¡¶the village rector¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the village rector- µÚ14²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
of¡¡criminals¡£

The¡¡liberals¡¡held¡¡for¡¡Tascheron's¡¡innocence£»¡¡less¡¡from¡¡conviction¡¡than
for¡¡the¡¡satisfaction¡¡of¡¡opposing¡¡the¡¡government¡£

¡¨What¡¡an¡¡outrage£»¡¨¡¡they¡¡said£»¡¡¡¨to¡¡condemn¡¡a¡¡man¡¡because¡¡his¡¡footprint
is¡¡the¡¡size¡¡of¡¡another¡¡man's¡¡footprint£»¡¡or¡¡because¡¡he¡¡will¡¡not¡¡tell
you¡¡where¡¡he¡¡spent¡¡the¡¡night£»¡¡as¡¡if¡¡all¡¡young¡¡men¡¡would¡¡not¡¡rather¡¡die
than¡¡compromise¡¡a¡¡woman¡£¡¡They¡¡prove¡¡he¡¡borrowed¡¡tools¡¡and¡¡bought¡¡iron£»
but¡¡have¡¡they¡¡proved¡¡he¡¡made¡¡that¡¡key£¿¡¡They¡¡find¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡blue¡¡linen
hanging¡¡to¡¡the¡¡branch¡¡of¡¡a¡¡tree£»¡¡possibly¡¡put¡¡there¡¡by¡¡old¡¡Pingret
himself¡¡to¡¡scare¡¡the¡¡crows£»¡¡though¡¡it¡¡happens¡¡to¡¡match¡¡a¡¡tear¡¡in
Tascheron's¡¡blouse¡£¡¡Is¡¡a¡¡man's¡¡life¡¡to¡¡depend¡¡on¡¡such¡¡things¡¡as¡¡these£¿
Jean¡­Francois¡¡denies¡¡everything£»¡¡and¡¡the¡¡prosecution¡¡has¡¡not¡¡produced
a¡¡single¡¡witness¡¡who¡¡saw¡¡the¡¡crime¡¡or¡¡anything¡¡relating¡¡to¡¡it¡£¡¨

They¡¡talked¡¡over£»¡¡enlarged¡¡upon£»¡¡and¡¡paraphrased¡¡the¡¡arguments¡¡of¡¡the
defence¡£¡¡¡¨Old¡¡Pingret£¡¡¡what¡¡was¡¡he£¿a¡¡cracked¡¡money¡¡box£¡¡¨¡¡said¡¡the
strong¡­minded¡£¡¡A¡¡few¡¡of¡¡the¡¡more¡¡determined¡¡progressists£»¡¡denying¡¡the
sacred¡¡laws¡¡of¡¡property£»¡¡which¡¡the¡¡Saint¡­Simonians¡¡were¡¡already
attacking¡¡under¡¡their¡¡abstract¡¡theories¡¡of¡¡political¡¡economy£»¡¡went
further¡£

¡¨Pere¡¡Pingret£»¡¨¡¡they¡¡said£»¡¡¡¨was¡¡the¡¡real¡¡author¡¡of¡¡the¡¡crime¡£¡¡By
hoarding¡¡his¡¡gold¡¡that¡¡man¡¡robbed¡¡the¡¡nation¡£¡¡What¡¡enterprises¡¡might
have¡¡been¡¡made¡¡fruitful¡¡by¡¡his¡¡useless¡¡money£¡¡¡He¡¡had¡¡barred¡¡the¡¡way¡¡of
industry£»¡¡and¡¡was¡¡justly¡¡punished¡£¡¨

They¡¡pitied¡¡the¡¡poor¡¡murdered¡¡servant¡­woman£»¡¡but¡¡Denise£»¡¡Tascheron's
sister£»¡¡who¡¡resisted¡¡the¡¡wiles¡¡of¡¡lawyers¡¡and¡¡did¡¡not¡¡give¡¡a¡¡single
answer¡¡at¡¡the¡¡trial¡¡without¡¡long¡¡consideration¡¡of¡¡what¡¡she¡¡ought¡¡to
say£»¡¡excited¡¡the¡¡deepest¡¡interest¡£¡¡She¡¡became¡¡in¡¡their¡¡minds¡¡a¡¡figure
to¡¡be¡¡compared¡¡£¨though¡¡in¡¡another¡¡sense£©¡¡with¡¡Jeannie¡¡Deans£»¡¡whose
piety£»¡¡grace£»¡¡modesty¡¡and¡¡beauty¡¡she¡¡possessed¡£

Francois¡¡Tascheron¡¡continued£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡excite¡¡the¡¡curiosity¡¡of
not¡¡only¡¡all¡¡the¡¡town¡¡but¡¡all¡¡the¡¡department£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡romantic¡¡women
openly¡¡testified¡¡their¡¡admiration¡¡for¡¡him¡£

¡¨If¡¡there¡¡is¡¡really¡¡in¡¡all¡¡this¡¡a¡¡love¡¡for¡¡some¡¡woman¡¡high¡¡above¡¡him£»¡¨
they¡¡said£»¡¡¡¨then¡¡he¡¡is¡¡surely¡¡no¡¡ordinary¡¡man£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡see¡¡that
he¡¡will¡¡die¡¡well¡£¡¨

The¡¡question£»¡¡¡¨Will¡¡he¡¡speak¡¡out£»will¡¡he¡¡not¡¡speak£¿¡¨¡¡gave¡¡rise¡¡to
many¡¡a¡¡bet¡£

Since¡¡the¡¡burst¡¡of¡¡rage¡¡with¡¡which¡¡Tascheron¡¡received¡¡his¡¡sentence£»
and¡¡which¡¡was¡¡so¡¡violent¡¡that¡¡it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡fatal¡¡to¡¡persons
about¡¡him¡¡in¡¡the¡¡court¡­room¡¡if¡¡the¡¡gendarmes¡¡had¡¡not¡¡been¡¡there¡¡to
master¡¡him£»¡¡the¡¡condemned¡¡man¡¡threatened¡¡all¡¡who¡¡came¡¡near¡¡him¡¡with
the¡¡fury¡¡of¡¡a¡¡wild¡¡beast£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡jailers¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡put¡¡him
into¡¡a¡¡straight¡­jacket£»¡¡as¡¡much¡¡to¡¡protect¡¡his¡¡life¡¡as¡¡their¡¡own¡¡from
the¡¡effects¡¡of¡¡his¡¡anger¡£¡¡Prevented¡¡by¡¡that¡¡controlling¡¡power¡¡from
doing¡¡violence£»¡¡Tascheron¡¡gave¡¡vent¡¡to¡¡his¡¡despair¡¡by¡¡convulsive¡¡jerks
which¡¡horrified¡¡his¡¡guardians£»¡¡and¡¡by¡¡words¡¡and¡¡looks¡¡which¡¡the
middle¡­ages¡¡would¡¡have¡¡attributed¡¡to¡¡demoniacal¡¡possession¡£¡¡He¡¡was¡¡so
young¡¡that¡¡many¡¡women¡¡thought¡¡pitifully¡¡of¡¡a¡¡life¡¡so¡¡full¡¡of¡¡passion
about¡¡to¡¡be¡¡cut¡¡off¡¡forever¡£¡¡¡¨The¡¡Last¡¡Day¡¡of¡¡a¡¡Condemned¡¡Man£»¡¨¡¡that
mournful¡¡elegy£»¡¡that¡¡useless¡¡plea¡¡against¡¡the¡¡penalty¡¡of¡¡death¡¡£¨the
mainstay¡¡of¡¡society£¡£©£»¡¡which¡¡had¡¡lately¡¡been¡¡published£»¡¡as¡¡if
expressly¡¡to¡¡meet¡¡this¡¡case£»¡¡was¡¡the¡¡topic¡¡of¡¡all¡¡conversations¡£

But£»¡¡above¡¡all£»¡¡in¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡every¡¡one£»¡¡stood¡¡that¡¡invisible¡¡unknown
woman£»¡¡her¡¡feet¡¡in¡¡blood£»¡¡raised¡¡aloft¡¡by¡¡the¡¡trial¡¡as¡¡it¡¡were¡¡on¡¡a
pedestal£»torn£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡by¡¡horrible¡¡inward¡¡anguish¡¡and¡¡condemned¡¡to
absolute¡¡silence¡¡within¡¡her¡¡home¡£¡¡Who¡¡was¡¡this¡¡Medea¡¡whom¡¡the¡¡public
well¡­nigh¡¡admired£»the¡¡woman¡¡with¡¡that¡¡impenetrable¡¡brow£»¡¡that¡¡white
breast¡¡covering¡¡a¡¡heart¡¡of¡¡steel£¿¡¡Perhaps¡¡she¡¡was¡¡the¡¡sister¡¡or¡¡the
cousin¡¡or¡¡the¡¡daughter¡¡or¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡this¡¡one¡¡or¡¡of¡¡that¡¡one¡¡among
them£¡¡¡Alarm¡¡seemed¡¡to¡¡creep¡¡into¡¡the¡¡bosom¡¡of¡¡families¡£¡¡As¡¡Napoleon
finely¡¡said£»¡¡it¡¡is¡¡especially¡¡in¡¡the¡¡domain¡¡of¡¡the¡¡imagination¡¡that
the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Unknown¡¡is¡¡immeasurable¡£

As¡¡for¡¡the¡¡hundred¡¡thousand¡¡francs¡¡stolen¡¡from¡¡Monsieur¡¡and¡¡Madame¡¡des
Vanneaulx¡¡no¡¡efforts¡¡of¡¡the¡¡police¡¡could¡¡find¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡obstinate
silence¡¡of¡¡the¡¡criminal¡¡gave¡¡no¡¡clue¡£¡¡Monsieur¡¡de¡¡Grandville¡¡tried¡¡the
common¡¡means¡¡of¡¡holding¡¡out¡¡hopes¡¡of¡¡commutation¡¡of¡¡the¡¡sentence¡¡in
case¡¡of¡¡confession£»¡¡but¡¡when¡¡he¡¡went¡¡to¡¡see¡¡the¡¡prisoner¡¡and¡¡suggest
it¡¡the¡¡latter¡¡received¡¡him¡¡with¡¡such¡¡furious¡¡cries¡¡and¡¡epileptic
contortions£»¡¡such¡¡rage¡¡at¡¡being¡¡powerless¡¡to¡¡take¡¡him¡¡by¡¡the¡¡throat£»
that¡¡he¡¡could¡¡do¡¡nothing¡£

The¡¡law¡¡could¡¡only¡¡look¡¡to¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡at¡¡the¡¡last
moment¡£¡¡The¡¡des¡¡Vanneaulx¡¡had¡¡frequently¡¡consulted¡¡with¡¡the¡¡Abbe
Pascal£»¡¡chaplain¡¡of¡¡the¡¡prison¡£¡¡This¡¡priest¡¡was¡¡not¡¡without¡¡the
faculty¡¡of¡¡making¡¡prisoners¡¡listen¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡religiously¡¡braved
Tascheron's¡¡violence£»¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡in¡¡a¡¡few¡¡words¡¡amid¡¡the¡¡storms¡¡of
that¡¡powerful¡¡nature¡¡in¡¡convulsion¡£¡¡But¡¡this¡¡struggle¡¡of¡¡spiritual
fatherhood¡¡against¡¡the¡¡hurricane¡¡of¡¡unchained¡¡passions£»¡¡overcame¡¡the
poor¡¡abbe¡¡completely¡£

¡¨The¡¡man¡¡has¡¡had¡¡his¡¡paradise¡¡here¡¡below£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡old¡¡man£»¡¡in¡¡his
gentle¡¡voice¡£

Little¡¡Madame¡¡des¡¡Vanneaulx¡¡consulted¡¡her¡¡friends¡¡as¡¡to¡¡whether¡¡she
ought¡¡to¡¡try¡¡a¡¡visit¡¡herself¡¡to¡¡the¡¡criminal¡£¡¡Monsieur¡¡des¡¡Vanneaulx
talked¡¡of¡¡offering¡¡terms¡£¡¡In¡¡his¡¡anxiety¡¡to¡¡recover¡¡the¡¡money¡¡he
actually¡¡went¡¡to¡¡Monsieur¡¡de¡¡Grandville¡¡and¡¡asked¡¡for¡¡the¡¡pardon¡¡of
his¡¡uncle's¡¡murderer¡¡if¡¡the¡¡latter¡¡would¡¡make¡¡restitution¡¡of¡¡the
hundred¡¡thousand¡¡francs¡£¡¡The¡¡/procureur¡­general/¡¡replied¡¡that¡¡the
majesty¡¡of¡¡the¡¡crown¡¡did¡¡not¡¡stoop¡¡to¡¡such¡¡compromises¡£

The¡¡des¡¡Vanneaulx¡¡then¡¡had¡¡recourse¡¡to¡¡the¡¡lawyer¡¡who¡¡had¡¡defended
Tascheron£»¡¡and¡¡to¡¡him¡¡they¡¡offered¡¡ten¡¡per¡¡cent¡¡of¡¡whatever¡¡sum¡¡he
could¡¡recover¡£¡¡This¡¡lawyer¡¡was¡¡the¡¡only¡¡person¡¡before¡¡whom¡¡Tascheron
was¡¡not¡¡violent¡£¡¡The¡¡heirs¡¡authorized¡¡him¡¡to¡¡offer¡¡the¡¡prisoner¡¡an
additional¡¡ten¡¡per¡¡cent¡¡to¡¡be¡¡paid¡¡to¡¡his¡¡family¡£¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡all
these¡¡inducements¡¡and¡¡his¡¡own¡¡eloquence£»¡¡the¡¡lawyer¡¡could¡¡obtain
nothing¡¡whatever¡¡from¡¡his¡¡client¡£¡¡The¡¡des¡¡Vanneaulx¡¡were¡¡furious£»¡¡they
anathematized¡¡the¡¡unhappy¡¡man¡£

¡¨He¡¡is¡¡not¡¡only¡¡a¡¡murderer£»¡¡but¡¡he¡¡has¡¡no¡¡sense¡¡of¡¡decency£»¡¨¡¡cried
Madame¡¡des¡¡Vanneaulx¡¡£¨ignorant¡¡of¡¡Fualdes'¡¡famous¡¡complaint£©£»¡¡when¡¡she
received¡¡word¡¡of¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡the¡¡Abbe¡¡Pascal's¡¡efforts£»¡¡and¡¡was
told¡¡there¡¡was¡¡no¡¡hope¡¡of¡¡a¡¡reversal¡¡of¡¡the¡¡sentence¡¡by¡¡the¡¡court¡¡of
appeals¡£

¡¨What¡¡good¡¡will¡¡our¡¡money¡¡do¡¡him¡¡in¡¡the¡¡place¡¡he¡¡is¡¡going¡¡to£¿¡¨¡¡said
her¡¡husband¡£¡¡¡¨Murder¡¡can¡¡be¡¡conceived¡¡of£»¡¡but¡¡useless¡¡theft¡¡is
inconceivable¡£¡¡What¡¡days¡¡we¡¡live¡¡in£»¡¡to¡¡be¡¡sure£¡¡¡To¡¡think¡¡that¡¡people
in¡¡good¡¡society¡¡actually¡¡take¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡such¡¡a¡¡wretch£¡¡¨

¡¨He¡¡has¡¡no¡¡honor£»¡¨¡¡said¡¡Madame¡¡des¡¡Vanneaulx¡£

¡¨But¡¡perhaps¡¡the¡¡restitution¡¡would¡¡compromise¡¡the¡¡woman¡¡he¡¡loves£»¡¨
said¡¡an¡¡old¡¡maid¡£

¡¨We¡¡would¡¡keep¡¡his¡¡secret£»¡¨¡¡returned¡¡Monsieur¡¡des¡¡Vanneaulx¡£

¡¨Then¡¡you¡¡would¡¡be¡¡compounding¡¡a¡¡felony£»¡¨¡¡remarked¡¡a¡¡lawyer¡£

¡¨Oh£»¡¡the¡¡villain£¡¡¨¡¡was¡¡Monsieur¡¡des¡¡Vanneaulx's¡¡usual¡¡conclusion¡£

One¡¡of¡¡Madame¡¡Graslin's¡¡female¡¡friends¡¡related¡¡to¡¡her¡¡with¡¡much
amusement¡¡these¡¡discussions¡¡of¡¡the¡¡des¡¡Vanneaulx¡£¡¡This¡¡lady£»¡¡who¡¡was
very¡¡intelligent£»¡¡and¡¡one¡¡of¡¡those¡¡persons¡¡who¡¡form¡¡ideals¡¡and¡¡desire
that¡¡all¡¡things¡¡should¡¡attain¡¡perfection£»¡¡regretted¡¡the¡¡violence¡¡and
savage¡¡temper¡¡of¡¡the¡¡condemned£»¡¡she¡¡would¡¡rather¡¡he¡¡had¡¡been¡¡cold¡¡and
calm¡¡and¡¡dignified£»¡¡she¡¡said¡£

¡¨Do¡¡you¡¡not¡¡see£»¡¨¡¡replied¡¡Veronique£»¡¡¡¨that¡¡he¡¡is¡¡thus¡¡avoiding¡¡their
temptations¡¡and¡¡foiling¡¡their¡¡efforts£¿¡¡He¡¡is¡¡making¡¡himself¡¡a¡¡wild
beast¡¡for¡¡a¡¡purpose¡£¡¨

¡¨At¡¡any¡¡rate£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡lady£»¡¡¡¨he¡¡is¡¡not¡¡a¡¡well¡­bred¡¡man£»¡¡he¡¡is¡¡only¡¡a
workman¡£¡¨

¡¨If¡¡he¡¡had¡¡been¡¡a¡¡well¡­bred¡¡man£»¡¨¡¡said¡¡Madame¡¡Graslin£»¡¡¡¨he¡¡would¡¡soon
have¡¡sacrificed¡¡that¡¡unknown¡¡woman¡£¡¨

These¡¡events£»¡¡discussed¡¡and¡¡turned¡¡and¡¡twisted¡¡in¡¡every¡¡salon£»¡¡every
household£»¡¡commented¡¡on¡¡in¡¡a¡¡score¡¡of¡¡ways£»¡¡stripped¡¡bare¡¡by¡¡the
cleverest¡¡tongues¡¡in¡¡the¡¡community£»¡¡gave£»¡¡of¡¡course£»¡¡a¡¡cruel¡¡interest
to¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡the¡¡criminal£»¡¡whose¡¡appeal¡¡was¡¡rejected¡¡after¡¡two
months'¡¡delay¡¡by¡¡the¡¡upper¡¡court¡£¡¡What¡¡would¡¡probably¡¡be¡¡his¡¡demeanor
in¡¡his¡¡last¡¡moments£¿¡¡Would¡¡he¡¡speak¡¡out£¿¡¡Would¡¡he¡¡contradict¡¡himself£¿
How¡¡would¡¡the¡¡bets¡¡be¡¡decided£¿¡¡Who¡¡would¡¡go¡¡to¡¡see¡¡him¡¡executed£»¡¡and
who¡¡would¡¡not¡¡go£»¡¡and¡¡how¡¡could¡¡it¡¡be¡¡done£¿¡¡The¡¡position¡¡of¡¡the
localities£»¡¡which¡¡in¡¡Limoges¡¡spares¡¡a¡¡criminal¡¡the¡¡anguish¡¡of¡¡a¡¡long
distance¡¡to¡¡the¡¡scaffold£»¡¡lessens¡¡the¡¡number¡¡of¡¡spectators¡£¡¡The¡¡law
courts¡¡which¡¡adjoin¡¡the¡¡prison¡¡stand¡¡at¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡rue¡¡du
Palais¡¡and¡¡the¡¡rue¡¡du¡¡Pont¡­Herisson¡£¡¡The¡¡rue¡¡du¡¡Palais¡¡is¡¡continued¡¡in
a¡¡straight¡¡line¡¡by¡¡the¡¡short¡¡rue¡¡de¡¡Monte¡­a¡­Regret£»¡¡which¡¡leads¡¡to¡¡the
place¡¡des¡¡Arenes£»¡¡where¡¡the¡¡executions¡¡take¡¡place£»¡¡and¡¡which¡¡probably
owes¡¡its¡¡name¡¡to¡¡that¡¡circumstances¡£¡¡There¡¡is¡¡therefore¡¡but¡¡little
distance¡¡to¡¡go£»¡¡few¡¡houses¡¡to¡¡pass£»¡¡and¡¡few¡¡windows¡¡to¡¡look¡¡from¡£¡¡No
person¡¡in¡¡good¡¡society¡¡would¡¡be¡¡willing¡¡to¡¡mingle¡¡in¡¡the¡¡crowd¡¡which
would¡¡fill¡¡the¡¡streets¡£

But¡¡the¡¡expected¡¡execution¡¡was£»¡¡to¡¡the¡¡great¡¡astonishment¡¡of¡¡the¡¡whole
town£»¡¡put¡¡off¡¡from¡¡day¡¡to¡¡day¡¡for¡¡the¡¡following¡¡reason£º

The¡¡repentance¡¡and¡¡resignation¡¡of¡¡great¡¡criminals¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to
death¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡triumphs¡¡which¡¡the¡¡Church¡¡reserves¡¡for¡¡itself£»a
triumph¡¡which¡¡seldom¡¡misses¡¡its¡¡effect¡¡on¡¡the¡¡popular¡¡mind¡£¡¡Repentance
is¡¡so¡¡strong¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡power¡¡of¡¡religious¡¡ideastaken¡¡apart¡¡from
all¡¡Christian¡¡interest£»¡¡though¡¡that£»¡¡of¡¡course£»¡¡is¡¡the¡¡chief¡¡object¡¡of
the¡¡Churchthat¡¡the¡¡clergy¡¡are¡¡always¡¡distressed¡¡by¡¡a¡¡failure¡¡on¡¡such
occasions¡£¡¡In¡¡July£»¡¡1829£»¡¡such¡¡a¡¡failure¡¡was¡¡aggravated¡¡by¡¡the¡¡spirit
of¡¡party¡¡which¡¡envenomed¡¡every¡¡detail¡¡in¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡body¡¡politic¡£
The¡¡liberal¡¡party¡¡rejoiced¡¡in¡¡the¡¡expectation¡¡that¡¡the¡¡priest¡­party¡¡£¨a
term¡¡invented¡¡by¡¡Montlosier£»¡¡a¡¡royalist¡¡who¡¡went¡¡over¡¡to¡¡the
constitutionals£»¡¡and¡¡was¡¡dragged¡¡by¡¡them¡¡far¡¡beyond¡¡his¡¡wishes£©£»that
the¡¡priests¡¡would¡¡fail¡¡on¡¡so¡¡public¡¡an¡¡occasion¡¡before¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the
people¡£¡¡Parties¡¡/en¡¡masse/¡¡commit¡¡infamous¡¡actions¡¡which¡¡would¡¡cover¡¡a
single¡¡man¡¡with¡¡shame¡¡and¡¡opprobrium£»¡¡therefore¡¡when¡¡one¡¡man¡¡alone
stands¡¡in¡¡his¡¡guilt¡¡before¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡masses£»¡¡he¡¡becomes¡¡a
Robespierre£»¡¡a¡¡Jeffries£»¡¡a¡¡Laubardemont£»¡¡a¡¡species¡¡of¡¡expiatory¡¡altar
on¡¡which¡¡all¡¡secret¡¡guilts¡¡hang¡¡their¡¡/ex¡­votos/¡£

The¡¡authorities£»¡¡sympathizing¡¡with¡¡the¡¡Church£»¡¡delayed¡¡the¡¡execution£»
partly¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡gaining¡¡some¡¡conclusive¡¡information¡¡for
thems
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü