¡¶lay morals¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

lay morals- µÚ28²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
hat£»¡¡¡¡for¡¡its¡¡purpose£»¡¡is¡¡faultless¡£

It¡¡was¡¡in¡¡much¡¡the¡¡same¡¡spirit¡¡that¡¡our¡¡artist¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡¡¡his¡¡drawings¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡by¡¡nature¡¡a¡¡Bunyan¡¡of¡¡the¡¡pencil¡£¡¡¡¡He£»¡¡¡¡too£»¡¡will¡¡draw¡¡anything£»¡¡from¡¡a¡¡butcher¡¡at¡¡work¡¡on¡¡a¡¡dead¡¡¡¡sheep£»¡¡up¡¡to¡¡the¡¡courts¡¡of¡¡Heaven¡£¡¡¡¡'A¡¡Lamb¡¡for¡¡Supper'¡¡is¡¡¡¡the¡¡name¡¡of¡¡one¡¡of¡¡his¡¡designs£»¡¡'Their¡¡Glorious¡¡Entry'¡¡of¡¡¡¡another¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡the¡¡same¡¡disregard¡¡for¡¡the¡¡ridiculous£»¡¡and¡¡¡¡enjoys¡¡somewhat¡¡of¡¡the¡¡same¡¡privilege¡¡of¡¡style£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡¡¡are¡¡pleased¡¡even¡¡when¡¡we¡¡laugh¡¡the¡¡most¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡literal¡¡to¡¡¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡folly¡£¡¡¡¡If¡¡dust¡¡is¡¡to¡¡be¡¡raised¡¡from¡¡the¡¡unswept¡¡¡¡parlour£»¡¡you¡¡may¡¡be¡¡sure¡¡it¡¡will¡¡'fly¡¡abundantly'¡¡in¡¡the¡¡¡¡picture¡£¡¡¡¡If¡¡Faithful¡¡is¡¡to¡¡lie¡¡'as¡¡dead'¡¡before¡¡Moses£»¡¡dead¡¡¡¡he¡¡shall¡¡lie¡¡with¡¡a¡¡warrant¡¡¡­¡¡dead¡¡and¡¡stiff¡¡like¡¡granite£»¡¡¡¡nay¡¡£¨and¡¡here¡¡the¡¡artist¡¡must¡¡enhance¡¡upon¡¡the¡¡symbolism¡¡of¡¡¡¡the¡¡author£©£»¡¡it¡¡is¡¡with¡¡the¡¡identical¡¡stone¡¡tables¡¡of¡¡the¡¡law¡¡¡¡that¡¡Moses¡¡fells¡¡the¡¡sinner¡£¡¡¡¡Good¡¡and¡¡bad¡¡people£»¡¡whom¡¡we¡¡at¡¡¡¡once¡¡distinguish¡¡in¡¡the¡¡text¡¡by¡¡their¡¡names£»¡¡Hopeful£»¡¡Honest£»¡¡¡¡and¡¡Valiant¡­for¡­Truth£»¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡as¡¡against¡¡By¡­ends£»¡¡¡¡Sir¡¡Having¡¡Greedy£»¡¡and¡¡the¡¡Lord¡¡Old¡­man¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡are¡¡in¡¡¡¡these¡¡drawings¡¡as¡¡simply¡¡distinguished¡¡by¡¡their¡¡costume¡£¡¡¡¡¡¡Good¡¡people£»¡¡when¡¡not¡¡armed¡¡CAP¡­A¡­PIE£»¡¡wear¡¡a¡¡speckled¡¡tunic¡¡¡¡girt¡¡about¡¡the¡¡waist£»¡¡and¡¡low¡¡hats£»¡¡apparently¡¡of¡¡straw¡£¡¡¡¡Bad¡¡¡¡people¡¡swagger¡¡in¡¡tail¡­coats¡¡and¡¡chimney¡­pots£»¡¡a¡¡few¡¡with¡¡¡¡knee¡­breeches£»¡¡but¡¡the¡¡large¡¡majority¡¡in¡¡trousers£»¡¡and¡¡for¡¡¡¡all¡¡the¡¡world¡¡like¡¡guests¡¡at¡¡a¡¡garden¡­party¡£¡¡¡¡Worldly¡­Wiseman¡¡¡¡alone£»¡¡by¡¡some¡¡inexplicable¡¡quirk£»¡¡stands¡¡before¡¡Christian¡¡in¡¡¡¡laced¡¡hat£»¡¡embroidered¡¡waistcoat£»¡¡and¡¡trunk¡­hose¡£¡¡¡¡But¡¡above¡¡¡¡all¡¡examples¡¡of¡¡this¡¡artist's¡¡intrepidity£»¡¡commend¡¡me¡¡to¡¡the¡¡¡¡print¡¡entitled¡¡'Christian¡¡Finds¡¡it¡¡Deep¡£'¡¡¡¡'A¡¡great¡¡darkness¡¡¡¡and¡¡horror£»'¡¡says¡¡the¡¡text£»¡¡have¡¡fallen¡¡on¡¡the¡¡pilgrim£»¡¡it¡¡is¡¡¡¡the¡¡comfortless¡¡deathbed¡¡with¡¡which¡¡Bunyan¡¡so¡¡strikingly¡¡¡¡concludes¡¡the¡¡sorrows¡¡and¡¡conflicts¡¡of¡¡his¡¡hero¡£¡¡¡¡How¡¡to¡¡¡¡represent¡¡this¡¡worthily¡¡the¡¡artist¡¡knew¡¡not£»¡¡and¡¡yet¡¡he¡¡was¡¡¡¡determined¡¡to¡¡represent¡¡it¡¡somehow¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡how¡¡he¡¡did£º¡¡¡¡Hopeful¡¡is¡¡still¡¡shown¡¡to¡¡his¡¡neck¡¡above¡¡the¡¡water¡¡of¡¡death£»¡¡¡¡but¡¡Christian¡¡has¡¡bodily¡¡disappeared£»¡¡and¡¡a¡¡blot¡¡of¡¡solid¡¡¡¡blackness¡¡indicates¡¡his¡¡place¡£

As¡¡you¡¡continue¡¡to¡¡look¡¡at¡¡these¡¡pictures£»¡¡about¡¡an¡¡inch¡¡¡¡square¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part£»¡¡sometimes¡¡printed¡¡three¡¡or¡¡more¡¡to¡¡¡¡the¡¡page£»¡¡and¡¡each¡¡having¡¡a¡¡printed¡¡legend¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡¡¡however¡¡trivial¡¡the¡¡event¡¡recorded£»¡¡you¡¡will¡¡soon¡¡become¡¡¡¡aware¡¡of¡¡two¡¡things£º¡¡first£»¡¡that¡¡the¡¡man¡¡can¡¡draw£»¡¡and£»¡¡¡¡second£»¡¡that¡¡he¡¡possesses¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡an¡¡imagination¡£¡¡¡¡¡¡'Obstinate¡¡reviles£»'¡¡says¡¡the¡¡legend£»¡¡and¡¡you¡¡should¡¡see¡¡¡¡Obstinate¡¡reviling¡£¡¡¡¡'He¡¡warily¡¡retraces¡¡his¡¡steps'£»¡¡and¡¡¡¡there¡¡is¡¡Christian£»¡¡posting¡¡through¡¡the¡¡plain£»¡¡terror¡¡and¡¡¡¡speed¡¡in¡¡every¡¡muscle¡£¡¡¡¡'Mercy¡¡yearns¡¡to¡¡go'¡¡shows¡¡you¡¡a¡¡¡¡plain¡¡interior¡¡with¡¡packing¡¡going¡¡forward£»¡¡and£»¡¡right¡¡in¡¡the¡¡¡¡middle£»¡¡Mercy¡¡yearning¡¡to¡¡go¡¡¡­¡¡every¡¡line¡¡of¡¡the¡¡girl's¡¡¡¡figure¡¡yearning¡£¡¡¡¡In¡¡'The¡¡Chamber¡¡called¡¡Peace'¡¡we¡¡see¡¡a¡¡¡¡simple¡¡English¡¡room£»¡¡bed¡¡with¡¡white¡¡curtains£»¡¡window¡¡valance¡¡¡¡and¡¡door£»¡¡as¡¡may¡¡be¡¡found¡¡in¡¡many¡¡thousand¡¡unpretentious¡¡¡¡houses£»¡¡but¡¡far¡¡off£»¡¡through¡¡the¡¡open¡¡window£»¡¡we¡¡behold¡¡the¡¡¡¡sun¡¡uprising¡¡out¡¡of¡¡a¡¡great¡¡plain£»¡¡and¡¡Christian¡¡hails¡¡it¡¡¡¡with¡¡his¡¡hand£º


'Where¡¡am¡¡I¡¡now£¡¡¡is¡¡this¡¡the¡¡love¡¡and¡¡care¡¡Of¡¡Jesus£»¡¡for¡¡the¡¡men¡¡that¡¡pilgrims¡¡are£¡¡¡Thus¡¡to¡¡provide£¡¡¡¡¡That¡¡I¡¡should¡¡be¡¡forgiven£¡¡¡And¡¡dwell¡¡already¡¡the¡¡next¡¡door¡¡to¡¡heaven£¡'


A¡¡page¡¡or¡¡two¡¡further£»¡¡from¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡House¡¡Beautiful£»¡¡¡¡the¡¡damsels¡¡point¡¡his¡¡gaze¡¡toward¡¡the¡¡Delectable¡¡Mountains£º¡¡¡¡'The¡¡Prospect£»'¡¡so¡¡the¡¡cut¡¡is¡¡ticketed¡¡¡­¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡¡¡surprised£»¡¡if¡¡on¡¡less¡¡than¡¡a¡¡square¡¡inch¡¡of¡¡paper¡¡you¡¡can¡¡¡¡show¡¡me¡¡one¡¡so¡¡wide¡¡and¡¡fair¡£¡¡¡¡Down¡¡a¡¡cross¡¡road¡¡on¡¡an¡¡¡¡English¡¡plain£»¡¡a¡¡cathedral¡¡city¡¡outlined¡¡on¡¡the¡¡horizon£»¡¡a¡¡¡¡hazel¡¡shaw¡¡upon¡¡the¡¡left£»¡¡comes¡¡Madam¡¡Wanton¡¡dancing¡¡with¡¡her¡¡¡¡fair¡¡enchanted¡¡cup£»¡¡and¡¡Faithful£»¡¡book¡¡in¡¡hand£»¡¡half¡¡pauses¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡cut¡¡is¡¡perfect¡¡as¡¡a¡¡symbol£»¡¡the¡¡giddy¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡¡¡sorceress£»¡¡the¡¡uncertain¡¡poise¡¡of¡¡the¡¡man¡¡struck¡¡to¡¡the¡¡heart¡¡¡¡by¡¡a¡¡temptation£»¡¡the¡¡contrast¡¡of¡¡that¡¡even¡¡plain¡¡of¡¡life¡¡¡¡whereon¡¡he¡¡journeys¡¡with¡¡the¡¡bold£»¡¡ideal¡¡bearing¡¡of¡¡the¡¡¡¡wanton¡¡¡­¡¡the¡¡artist¡¡who¡¡invented¡¡and¡¡portrayed¡¡this¡¡had¡¡not¡¡¡¡merely¡¡read¡¡Bunyan£»¡¡he¡¡had¡¡also¡¡thoughtfully¡¡lived¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡Delectable¡¡Mountains¡¡¡­¡¡I¡¡continue¡¡skimming¡¡the¡¡first¡¡part¡¡¡­¡¡¡¡are¡¡not¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡happily¡¡rendered¡£¡¡¡¡Once£»¡¡and¡¡once¡¡only£»¡¡¡¡the¡¡note¡¡is¡¡struck£»¡¡when¡¡Christian¡¡and¡¡Hopeful¡¡are¡¡seen¡¡¡¡coming£»¡¡shoulder¡­high£»¡¡through¡¡a¡¡thicket¡¡of¡¡green¡¡shrubs¡¡¡­¡¡¡¡box£»¡¡perhaps£»¡¡or¡¡perfumed¡¡nutmeg£»¡¡while¡¡behind¡¡them£»¡¡domed¡¡or¡¡¡¡pointed£»¡¡the¡¡hills¡¡stand¡¡ranged¡¡against¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¡A¡¡little¡¡¡¡further£»¡¡and¡¡we¡¡come¡¡to¡¡that¡¡masterpiece¡¡of¡¡Bunyan's¡¡insight¡¡¡¡into¡¡life£»¡¡the¡¡Enchanted¡¡Ground£»¡¡where£»¡¡in¡¡a¡¡few¡¡traits£»¡¡he¡¡¡¡has¡¡set¡¡down¡¡the¡¡latter¡¡end¡¡of¡¡such¡¡a¡¡number¡¡of¡¡the¡¡would¡­be¡¡¡¡good£»¡¡where¡¡his¡¡allegory¡¡goes¡¡so¡¡deep¡¡that£»¡¡to¡¡people¡¡looking¡¡¡¡seriously¡¡on¡¡life£»¡¡it¡¡cuts¡¡like¡¡satire¡£¡¡¡¡The¡¡true¡¡¡¡significance¡¡of¡¡this¡¡invention¡¡lies£»¡¡of¡¡course£»¡¡far¡¡out¡¡of¡¡¡¡the¡¡way¡¡of¡¡drawing£»¡¡only¡¡one¡¡feature£»¡¡the¡¡great¡¡tedium¡¡of¡¡the¡¡¡¡land£»¡¡the¡¡growing¡¡weariness¡¡in¡¡well¡­doing£»¡¡may¡¡be¡¡somewhat¡¡¡¡represented¡¡in¡¡a¡¡symbol¡£¡¡¡¡The¡¡pilgrims¡¡are¡¡near¡¡the¡¡end£º¡¡'Two¡¡¡¡Miles¡¡Yet£»'¡¡says¡¡the¡¡legend¡£¡¡¡¡The¡¡road¡¡goes¡¡ploughing¡¡up¡¡and¡¡¡¡down¡¡over¡¡a¡¡rolling¡¡heath£»¡¡the¡¡wayfarers£»¡¡with¡¡outstretched¡¡¡¡arms£»¡¡are¡¡already¡¡sunk¡¡to¡¡the¡¡knees¡¡over¡¡the¡¡brow¡¡of¡¡the¡¡¡¡nearest¡¡hill£»¡¡they¡¡have¡¡just¡¡passed¡¡a¡¡milestone¡¡with¡¡the¡¡¡¡cipher¡¡two£»¡¡from¡¡overhead¡¡a¡¡great£»¡¡piled£»¡¡summer¡¡cumulus£»¡¡as¡¡¡¡of¡¡a¡¡slumberous¡¡summer¡¡afternoon£»¡¡beshadows¡¡them£º¡¡two¡¡miles£¡¡¡¡¡it¡¡might¡¡be¡¡hundreds¡£¡¡¡¡In¡¡dealing¡¡with¡¡the¡¡Land¡¡of¡¡Beulah¡¡the¡¡¡¡artist¡¡lags£»¡¡in¡¡both¡¡parts£»¡¡miserably¡¡behind¡¡the¡¡text£»¡¡but¡¡in¡¡¡¡the¡¡distant¡¡prospect¡¡of¡¡the¡¡Celestial¡¡City¡¡more¡¡than¡¡regains¡¡¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡remember¡¡when¡¡Christian¡¡and¡¡Hopeful¡¡'with¡¡¡¡desire¡¡fell¡¡sick¡£'¡¡¡¡'Effect¡¡of¡¡the¡¡Sunbeams'¡¡is¡¡the¡¡artist's¡¡¡¡title¡£¡¡¡¡Against¡¡the¡¡sky£»¡¡upon¡¡a¡¡cliffy¡¡mountain£»¡¡the¡¡radiant¡¡¡¡temple¡¡beams¡¡upon¡¡them¡¡over¡¡deep£»¡¡subjacent¡¡woods£»¡¡they£»¡¡¡¡behind¡¡a¡¡mound£»¡¡as¡¡if¡¡seeking¡¡shelter¡¡from¡¡the¡¡splendour¡¡¡­¡¡¡¡one¡¡prostrate¡¡on¡¡his¡¡face£»¡¡one¡¡kneeling£»¡¡and¡¡with¡¡hands¡¡¡¡ecstatically¡¡lifted¡¡¡­¡¡yearn¡¡with¡¡passion¡¡after¡¡that¡¡immortal¡¡¡¡city¡£¡¡¡¡Turn¡¡the¡¡page£»¡¡and¡¡we¡¡behold¡¡them¡¡walking¡¡by¡¡the¡¡very¡¡¡¡shores¡¡of¡¡death£»¡¡Heaven£»¡¡from¡¡this¡¡nigher¡¡view£»¡¡has¡¡risen¡¡¡¡half¡­way¡¡to¡¡the¡¡zenith£»¡¡and¡¡sheds¡¡a¡¡wider¡¡glory£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡¡¡pilgrims£»¡¡dark¡¡against¡¡that¡¡brightness£»¡¡walk¡¡and¡¡sing¡¡out¡¡of¡¡¡¡the¡¡fulness¡¡of¡¡their¡¡hearts¡£¡¡¡¡No¡¡cut¡¡more¡¡thoroughly¡¡¡¡illustrates¡¡at¡¡once¡¡the¡¡merit¡¡and¡¡the¡¡weakness¡¡of¡¡the¡¡artist¡£¡¡¡¡¡¡Each¡¡pilgrim¡¡sings¡¡with¡¡a¡¡book¡¡in¡¡his¡¡grasp¡¡¡­¡¡a¡¡family¡¡Bible¡¡¡¡at¡¡the¡¡least¡¡for¡¡bigness£»¡¡tomes¡¡so¡¡recklessly¡¡enormous¡¡that¡¡¡¡our¡¡second£»¡¡impulse¡¡is¡¡to¡¡laughter¡£¡¡¡¡And¡¡yet¡¡that¡¡is¡¡not¡¡the¡¡¡¡first¡¡thought£»¡¡nor¡¡perhaps¡¡the¡¡last¡£¡¡¡¡Something¡¡in¡¡the¡¡¡¡attitude¡¡of¡¡the¡¡manikins¡¡¡­¡¡faces¡¡they¡¡have¡¡none£»¡¡they¡¡are¡¡too¡¡¡¡small¡¡for¡¡that¡¡¡­¡¡something¡¡in¡¡the¡¡way¡¡they¡¡swing¡¡these¡¡¡¡monstrous¡¡volumes¡¡to¡¡their¡¡singing£»¡¡something¡¡perhaps¡¡¡¡borrowed¡¡from¡¡the¡¡text£»¡¡some¡¡subtle¡¡differentiation¡¡from¡¡the¡¡¡¡cut¡¡that¡¡went¡¡before¡¡and¡¡the¡¡cut¡¡that¡¡follows¡¡after¡¡¡­¡¡¡¡something£»¡¡at¡¡least£»¡¡speaks¡¡clearly¡¡of¡¡a¡¡fearful¡¡joy£»¡¡of¡¡¡¡Heaven¡¡seen¡¡from¡¡the¡¡deathbed£»¡¡of¡¡the¡¡horror¡¡of¡¡the¡¡last¡¡¡¡passage¡¡no¡¡less¡¡than¡¡of¡¡the¡¡glorious¡¡coming¡¡home¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡¡¡that¡¡in¡¡the¡¡action¡¡of¡¡one¡¡of¡¡them¡¡which¡¡always¡¡reminds¡¡me£»¡¡¡¡with¡¡a¡¡difference£»¡¡of¡¡that¡¡haunting¡¡last¡¡glimpse¡¡of¡¡Thomas¡¡¡¡Idle£»¡¡travelling¡¡to¡¡Tyburn¡¡in¡¡the¡¡cart¡£¡¡¡¡Next¡¡come¡¡the¡¡¡¡Shining¡¡Ones£»¡¡wooden¡¡and¡¡trivial¡¡enough£»¡¡the¡¡pilgrims¡¡pass¡¡¡¡into¡¡the¡¡river£»¡¡the¡¡blot¡¡already¡¡mentioned¡¡settles¡¡over¡¡and¡¡¡¡obliterates¡¡Christian¡£¡¡¡¡In¡¡two¡¡more¡¡cuts¡¡we¡¡behold¡¡them¡¡¡¡drawing¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡other¡¡shore£»¡¡and¡¡then£»¡¡between¡¡two¡¡¡¡radiant¡¡angels£»¡¡one¡¡of¡¡whom¡¡points¡¡upward£»¡¡we¡¡see¡¡them¡¡¡¡mounting¡¡in¡¡new¡¡weeds£»¡¡their¡¡former¡¡lendings¡¡left¡¡behind¡¡them¡¡¡¡on¡¡the¡¡inky¡¡river¡£¡¡¡¡More¡¡angels¡¡meet¡¡them£»¡¡Heaven¡¡is¡¡¡¡displayed£»¡¡and¡¡if¡¡no¡¡better£»¡¡certainly¡¡no¡¡worse£»¡¡than¡¡it¡¡has¡¡¡¡been¡¡shown¡¡by¡¡others¡¡¡­¡¡a¡¡place£»¡¡at¡¡least£»¡¡infinitely¡¡populous¡¡¡¡and¡¡glorious¡¡with¡¡light¡¡¡­¡¡a¡¡place¡¡that¡¡haunts¡¡solemnly¡¡the¡¡¡¡hearts¡¡of¡¡children¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡this¡¡symbolic¡¡draughtsman¡¡once¡¡¡¡more¡¡strikes¡¡into¡¡his¡¡proper¡¡vein¡£¡¡¡¡Three¡¡cuts¡¡conclude¡¡the¡¡¡¡first¡¡part¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡the¡¡gates¡¡close£»¡¡black¡¡against¡¡the¡¡¡¡glory¡¡struggling¡¡from¡¡within¡£¡¡¡¡The¡¡second¡¡shows¡¡us¡¡Ignorance¡¡¡¡¡­¡¡alas£¡¡¡poor¡¡Arminian£¡¡¡¡­¡¡hailing£»¡¡in¡¡a¡¡sad¡¡twilight£»¡¡the¡¡¡¡ferryman¡¡Vain¡­Hope£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡third¡¡we¡¡behold¡¡him£»¡¡bound¡¡¡¡hand¡¡and¡¡foot£»¡¡and¡¡black¡¡already¡¡with¡¡the¡¡hue¡¡of¡¡his¡¡eternal¡¡¡¡fate£»¡¡carried¡¡high¡¡over¡¡the¡¡mountain¡­tops¡¡of¡¡the¡¡world¡¡by¡¡two¡¡¡¡angels¡¡of¡¡the¡¡anger¡¡of¡¡the¡¡Lord¡£¡¡¡¡'Carried¡¡to¡¡Another¡¡Place£»'¡¡¡¡the¡¡artist¡¡enigmatically¡¡names¡¡his¡¡plate¡¡¡­¡¡a¡¡terrible¡¡design¡£

Wherever¡¡he¡¡touches¡¡on¡¡the¡¡black¡¡side¡¡of¡¡the¡¡supernatural¡¡his¡¡¡¡pencil¡¡grows¡¡more¡¡daring¡¡and¡¡incisive¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡many¡¡true¡¡¡¡inventions¡¡in¡¡the¡¡perilous¡¡and¡¡diabolic£»¡¡he¡¡has¡¡many¡¡¡¡startling¡¡nightmares¡¡realised¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡easy¡¡to¡¡select¡¡the¡¡¡¡best£»¡¡some¡¡may¡¡like¡¡one¡¡and¡¡some¡¡another£»¡¡the¡¡nude£»¡¡depilated¡¡¡¡devil¡¡bounding¡¡and¡¡casting¡¡darts¡¡against¡¡the¡¡Wicket¡¡Gate£»¡¡the¡¡¡¡scroll¡¡of¡¡flying¡¡horrors¡¡that¡¡hang¡¡over¡¡Christian¡¡by¡¡the¡¡¡¡Mouth¡¡of¡¡Hell£»¡¡the¡¡horned¡¡shade¡¡that¡¡comes¡¡behind¡¡him¡¡¡¡whispering¡¡blasphemies£»¡¡the¡¡daylight¡¡breaking¡¡through¡¡that¡¡¡¡rent¡¡cave¡­mouth¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡and¡¡falling¡¡chill¡¡adown¡¡the¡¡¡¡haunted¡¡tunnel£»¡¡Christian's¡¡further¡¡progress¡¡along¡¡the¡¡¡¡causeway£»¡¡between¡¡the¡¡two¡¡black¡¡pools£»¡¡where£»¡¡at¡¡every¡¡yard¡¡¡¡or¡¡two£»¡¡a¡¡gin£»¡¡a¡¡pitfall£»¡¡or¡¡a¡¡snare¡¡awaits¡¡the¡¡passer¡­by¡¡¡­¡¡¡¡loathsome¡¡white¡¡devilkins¡¡harbouring¡¡close¡¡under¡¡the¡¡bank¡¡to¡¡¡¡work¡¡the¡¡springes£»¡¡Christian¡¡himself¡¡pausing¡¡and¡¡pricking¡¡¡¡with¡¡his¡¡sword's¡¡point¡¡at¡¡the¡¡nearest¡¡noose£»¡¡and¡¡pale¡¡¡¡discomfortable¡¡mountains¡¡rising¡¡on¡¡the¡¡farther¡¡side£»¡¡or¡¡yet¡¡¡¡again£»¡¡the¡¡two¡¡ill¡­favoured¡¡ones¡¡that¡¡beset¡¡the¡¡first¡¡of¡¡¡¡Christian's¡¡journey£»¡¡with¡¡the¡¡frog¡­like¡¡structure¡¡of¡¡the¡¡¡¡skull£»¡¡the¡¡frog¡­like¡¡limberness¡¡of¡¡limbs¡¡¡­¡¡crafty£»¡¡slippery£»¡¡¡¡lustful¡­looking¡¡devils£»¡¡drawn¡¡always¡¡in¡¡outline¡¡as¡¡though¡¡¡¡possessed¡¡of¡¡a¡¡dim£»¡¡infernal¡¡luminosity¡£¡¡¡¡Horrid¡¡fellows¡¡are¡¡¡¡they£»¡¡one¡¡and¡¡all£»¡¡horrid¡¡fellows¡¡and¡¡horrific¡¡scenes¡£¡¡¡¡In¡¡¡¡another¡¡spirit¡¡that¡¡Good¡­Conscience¡¡'to¡¡whom¡¡Mr¡£¡¡Honest¡¡had¡¡¡¡spoken¡¡in¡¡his¡¡lifetime£»'¡¡a¡¡cowled£»¡¡grey£»¡¡awful¡¡figure£»¡¡one¡¡¡¡hand¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡heavenly¡¡shore£»¡¡realises£»¡¡I¡¡will¡¡not¡¡say¡¡¡¡all£»¡¡but¡¡some¡¡at¡¡least¡¡of¡¡the¡¡strange¡¡impressiveness¡¡of¡¡¡¡Bunyan's¡¡words¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡no¡¡easy¡¡nor¡¡pleasant¡¡thing¡¡to¡¡speak¡¡in¡¡¡¡one's¡¡lifetime¡¡with¡¡Good¡­Conscience£»¡¡he¡¡is¡¡an¡¡austere£»¡¡¡¡unearthly¡¡friend£»¡¡whom¡¡maybe¡¡To
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü