the¡¡value¡¡of¡¡a¡¡500¡ton¡¡bark¡¡was¡¡neither¡¡here¡¡nor¡¡there¡£
All¡¡this¡¡would¡¡be¡¡said¡¡with¡¡a¡¡jocular¡¡twinkle¡¡in¡¡his¡¡eye£º
the¡¡vigorous¡¡old¡¡man¡¡had¡¡too¡¡much¡¡vitality¡¡for¡¡the¡¡sen¡
timentalism¡¡of¡¡regret£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡wistfully¡¡withal£»¡¡be¡
cause¡¡he¡¡was¡¡at¡¡home¡¡in¡¡life£»¡¡taking¡¡a¡¡genuine¡¡pleasure
in¡¡its¡¡feelings¡¡and¡¡its¡¡possessions£»¡¡in¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡his
reputation¡¡and¡¡his¡¡wealth£»¡¡in¡¡his¡¡love¡¡for¡¡his¡¡daughter£»
and¡¡in¡¡his¡¡satisfaction¡¡with¡¡the¡¡shipthe¡¡plaything¡¡of
his¡¡lonely¡¡leisure¡£
He¡¡had¡¡the¡¡cabin¡¡arranged¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡his
simple¡¡ideal¡¡of¡¡comfort¡¡at¡¡sea¡£¡¡¡¡A¡¡big¡¡bookcase¡¡£¨he¡¡was
a¡¡great¡¡reader£©¡¡occupied¡¡one¡¡side¡¡of¡¡his¡¡stateroom£»¡¡the
portrait¡¡of¡¡his¡¡late¡¡wife£»¡¡a¡¡flat¡¡bituminous¡¡oil¡painting
representing¡¡the¡¡profile¡¡and¡¡one¡¡long¡¡black¡¡ringlet¡¡of
a¡¡young¡¡woman£»¡¡faced¡¡his¡¡bedplace¡£¡¡¡¡Three¡¡chronometers
ticked¡¡him¡¡to¡¡sleep¡¡and¡¡greeted¡¡him¡¡on¡¡waking¡¡with
the¡¡tiny¡¡competition¡¡of¡¡their¡¡beats¡£¡¡¡¡He¡¡rose¡¡at¡¡five¡¡every
day¡£¡¡¡¡The¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡morning¡¡watch£»¡¡drinking¡¡his
early¡¡cup¡¡of¡¡coffee¡¡aft¡¡by¡¡the¡¡wheel£»¡¡would¡¡hear¡¡through
the¡¡wide¡¡orifice¡¡of¡¡the¡¡copper¡¡ventilators¡¡all¡¡the¡¡splash¡
ings£»¡¡blowings£»¡¡and¡¡splutterings¡¡of¡¡his¡¡captain's¡¡toilet¡£
These¡¡noises¡¡would¡¡be¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡sustained¡¡deep
murmur¡¡of¡¡the¡¡Lord's¡¡Prayer¡¡recited¡¡in¡¡a¡¡loud¡¡earnest
voice¡£¡¡¡¡Five¡¡minutes¡¡afterwards¡¡the¡¡head¡¡and¡¡shoulders
of¡¡Captain¡¡Whalley¡¡emerged¡¡out¡¡of¡¡the¡¡companion¡
hatchway¡£¡¡¡¡Invariably¡¡he¡¡paused¡¡for¡¡a¡¡while¡¡on¡¡the
stairs£»¡¡looking¡¡all¡¡round¡¡at¡¡the¡¡horizon£»¡¡upwards¡¡at¡¡the
trim¡¡of¡¡the¡¡sails£»¡¡inhaling¡¡deep¡¡draughts¡¡of¡¡the¡¡fresh
air¡£¡¡¡¡Only¡¡then¡¡he¡¡would¡¡step¡¡out¡¡on¡¡the¡¡poop£»¡¡acknowl¡
edging¡¡the¡¡hand¡¡raised¡¡to¡¡the¡¡peak¡¡of¡¡the¡¡cap¡¡with¡¡a
majestic¡¡and¡¡benign¡¡¡¨Good¡¡morning¡¡to¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡He
walked¡¡the¡¡deck¡¡till¡¡eight¡¡scrupulously¡£¡¡¡¡Sometimes£»¡¡not
above¡¡twice¡¡a¡¡year£»¡¡he¡¡had¡¡to¡¡use¡¡a¡¡thick¡¡cudgel¡like
stick¡¡on¡¡account¡¡of¡¡a¡¡stiffness¡¡in¡¡the¡¡hipa¡¡slight¡¡touch
of¡¡rheumatism£»¡¡he¡¡supposed¡£¡¡¡¡Otherwise¡¡he¡¡knew¡¡nothing
of¡¡the¡¡ills¡¡of¡¡the¡¡flesh¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡ringing¡¡of¡¡the¡¡breakfast
bell¡¡he¡¡went¡¡below¡¡to¡¡feed¡¡his¡¡canaries£»¡¡wind¡¡up¡¡the
chronometers£»¡¡and¡¡take¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡From
there¡¡he¡¡had¡¡before¡¡his¡¡eyes¡¡the¡¡big¡¡carbon¡¡photographs
of¡¡his¡¡daughter£»¡¡her¡¡husband£»¡¡and¡¡two¡¡fat¡legged¡¡babies
his¡¡grandchildrenset¡¡in¡¡black¡¡frames¡¡into¡¡the¡¡maple¡
wood¡¡bulkheads¡¡of¡¡the¡¡cuddy¡£¡¡¡¡After¡¡breakfast¡¡he¡¡dusted
the¡¡glass¡¡over¡¡these¡¡portraits¡¡himself¡¡with¡¡a¡¡cloth£»¡¡and
brushed¡¡the¡¡oil¡¡painting¡¡of¡¡his¡¡wife¡¡with¡¡a¡¡plumate¡¡kept
suspended¡¡from¡¡a¡¡small¡¡brass¡¡hook¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the
heavy¡¡gold¡¡frame¡£¡¡¡¡Then¡¡with¡¡the¡¡door¡¡of¡¡his¡¡state¡
room¡¡shut£»¡¡he¡¡would¡¡sit¡¡down¡¡on¡¡the¡¡couch¡¡under¡¡the
portrait¡¡to¡¡read¡¡a¡¡chapter¡¡out¡¡of¡¡a¡¡thick¡¡pocket¡¡Bible
her¡¡Bible¡£¡¡¡¡But¡¡on¡¡some¡¡days¡¡he¡¡only¡¡sat¡¡there¡¡for
half¡¡an¡¡hour¡¡with¡¡his¡¡finger¡¡between¡¡the¡¡leaves¡¡and¡¡the
closed¡¡book¡¡resting¡¡on¡¡his¡¡knees¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡he¡¡had¡¡re¡
membered¡¡suddenly¡¡how¡¡fond¡¡of¡¡boat¡sailing¡¡she¡¡used
to¡¡be¡£
She¡¡had¡¡been¡¡a¡¡real¡¡shipmate¡¡and¡¡a¡¡true¡¡woman¡¡too¡£
It¡¡was¡¡like¡¡an¡¡article¡¡of¡¡faith¡¡with¡¡him¡¡that¡¡there¡¡never
had¡¡been£»¡¡and¡¡never¡¡could¡¡be£»¡¡a¡¡brighter£»¡¡cheerier¡¡home
anywhere¡¡afloat¡¡or¡¡ashore¡¡than¡¡his¡¡home¡¡under¡¡the¡¡poop¡
deck¡¡of¡¡the¡¡Condor£»¡¡with¡¡the¡¡big¡¡main¡¡cabin¡¡all¡¡white
and¡¡gold£»¡¡garlanded¡¡as¡¡if¡¡for¡¡a¡¡perpetual¡¡festival¡¡with
an¡¡unfading¡¡wreath¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡decorated¡¡the¡¡center¡¡of
every¡¡panel¡¡with¡¡a¡¡cluster¡¡of¡¡home¡¡flowers¡£¡¡¡¡It¡¡took¡¡her
a¡¡twelvemonth¡¡to¡¡go¡¡round¡¡the¡¡cuddy¡¡with¡¡this¡¡labor
of¡¡love¡£¡¡¡¡To¡¡him¡¡it¡¡had¡¡remained¡¡a¡¡marvel¡¡of¡¡painting£»
the¡¡highest¡¡achievement¡¡of¡¡taste¡¡and¡¡skill£»¡¡and¡¡as¡¡to
old¡¡Swinburne£»¡¡his¡¡mate£»¡¡every¡¡time¡¡he¡¡came¡¡down¡¡to
his¡¡meals¡¡he¡¡stood¡¡transfixed¡¡with¡¡admiration¡¡before¡¡the
progress¡¡of¡¡the¡¡work¡£¡¡¡¡You¡¡could¡¡almost¡¡smell¡¡these
roses£»¡¡he¡¡declared£»¡¡sniffing¡¡the¡¡faint¡¡flavor¡¡of¡¡turpentine
which¡¡at¡¡that¡¡time¡¡pervaded¡¡the¡¡saloon£»¡¡and¡¡£¨as¡¡he¡¡con¡
fessed¡¡afterwards£©¡¡made¡¡him¡¡somewhat¡¡less¡¡hearty¡¡than
usual¡¡in¡¡tackling¡¡his¡¡food¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡of
the¡¡sort¡¡to¡¡interfere¡¡with¡¡his¡¡enjoyment¡¡of¡¡her¡¡singing¡£
¡¨Mrs¡£¡¡Whalley¡¡is¡¡a¡¡regular¡¡out¡and¡out¡¡nightingale£»
sir£»¡¨¡¡he¡¡would¡¡pronounce¡¡with¡¡a¡¡judicial¡¡air¡¡after¡¡listen¡
ing¡¡profoundly¡¡over¡¡the¡¡skylight¡¡to¡¡the¡¡very¡¡end¡¡of¡¡the
piece¡£¡¡¡¡In¡¡fine¡¡weather£»¡¡in¡¡the¡¡second¡¡dog¡watch£»¡¡the¡¡two
men¡¡could¡¡hear¡¡her¡¡trills¡¡and¡¡roulades¡¡going¡¡on¡¡to¡¡the
accompaniment¡¡of¡¡the¡¡piano¡¡in¡¡the¡¡cabin¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡very
day¡¡they¡¡got¡¡engaged¡¡he¡¡had¡¡written¡¡to¡¡London¡¡for¡¡the
instrument£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡been¡¡married¡¡for¡¡over¡¡a¡¡year
before¡¡it¡¡reached¡¡them£»¡¡coming¡¡out¡¡round¡¡the¡¡Cape¡£
The¡¡big¡¡case¡¡made¡¡part¡¡of¡¡the¡¡first¡¡direct¡¡general¡¡cargo
landed¡¡in¡¡Hongkong¡¡harboran¡¡event¡¡that¡¡to¡¡the¡¡men
who¡¡walked¡¡the¡¡busy¡¡quays¡¡of¡¡to¡day¡¡seemed¡¡as¡¡hazily
remote¡¡as¡¡the¡¡dark¡¡ages¡¡of¡¡history¡£¡¡¡¡But¡¡Captain¡¡Whal¡
ley¡¡could¡¡in¡¡a¡¡half¡¡hour¡¡of¡¡solitude¡¡live¡¡again¡¡all¡¡his
life£»¡¡with¡¡its¡¡romance£»¡¡its¡¡idyl£»¡¡and¡¡its¡¡sorrow¡£¡¡¡¡He¡¡had
to¡¡close¡¡her¡¡eyes¡¡himself¡£¡¡¡¡She¡¡went¡¡away¡¡from¡¡under
the¡¡ensign¡¡like¡¡a¡¡sailor's¡¡wife£»¡¡a¡¡sailor¡¡herself¡¡at¡¡heart¡£
He¡¡had¡¡read¡¡the¡¡service¡¡over¡¡her£»¡¡out¡¡of¡¡her¡¡own¡¡prayer¡
book£»¡¡without¡¡a¡¡break¡¡in¡¡his¡¡voice¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡raised¡¡his
eyes¡¡he¡¡could¡¡see¡¡old¡¡Swinburne¡¡facing¡¡him¡¡with¡¡his¡¡cap
pressed¡¡to¡¡his¡¡breast£»¡¡and¡¡his¡¡rugged£»¡¡weather¡beaten£»
impassive¡¡face¡¡streaming¡¡with¡¡drops¡¡of¡¡water¡¡like¡¡a
lump¡¡of¡¡chipped¡¡red¡¡granite¡¡in¡¡a¡¡shower¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡all
very¡¡well¡¡for¡¡that¡¡old¡¡sea¡dog¡¡to¡¡cry¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡to¡¡read
on¡¡to¡¡the¡¡end£»¡¡but¡¡after¡¡the¡¡splash¡¡he¡¡did¡¡not¡¡remember
much¡¡of¡¡what¡¡happened¡¡for¡¡the¡¡next¡¡few¡¡days¡£¡¡¡¡An
elderly¡¡sailor¡¡of¡¡the¡¡crew£»¡¡deft¡¡at¡¡needlework£»¡¡put¡¡to¡
gether¡¡a¡¡mourning¡¡frock¡¡for¡¡the¡¡child¡¡out¡¡of¡¡one¡¡of
her¡¡black¡¡skirts¡£
He¡¡was¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡forget£»¡¡but¡¡you¡¡cannot¡¡dam¡¡up
life¡¡like¡¡a¡¡sluggish¡¡stream¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡break¡¡out¡¡and¡¡flow
over¡¡a¡¡man's¡¡troubles£»¡¡it¡¡will¡¡close¡¡upon¡¡a¡¡sorrow¡¡like
the¡¡sea¡¡upon¡¡a¡¡dead¡¡body£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡much¡¡love¡¡has
gone¡¡to¡¡the¡¡bottom¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡world¡¡is¡¡not¡¡bad¡£¡¡¡¡People
had¡¡been¡¡very¡¡kind¡¡to¡¡him£»¡¡especially¡¡Mrs¡£¡¡Gardner£»¡¡the
wife¡¡of¡¡the¡¡senior¡¡partner¡¡in¡¡Gardner£»¡¡Patteson£»¡¡&¡¡Co¡££»
the¡¡owners¡¡of¡¡the¡¡Condor¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡she¡¡who¡¡volunteered
to¡¡look¡¡after¡¡the¡¡little¡¡one£»¡¡and¡¡in¡¡due¡¡course¡¡took¡¡her
to¡¡England¡¡£¨something¡¡of¡¡a¡¡journey¡¡in¡¡those¡¡days£»
even¡¡by¡¡the¡¡overland¡¡mail¡¡route£©¡¡with¡¡her¡¡own¡¡girls¡¡to
finish¡¡her¡¡education¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡ten¡¡years¡¡before¡¡he¡¡saw¡¡her
again¡£
As¡¡a¡¡little¡¡child¡¡she¡¡had¡¡never¡¡been¡¡frightened¡¡of¡¡bad
weather£»¡¡she¡¡would¡¡beg¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡up¡¡on¡¡deck¡¡in¡¡the
bosom¡¡of¡¡his¡¡oilskin¡¡coat¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡big¡¡seas¡¡hurling
themselves¡¡upon¡¡the¡¡Condor¡£¡¡¡¡The¡¡swirl¡¡and¡¡crash¡¡of¡¡the
waves¡¡seemed¡¡to¡¡fill¡¡her¡¡small¡¡soul¡¡with¡¡a¡¡breathless¡¡de¡
light¡£¡¡¡¡¡¨A¡¡good¡¡boy¡¡spoiled£»¡¨¡¡he¡¡used¡¡to¡¡say¡¡of¡¡her¡¡in
joke¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡named¡¡her¡¡Ivy¡¡because¡¡of¡¡the¡¡sound¡¡of
the¡¡word£»¡¡and¡¡obscurely¡¡fascinated¡¡by¡¡a¡¡vague¡¡associa¡
tion¡¡of¡¡ideas¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡twined¡¡herself¡¡tightly¡¡round¡¡his
heart£»¡¡and¡¡he¡¡intended¡¡her¡¡to¡¡cling¡¡close¡¡to¡¡her¡¡father¡¡as
to¡¡a¡¡tower¡¡of¡¡strength£»¡¡forgetting£»¡¡while¡¡she¡¡was¡¡little£»
that¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡things¡¡she¡¡would¡¡probably¡¡elect
to¡¡cling¡¡to¡¡someone¡¡else¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡loved¡¡life¡¡well¡¡enough
for¡¡even¡¡that¡¡event¡¡to¡¡give¡¡him¡¡a¡¡certain¡¡satisfaction£»
apart¡¡from¡¡his¡¡more¡¡intimate¡¡feeling¡¡of¡¡loss¡£
After¡¡he¡¡had¡¡purchased¡¡the¡¡Fair¡¡Maid¡¡to¡¡occupy¡¡his
loneliness£»¡¡he¡¡hastened¡¡to¡¡accept¡¡a¡¡rather¡¡unprofitable
freight¡¡to¡¡Australia¡¡simply¡¡for¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡seeing
his¡¡daughter¡¡in¡¡her¡¡own¡¡home¡£¡¡¡¡What¡¡made¡¡him¡¡dis¡
satisfied¡¡there¡¡was¡¡not¡¡to¡¡see¡¡that¡¡she¡¡clung¡¡now¡¡to¡¡some¡
body¡¡else£»¡¡but¡¡that¡¡the¡¡prop¡¡she¡¡had¡¡selected¡¡seemed¡¡on
closer¡¡examination¡¡¡¨a¡¡rather¡¡poor¡¡stick¡¨even¡¡in¡¡the
matter¡¡of¡¡health¡£¡¡¡¡He¡¡disliked¡¡his¡¡son¡in¡law's¡¡studied
civility¡¡perhaps¡¡more¡¡than¡¡his¡¡method¡¡of¡¡handling¡¡the
sum¡¡of¡¡money¡¡he¡¡had¡¡given¡¡Ivy¡¡at¡¡her¡¡marriage¡£¡¡¡¡But
of¡¡his¡¡apprehensions¡¡he¡¡said¡¡nothing¡£¡¡¡¡Only¡¡on¡¡the¡¡day
of¡¡his¡¡departure£»¡¡with¡¡the¡¡hall¡door¡¡open¡¡already£»¡¡hold¡
ing¡¡her¡¡hands¡¡and¡¡looking¡¡steadily¡¡into¡¡her¡¡eyes£»¡¡he
had¡¡said£»¡¡¡¨You¡¡know£»¡¡my¡¡dear£»¡¡all¡¡I¡¡have¡¡is¡¡for¡¡you¡¡and
the¡¡chicks¡£¡¡¡¡Mind¡¡you¡¡write¡¡to¡¡me¡¡openly¡£¡¨¡¡¡¡She¡¡had
answered¡¡him¡¡by¡¡an¡¡almost¡¡imperceptible¡¡movement¡¡of
her¡¡head¡£¡¡¡¡She¡¡resembled¡¡her¡¡mother¡¡in¡¡the¡¡color¡¡of¡¡her
eyes£»¡¡and¡¡in¡¡characterand¡¡also¡¡in¡¡this£»¡¡that¡¡she¡¡under¡
stood¡¡him¡¡without¡¡many¡¡words¡£
Sure¡¡enough¡¡she¡¡had¡¡to¡¡write£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡these¡¡letters
made¡¡Captain¡¡Whalley¡¡lift¡¡his¡¡white¡¡eye¡brows¡£¡¡¡¡For
the¡¡rest¡¡he¡¡considered¡¡he¡¡was¡¡reaping¡¡the¡¡true¡¡reward¡¡of
his¡¡life¡¡by¡¡being¡¡thus¡¡able¡¡to¡¡produce¡¡on¡¡demand¡¡what¡
ever¡¡was¡¡needed¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡not¡¡enjoyed¡¡himself¡¡so¡¡much
in¡¡a¡¡way¡¡since¡¡his¡¡wife¡¡had¡¡died¡£¡¡¡¡Characteristically
enough¡¡his¡¡son¡in¡law's¡¡punctuality¡¡in¡¡failure¡¡caused¡¡him
at¡¡a¡¡distance¡¡to¡¡feel¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡kindness¡¡towards¡¡the¡¡man¡£
The¡¡fellow¡¡was¡¡so¡¡perpetually¡¡being¡¡jammed¡¡on¡¡a¡¡lee
shore¡¡that¡¡to¡¡charge¡¡it¡¡all¡¡to¡¡his¡¡reckless¡¡navigation
would¡¡be¡¡manifestly¡¡unfair¡£¡¡¡¡No£»¡¡no£¡¡¡¡¡He¡¡knew¡¡well
what¡¡that¡¡meant¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡bad¡¡luck¡£¡¡¡¡His¡¡own¡¡had¡¡been
simply¡¡marvelous£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡his¡¡life¡¡too¡¡many
good¡¡menseamen¡¡and¡¡othersgo¡¡under¡¡with¡¡the¡¡sheer
weight¡¡of¡¡bad¡¡luck¡¡not¡¡to¡¡recognize¡¡the¡¡fatal¡¡signs¡£¡¡¡¡For
all¡¡that£»¡¡he¡¡was¡¡cogitating¡¡on¡¡the¡¡best¡¡way¡¡of¡¡tying¡¡up
very¡¡strictly¡¡every¡¡penny¡¡he¡¡had¡¡to¡¡leave£»¡¡when£»¡¡with¡¡a
preliminary¡¡rumble¡¡of¡¡rumors¡¡£¨whose¡¡first¡¡sound¡¡reached
him¡¡in¡¡Shanghai¡¡as¡¡it¡¡happened£©£»¡¡the¡¡shock¡¡of¡¡the¡¡big
failure¡¡came£»¡¡and£»¡¡after¡¡passing¡¡through¡¡the¡¡phases¡¡of
stupor£»¡¡of¡¡incredulity£»¡¡of¡¡indignation£»¡¡he¡¡had¡¡to¡¡accept
the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü