡Street£»¡¡where¡¡Miss¡¡Cushing¡¡resided¡£

¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡very¡¡long¡¡street¡¡of¡¡two¡­story¡¡brick¡¡houses£»¡¡neat¡¡and

prim£»¡¡with¡¡whitened¡¡stone¡¡steps£»¡¡and¡¡little¡¡groups¡¡of¡¡aproned¡¡women

gossiping¡¡at¡¡the¡¡doors¡£¡¡Halfway¡¡down£»¡¡Lestrade¡¡stopped¡¡and¡¡tapped¡¡at¡¡a

door£»¡¡which¡¡was¡¡opened¡¡by¡¡a¡¡small¡¡servant¡¡girl¡£¡¡Miss¡¡Cushing¡¡was

sitting¡¡in¡¡the¡¡front¡¡room£»¡¡into¡¡which¡¡we¡¡were¡¡ushered¡£¡¡She¡¡was¡¡a

placid¡­faced¡¡woman£»¡¡with¡¡large£»¡¡gentle¡¡eyes£»¡¡and¡¡grizzled¡¡hair¡¡curving

down¡¡over¡¡her¡¡temples¡¡on¡¡each¡¡side¡£¡¡A¡¡worked¡¡antimacassar¡¡lay¡¡upon¡¡her

lap¡¡and¡¡a¡¡basket¡¡of¡¡coloured¡¡silks¡¡stood¡¡upon¡¡a¡¡stool¡¡beside¡¡her¡£

¡¡¡¡¡¨They¡¡are¡¡in¡¡the¡¡outhouse£»¡¡those¡¡dreadful¡¡things£»¡¨¡¡said¡¡she¡¡as

Lestrade¡¡entered¡£¡¡I¡¡wish¡¡that¡¡you¡¡would¡¡take¡¡them¡¡away¡¡altogether¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨So¡¡I¡¡shall£»¡¡Miss¡¡Cushing¡£¡¡I¡¡only¡¡kept¡¡them¡¡here¡¡until¡¡my¡¡friend£»

Mr¡£¡¡Holmes£»¡¡should¡¡have¡¡seen¡¡them¡¡in¡¡your¡¡presence¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Why¡¡in¡¡my¡¡presence£»¡¡sir£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨In¡¡case¡¡he¡¡wished¡¡to¡¡ask¡¡any¡¡questions¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨What¡¡is¡¡the¡¡use¡¡of¡¡asking¡¡me¡¡questions¡¡when¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡I¡¡know

nothing¡¡whatever¡¡about¡¡it£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨Quite¡¡so£»¡¡madam£»¡¨¡¡said¡¡Holmes¡¡in¡¡his¡¡soothing¡¡way¡£¡¡¡¨I¡¡have¡¡no¡¡doubt

that¡¡you¡¡have¡¡been¡¡annoyed¡¡more¡¡than¡¡enough¡¡already¡¡over¡¡this

business¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Indeed£»¡¡I¡¡have£»¡¡sir¡£¡¡I¡¡am¡¡a¡¡quiet¡¡woman¡¡and¡¡live¡¡a¡¡retired¡¡life¡£¡¡It

is¡¡something¡¡new¡¡for¡¡me¡¡to¡¡see¡¡my¡¡name¡¡in¡¡the¡¡papers¡¡and¡¡to¡¡find¡¡the

police¡¡in¡¡my¡¡house¡£¡¡I¡¡won't¡¡have¡¡those¡¡things¡¡in¡¡here£»¡¡Mr¡£¡¡Lestrade¡£

If¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡see¡¡them¡¡you¡¡must¡¡go¡¡to¡¡the¡¡outhouse¡£¡¨

¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡small¡¡shed¡¡in¡¡the¡¡narrow¡¡garden¡¡which¡¡ran¡¡behind¡¡the¡¡house¡£

Lestrade¡¡went¡¡in¡¡and¡¡brought¡¡out¡¡a¡¡yellow¡¡cardboard¡¡box£»¡¡with¡¡a

piece¡¡of¡¡brown¡¡paper¡¡and¡¡some¡¡string¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡bench¡¡at¡¡the¡¡end

of¡¡the¡¡path£»¡¡and¡¡we¡¡all¡¡sat¡¡down¡¡while¡¡Holmes¡¡examined£»¡¡one¡¡by¡¡one£»

the¡¡articles¡¡which¡¡Lestrade¡¡had¡¡handed¡¡to¡¡him¡£

¡¡¡¡¡¨The¡¡string¡¡is¡¡exceedingly¡¡interesting£»¡¨¡¡he¡¡remarked£»¡¡holding¡¡it

up¡¡to¡¡the¡¡light¡¡and¡¡sniffing¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡make¡¡of¡¡this

string£»¡¡Lestrade£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨It¡¡has¡¡been¡¡tarred¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Precisely¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡tarred¡¡twine¡£¡¡You¡¡have¡¡also£»¡¡no

doubt£»¡¡remarked¡¡that¡¡Miss¡¡Cushing¡¡has¡¡cut¡¡the¡¡cord¡¡with¡¡a¡¡scissors£»¡¡as

can¡¡be¡¡seen¡¡by¡¡the¡¡double¡¡fray¡¡on¡¡each¡¡side¡£¡¡This¡¡is¡¡of¡¡importance¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨I¡¡cannot¡¡see¡¡the¡¡importance£»¡¨¡¡said¡¡Lestrade¡£

¡¡¡¡¡¨The¡¡importance¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡knot¡¡is¡¡left¡¡intact£»¡¡and

that¡¡this¡¡knot¡¡is¡¡of¡¡a¡¡peculiar¡¡character¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡very¡¡neatly¡¡tied¡£¡¡I¡¡had¡¡already¡¡made¡¡a¡¡note¡¡to¡¡that¡¡effect¡¨

said¡¡Lestrade¡¡complacently¡£

¡¡¡¡¡¨So¡¡much¡¡for¡¡the¡¡string£»¡¡then£»¡¨¡¡said¡¡Holmes£»¡¡smiling£»¡¡¡¨now¡¡for¡¡the

box¡¡wrapper¡£¡¡Brown¡¡paper£»¡¡with¡¡a¡¡distinct¡¡smell¡¡of¡¡coffee¡£¡¡What¡¡did

you¡¡not¡¡observe¡¡it£¿¡¡I¡¡think¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡doubt¡¡of¡¡it¡£¡¡Address

printed¡¡in¡¡rather¡¡straggling¡¡characters£º¡¡'Miss¡¡S¡£¡¡Cushing£»¡¡Cross

Street£»¡¡Croydon¡£'¡¡Done¡¡with¡¡a¡¡broad¡­pointed¡¡pen£»¡¡probably¡¡a¡¡J¡¡and¡¡with

very¡¡inferior¡¡ink¡£¡¡The¡¡word¡¡'Croydon'¡¡has¡¡been¡¡originally¡¡spelled¡¡with

an¡¡'i£»'¡¡which¡¡has¡¡been¡¡changed¡¡to¡¡'y¡£'¡¡The¡¡parcel¡¡was¡¡directed£»

then£»¡¡by¡¡a¡¡man¡­¡¡the¡¡printing¡¡is¡¡distinctly¡¡masculine¡­¡¡of¡¡limited

education¡¡and¡¡unacquainted¡¡with¡¡the¡¡town¡¡of¡¡Croydon¡£¡¡So¡¡far£»¡¡so

good£¡¡¡The¡¡box¡¡is¡¡a¡¡yellow£»¡¡half¡­pound¡¡honeydew¡¡box£»¡¡with¡¡nothing

distinctive¡¡save¡¡two¡¡thumb¡¡marks¡¡at¡¡the¡¡left¡¡bottom¡¡corner¡£¡¡It¡¡is

filled¡¡with¡¡rough¡¡salt¡¡of¡¡the¡¡quality¡¡used¡¡for¡¡preserving¡¡hides¡¡and

other¡¡of¡¡the¡¡coarser¡¡commercial¡¡purposes¡£¡¡And¡¡embedded¡¡in¡¡it¡¡are¡¡these

very¡¡singular¡¡enclosures¡£¡¨

¡¡¡¡He¡¡took¡¡out¡¡the¡¡two¡¡ears¡¡as¡¡he¡¡spoke£»¡¡and¡¡laying¡¡a¡¡board¡¡across

his¡¡knee¡¡he¡¡examined¡¡them¡¡minutely£»¡¡while¡¡Lestrade¡¡and¡¡I£»¡¡bending

forward¡¡on¡¡each¡¡side¡¡of¡¡him£»¡¡glanced¡¡alternately¡¡at¡¡these¡¡dreadful

relics¡¡and¡¡at¡¡the¡¡thoughtful£»¡¡eager¡¡face¡¡of¡¡our¡¡companion¡£¡¡Finally

he¡¡returned¡¡them¡¡to¡¡the¡¡box¡¡once¡¡more¡¡and¡¡sat¡¡for¡¡a¡¡while¡¡in¡¡deep

meditation¡£

¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡observed£»¡¡of¡¡course£»¡¨¡¡said¡¡he¡¡at¡¡last£»¡¡¡¨that¡¡the¡¡ears

are¡¡not¡¡a¡¡pair¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡I¡¡have¡¡noticed¡¡that¡£¡¡But¡¡if¡¡this¡¡were¡¡the¡¡practical¡¡joke¡¡of

some¡¡students¡¡from¡¡the¡¡dissecting¡­rooms£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡as¡¡easy¡¡for

them¡¡to¡¡send¡¡two¡¡odd¡¡ears¡¡as¡¡a¡¡pair¡£

¡¡¡¡¡¨Precisely¡£¡¡But¡¡this¡¡is¡¡not¡¡a¡¡practical¡¡joke¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡sure¡¡of¡¡it£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨The¡¡presumption¡¡is¡¡strongly¡¡against¡¡it¡£¡¡Bodies¡¡in¡¡the

dissecting¡­rooms¡¡are¡¡injected¡¡with¡¡preservative¡¡fluid¡£¡¡These¡¡ears¡¡bear

no¡¡signs¡¡of¡¡this¡£¡¡They¡¡are¡¡fresh£»¡¡too¡£¡¡They¡¡have¡¡been¡¡cut¡¡off¡¡with¡¡a

blunt¡¡instrument£»¡¡which¡¡would¡¡hardly¡¡happen¡¡if¡¡a¡¡student¡¡had¡¡done

it¡£¡¡Again£»¡¡carbolic¡¡or¡¡rectified¡¡spirits¡¡would¡¡be¡¡the¡¡preservatives

which¡¡would¡¡suggest¡¡themselves¡¡to¡¡the¡¡medical¡¡mind£»¡¡certainly¡¡not

rough¡¡salt¡£¡¡I¡¡repeat¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡practical¡¡joke¡¡here£»¡¡but¡¡that¡¡we

are¡¡investigating¡¡a¡¡serious¡¡crime¡£¡¨

¡¡¡¡A¡¡vague¡¡thrill¡¡ran¡¡through¡¡me¡¡as¡¡I¡¡listened¡¡to¡¡my¡¡companion's

words¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡stern¡¡gravity¡¡which¡¡had¡¡hardened¡¡his¡¡features¡£

This¡¡brutal¡¡preliminary¡¡seemed¡¡to¡¡shadow¡¡forth¡¡some¡¡strange¡¡and

inexplicable¡¡horror¡¡in¡¡the¡¡background¡£¡¡Lestrade£»¡¡however£»¡¡shook¡¡his

head¡¡like¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡only¡¡half¡¡convinced¡£

¡¡¡¡¡¨There¡¡are¡¡objections¡¡to¡¡the¡¡joke¡¡theory£»¡¡no¡¡doubt¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨but

there¡¡are¡¡much¡¡stronger¡¡reasons¡¡against¡¡the¡¡other¡£¡¡We¡¡know¡¡that¡¡this

woman¡¡has¡¡led¡¡a¡¡most¡¡quiet¡¡and¡¡respectable¡¡life¡¡at¡¡Penge¡¡and¡¡here

for¡¡the¡¡last¡¡twenty¡¡years¡£¡¡She¡¡has¡¡hardly¡¡been¡¡away¡¡from¡¡her¡¡home

for¡¡a¡¡day¡¡during¡¡that¡¡time¡£¡¡Why¡¡on¡¡earth£»¡¡then£»¡¡should¡¡any¡¡criminal

send¡¡her¡¡the¡¡proofs¡¡of¡¡his¡¡guilt£»¡¡especially¡¡as£»¡¡unless¡¡she¡¡is¡¡a

most¡¡consummate¡¡actress£»¡¡she¡¡understands¡¡quite¡¡as¡¡little¡¡of¡¡the¡¡matter

as¡¡we¡¡do£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨That¡¡is¡¡the¡¡problem¡¡which¡¡we¡¡have¡¡to¡¡solve£»¡¨¡¡Holmes¡¡answered£»

¡¨and¡¡for¡¡my¡¡part¡¡I¡¡shall¡¡set¡¡about¡¡it¡¡by¡¡presuming¡¡that¡¡my¡¡reasoning

is¡¡correct¡¡and¡¡that¡¡a¡¡double¡¡murder¡¡has¡¡been¡¡committed¡£¡¡One¡¡of¡¡these

ears¡¡is¡¡a¡¡woman's£»¡¡small£»¡¡finely¡¡formed£»¡¡and¡¡pierced¡¡for¡¡an¡¡earring¡£

The¡¡other¡¡is¡¡a¡¡man's£»¡¡sun¡­burned£»¡¡discoloured£»¡¡and¡¡also¡¡pierced¡¡for¡¡an

earring¡£¡¡These¡¡two¡¡people¡¡are¡¡presumably¡¡dead£»¡¡or¡¡we¡¡should¡¡have¡¡heard

their¡¡story¡¡before¡¡now¡£¡¡To¡­day¡¡is¡¡Friday¡£¡¡The¡¡packet¡¡was¡¡posted¡¡on

Thursday¡¡morning¡£¡¡The¡¡tragedy£»¡¡then£»¡¡occurred¡¡on¡¡Wednesday¡¡or¡¡Tuesday£»

or¡¡earlier¡£¡¡If¡¡the¡¡two¡¡people¡¡were¡¡murdered£»¡¡who¡¡but¡¡their¡¡murderer

would¡¡have¡¡sent¡¡this¡¡sign¡¡of¡¡his¡¡work¡¡to¡¡Miss¡¡Cushing£¿¡¡We¡¡may¡¡take

it¡¡that¡¡the¡¡sender¡¡of¡¡the¡¡packet¡¡is¡¡the¡¡man¡¡whom¡¡we¡¡want¡£¡¡But¡¡he

must¡¡have¡¡some¡¡strong¡¡reason¡¡for¡¡sending¡¡Miss¡¡Cushing¡¡this¡¡packet¡£

What¡¡reason¡¡then£¿¡¡It¡¡must¡¡have¡¡been¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡that¡¡the¡¡deed¡¡was

done£¡¡¡or¡¡to¡¡pain¡¡her£»¡¡perhaps¡£¡¡But¡¡in¡¡that¡¡case¡¡she¡¡knows¡¡who¡¡it¡¡is¡£

Does¡¡she¡¡know£¿¡¡I¡¡doubt¡¡it¡£¡¡If¡¡she¡¡knew£»¡¡why¡¡should¡¡she¡¡call¡¡the¡¡police

in£¿¡¡She¡¡might¡¡have¡¡buried¡¡the¡¡ears£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the

wiser¡£¡¡That¡¡is¡¡what¡¡she¡¡would¡¡have¡¡done¡¡if¡¡she¡¡had¡¡wished¡¡to¡¡shield

the¡¡criminal¡£¡¡But¡¡if¡¡she¡¡does¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡shield¡¡him¡¡she¡¡would¡¡give

his¡¡name¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡tangle¡¡here¡¡which¡¡needs¡¡straightening¡¡out¡£¡¨¡¡He

had¡¡been¡¡talking¡¡in¡¡a¡¡high£»¡¡quick¡¡voice£»¡¡staring¡¡blankly¡¡up¡¡over¡¡the

garden¡¡fence£»¡¡but¡¡now¡¡he¡¡sprang¡¡briskly¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡walked¡¡towards

the¡¡house¡£

¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡few¡¡questions¡¡to¡¡ask¡¡Miss¡¡Cushing£»¡¨¡¡said¡¡he¡£

¡¡¡¡¡¨In¡¡that¡¡case¡¡I¡¡may¡¡leave¡¡you¡¡here¡¨¡¡said¡¡Lestrade£»¡¡¡¨for¡¡I¡¡have

another¡¡small¡¡business¡¡on¡¡hand¡£¡¡I¡¡think¡¡that¡¡I¡¡have¡¡nothing¡¡further¡¡to

learn¡¡from¡¡Miss¡¡Cushing¡£¡¡You¡¡will¡¡find¡¡me¡¡at¡¡the¡¡police¡­station¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨We¡¡shall¡¡look¡¡in¡¡on¡¡our¡¡way¡¡to¡¡the¡¡train£»¡¨¡¡answered¡¡Holmes¡£¡¡A

moment¡¡later¡¡he¡¡and¡¡I¡¡were¡¡back¡¡in¡¡the¡¡front¡¡room£»¡¡where¡¡the¡¡impassive

lady¡¡was¡¡still¡¡quietly¡¡working¡¡away¡¡at¡¡her¡¡antimacassar¡£¡¡She¡¡put¡¡it

down¡¡on¡¡her¡¡lap¡¡as¡¡we¡¡entered¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡us¡¡with¡¡her¡¡frank£»

searching¡¡blue¡¡eyes¡£

¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡convinced£»¡¡sir£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡this¡¡matter¡¡is¡¡a¡¡mistake£»¡¡and

that¡¡the¡¡parcel¡¡was¡¡never¡¡meant¡¡for¡¡me¡¡at¡¡all¡£¡¡I¡¡have¡¡said¡¡this

several¡¡times¡¡to¡¡the¡¡gentleman¡¡from¡¡Scotland¡¡Yard£»¡¡but¡¡he¡¡simply

laughs¡¡at¡¡me¡£¡¡I¡¡have¡¡not¡¡an¡¡enemy¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡I¡¡know£»¡¡so

why¡¡should¡¡anyone¡¡play¡¡me¡¡such¡¡a¡¡trick£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡coming¡¡to¡¡be¡¡of¡¡the¡¡same¡¡opinion£»¡¡Miss¡¡Cushing£»¡¨¡¡said

Holmes£»¡¡taking¡¡a¡¡seat¡¡beside¡¡her¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡that¡¡it¡¡is¡¡more¡¡than

probable¡­¡¨¡¡he¡¡paused£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡surprised£»¡¡on¡¡glancing¡¡round¡¡to¡¡see

that¡¡he¡¡was¡¡staring¡¡with¡¡singular¡¡intentness¡¡at¡¡the¡¡lady's¡¡profile¡£

Surprise¡¡and¡¡satisfaction¡¡were¡¡both¡¡for¡¡an¡¡instant¡¡to¡¡be¡¡read¡¡upon¡¡his

eager¡¡face£»¡¡though¡¡when¡¡she¡¡glanced¡¡round¡¡to¡¡find¡¡out¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡his

silence¡¡he¡¡had¡¡become¡¡as¡¡demure¡¡as¡¡ever¡£¡¡I¡¡stared¡¡hard¡¡myself¡¡at¡¡her

flat£»¡¡grizzled¡¡hair£»¡¡her¡¡trim¡¡cap£»¡¡her¡¡little¡¡gilt¡¡earrings£»¡¡her

placid¡¡features£»¡¡but¡¡I¡¡could¡¡see¡¡nothing¡¡which¡¡could¡¡account¡¡for¡¡my

companion's¡¡evident¡¡excitement¡£

¡¡¡¡¡¨There¡¡were¡¡one¡¡or¡¡two¡¡questions¡­¡¨

¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡I¡¡am¡¡weary¡¡of¡¡questions£¡¡¨¡¡cried¡¡Miss¡¡Cushing¡¡impatiently¡£

¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡two¡¡sisters£»¡¡I¡¡believe¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨How¡¡could¡¡you¡¡know¡¡that£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨I¡¡observed¡¡the¡¡very¡¡instant¡¡that¡¡I¡¡entered¡¡the¡¡room¡¡that¡¡you¡¡have¡¡a

portrait¡¡group¡¡of¡¡three¡¡ladies¡¡upon¡¡the¡¡mantelpiece£»¡¡one¡¡of¡¡whom¡¡is

undoubtedly¡¡yourself£»¡¡while¡¡the¡¡others¡¡are¡¡so¡¡exceedingly¡¡like¡¡you

that¡¡there¡¡could¡¡be¡¡no¡¡doubt¡¡of¡¡the¡¡relationship¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡you¡¡are¡¡quite¡¡right¡£¡¡Those¡¡are¡¡my¡¡sisters£»¡¡Sarah¡¡and¡¡Mary¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨And¡¡here¡¡at¡¡my¡¡elbow¡¡is¡¡another¡¡portrait¡¡taken¡¡at¡¡Liverpool£»¡¡of

your¡¡younger¡¡sister£»¡¡in¡¡the¡¡company¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡a

steward¡¡by¡¡his¡¡uniform¡£¡¡I¡¡observe¡¡that¡¡she¡¡was¡¡unmarried¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡very¡¡quick¡¡at¡¡observing¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨That¡¡is¡¡my¡¡trade¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡you¡¡are¡¡quite¡¡right¡£¡¡But¡¡she¡¡was¡¡married¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Browner¡¡a¡¡few

days¡¡afterwards¡£¡¡He¡¡was¡¡on¡¡the¡¡South¡¡American¡¡line¡¡when¡¡that¡¡was

taken£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡so¡¡fond¡¡of¡¡her¡¡that¡¡he¡¡couldn't¡¡abide¡¡to¡¡leave¡¡her

for¡¡so¡¡long£»¡¡and¡¡he¡¡got¡¡into¡¡the¡¡Liverpool¡¡and¡¡London¡¡boats¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡the¡¡Conqueror£»¡¡perhaps£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨No£»¡¡the¡¡May¡¡Day£»¡¡when¡¡last¡¡I¡¡heard¡£¡¡Jim¡¡came¡¡down¡¡here¡¡to¡¡see¡¡me

once¡£¡¡That¡¡was¡¡before¡¡he¡¡broke¡¡the¡¡pledge£»¡¡but¡¡afterwards¡¡he¡¡would

always¡¡take¡¡drink¡¡when¡¡he¡¡was¡¡ashore£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡drink¡¡would¡¡send

him¡¡stark£»¡¡staring¡¡mad¡£¡¡Ah£¡¡¡it¡¡was¡¡a¡¡bad¡¡day¡¡that¡¡ever¡¡he¡¡took¡¡a¡¡glass

in¡¡his¡¡hand¡¡again¡£¡¡First¡¡he¡¡dropped¡¡me£»¡¡then¡¡he¡¡quarrelled¡¡with¡¡Sarah£»

and¡¡now¡¡that¡¡Mary¡¡has¡¡stopped¡¡writing¡¡we¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡things¡¡are

going¡¡with¡¡them¡£¡¨

¡¡¡¡It¡¡was¡¡evident¡¡that¡¡Miss¡¡Cushing¡¡had¡¡come¡¡upon¡¡a¡¡subject¡¡on
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü