¡¶Æ®¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Æ®- µÚ117²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡°If¡¡I¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡him¡¡about¡¡it£»¡¡I¡¡can£»¡¡can¡¯t¡¡I£¿¡±¡¡she¡¡snapped£»¡¡rising¡¡to¡¡her¡¡feet¡¡and¡¡kicking¡¡the¡¡fragment¡¡of¡¡quilting¡¡from¡¡her¡¡ankles¡£
¡¡Will¡¡did¡¡not¡¡take¡¡offense¡¡but¡¡continued¡¡rubbing¡¡his¡¡hands¡¡before¡¡the¡¡flame¡£¡¡¡°Better¡¡get¡¡your¡¡shawl£»¡¡Miss¡¡Scarlett¡£¡¡It¡¯s¡¡raw¡¡outside¡£¡±
¡¡But¡¡she¡¡went¡¡without¡¡the¡¡shawl£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡upstairs¡¡and¡¡her¡¡need¡¡to¡¡see¡¡Ashley¡¡and¡¡lay¡¡her¡¡troubles¡¡before¡¡him¡¡was¡¡too¡¡urgent¡¡to¡¡wait¡£
¡¡How¡¡lucky¡¡for¡¡her¡¡if¡¡she¡¡could¡¡find¡¡him¡¡alone£¡¡¡Never¡¡once¡¡since¡¡his¡¡return¡¡had¡¡she¡¡had¡¡a¡¡private¡¡word¡¡with¡¡him¡£¡¡Always¡¡the¡¡family¡¡clustered¡¡about¡¡him£»¡¡always¡¡Melanie¡¡was¡¡by¡¡his¡¡side£»¡¡touching¡¡his¡¡sleeve¡¡now¡¡and¡¡again¡¡to¡¡reassure¡¡herself¡¡he¡¡was¡¡really¡¡there¡£¡¡The¡¡sight¡¡of¡¡that¡¡happy¡¡possessive¡¡gesture¡¡had¡¡aroused¡¡in¡¡Scarlett¡¡all¡¡the¡¡jealous¡¡animosity¡¡which¡¡had¡¡slumbered¡¡during¡¡the¡¡months¡¡when¡¡she¡¡had¡¡thought¡¡Ashley¡¡probably¡¡dead¡£¡¡Now¡¡she¡¡was¡¡determined¡¡to¡¡see¡¡him¡¡alone¡£¡¡This¡¡time¡¡no¡¡one¡¡was¡¡going¡¡to¡¡prevent¡¡her¡¡from¡¡talking¡¡with¡¡him¡¡alone¡£
¡¡
¡¡She¡¡went¡¡through¡¡the¡¡orchard¡¡under¡¡the¡¡bare¡¡boughs¡¡and¡¡the¡¡damp¡¡weeds¡¡beneath¡¡them¡¡wet¡¡her¡¡feet¡£¡¡She¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡axe¡¡ringing¡¡as¡¡Ashley¡¡split¡¡into¡¡rails¡¡the¡¡logs¡¡hauled¡¡from¡¡the¡¡swamp¡£¡¡Replacing¡¡the¡¡fences¡¡the¡¡Yankees¡¡had¡¡so¡¡blithely¡¡burned¡¡was¡¡a¡¡long¡¡hard¡¡task¡£¡¡Everything¡¡was¡¡a¡¡long¡¡hard¡¡task£»¡¡she¡¡thought¡¡wearily£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡tired¡¡of¡¡it£»¡¡tired¡¡and¡¡mad¡¡and¡¡sick¡¡of¡¡it¡¡all¡£¡¡If¡¡only¡¡Ashley¡¡were¡¡her¡¡husband£»¡¡instead¡¡of¡¡Melanie¡¯s£»¡¡how¡¡sweet¡¡it¡¡would¡¡be¡¡to¡¡go¡¡to¡¡him¡¡and¡¡lay¡¡her¡¡head¡¡upon¡¡his¡¡shoulder¡¡and¡¡cry¡¡and¡¡shove¡¡her¡¡burdens¡¡onto¡¡him¡¡to¡¡work¡¡out¡¡as¡¡best¡¡he¡¡might¡£
¡¡She¡¡rounded¡¡a¡¡thicket¡¡of¡¡pomegranate¡¡trees¡¡which¡¡were¡¡shaking¡¡bare¡¡limbs¡¡in¡¡the¡¡cold¡¡wind¡¡and¡¡saw¡¡him¡¡leaning¡¡on¡¡his¡¡axe£»¡¡wiping¡¡his¡¡forehead¡¡with¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡hand¡£¡¡He¡¡was¡¡wearing¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡his¡¡butternut¡¡trousers¡¡and¡¡one¡¡of¡¡Gerald¡¯s¡¡shirts£»¡¡a¡¡shirt¡¡which¡¡in¡¡better¡¡times¡¡went¡¡only¡¡to¡¡Court¡¡days¡¡and¡¡barbecues£»¡¡a¡¡ruffled¡¡shirt¡¡which¡¡was¡¡far¡¡too¡¡short¡¡for¡¡its¡¡present¡¡owner¡£¡¡He¡¡had¡¡hung¡¡his¡¡coat¡¡on¡¡a¡¡tree¡¡limb£»¡¡for¡¡the¡¡work¡¡was¡¡hot£»¡¡and¡¡he¡¡stood¡¡resting¡¡as¡¡she¡¡came¡¡up¡¡to¡¡him¡£
¡¡At¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡Ashley¡¡in¡¡rags£»¡¡with¡¡an¡¡axe¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡her¡¡heart¡¡went¡¡out¡¡in¡¡a¡¡surge¡¡of¡¡love¡¡and¡¡of¡¡fury¡¡at¡¡fate¡£¡¡She¡¡could¡¡not¡¡bear¡¡to¡¡see¡¡him¡¡in¡¡tatters£»¡¡working£»¡¡her¡¡debonair¡¡immaculate¡¡Ashley¡£¡¡His¡¡hands¡¡were¡¡not¡¡made¡¡for¡¡work¡¡or¡¡his¡¡body¡¡for¡¡anything¡¡but¡¡broadcloth¡¡and¡¡fine¡¡linen¡£¡¡God¡¡intended¡¡him¡¡to¡¡sit¡¡in¡¡a¡¡great¡¡house£»¡¡talking¡¡with¡¡pleasant¡¡people£»¡¡playing¡¡the¡¡piano¡¡and¡¡writing¡¡things¡¡which¡¡sounded¡¡beautiful¡¡and¡¡made¡¡no¡¡sense¡¡whatsoever¡£
¡¡She¡¡could¡¡endure¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡her¡¡own¡¡child¡¡in¡¡aprons¡¡made¡¡of¡¡sacking¡¡and¡¡the¡¡girls¡¡in¡¡dingy¡¡old¡¡gingham£»¡¡could¡¡bear¡¡it¡¡that¡¡Will¡¡worked¡¡harder¡¡than¡¡any¡¡field¡¡hand£»¡¡but¡¡not¡¡Ashley¡£¡¡He¡¡was¡¡too¡¡fine¡¡for¡¡all¡¡this£»¡¡too¡¡infinitely¡¡dear¡¡to¡¡her¡£¡¡She¡¡would¡¡rather¡¡split¡¡logs¡¡herself¡¡than¡¡suffer¡¡while¡¡he¡¡did¡¡it¡£
¡¡¡°They¡¡say¡¡Abe¡¡Lincoln¡¡got¡¡his¡¡start¡¡splitting¡¡rails£»¡±¡¡he¡¡said¡¡as¡¡she¡¡came¡¡up¡¡to¡¡him¡£¡¡¡°Just¡¡think¡¡to¡¡what¡¡heights¡¡I¡¡may¡¡climb£¡¡±
¡¡She¡¡frowned¡£¡¡He¡¡was¡¡always¡¡saying¡¡light¡¡things¡¡like¡¡this¡¡about¡¡their¡¡hardships¡£¡¡They¡¡were¡¡deadly¡¡serious¡¡matters¡¡to¡¡her¡¡and¡¡sometimes¡¡she¡¡was¡¡almost¡¡irritated¡¡at¡¡his¡¡remarks¡£
¡¡Abruptly¡¡she¡¡told¡¡him¡¡Will¡¯s¡¡news£»¡¡tersely¡¡and¡¡in¡¡short¡¡words£»¡¡feeling¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡relief¡¡as¡¡she¡¡spoke¡£¡¡Surely£»¡¡he¡¯d¡¡have¡¡something¡¡helpful¡¡to¡¡offer¡£¡¡He¡¡said¡¡nothing¡¡but£»¡¡seeing¡¡her¡¡shiver£»¡¡he¡¡took¡¡his¡¡coat¡¡and¡¡placed¡¡it¡¡about¡¡her¡¡shoulders¡£
¡¡¡°Well£»¡±¡¡she¡¡said¡¡finally£»¡¡¡°doesn¡¯t¡¡it¡¡occur¡¡to¡¡you¡¡that¡¡well¡¡have¡¡to¡¡get¡¡the¡¡money¡¡somewhere£¿¡±
¡¡¡°Yes£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡¡°but¡¡where£¿¡±
¡¡¡°I¡¯m¡¡asking¡¡you£»¡±¡¡she¡¡replied£»¡¡annoyed¡£¡¡The¡¡sense¡¡of¡¡relief¡¡at¡¡unburdening¡¡herself¡¡had¡¡disappeared¡£¡¡Even¡¡if¡¡he¡¡couldn¡¯t¡¡help£»¡¡why¡¡didn¡¯t¡¡he¡¡say¡¡something¡¡comforting£»¡¡even¡¡if¡¡it¡¡was¡¡only£º¡¡¡°Oh£»¡¡I¡¯m¡¡so¡¡sorry¡£¡±
¡¡He¡¡smiled¡£
¡¡¡°In¡¡all¡¡these¡¡months¡¡since¡¡I¡¯ve¡¡been¡¡home¡¡I¡¯ve¡¡only¡¡heard¡¡of¡¡one¡¡person£»¡¡Rhett¡¡Butler£»¡¡who¡¡actually¡¡has¡¡money£»¡±¡¡he¡¡said¡£
¡¡Aunt¡¡Pittypat¡¡had¡¡written¡¡Melanie¡¡the¡¡week¡¡before¡¡that¡¡Rhett¡¡was¡¡back¡¡in¡¡Atlanta¡¡with¡¡a¡¡carriage¡¡and¡¡two¡¡fine¡¡horses¡¡and¡¡pocketfuls¡¡of¡¡greenbacks¡£¡¡She¡¡had¡¡intimated£»¡¡however£»¡¡that¡¡he¡¡didn¡¯t¡¡come¡¡by¡¡them¡¡honestly¡£¡¡Aunt¡¡Pitty¡¡had¡¡a¡¡theory£»¡¡largely¡¡shared¡¡by¡¡Atlanta£»¡¡that¡¡Rhett¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡away¡¡with¡¡the¡¡mythical¡¡millions¡¡of¡¡the¡¡Confederate¡¡treasury¡£
¡¡¡°Don¡¯t¡¡let¡¯s¡¡talk¡¡about¡¡him£»¡±¡¡said¡¡Scarlett¡¡shortly¡£¡¡¡°He¡¯s¡¡a¡¡skunk¡¡if¡¡ever¡¡there¡¡was¡¡one¡£¡¡What¡¯s¡¡to¡¡become¡¡of¡¡us¡¡all£¿¡±
¡¡Ashley¡¡put¡¡down¡¡the¡¡axe¡¡and¡¡looked¡¡away¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡journeying¡¡to¡¡some¡¡far¡­off¡¡country¡¡where¡¡she¡¡could¡¡not¡¡follow¡£
¡¡¡°I¡¡wonder£»¡±¡¡he¡¡said¡£¡¡¡°I¡¡wonder¡¡not¡¡only¡¡what¡¡will¡¡become¡¡of¡¡us¡¡at¡¡Tara¡¡but¡¡what¡¡will¡¡become¡¡of¡¡everybody¡¡in¡¡the¡¡South¡£¡±
¡¡She¡¡felt¡¡like¡¡snapping¡¡out¡¡abruptly£º¡¡¡°To¡¡hell¡¡with¡¡everybody¡¡in¡¡the¡¡South£¡¡¡What¡¡about¡¡us£¿¡±¡¡but¡¡she¡¡remained¡¡silent¡¡because¡¡the¡¡tired¡¡feeling¡¡was¡¡back¡¡on¡¡her¡¡more¡¡strongly¡¡than¡¡ever¡£¡¡Ashley¡¡wasn¡¯t¡¡being¡¡any¡¡help¡¡at¡¡all¡£
¡¡¡°In¡¡the¡¡end¡¡what¡¡will¡¡happen¡¡will¡¡be¡¡what¡¡has¡¡happened¡¡whenever¡¡a¡¡civilization¡¡breaks¡¡up¡£¡¡The¡¡people¡¡who¡¡have¡¡brains¡¡and¡¡courage¡¡come¡¡through¡¡and¡¡the¡¡ones¡¡who¡¡haven¡¯t¡¡are¡¡winnowed¡¡out¡£¡¡At¡¡least£»¡¡it¡¡has¡¡been¡¡interesting£»¡¡if¡¡not¡¡comfortable£»¡¡to¡¡witness¡¡a¡¡G£¿tterd£¿mmerung¡£¡±
¡¡¡°A¡¡what£¿¡±
¡¡¡°A¡¡dusk¡¡of¡¡the¡¡gods¡£¡¡Unfortunately£»¡¡we¡¡Southerners¡¡did¡¡think¡¡we¡¡were¡¡gods¡£¡±
¡¡¡°For¡¡Heaven¡¯s¡¡sake£»¡¡Ashley¡¡Wilkes£¡¡¡Don¡¯t¡¡stand¡¡there¡¡and¡¡talk¡¡nonsense¡¡at¡¡me¡¡when¡¡it¡¯s¡¡us¡¡who¡¡are¡¡going¡¡to¡¡be¡¡winnowed¡¡out£¡¡±
¡¡Something¡¡of¡¡her¡¡exasperated¡¡weariness¡¡seemed¡¡to¡¡penetrate¡¡his¡¡mind£»¡¡calling¡¡it¡¡back¡¡from¡¡its¡¡wanderings£»¡¡for¡¡he¡¡raised¡¡her¡¡hands¡¡with¡¡tenderness¡¡and£»¡¡turning¡¡them¡¡palm¡¡up£»¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡calluses¡£
¡¡¡°These¡¡are¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡hands¡¡I¡¡know£»¡±¡¡he¡¡said¡¡and¡¡kissed¡¡each¡¡palm¡¡lightly¡£¡¡¡°They¡¡are¡¡beautiful¡¡because¡¡they¡¡are¡¡strong¡¡and¡¡every¡¡callus¡¡is¡¡a¡¡medal£»¡¡Scarlett£»¡¡every¡¡blister¡¡an¡¡award¡¡for¡¡bravery¡¡and¡¡unselfishness¡£¡¡They¡¯ve¡¡been¡¡roughened¡¡for¡¡all¡¡of¡¡us£»¡¡your¡¡father£»¡¡the¡¡girls£»¡¡Melanie£»¡¡the¡¡baby£»¡¡the¡¡negroes¡¡and¡¡for¡¡me¡£¡¡My¡¡dear£»¡¡I¡¡know¡¡what¡¡you¡¡are¡¡thinking¡£¡¡You¡¯re¡¡thinking£»¡¡¡®Here¡¡stands¡¡an¡¡impractical¡¡fool¡¡talking¡¡tommyrot¡¡about¡¡dead¡¡gods¡¡when¡¡living¡¡people¡¡are¡¡in¡¡danger¡£¡¯¡¡Isn¡¯t¡¡that¡¡true£¿¡±
¡¡She¡¡nodded£»¡¡wishing¡¡he¡¡would¡¡keep¡¡on¡¡holding¡¡her¡¡hands¡¡forever£»¡¡but¡¡he¡¡dropped¡¡them¡£
¡¡¡°And¡¡you¡¡came¡¡to¡¡me£»¡¡hoping¡¡I¡¡could¡¡help¡¡you¡£¡¡Well£»¡¡I¡¡can¡¯t¡£¡±
¡¡His¡¡eyes¡¡were¡¡bitter¡¡as¡¡he¡¡looked¡¡toward¡¡the¡¡axe¡¡and¡¡the¡¡pile¡¡of¡¡logs¡£
¡¡¡°My¡¡home¡¡is¡¡gone¡¡and¡¡all¡¡the¡¡money¡¡that¡¡I¡¡so¡¡took¡¡for¡¡granted¡¡I¡¡never¡¡realized¡¡I¡¡had¡¡it¡£¡¡And¡¡I¡¡am¡¡fitted¡¡for¡¡nothing¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¡for¡¡the¡¡world¡¡I¡¡belonged¡¡in¡¡has¡¡gone¡£¡¡I¡¡can¡¯t¡¡help¡¡you£»¡¡Scarlett£»¡¡except¡¡by¡¡learning¡¡with¡¡as¡¡good¡¡grace¡¡as¡¡possible¡¡to¡¡be¡¡a¡¡clumsy¡¡farmer¡£¡¡And¡¡that¡¡won¡¯t¡¡keep¡¡Tara¡¡for¡¡you¡£¡¡Don¡¯t¡¡you¡¡think¡¡I¡¡realize¡¡the¡¡bitterness¡¡of¡¡our¡¡situation£»¡¡living¡¡here¡¡on¡¡your¡¡charity¡ª¡¡Oh£»¡¡yes£»¡¡Scarlett£»¡¡your¡¡charity¡£¡¡I¡¡can¡¡never¡¡repay¡¡you¡¡what¡¡you¡¯ve¡¡done¡¡for¡¡me¡¡and¡¡for¡¡mine¡¡out¡¡of¡¡the¡¡kindness¡¡of¡¡your¡¡heart¡£¡¡I¡¡realize¡¡it¡¡more¡¡acutely¡¡every¡¡day¡£¡¡And¡¡every¡¡day¡¡I¡¡see¡¡more¡¡clearly¡¡how¡¡helpless¡¡I¡¡am¡¡to¡¡cope¡¡with¡¡what¡¡has¡¡come¡¡on¡¡us¡¡all¡ª¡¡Every¡¡day¡¡my¡¡accursed¡¡shrinking¡¡from¡¡realities¡¡makes¡¡it¡¡harder¡¡for¡¡me¡¡to¡¡face¡¡the¡¡new¡¡realities¡£¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡I¡¡mean£¿¡±
¡¡She¡¡nodded¡£¡¡She¡¡had¡¡no¡¡very¡¡clear¡¡idea¡¡what¡¡he¡¡meant¡¡but¡¡she¡¡clung¡¡breathlessly¡¡on¡¡his¡¡words£»¡¡this¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡spoken¡¡to¡¡her¡¡of¡¡the¡¡things¡¡he¡¡was¡¡thinking¡¡when¡¡he¡¡seemed¡¡so¡¡remote¡¡from¡¡her¡£¡¡It¡¡excited¡¡her¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡on¡¡the¡¡brink¡¡of¡¡a¡¡discovery¡£
¡¡¡°It¡¯s¡¡a¡¡curse¡ªthis¡¡not¡¡wanting¡¡to¡¡look¡¡on¡¡naked¡¡realities¡£¡¡Until¡¡the¡¡war£»¡¡life¡¡was¡¡never¡¡more¡¡real¡¡to¡¡me¡¡than¡¡a¡¡shadow¡¡show¡¡on¡¡a¡¡curtain¡£¡¡And¡¡I¡¡preferred¡¡it¡¡so¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡the¡¡outlines¡¡of¡¡things¡¡to¡¡be¡¡too¡¡sharp¡£¡¡I¡¡like¡¡them¡¡gently¡¡blurred£»¡¡a¡¡little¡¡hazy¡£¡±
¡¡He¡¡stopped¡¡and¡¡smiled¡¡faintly£»¡¡shivering¡¡a¡¡little¡¡as¡¡the¡¡cold¡¡wind¡¡went¡¡through¡¡his¡¡thin¡¡shirt¡£
¡¡¡°In¡¡other¡¡words£»¡¡Scarlett£»¡¡I¡¡am¡¡a¡¡coward¡£¡±
¡¡His¡¡talk¡¡of¡¡shadow¡¡shows¡¡and¡¡hazy¡¡outlines¡¡conveyed¡­no¡¡meaning¡¡to¡¡her¡¡but¡¡his¡¡last¡¡words¡¡were¡¡in¡¡language¡¡she¡¡could¡¡understand¡£¡¡She¡¡knew¡¡they¡¡were¡¡untrue¡£¡¡Cowardice¡¡was¡¡not¡¡in¡¡him¡£¡¡Every¡¡line¡¡of¡¡his¡¡slender¡¡body¡¡spoke¡¡of¡¡generations¡¡of¡¡brave¡¡and¡¡gallant¡¡men¡¡and¡¡Scarlett¡¡knew¡¡his¡¡war¡¡record¡¡by¡¡heart¡£
¡¡¡°Why£»¡¡that¡¯s¡¡not¡¡so£¡¡¡Would¡¡a¡¡coward¡¡have¡¡climbed¡¡on¡¡the¡¡cannon¡¡at¡¡Gettysburg¡¡and¡¡rallied¡¡the¡¡men£¿¡¡Would¡¡the¡¡General¡¡himself¡¡have¡¡written¡¡Melanie¡¡a¡¡letter¡¡about¡¡a¡¡coward£¿¡¡And¡ª¡±
¡¡¡°That¡¯s¡¡not¡¡courage£»¡±¡¡he¡¡said¡¡tiredly¡£¡¡¡°Fighting¡¡is¡¡like¡¡champagne¡£¡¡It¡¡goes¡¡to¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡cowards¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡of¡¡heroes¡£¡¡Any¡¡fool¡¡can¡¡be¡¡brave¡¡on¡¡a¡¡battle¡¡field¡¡when¡¡it¡¯s¡¡be¡¡brave¡¡or¡¡else¡¡be¡¡killed¡£¡¡I¡¯m¡¡talking¡¡of¡¡something¡¡else¡£¡¡And¡¡my¡¡kind¡¡of¡¡cowardice¡¡is¡¡infinitely¡¡worse¡¡than¡¡if¡¡I¡¡had¡¡run¡¡the¡¡first¡¡time¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡cannon¡¡fired¡£¡±
¡¡His¡¡words¡¡came¡¡slowly¡¡and¡¡with¡¡difficulty¡¡as¡¡if¡¡it¡¡hurt¡¡to¡¡speak¡¡them¡¡and¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡stand¡¡off¡¡and¡¡look¡¡with¡¡a¡¡sad¡¡heart¡¡at¡¡what¡¡he¡¡had¡¡said¡£¡¡Had¡¡any¡¡other¡¡man¡¡spoken¡¡so£»¡¡Scarlett¡¡would¡¡have¡¡dismissed¡¡such¡¡protestations¡¡contemptuously¡¡as¡¡mock¡¡modesty¡¡and¡¡a¡¡bid¡¡for¡¡praise¡£¡¡But¡¡Ashley¡¡seemed¡¡to¡¡mean¡¡them¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡look¡¡in¡¡his¡¡eyes¡¡which¡¡eluded¡¡her¡ªnot¡¡fear£»¡¡not¡¡apology£»¡¡but¡¡the¡¡bracing¡¡to¡¡a¡¡strain¡¡which¡¡was¡¡inevitable¡¡and¡¡overwhelming¡£¡¡The¡¡wintry¡¡wind¡¡swept¡¡her¡¡damp¡¡ankles¡¡and¡¡she¡¡shivered¡¡again¡¡but¡¡her¡¡shiver¡¡was¡¡less¡¡from¡¡the¡¡wind¡¡than¡¡from¡¡the¡¡dread¡¡his¡¡words¡¡evoked¡¡in¡¡her¡¡heart¡£
¡¡¡°But£»¡¡Ashley£»¡¡what¡¡are¡¡you¡¡afraid¡¡of£¿¡±
¡¡¡°Oh£»¡¡nameless¡¡things¡£¡¡Things¡¡which¡¡sound¡¡very¡¡silly¡¡when¡¡they¡¡are¡¡put¡¡into¡¡words¡£¡¡Mostly¡¡of¡¡having¡¡life¡¡suddenly¡¡become¡¡too¡¡real£»¡¡of¡¡being¡¡brought¡¡into¡¡personal£»¡¡too¡¡personal£»¡¡contact¡¡with¡¡some¡¡of¡¡the¡¡simple¡¡facts¡¡of¡¡life¡£¡¡It¡¡isn¡¯t¡¡that¡¡I¡¡mind¡¡splitting¡¡logs¡¡here¡¡in¡¡the¡¡mud£»¡¡but¡¡I¡¡do¡¡mind¡¡what¡¡it¡¡stands¡¡for¡£¡¡I¡¡do¡¡mind£»¡¡very¡¡much£»¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡old¡¡life¡¡I¡¡loved¡£¡¡Scarlett£»¡¡before¡¡the¡¡war£»¡¡life¡¡was¡¡beautiful¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡glamour¡¡to¡¡it£»¡¡a¡¡perfection¡¡and¡¡a¡¡completeness¡¡and¡¡a¡¡symmetry¡¡to¡¡it¡¡like¡¡Grecian¡¡art¡£¡¡Maybe¡¡it¡¡wasn¡¯t¡¡so¡¡to¡¡everyone¡£¡¡I¡¡know¡¡that¡¡now¡£¡¡But¡¡to¡¡me£»¡¡living¡¡at¡¡Twelve¡¡Oaks£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡real¡¡beauty¡¡to¡¡living¡£¡¡I¡¡belonged¡¡in¡¡that¡¡life¡£¡¡I¡¡was¡¡a¡¡part¡¡of¡¡it¡£¡¡And¡¡now¡¡it¡¡is¡¡gone¡¡and¡¡I¡¡am¡¡out¡¡of¡¡place¡¡in¡¡this¡¡new¡¡life£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡afraid¡£¡¡Now£»¡¡I¡¡know¡¡that¡¡in¡¡the¡¡old¡¡days¡¡it¡¡was¡¡a¡¡shadow¡¡show¡¡I¡¡watched¡£¡¡I¡¡avoided¡¡everything¡¡which¡¡was¡¡not¡¡shadowy£»¡¡people¡¡and¡¡situations¡¡which¡¡were¡¡too¡¡real£»¡¡too¡¡vital¡£¡¡I¡¡resented¡¡their¡¡intrusion¡£¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡avoid¡¡you¡¡too£»¡¡Scarlett¡£¡¡You¡¡were¡¡too¡¡full¡¡of¡¡living¡¡and¡¡too¡¡real¡¡and¡¡I¡¡was¡¡cowardly¡¡enough¡¡to¡¡prefer¡¡shadows¡¡and¡¡dreams¡£¡±
¡¡¡°But¡ªbu
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü