¡¶the village rector¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the village rector- µÚ31²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
the¡¡region¡¡and¡¡was¡¡brought¡¡up¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡had£»¡¡as¡¡they¡¡said£»¡¡only
fled¡¡the¡¡conscription£»¡¡all¡¡the¡¡women¡¡were¡¡on¡¡his¡¡side£»and¡¡that's¡¡a
great¡¡deal£»¡¡you¡¡know¡£¡¨

¡¨Is¡¡it¡¡really¡¡certain¡¡that¡¡Farrabesche¡¡did¡¡kill¡¡several¡¡persons£¿¡¨
asked¡¡Madame¡¡Graslin¡£

¡¨Yes£»¡¡certain£»¡¨¡¡replied¡¡Colorat£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡even¡¡said¡¡that¡¡it¡¡was¡¡he¡¡who
killed¡¡the¡¡traveller¡¡by¡¡the¡¡mail¡­coach¡¡in¡¡1812£»¡¡but¡¡the¡¡courier¡¡and
the¡¡postilion£»¡¡the¡¡only¡¡witnesses¡¡who¡¡could¡¡have¡¡identified¡¡him£»¡¡were
dead¡¡before¡¡he¡¡was¡¡tried¡£¡¨

¡¨Tried¡¡for¡¡the¡¡robbery£¿¡¨¡¡asked¡¡Madame¡¡Graslin¡£

¡¨Yes£»¡¡they¡¡took¡¡everything£»¡¡amongst¡¡it¡¡twenty¡­five¡¡thousand¡¡francs
belonging¡¡to¡¡the¡¡government¡£¡¨

Madame¡¡Graslin¡¡rode¡¡silently¡¡after¡¡that¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡miles¡£¡¡The
sun¡¡had¡¡now¡¡set£»¡¡the¡¡moon¡¡was¡¡lighting¡¡the¡¡gray¡¡plain£»¡¡which¡¡looked
like¡¡an¡¡open¡¡sea¡£¡¡Champion¡¡and¡¡Colorat¡¡began¡¡to¡¡wonder¡¡at¡¡Madame
Graslin£»¡¡whose¡¡silence¡¡seemed¡¡strange¡¡to¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡greatly
astonished¡¡to¡¡see¡¡the¡¡shining¡¡track¡¡of¡¡tears¡¡upon¡¡her¡¡cheeks£»¡¡her¡¡eyes
were¡¡red¡¡and¡¡full¡¡of¡¡tears£»¡¡which¡¡were¡¡falling¡¡drop¡¡by¡¡drop¡¡as¡¡she
rode¡¡along¡£

¡¨Oh£»¡¡madame£»¡¨¡¡said¡¡Colorat£»¡¡¡¨don't¡¡pity¡¡him£¡¡¡The¡¡lad¡¡has¡¡had¡¡his¡¡day¡£
He¡¡had¡¡pretty¡¡girls¡¡in¡¡love¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡now£»¡¡though¡¡to¡¡be¡¡sure¡¡he¡¡is
closely¡¡watched¡¡by¡¡the¡¡police£»¡¡he¡¡is¡¡protected¡¡by¡¡the¡¡respect¡¡and
good¡­will¡¡of¡¡the¡¡rector£»¡¡for¡¡he¡¡has¡¡really¡¡repented¡£¡¡His¡¡conduct¡¡at
the¡¡galleys¡¡was¡¡exemplary¡£¡¡Everybody¡¡knows¡¡he¡¡is¡¡as¡¡honest¡¡as¡¡the¡¡most
honest¡¡man¡¡among¡¡us¡£¡¡Only¡¡he¡¡is¡¡proud£»¡¡he¡¡doesn't¡¡choose¡¡to¡¡expose
himself¡¡to¡¡rebuff£»¡¡so¡¡he¡¡lives¡¡quietly¡¡by¡¡himself¡¡and¡¡does¡¡good¡¡in¡¡his
own¡¡way¡£¡¡He¡¡has¡¡made¡¡a¡¡nursery¡¡of¡¡about¡¡ten¡¡acres¡¡for¡¡you¡¡on¡¡the¡¡other
side¡¡of¡¡the¡¡Roche¡­Vive£»¡¡he¡¡plants¡¡in¡¡the¡¡forests¡¡wherever¡¡he¡¡thinks
there's¡¡a¡¡chance¡¡of¡¡making¡¡a¡¡tree¡¡grow£»¡¡he¡¡trims¡¡the¡¡tree¡¡and¡¡cuts¡¡out
the¡¡dead¡¡wood£»¡¡and¡¡ties¡¡it¡¡up¡¡into¡¡bundles¡¡for¡¡the¡¡poor¡£¡¡All¡¡the¡¡poor
people¡¡know¡¡they¡¡can¡¡get¡¡their¡¡wood¡¡from¡¡him¡¡all¡¡cut¡¡and¡¡ready¡¡to
burn£»¡¡so¡¡they¡¡go¡¡and¡¡ask¡¡him¡¡for¡¡it£»¡¡instead¡¡of¡¡taking¡¡it¡¡themselves
and¡¡injuring¡¡your¡¡forest¡£¡¡He¡¡is¡¡another¡¡kind¡¡of¡¡/chauffeur/¡¡now£»¡¡and
warms¡¡his¡¡poor¡¡neighbors¡¡to¡¡their¡¡comfort¡¡and¡¡not¡¡to¡¡their¡¡harm¡£¡¡Oh£»
Farrabesche¡¡loves¡¡your¡¡forest£¡¡¡He¡¡takes¡¡care¡¡of¡¡it¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡his
own¡¡property¡£¡¨

¡¨And¡¡he¡¡livesall¡¡alone£¿¡¨¡¡exclaimed¡¡Madame¡¡Graslin£»¡¡adding¡¡the¡¡two
last¡¡words¡¡hastily¡£

¡¨Excuse¡¡me£»¡¡not¡¡quite¡¡alone£»¡¡madame£»¡¡he¡¡takes¡¡care¡¡of¡¡a¡¡boy¡¡about
fifteen¡¡years¡¡old£»¡¨¡¡said¡¡Maurice¡¡Champion¡£

¡¨Yes£»¡¡that's¡¡so£»¡¨¡¡said¡¡Colorat£»¡¡¡¨La¡¡Curieux¡¡gave¡¡birth¡¡to¡¡the¡¡child
some¡¡little¡¡time¡¡before¡¡Farrabesche¡¡was¡¡condemned¡£¡¨

¡¨Is¡¡it¡¡his¡¡child£¿¡¨¡¡asked¡¡Madame¡¡Graslin¡£

¡¨People¡¡think¡¡so¡£¡¨

¡¨Why¡¡didn't¡¡he¡¡marry¡¡her£¿¡¨

¡¨How¡¡could¡¡he£¿¡¡They¡¡would¡¡certainly¡¡have¡¡arrested¡¡him¡£¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡when
La¡¡Curieux¡¡heard¡¡he¡¡was¡¡sentenced¡¡to¡¡the¡¡galleys¡¡the¡¡poor¡¡girl¡¡left
this¡¡part¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¨

¡¨Was¡¡she¡¡a¡¡pretty¡¡girl£¿¡¨

¡¨Oh£¡¡¨¡¡said¡¡Maurice£»¡¡¡¨my¡¡mother¡¡says¡¡she¡¡was¡¡very¡¡like¡¡another¡¡girl¡¡who
has¡¡also¡¡left¡¡Montegnac¡¡for¡¡something¡¡the¡¡same¡¡reason£»Denise
Tascheron¡£¡¨

¡¨She¡¡loved¡¡him£¿¡¨¡¡said¡¡Madame¡¡Graslin¡£

¡¨Ha£»¡¡yes£¡¡¡because¡¡he¡¡/chauffed/£»¡¡women¡¡do¡¡like¡¡things¡¡that¡¡are¡¡out¡¡of
the¡¡way¡£¡¡However£»¡¡nothing¡¡ever¡¡did¡¡surprise¡¡the¡¡community¡¡more¡¡than
that¡¡love¡¡affair¡£¡¡Catherine¡¡Curieux¡¡lived¡¡as¡¡virtuous¡¡a¡¡life¡¡as¡¡a¡¡holy
virgin£»¡¡she¡¡passed¡¡for¡¡a¡¡pearl¡¡of¡¡purity¡¡in¡¡her¡¡village¡¡of¡¡Vizay£»
which¡¡is¡¡really¡¡a¡¡small¡¡town¡¡in¡¡the¡¡Correze¡¡on¡¡the¡¡line¡¡between¡¡the
two¡¡departments¡£¡¡Her¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡are¡¡farmers¡¡to¡¡the¡¡Messieurs
Brezac¡£¡¡Catherine¡¡Curieux¡¡was¡¡about¡¡seventeen¡¡when¡¡Farrabesche¡¡was
sent¡¡to¡¡the¡¡galleys¡£¡¡The¡¡Farrabesches¡¡were¡¡an¡¡old¡¡family¡¡from¡¡the¡¡same
region£»¡¡who¡¡settled¡¡in¡¡the¡¡commune¡¡of¡¡Montegnac£»¡¡they¡¡hired¡¡their¡¡farm
from¡¡the¡¡village¡£¡¡The¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡Farrabesche¡¡are¡¡dead£»¡¡but
Catherine's¡¡three¡¡sisters¡¡are¡¡married£»¡¡one¡¡in¡¡Aubusson£»¡¡another¡¡in
Limoges£»¡¡and¡¡a¡¡third¡¡in¡¡Saint¡­Leonard¡£¡¨

¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡Farrabesche¡¡knows¡¡where¡¡Catherine¡¡Curieux¡¡is£¿¡¨¡¡asked
Madame¡¡Graslin¡£

¡¨If¡¡he¡¡did¡¡know¡¡he'd¡¡break¡¡his¡¡parole¡£¡¡Oh£¡¡¡he'd¡¡go¡¡to¡¡her¡£¡¡As¡¡soon¡¡as
he¡¡came¡¡back¡¡from¡¡the¡¡galleys¡¡he¡¡got¡¡Monsieur¡¡Bonnet¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡the
little¡¡boy¡¡whom¡¡the¡¡grandfather¡¡and¡¡grandmother¡¡were¡¡taking¡¡care¡¡of£»
and¡¡Monsieur¡¡Bonnet¡¡obtained¡¡the¡¡child¡£¡¨

¡¨Does¡¡no¡¡one¡¡know¡¡what¡¡became¡¡of¡¡the¡¡mother£¿¡¨

¡¨No¡¡one£»¡¨¡¡said¡¡Colorat¡£¡¡¡¨The¡¡girl¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡was¡¡ruined£»¡¡she¡¡was
afraid¡¡to¡¡stay¡¡in¡¡her¡¡own¡¡village¡£¡¡She¡¡went¡¡to¡¡Paris¡£¡¡What¡¡is¡¡she
doing¡¡there£¿¡¡Well£»¡¡that's¡¡the¡¡question£»¡¡but¡¡you¡¡might¡¡as¡¡well¡¡hunt¡¡for
a¡¡marble¡¡among¡¡the¡¡stones¡¡on¡¡that¡¡plain¡¡as¡¡look¡¡for¡¡her¡¡there¡£¡¨

They¡¡were¡¡now¡¡riding¡¡up¡¡the¡¡ascent¡¡to¡¡the¡¡chateau¡¡as¡¡Colorat¡¡pointed
to¡¡the¡¡plain¡¡below¡£¡¡Madame¡¡Sauviat£»¡¡evidently¡¡uneasy£»¡¡Aline¡¡and¡¡the
other¡¡servants¡¡were¡¡waiting¡¡at¡¡the¡¡gate£»¡¡not¡¡knowing¡¡what¡¡to¡¡think¡¡of
this¡¡long¡¡absence¡£

¡¨My¡¡dear£»¡¨¡¡said¡¡Madame¡¡Sauviat£»¡¡helping¡¡her¡¡daughter¡¡to¡¡dismount£»¡¡¡¨you
must¡¡be¡¡very¡¡tired¡£¡¨

¡¨No£»¡¡mother£»¡¨¡¡replied¡¡Madame¡¡Graslin£»¡¡in¡¡so¡¡changed¡¡a¡¡voice¡¡that
Madame¡¡Sauviat¡¡looked¡¡closely¡¡at¡¡her¡¡and¡¡then¡¡saw¡¡the¡¡mark¡¡of¡¡tears¡£

Madame¡¡Graslin¡¡went¡¡to¡¡her¡¡own¡¡rooms¡¡with¡¡Aline£»¡¡who¡¡took¡¡her¡¡orders
for¡¡all¡¡that¡¡concerned¡¡her¡¡personal¡¡life¡£¡¡She¡¡now¡¡shut¡¡herself¡¡up¡¡and
would¡¡not¡¡even¡¡admit¡¡her¡¡mother£»¡¡when¡¡Madame¡¡Sauviat¡¡asked¡¡to¡¡enter£»
Aline¡¡stopped¡¡her£»¡¡saying£»¡¡¡¨Madame¡¡has¡¡gone¡¡to¡¡sleep¡£¡¨

The¡¡next¡¡day¡¡Veronique¡¡rode¡¡out¡¡attended¡¡by¡¡Maurice¡¡only¡£¡¡In¡¡order¡¡to
reach¡¡the¡¡Roche¡­Vive¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡possible¡¡she¡¡took¡¡the¡¡road¡¡by¡¡which
she¡¡had¡¡returned¡¡the¡¡night¡¡before¡£¡¡As¡¡they¡¡rode¡¡up¡¡the¡¡gorge¡¡which
lies¡¡between¡¡the¡¡mountain¡¡peak¡¡and¡¡the¡¡last¡¡hill¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡£¨for£»
seen¡¡from¡¡the¡¡plain£»¡¡the¡¡Roche¡­Vive¡¡looks¡¡isolated£©¡¡Veronique
requested¡¡Maurice¡¡to¡¡show¡¡her¡¡the¡¡house¡¡in¡¡which¡¡Farrabesche¡¡lived¡¡and
then¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡wait¡¡for¡¡her£»¡¡she¡¡wished¡¡to¡¡go¡¡alone¡£
Maurice¡¡took¡¡her¡¡to¡¡a¡¡path¡¡which¡¡led¡¡down¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the
Roche¡­Vive¡¡and¡¡showed¡¡her¡¡the¡¡thatched¡¡roof¡¡of¡¡a¡¡dwelling¡¡half¡¡buried
in¡¡the¡¡mountain£»¡¡below¡¡which¡¡lay¡¡the¡¡nursery¡¡grounds¡£¡¡It¡¡was¡¡then
about¡¡mid¡­day¡£¡¡A¡¡light¡¡smoke¡¡issued¡¡from¡¡the¡¡chimney¡£¡¡Veronique
reached¡¡the¡¡cottage¡¡in¡¡a¡¡few¡¡moments£»¡¡but¡¡she¡¡did¡¡not¡¡make¡¡her
presence¡¡known¡¡at¡¡once¡£¡¡She¡¡stood¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡lost¡¡in¡¡thoughts¡¡known
only¡¡to¡¡herself¡¡as¡¡she¡¡gazed¡¡on¡¡the¡¡modest¡¡dwelling¡¡which¡¡stood¡¡in¡¡the
middle¡¡of¡¡a¡¡garden¡¡enclosed¡¡with¡¡a¡¡hedge¡¡of¡¡thorns¡£

Beyond¡¡the¡¡lower¡¡end¡¡of¡¡the¡¡garden¡¡lay¡¡several¡¡cares¡¡of¡¡meadow¡¡land
surrounded¡¡by¡¡an¡¡evergreen¡¡hedge£»¡¡the¡¡eye¡¡looked¡¡down¡¡on¡¡the¡¡flattened
tops¡¡of¡¡fruit¡¡trees£»¡¡apple£»¡¡pear£»¡¡and¡¡plum¡¡trees¡¡scattered¡¡here¡¡and
there¡¡among¡¡these¡¡fields¡£¡¡Above¡¡the¡¡house£»¡¡toward¡¡the¡¡crest¡¡of¡¡the
mountain¡¡where¡¡the¡¡soil¡¡became¡¡sandy£»¡¡rose¡¡the¡¡yellow¡¡crowns¡¡of¡¡a
splendid¡¡grove¡¡of¡¡chestnuts¡£¡¡Opening¡¡the¡¡railed¡¡gate¡¡made¡¡of¡¡half¡­
rotten¡¡boards¡¡which¡¡enclosed¡¡the¡¡premises£»¡¡Madame¡¡Graslin¡¡saw¡¡a
stable£»¡¡a¡¡small¡¡poultry¡­yard¡¡and¡¡all¡¡the¡¡picturesque¡¡and¡¡living
accessories¡¡of¡¡poor¡¡homes£»¡¡which¡¡have¡¡so¡¡much¡¡of¡¡rural¡¡poesy¡¡about
them¡£¡¡Who¡¡could¡¡see¡¡without¡¡emotion¡¡the¡¡linen¡¡fluttering¡¡on¡¡the
hedges£»¡¡the¡¡bunches¡¡of¡¡onions¡¡hanging¡¡from¡¡the¡¡eaves£»¡¡the¡¡iron
saucepans¡¡drying¡¡in¡¡the¡¡sun£»¡¡the¡¡wooden¡¡bench¡¡overhung¡¡with
honeysuckle£»¡¡the¡¡stone¡­crop¡¡clinging¡¡to¡¡the¡¡thatch£»¡¡as¡¡it¡¡does¡¡on¡¡the
roofs¡¡of¡¡nearly¡¡all¡¡the¡¡cottages¡¡in¡¡France£»¡¡revealing¡¡a¡¡humble¡¡life
that¡¡is¡¡almost¡¡vegetative£¿

It¡¡was¡¡impossible¡¡for¡¡Veronique¡¡to¡¡come¡¡upon¡¡her¡¡keeper¡¡without¡¡his
receiving¡¡due¡¡notice£»¡¡two¡¡fine¡¡hunting¡¡dogs¡¡began¡¡to¡¡bark¡¡as¡¡soon¡¡as
the¡¡rustling¡¡of¡¡her¡¡habit¡¡was¡¡heard¡¡on¡¡the¡¡dried¡¡leaves¡£¡¡She¡¡took¡¡the
end¡¡of¡¡it¡¡over¡¡her¡¡arm¡¡and¡¡advanced¡¡toward¡¡the¡¡house¡£¡¡Farrabesche¡¡and
his¡¡boy£»¡¡who¡¡were¡¡sitting¡¡on¡¡a¡¡wooden¡¡bench¡¡outside¡¡the¡¡door£»¡¡rose¡¡and
uncovered¡¡their¡¡heads£»¡¡standing¡¡in¡¡a¡¡respectful¡¡attitude£»¡¡but¡¡without
the¡¡least¡¡appearance¡¡of¡¡servility¡£

¡¨I¡¡have¡¡heard£»¡¨¡¡said¡¡Veronique£»¡¡looking¡¡attentively¡¡at¡¡the¡¡boy£»¡¡¡¨that
you¡¡take¡¡much¡¡care¡¡of¡¡my¡¡interests£»¡¡I¡¡wished¡¡to¡¡see¡¡your¡¡house¡¡and¡¡the
nurseries£»¡¡and¡¡ask¡¡you¡¡a¡¡few¡¡questions¡¡relating¡¡to¡¡the¡¡improvements¡¡I
intend¡¡to¡¡make¡£¡¨

¡¨I¡¡am¡¡at¡¡madame's¡¡orders£»¡¨¡¡replied¡¡Farrabesche¡£

Veronique¡¡admired¡¡the¡¡boy£»¡¡who¡¡had¡¡a¡¡charming¡¡face¡¡of¡¡a¡¡perfect¡¡oval£»
rather¡¡sunburned¡¡and¡¡brown¡¡but¡¡very¡¡regular¡¡in¡¡features£»¡¡the¡¡forehead
finely¡¡modelled£»¡¡orange¡­colored¡¡eyes¡¡of¡¡extreme¡¡vivacity£»¡¡black¡¡hair
cut¡¡straight¡¡across¡¡the¡¡brow¡¡and¡¡allowed¡¡to¡¡hang¡¡down¡¡on¡¡either¡¡side
of¡¡the¡¡face¡£¡¡Taller¡¡than¡¡most¡¡boys¡¡of¡¡his¡¡age£»¡¡the¡¡little¡¡fellow¡¡was
nearly¡¡five¡¡feet¡¡high¡£¡¡His¡¡trousers£»¡¡like¡¡his¡¡shirt£»¡¡were¡¡of¡¡coarse
gray¡¡linen£»¡¡his¡¡waistcoat£»¡¡of¡¡rough¡¡blue¡¡cloth¡¡with¡¡horn¡¡buttons¡¡much
worn¡¡and¡¡a¡¡jacket¡¡of¡¡the¡¡cloth¡¡so¡¡oddly¡¡called¡¡Maurienne¡¡velvet£»¡¡with
which¡¡the¡¡Savoyards¡¡like¡¡to¡¡clothe¡¡themselves£»¡¡stout¡¡hob¡­nailed¡¡shoes£»
and¡¡no¡¡stockings¡£¡¡This¡¡costume¡¡was¡¡exactly¡¡like¡¡that¡¡of¡¡his¡¡father£»
except¡¡that¡¡Farrabesche¡¡had¡¡on¡¡his¡¡head¡¡the¡¡broad¡­brimmed¡¡felt¡¡hat¡¡of
the¡¡peasantry£»¡¡while¡¡the¡¡boy¡¡had¡¡only¡¡a¡¡brown¡¡woollen¡¡cap¡£

Though¡¡intelligent¡¡and¡¡animated£»¡¡the¡¡child's¡¡face¡¡was¡¡instinct¡¡with
the¡¡gravity¡¡peculiar¡¡to¡¡all¡¡human¡¡beings¡¡of¡¡any¡¡age¡¡who¡¡live¡¡in
solitude£»¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡put¡¡himself¡¡in¡¡harmony¡¡with¡¡the¡¡life¡¡and¡¡the
silence¡¡of¡¡the¡¡woods¡£¡¡Both¡¡Farrabesche¡¡and¡¡his¡¡son¡¡were¡¡specially
developed¡¡on¡¡their¡¡physical¡¡side£»¡¡possessing¡¡many¡¡of¡¡the
characteristics¡¡of¡¡savages£»piercing¡¡sight£»¡¡constant¡¡observation£»
absolute¡¡self¡­control£»¡¡a¡¡keen¡¡ear£»¡¡wonderful¡¡agility£»¡¡and¡¡an
intelligent¡¡manner¡¡of¡¡speaking¡£¡¡At¡¡the¡¡first¡¡glance¡¡the¡¡boy¡¡gave¡¡his
father¡¡Madame¡¡Graslin¡¡recognized¡¡one¡¡of¡¡those¡¡unbounded¡¡affections¡¡in
which¡¡instinct¡¡blends¡¡with¡¡thought£»¡¡and¡¡a¡¡most¡¡active¡¡happiness
strengthens¡¡both¡¡the¡¡will¡¡of¡¡the¡¡instinct¡¡and¡¡the¡¡reasoning¡¡of
thought¡£

¡¨This¡¡must¡¡be¡¡the¡¡child¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡of£»¡¨¡¡said¡¡Veronique£»¡¡motioning¡¡to
the¡¡boy¡£

¡¨Yes£»¡¡madame¡£¡¨

¡¨Have¡¡you¡¡made¡¡no¡¡attempt¡¡to¡¡find¡¡his¡¡mother£¿¡¨¡¡asked¡¡Veronique£»¡¡making
a¡¡sign¡¡to¡¡Farrabesche¡¡to¡¡follow¡¡her¡¡a¡¡little¡¡distance¡£

¡¨Madame¡¡may¡¡not¡¡be¡¡aware¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡allowed¡¡to¡¡go¡¡beyond¡¡the
district¡¡in¡¡which¡¡I¡¡reside¡£¡¨

¡¨Have¡¡you¡¡never¡¡received¡¡any¡¡news¡¡of¡¡her£¿¡¨

¡¨At¡¡the¡¡expiration¡¡of¡¡my¡¡term£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡¡¨I¡¡received¡¡from¡¡the
Commissioner¡¡a¡¡thousand¡¡francs£»¡¡sent¡¡to¡¡him¡¡quarterly¡¡for¡¡me¡¡in¡¡little
sums¡¡which¡¡police¡¡regulations¡¡did¡¡not¡¡allow¡¡me¡¡to¡¡receive¡¡till¡¡the¡¡day
I¡¡left¡¡the¡¡galleys¡£¡¡I¡¡think¡¡that¡¡Catherine¡¡alone¡¡would¡¡have¡¡thought¡¡of
me£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡not¡¡Monsieur¡¡Bonnet¡¡who¡¡sent¡¡this¡¡money£»¡¡therefore¡¡I
have¡¡kept¡¡it¡¡safely¡¡for¡¡Benjamin¡£¡¨

¡¨And¡¡Catherine's¡¡parents£¿¡¨

¡¨
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü