¡¶end of the tether¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

end of the tether- µÚ23²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡



Sultan¡¡£¨though¡¡his¡¡wistful¡¡invasions¡¡were¡¡a¡¡nuisance£©



was¡¡really¡¡much¡¡more¡¡acceptable¡¡to¡¡his¡¡fastidious¡¡taste¡£



But¡¡still¡¡they¡¡were¡¡white£»¡¡the¡¡periodical¡¡visits¡¡of¡¡the



ship¡¡made¡¡a¡¡break¡¡in¡¡the¡¡well¡­filled¡¡sameness¡¡of¡¡the



days¡¡without¡¡disturbing¡¡his¡¡privacy¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡they



were¡¡necessary¡¡from¡¡a¡¡business¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡and



through¡¡a¡¡strain¡¡of¡¡preciseness¡¡in¡¡his¡¡nature¡¡he¡¡was



irritated¡¡when¡¡she¡¡failed¡¡to¡¡appear¡¡at¡¡the¡¡appointed



time¡£







The¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡irregularity¡¡was¡¡too¡¡absurd£»¡¡and



Massy£»¡¡in¡¡his¡¡opinion£»¡¡was¡¡a¡¡contemptible¡¡idiot¡£¡¡¡¡The



first¡¡time¡¡the¡¡Sofala¡¡reappeared¡¡under¡¡the¡¡new¡¡agree¡­



ment¡¡swinging¡¡out¡¡of¡¡the¡¡bend¡¡below£»¡¡after¡¡he¡¡had



almost¡¡given¡¡up¡¡all¡¡hope¡¡of¡¡ever¡¡seeing¡¡her¡¡again£»¡¡he



felt¡¡so¡¡angry¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡go¡¡down¡¡at¡¡once¡¡to¡¡the



landing¡­place¡£¡¡¡¡His¡¡servants¡¡had¡¡come¡¡running¡¡to¡¡him



with¡¡the¡¡news£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡dragged¡¡a¡¡chair¡¡close¡¡against



the¡¡front¡¡rail¡¡of¡¡the¡¡veranda£»¡¡spread¡¡his¡¡elbows¡¡out£»



rested¡¡his¡¡chin¡¡on¡¡his¡¡hands£»¡¡and¡¡went¡¡on¡¡glaring¡¡at



her¡¡fixedly¡¡while¡¡she¡¡was¡¡being¡¡made¡¡fast¡¡opposite¡¡his



house¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡make¡¡out¡¡easily¡¡all¡¡the¡¡white¡¡faces¡¡on



board¡£¡¡¡¡Who¡¡on¡¡earth¡¡was¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡patriarch¡¡they



had¡¡got¡¡there¡¡on¡¡the¡¡bridge¡¡now£¿







At¡¡last¡¡he¡¡sprang¡¡up¡¡and¡¡walked¡¡down¡¡the¡¡gravel¡¡path¡£



It¡¡was¡¡a¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡very¡¡gravel¡¡for¡¡his¡¡paths¡¡had



been¡¡imported¡¡by¡¡the¡¡Sofala¡£¡¡¡¡Exasperated¡¡out¡¡of¡¡his



quiet¡¡superciliousness£»¡¡without¡¡looking¡¡at¡¡anyone¡¡right



or¡¡left£»¡¡he¡¡accosted¡¡Massy¡¡straightway¡¡in¡¡so¡¡determined



a¡¡manner¡¡that¡¡the¡¡engineer£»¡¡taken¡¡aback£»¡¡began¡¡to



stammer¡¡unintelligibly¡£¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡be¡¡heard¡¡but



the¡¡words£º¡¡¡¨Mr¡£¡¡Van¡¡Wyk¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡Mr¡£¡¡Van



Wyk¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡future£»¡¡Mr¡£¡¡Van¡¡Wyk¡¨and¡¡by¡¡the



suffusion¡¡of¡¡blood¡¡Massy's¡¡vast¡¡bilious¡¡face¡¡acquired¡¡an



unnatural¡¡orange¡¡tint£»¡¡out¡¡of¡¡which¡¡the¡¡disconcerted



coal¡­black¡¡eyes¡¡shone¡¡in¡¡an¡¡extraordinary¡¡manner¡£







¡¨Nonsense¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡tired¡¡of¡¡this¡£¡¡¡¡I¡¡wonder¡¡you¡¡have



the¡¡impudence¡¡to¡¡come¡¡alongside¡¡my¡¡jetty¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had



it¡¡made¡¡for¡¡your¡¡convenience¡¡alone¡£¡¨







Massy¡¡tried¡¡to¡¡protest¡¡earnestly¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Van¡¡Wyk¡¡was



very¡¡angry¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡good¡¡mind¡¡to¡¡ask¡¡that¡¡German



firmthose¡¡people¡¡in¡¡Malaccawhat¡¡was¡¡their¡¡name£¿



boats¡¡with¡¡green¡¡funnels¡£¡¡¡¡They¡¡would¡¡be¡¡only¡¡too¡¡glad



of¡¡the¡¡opening¡¡to¡¡put¡¡one¡¡of¡¡their¡¡small¡¡steamers¡¡on



the¡¡run¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡Schnitzler£»¡¡Jacob¡¡Schnitzler£»¡¡would¡¡in¡¡a



moment¡£¡¡¡¡Yes¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡decided¡¡to¡¡write¡¡without¡¡delay¡£







In¡¡his¡¡agitation¡¡Massy¡¡caught¡¡up¡¡his¡¡falling¡¡pipe¡£







¡¨You¡¡don't¡¡mean¡¡it£»¡¡sir£¡¡¨¡¡he¡¡shrieked¡£







¡¨You¡¡shouldn't¡¡mismanage¡¡your¡¡business¡¡in¡¡this



ridiculous¡¡manner¡£¡¨







Mr¡£¡¡Van¡¡Wyk¡¡turned¡¡on¡¡his¡¡heel¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡three



whites¡¡on¡¡the¡¡bridge¡¡had¡¡not¡¡stirred¡¡during¡¡the¡¡scene¡£



Massy¡¡walked¡¡hastily¡¡from¡¡side¡¡to¡¡side£»¡¡puffed¡¡out¡¡his



cheeks£»¡¡suffocated¡£







¡¨Stuck¡¡up¡¡Dutchman£¡¡¨







And¡¡he¡¡moaned¡¡out¡¡feverishly¡¡a¡¡long¡¡tale¡¡of¡¡griefs¡£



The¡¡efforts¡¡he¡¡had¡¡made¡¡for¡¡all¡¡these¡¡years¡¡to¡¡please



that¡¡man¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡return¡¡you¡¡got¡¡for¡¡it£»¡¡eh£¿



Pretty¡£¡¡¡¡Write¡¡to¡¡Schnitzlerlet¡¡in¡¡the¡¡green¡­funnel



boatsget¡¡an¡¡old¡¡Hamburg¡¡Jew¡¡to¡¡ruin¡¡him¡£¡¡¡¡No£»



really¡¡he¡¡could¡¡laugh¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡He¡¡laughed¡¡sobbingly¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£



Ha£¡¡¡ha£¡¡¡ha£¡¡¡¡¡And¡¡make¡¡him¡¡carry¡¡the¡¡letter¡¡in¡¡his¡¡own



ship¡¡presumably¡£







He¡¡stumbled¡¡across¡¡a¡¡grating¡¡and¡¡swore¡£¡¡¡¡He¡¡would



not¡¡hesitate¡¡to¡¡fling¡¡the¡¡Dutchman's¡¡correspondence



overboardthe¡¡whole¡¡confounded¡¡bundle¡£¡¡¡¡He¡¡had



never£»¡¡never¡¡made¡¡any¡¡charge¡¡for¡¡that¡¡accommodation¡£



But¡¡Captain¡¡Whalley£»¡¡his¡¡new¡¡partner£»¡¡would¡¡not¡¡let



him¡¡probably£»¡¡besides£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡only¡¡putting¡¡off¡¡the



evil¡¡day¡£¡¡¡¡For¡¡his¡¡own¡¡part¡¡he¡¡would¡¡make¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡the



water¡¡rather¡¡than¡¡look¡¡on¡¡tamely¡¡at¡¡the¡¡green¡¡funnels



overrunning¡¡his¡¡trade¡£







He¡¡raved¡¡aloud¡£¡¡¡¡The¡¡China¡¡boys¡¡hung¡¡back¡¡with¡¡the



dishes¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡ladder¡£¡¡¡¡He¡¡yelled¡¡from¡¡the



bridge¡¡down¡¡at¡¡the¡¡deck£»¡¡¡¨Aren't¡¡we¡¡going¡¡to¡¡have¡¡any



chow¡¡this¡¡evening¡¡at¡¡all£¿¡¨¡¡then¡¡turned¡¡violently¡¡to



Captain¡¡Whalley£»¡¡who¡¡waited£»¡¡grave¡¡and¡¡patient£»¡¡at



the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡table£»¡¡smoothing¡¡his¡¡beard¡¡in¡¡silence



now¡¡and¡¡then¡¡with¡¡a¡¡forbearing¡¡gesture¡£







¡¨You¡¡don't¡¡seem¡¡to¡¡care¡¡what¡¡happens¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡Don't



you¡¡see¡¡that¡¡this¡¡affects¡¡your¡¡interests¡¡as¡¡much¡¡as¡¡mine£¿



It's¡¡no¡¡joking¡¡matter¡£¡¨







He¡¡took¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡table¡¡growling¡¡between¡¡his



teeth¡£







¡¨Unless¡¡you¡¡have¡¡a¡¡few¡¡thousands¡¡put¡¡away¡¡some¡­



where¡£¡¡¡¡I¡¡haven't¡£¡¨







Mr¡£¡¡Van¡¡Wyk¡¡dined¡¡in¡¡his¡¡thoroughly¡¡lit¡­up¡¡bunga¡­



low£»¡¡putting¡¡a¡¡point¡¡of¡¡splendor¡¡in¡¡the¡¡night¡¡of¡¡his



clearing¡¡above¡¡the¡¡dark¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡Afterwards



he¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡his¡¡piano£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡pause¡¡he¡¡became¡¡aware



of¡¡slow¡¡footsteps¡¡passing¡¡on¡¡the¡¡path¡¡along¡¡the¡¡front¡£



A¡¡plank¡¡or¡¡two¡¡creaked¡¡under¡¡a¡¡heavy¡¡tread£»¡¡he¡¡swung



half¡¡round¡¡on¡¡the¡¡music¡­stool£»¡¡listening¡¡with¡¡his¡¡finger¡­



tips¡¡at¡¡rest¡¡on¡¡the¡¡keyboard¡£¡¡¡¡His¡¡little¡¡terrier¡¡barked



violently£»¡¡backing¡¡in¡¡from¡¡the¡¡veranda¡£¡¡¡¡A¡¡deep¡¡voice



apologized¡¡gravely¡¡for¡¡¡¨this¡¡intrusion¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡walked¡¡out



quickly¡£







At¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡steps¡¡the¡¡patriarchal¡¡figure£»¡¡who



was¡¡the¡¡new¡¡captain¡¡of¡¡the¡¡Sofala¡¡apparently¡¡£¨he¡¡had



seen¡¡a¡¡round¡¡dozen¡¡of¡¡them£»¡¡but¡¡not¡¡one¡¡of¡¡that¡¡sort£©£»



towered¡¡without¡¡advancing¡£¡¡¡¡The¡¡little¡¡dog¡¡barked¡¡un¡­



ceasingly£»¡¡till¡¡a¡¡flick¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Van¡¡Wyk's¡¡handkerchief



made¡¡him¡¡spring¡¡aside¡¡into¡¡silence¡£¡¡¡¡Captain¡¡Whalley£»



opening¡¡the¡¡matter£»¡¡was¡¡met¡¡by¡¡a¡¡punctiliously¡¡polite



but¡¡determined¡¡opposition¡£







They¡¡carried¡¡on¡¡their¡¡discussion¡¡standing¡¡where¡¡they



had¡¡come¡¡face¡¡to¡¡face¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Van¡¡Wyk¡¡observed¡¡his



visitor¡¡with¡¡attention¡£¡¡¡¡Then¡¡at¡¡last£»¡¡as¡¡if¡¡forced¡¡out¡¡of



his¡¡reserve







¡¨I¡¡am¡¡surprised¡¡that¡¡you¡¡should¡¡intercede¡¡for¡¡such¡¡a



confounded¡¡fool¡£¡¨







This¡¡outbreak¡¡was¡¡almost¡¡complimentary£»¡¡as¡¡if¡¡its



meaning¡¡had¡¡been£»¡¡¡¨That¡¡such¡¡a¡¡man¡¡as¡¡you¡¡should



intercede£¡¡¨¡¡¡¡Captain¡¡Whalley¡¡let¡¡it¡¡pass¡¡by¡¡without



flinching¡£¡¡¡¡One¡¡would¡¡have¡¡thought¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡noth¡­



ing¡£¡¡¡¡He¡¡simply¡¡went¡¡on¡¡to¡¡state¡¡that¡¡he¡¡was¡¡personally



interested¡¡in¡¡putting¡¡things¡¡straight¡¡between¡¡them¡£



Personally¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£







But¡¡Mr¡£¡¡Van¡¡Wyk£»¡¡really¡¡carried¡¡away¡¡by¡¡his¡¡disgust



with¡¡Massy£»¡¡became¡¡very¡¡incisive







¡¨Indeedif¡¡I¡¡am¡¡to¡¡be¡¡frank¡¡with¡¡youhis¡¡whole



character¡¡does¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡particularly¡¡estimable¡¡or



trustworthy¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨







Captain¡¡Whalley£»¡¡always¡¡straight£»¡¡seemed¡¡to¡¡grow¡¡an



inch¡¡taller¡¡and¡¡broader£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡girth¡¡of¡¡his¡¡chest¡¡had



suddenly¡¡expanded¡¡under¡¡his¡¡beard¡£







¡¨My¡¡dear¡¡sir£»¡¡you¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡came¡¡here¡¡to¡¡discuss



a¡¡man¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡amI¡¡amh'mclosely¡¡asso¡­



ciated¡£¡¨







A¡¡sort¡¡of¡¡solemn¡¡silence¡¡lasted¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡He¡¡was



not¡¡used¡¡to¡¡asking¡¡favors£»¡¡but¡¡the¡¡importance¡¡he¡¡at¡­



tached¡¡to¡¡this¡¡affair¡¡had¡¡made¡¡him¡¡willing¡¡to¡¡try¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£



Mr¡£¡¡Van¡¡Wyk£»¡¡favorably¡¡impressed£»¡¡and¡¡suddenly¡¡mol¡­



lified¡¡by¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡laugh£»¡¡interrupted







¡¨That's¡¡all¡¡right¡¡if¡¡you¡¡make¡¡it¡¡a¡¡personal¡¡matter£»



but¡¡you¡¡can¡¡do¡¡no¡¡less¡¡than¡¡sit¡¡down¡¡and¡¡smoke¡¡a¡¡cigar



with¡¡me¡£¡¨







A¡¡slight¡¡pause£»¡¡then¡¡Captain¡¡Whalley¡¡stepped¡¡forward



heavily¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡the¡¡regularity¡¡of¡¡the¡¡service£»¡¡for¡¡the



future¡¡he¡¡made¡¡himself¡¡responsible¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡his¡¡name



was¡¡Whalleyperhaps¡¡to¡¡a¡¡sailor¡¡£¨he¡¡was¡¡speaking¡¡to



a¡¡sailor£»¡¡was¡¡he¡¡not£¿£©¡¡not¡¡altogether¡¡unfamiliar¡£¡¡¡¡There



was¡¡a¡¡lighthouse¡¡now£»¡¡on¡¡an¡¡island¡£¡¡¡¡Maybe¡¡Mr¡£¡¡Van



Wyk¡¡himself¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£







¡¨Oh¡¡yes¡£¡¡¡¡Oh¡¡indeed¡£¡¨¡¡¡¡Mr¡£¡¡Van¡¡Wyk¡¡caught¡¡on¡¡at



once¡£¡¡¡¡He¡¡indicated¡¡a¡¡chair¡£¡¡¡¡How¡¡very¡¡interesting¡£



For¡¡his¡¡own¡¡part¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡some¡¡service¡¡in¡¡the¡¡last



Acheen¡¡War£»¡¡but¡¡had¡¡never¡¡been¡¡so¡¡far¡¡East¡£¡¡¡¡Whalley



Island£¿¡¡¡¡Of¡¡course¡£¡¡¡¡Now¡¡that¡¡was¡¡very¡¡interesting¡£



What¡¡changes¡¡his¡¡guest¡¡must¡¡have¡¡seen¡¡since¡£







¡¨I¡¡can¡¡look¡¡further¡¡back¡¡evenon¡¡a¡¡whole¡¡half¡­



century¡£¡¨







Captain¡¡Whalley¡¡expanded¡¡a¡¡bit¡£¡¡¡¡The¡¡flavor¡¡of¡¡a



good¡¡cigar¡¡£¨it¡¡was¡¡a¡¡weakness£©¡¡had¡¡gone¡¡straight¡¡to¡¡his



heart£»¡¡also¡¡the¡¡civility¡¡of¡¡that¡¡young¡¡man¡£¡¡¡¡There¡¡was



something¡¡in¡¡that¡¡accidental¡¡contact¡¡of¡¡which¡¡he¡¡had



been¡¡starved¡¡in¡¡his¡¡years¡¡of¡¡struggle¡£







The¡¡front¡¡wall¡¡retreating¡¡made¡¡a¡¡square¡¡recess¡¡fur¡­



nished¡¡like¡¡a¡¡room¡£¡¡¡¡A¡¡lamp¡¡with¡¡a¡¡milky¡¡glass¡¡shade£»



suspended¡¡below¡¡the¡¡slope¡¡of¡¡the¡¡high¡¡roof¡¡at¡¡the¡¡end



of¡¡a¡¡slender¡¡brass¡¡chain£»¡¡threw¡¡a¡¡bright¡¡round¡¡of¡¡light



upon¡¡a¡¡little¡¡table¡¡bearing¡¡an¡¡open¡¡book¡¡and¡¡an¡¡ivory



paper¡­knife¡£¡¡¡¡And£»¡¡in¡¡the¡¡translucent¡¡shadows¡¡beyond£»



other¡¡tables¡¡could¡¡be¡¡seen£»¡¡a¡¡number¡¡of¡¡easy¡­chairs¡¡of



various¡¡shapes£»¡¡with¡¡a¡¡great¡¡profusion¡¡of¡¡skin¡¡rugs



strewn¡¡on¡¡the¡¡teakwood¡¡planking¡¡all¡¡over¡¡the¡¡veranda¡£



The¡¡flowering¡¡creepers¡¡scented¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡Their¡¡foliage



clipped¡¡out¡¡between¡¡the¡¡uprights¡¡made¡¡as¡¡if¡¡several



frames¡¡of¡¡thick¡¡unstirring¡¡leaves¡¡reflecting¡¡the¡¡lamp¡­



light¡¡in¡¡a¡¡green¡¡glow¡£¡¡¡¡Through¡¡the¡¡opening¡¡at¡¡his



elbow¡¡Captain¡¡Whalley¡¡could¡¡see¡¡the¡¡gangway¡¡lantern



of¡¡the¡¡Sofala¡¡burning¡¡dim¡¡by¡¡the¡¡shore£»¡¡the¡¡shadowy



masses¡¡of¡¡the¡¡town¡¡beyond¡¡the¡¡open¡¡lustrous¡¡darkness



of¡¡the¡¡river£»¡¡and£»¡¡as¡¡if¡¡hung¡¡along¡¡the¡¡straight¡¡edge



of¡¡the¡¡projecting¡¡eaves£»¡¡a¡¡narrow¡¡black¡¡strip¡¡of¡¡the



night¡¡sky¡¡full¡¡of¡¡starsresplendent¡£¡¡¡¡The¡¡famous¡¡cigar



in¡¡hand¡¡he¡¡had¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡complacency¡£







¡¨A¡¡trifle¡£¡¡¡¡Somebody¡¡must¡¡lead¡¡the¡¡way¡£¡¡¡¡I¡¡just



showed¡¡that¡¡the¡¡thing¡¡could¡¡be¡¡done£»¡¡but¡¡you¡¡men



brought¡¡up¡¡to¡¡the¡¡use¡¡of¡¡steam¡¡cannot¡¡conceive¡¡the



vast¡¡importance¡¡of¡¡my¡¡bit¡¡of¡¡venturesomeness¡¡to



the¡¡Eastern¡¡trade¡¡of¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡Why£»¡¡that¡¡new¡¡route



reduced¡¡the¡¡average¡¡time¡¡of¡¡a¡¡southern¡¡passage¡¡by



eleven¡¡days¡¡for¡¡more¡¡than¡¡half¡¡the
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü