ead¡¡and¡¡Gerald¡¡swore¡¡more¡¡frequently¡¡than¡¡usual¡¡and¡¡brought¡¡her¡¡useless¡¡gifts¡¡from¡¡Jonesboro¡£¡¡Even¡¡old¡¡Dr¡£¡¡Fontaine¡¡admitted¡¡that¡¡he¡¡was¡¡puzzled£»¡¡after¡¡his¡¡tonic¡¡of¡¡sulphur£»¡¡molasses¡¡and¡¡herbs¡¡failed¡¡to¡¡perk¡¡her¡¡up¡£¡¡He¡¡told¡¡Ellen¡¡privately¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡broken¡¡heart¡¡that¡¡made¡¡Scarlett¡¡so¡¡irritable¡¡and¡¡listless¡¡by¡¡turns¡£¡¡But¡¡Scarlett£»¡¡had¡¡she¡¡wished¡¡to¡¡speak£»¡¡could¡¡have¡¡told¡¡them¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡far¡¡different¡¡and¡¡more¡¡complex¡¡trouble¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡tell¡¡them¡¡that¡¡it¡¡was¡¡utter¡¡boredom£»¡¡bewilderment¡¡at¡¡actually¡¡being¡¡a¡¡mother¡¡and£»¡¡most¡¡of¡¡all£»¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡Ashley¡¡that¡¡made¡¡her¡¡look¡¡so¡¡woebegone¡£
¡¡Her¡¡boredom¡¡was¡¡acute¡¡and¡¡ever¡¡present¡£¡¡The¡¡County¡¡had¡¡been¡¡devoid¡¡of¡¡any¡¡entertainment¡¡or¡¡social¡¡life¡¡ever¡¡since¡¡the¡¡Troop¡¡had¡¡gone¡¡away¡¡to¡¡war¡£¡¡All¡¡of¡¡the¡¡interesting¡¡young¡¡men¡¡were¡¡gone¡ªthe¡¡four¡¡Tarletons£»¡¡the¡¡two¡¡Calverts£»¡¡the¡¡Fontaines£»¡¡the¡¡Munroes¡¡and¡¡everyone¡¡from¡¡Jonesboro£»¡¡Fayetteville¡¡and¡¡Lovejoy¡¡who¡¡was¡¡young¡¡and¡¡attractive¡£¡¡Only¡¡the¡¡older¡¡men£»¡¡the¡¡cripples¡¡and¡¡the¡¡women¡¡were¡¡left£»¡¡and¡¡they¡¡spent¡¡their¡¡time¡¡knitting¡¡and¡¡sewing£»¡¡growing¡¡more¡¡cotton¡¡and¡¡corn£»¡¡raising¡¡more¡¡hogs¡¡and¡¡sheep¡¡and¡¡cows¡¡for¡¡the¡¡army¡£¡¡There¡¡was¡¡never¡¡a¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡real¡¡man¡¡except¡¡when¡¡the¡¡commissary¡¡troop¡¡under¡¡Suellen¡¯s¡¡middle¡aged¡¡beau£»¡¡Frank¡¡Kennedy£»¡¡rode¡¡by¡¡every¡¡month¡¡to¡¡collect¡¡supplies¡£¡¡The¡¡men¡¡in¡¡the¡¡commissary¡¡were¡¡not¡¡very¡¡exciting£»¡¡and¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡Frank¡¯s¡¡timid¡¡courting¡¡annoyed¡¡her¡¡until¡¡she¡¡found¡¡it¡¡difficult¡¡to¡¡be¡¡polite¡¡to¡¡him¡£¡¡If¡¡he¡¡and¡¡Suellen¡¡would¡¡only¡¡get¡¡it¡¡over¡¡with£¡
¡¡Even¡¡if¡¡the¡¡commissary¡¡troop¡¡had¡¡been¡¡more¡¡interesting£»¡¡it¡¡would¡¡not¡¡have¡¡helped¡¡her¡¡situation¡¡any¡£¡¡She¡¡was¡¡a¡¡widow¡¡and¡¡her¡¡heart¡¡was¡¡in¡¡the¡¡grave¡£¡¡At¡¡least£»¡¡everyone¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the¡¡grave¡¡and¡¡expected¡¡her¡¡to¡¡act¡¡accordingly¡£¡¡This¡¡irritated¡¡her¡¡for£»¡¡try¡¡as¡¡she¡¡would£»¡¡she¡¡could¡¡recall¡¡nothing¡¡about¡¡Charles¡¡except¡¡the¡¡dying¡calf¡¡look¡¡on¡¡his¡¡face¡¡when¡¡she¡¡told¡¡him¡¡she¡¡would¡¡marry¡¡him¡£¡¡And¡¡even¡¡that¡¡picture¡¡was¡¡fading¡£¡¡But¡¡she¡¡was¡¡a¡¡widow¡¡and¡¡she¡¡had¡¡to¡¡watch¡¡her¡¡behavior¡£¡¡Not¡¡for¡¡her¡¡the¡¡pleasures¡¡of¡¡unmarried¡¡girls¡£¡¡She¡¡had¡¡to¡¡be¡¡grave¡¡and¡¡aloof¡£¡¡Ellen¡¡had¡¡stressed¡¡this¡¡at¡¡great¡¡length¡¡after¡¡catching¡¡Frank¡¯s¡¡lieutenant¡¡swinging¡¡Scarlett¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡swing¡¡and¡¡making¡¡her¡¡squeal¡¡with¡¡laughter¡£¡¡Deeply¡¡distressed£»¡¡Ellen¡¡had¡¡told¡¡her¡¡how¡¡easily¡¡a¡¡widow¡¡might¡¡get¡¡herself¡¡talked¡¡about¡£¡¡The¡¡conduct¡¡of¡¡a¡¡widow¡¡must¡¡be¡¡twice¡¡as¡¡circumspect¡¡as¡¡that¡¡of¡¡a¡¡matron¡£
¡¡¡°And¡¡God¡¡only¡¡knows£»¡±¡¡thought¡¡Scarlett£»¡¡listening¡¡obediently¡¡to¡¡her¡¡mother¡¯s¡¡soft¡¡voice£»¡¡¡°matrons¡¡never¡¡have¡¡any¡¡fun¡¡at¡¡all¡£¡¡So¡¡widows¡¡might¡¡as¡¡well¡¡be¡¡dead¡£¡±
¡¡A¡¡widow¡¡had¡¡to¡¡wear¡¡hideous¡¡black¡¡dresses¡¡without¡¡even¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡braid¡¡to¡¡enliven¡¡them£»¡¡no¡¡flower¡¡or¡¡ribbon¡¡or¡¡lace¡¡or¡¡even¡¡jewelry£»¡¡except¡¡onyx¡¡mourning¡¡brooches¡¡or¡¡necklaces¡¡made¡¡from¡¡the¡¡deceased¡¯s¡¡hair¡£¡¡And¡¡the¡¡black¡¡cr¨ºpe¡¡veil¡¡on¡¡her¡¡bonnet¡¡had¡¡to¡¡reach¡¡to¡¡her¡¡knees£»¡¡and¡¡only¡¡after¡¡three¡¡years¡¡of¡¡widowhood¡¡could¡¡it¡¡be¡¡shortened¡¡to¡¡shoulder¡¡length¡£¡¡Widows¡¡could¡¡never¡¡chatter¡¡vivaciously¡¡or¡¡laugh¡¡aloud¡£¡¡Even¡¡when¡¡they¡¡smiled£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡a¡¡sad£»¡¡tragic¡¡smile¡£¡¡And£»¡¡most¡¡dreadful¡¡of¡¡all£»¡¡they¡¡could¡¡in¡¡no¡¡way¡¡indicate¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡company¡¡of¡¡gentlemen¡£¡¡And¡¡should¡¡a¡¡gentleman¡¡be¡¡so¡¡ill¡¡bred¡¡as¡¡to¡¡indicate¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡her£»¡¡she¡¡must¡¡freeze¡¡him¡¡with¡¡a¡¡dignified¡¡but¡¡well¡chosen¡¡reference¡¡to¡¡her¡¡dead¡¡husband¡£¡¡Oh£»¡¡yes£»¡¡thought¡¡Scarlett£»¡¡drearily£»¡¡some¡¡widows¡¡do¡¡remarry¡¡eventually£»¡¡when¡¡they¡¡are¡¡old¡¡and¡¡stringy¡£¡¡Though¡¡Heaven¡¡knows¡¡how¡¡they¡¡manage¡¡it£»¡¡with¡¡their¡¡neighbors¡¡watching¡£¡¡And¡¡then¡¡it¡¯s¡¡generally¡¡to¡¡some¡¡desperate¡¡old¡¡widower¡¡with¡¡a¡¡large¡¡plantation¡¡and¡¡a¡¡dozen¡¡children¡£
¡¡Marriage¡¡was¡¡bad¡¡enough£»¡¡but¡¡to¡¡be¡¡widowed¡ªoh£»¡¡then¡¡life¡¡was¡¡over¡¡forever£¡¡¡How¡¡stupid¡¡people¡¡were¡¡when¡¡they¡¡talked¡¡about¡¡what¡¡a¡¡comfort¡¡little¡¡Wade¡¡Hampton¡¡must¡¡be¡¡to¡¡her£»¡¡now¡¡that¡¡Charles¡¡was¡¡gone¡£¡¡How¡¡stupid¡¡of¡¡them¡¡to¡¡say¡¡that¡¡now¡¡she¡¡had¡¡something¡¡to¡¡live¡¡for£¡¡¡Everyone¡¡talked¡¡about¡¡how¡¡sweet¡¡it¡¡was¡¡that¡¡she¡¡had¡¡this¡¡posthumous¡¡token¡¡of¡¡her¡¡love¡¡and¡¡she¡¡naturally¡¡did¡¡not¡¡disabuse¡¡their¡¡minds¡£¡¡But¡¡that¡¡thought¡¡was¡¡farthest¡¡from¡¡her¡¡mind¡£¡¡She¡¡had¡¡very¡¡little¡¡interest¡¡in¡¡Wade¡¡and¡¡sometimes¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡he¡¡was¡¡actually¡¡hers¡£
¡¡Every¡¡morning¡¡she¡¡woke¡¡up¡¡and¡¡for¡¡a¡¡drowsy¡¡moment¡¡she¡¡was¡¡Scarlett¡¡O¡¯Hara¡¡again¡¡and¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡bright¡¡in¡¡the¡¡magnolia¡¡outside¡¡her¡¡window¡¡and¡¡the¡¡mockers¡¡were¡¡singing¡¡and¡¡the¡¡sweet¡¡smell¡¡of¡¡frying¡¡bacon¡¡was¡¡stealing¡¡to¡¡her¡¡nostrils¡£¡¡She¡¡was¡¡carefree¡¡and¡¡young¡¡again¡£¡¡Then¡¡she¡¡heard¡¡the¡¡fretful¡¡hungry¡¡wail¡¡and¡¡always¡ªalways¡¡there¡¡was¡¡a¡¡startled¡¡moment¡¡when¡¡she¡¡thought£º¡¡¡°Why£»¡¡there¡¯s¡¡a¡¡baby¡¡in¡¡the¡¡house£¡¡±¡¡Then¡¡she¡¡remembered¡¡that¡¡it¡¡was¡¡her¡¡baby¡£¡¡It¡¡was¡¡all¡¡very¡¡bewildering¡£
¡¡And¡¡Ashley£¡¡¡Oh£»¡¡most¡¡of¡¡all¡¡Ashley£¡¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡her¡¡life£»¡¡she¡¡hated¡¡Tara£»¡¡hated¡¡the¡¡long¡¡red¡¡road¡¡that¡¡led¡¡down¡¡the¡¡hill¡¡to¡¡the¡¡river£»¡¡hated¡¡the¡¡red¡¡fields¡¡with¡¡springing¡¡green¡¡cotton¡£¡¡Every¡¡foot¡¡of¡¡ground£»¡¡every¡¡tree¡¡and¡¡brook£»¡¡every¡¡lane¡¡and¡¡bridle¡¡path¡¡reminded¡¡her¡¡of¡¡him¡£¡¡He¡¡belonged¡¡to¡¡another¡¡woman¡¡and¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡war£»¡¡but¡¡his¡¡ghost¡¡still¡¡haunted¡¡the¡¡roads¡¡in¡¡the¡¡twilight£»¡¡still¡¡smiled¡¡at¡¡her¡¡from¡¡drowsy¡¡gray¡¡eyes¡¡in¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡the¡¡porch¡£¡¡She¡¡never¡¡heard¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡hooves¡¡coming¡¡up¡¡the¡¡river¡¡road¡¡from¡¡Twelve¡¡Oaks¡¡that¡¡for¡¡a¡¡sweet¡¡moment¡¡she¡¡did¡¡not¡¡think¡ªAshley£¡
¡¡She¡¡hated¡¡Twelve¡¡Oaks¡¡now¡¡and¡¡once¡¡she¡¡had¡¡loved¡¡it¡£¡¡She¡¡hated¡¡it¡¡but¡¡she¡¡was¡¡drawn¡¡there£»¡¡so¡¡she¡¡could¡¡hear¡¡John¡¡Wilkes¡¡and¡¡the¡¡girls¡¡talk¡¡about¡¡him¡ªhear¡¡them¡¡read¡¡his¡¡letters¡¡from¡¡Virginia¡£¡¡They¡¡hurt¡¡her¡¡but¡¡she¡¡had¡¡to¡¡hear¡¡them¡£¡¡She¡¡disliked¡¡the¡¡stiff¡necked¡¡India¡¡and¡¡the¡¡foolish¡¡prattling¡¡Honey¡¡and¡¡knew¡¡they¡¡disliked¡¡her¡¡equally£»¡¡but¡¡she¡¡could¡¡not¡¡stay¡¡away¡¡from¡¡them¡£¡¡And¡¡every¡¡time¡¡she¡¡came¡¡home¡¡from¡¡Twelve¡¡Oaks£»¡¡she¡¡lay¡¡down¡¡on¡¡her¡¡bed¡¡morosely¡¡and¡¡refused¡¡to¡¡get¡¡up¡¡for¡¡supper¡£
¡¡It¡¡was¡¡this¡¡refusal¡¡of¡¡food¡¡that¡¡worried¡¡Ellen¡¡and¡¡Mammy¡¡more¡¡than¡¡anything¡¡else¡£¡¡Mammy¡¡brought¡¡up¡¡tempting¡¡trays£»¡¡insinuating¡¡that¡¡now¡¡she¡¡was¡¡a¡¡widow¡¡she¡¡might¡¡eat¡¡as¡¡much¡¡as¡¡she¡¡pleased£»¡¡but¡¡Scarlett¡¡had¡¡no¡¡appetite¡£
¡¡When¡¡Dr¡£¡¡Fontaine¡¡told¡¡Ellen¡¡gravely¡¡that¡¡heartbreak¡¡frequently¡¡led¡¡to¡¡a¡¡decline¡¡and¡¡women¡¡pined¡¡away¡¡into¡¡the¡¡grave£»¡¡Ellen¡¡went¡¡white£»¡¡for¡¡that¡¡fear¡¡was¡¡what¡¡she¡¡had¡¡carried¡¡in¡¡her¡¡heart¡£
¡¡¡°Isn¡¯t¡¡there¡¡anything¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡Doctor£¿¡±
¡¡¡°A¡¡change¡¡of¡¡scene¡¡will¡¡be¡¡the¡¡best¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡world¡¡for¡¡her£»¡±¡¡said¡¡the¡¡doctor£»¡¡only¡¡too¡¡anxious¡¡to¡¡be¡¡rid¡¡of¡¡an¡¡unsatisfactory¡¡patient¡£
¡¡So¡¡Scarlett£»¡¡unenthusiastic£»¡¡went¡¡off¡¡with¡¡her¡¡child£»¡¡first¡¡to¡¡visit¡¡her¡¡O¡¯Hara¡¡and¡¡Robillard¡¡relatives¡¡in¡¡Savannah¡¡and¡¡then¡¡to¡¡Ellen¡¯s¡¡sisters£»¡¡Pauline¡¡and¡¡Eulalie£»¡¡in¡¡Charleston¡£¡¡But¡¡she¡¡was¡¡back¡¡at¡¡Tara¡¡a¡¡month¡¡before¡¡Ellen¡¡expected¡¡her£»¡¡with¡¡no¡¡explanation¡¡of¡¡her¡¡return¡£¡¡They¡¡had¡¡been¡¡kind¡¡in¡¡Savannah£»¡¡but¡¡James¡¡and¡¡Andrew¡¡and¡¡their¡¡wives¡¡were¡¡old¡¡and¡¡content¡¡to¡¡sit¡¡quietly¡¡and¡¡talk¡¡of¡¡a¡¡past¡¡in¡¡which¡¡Scarlett¡¡had¡¡no¡¡interest¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡same¡¡with¡¡the¡¡Robillards£»¡¡and¡¡Charleston¡¡was¡¡terrible£»¡¡Scarlett¡¡thought¡£
¡¡Aunt¡¡Pauline¡¡and¡¡her¡¡husband£»¡¡a¡¡little¡¡old¡¡man£»¡¡with¡¡a¡¡formal£»¡¡brittle¡¡courtesy¡¡and¡¡the¡¡absent¡¡air¡¡of¡¡one¡¡living¡¡in¡¡an¡¡older¡¡age£»¡¡lived¡¡on¡¡a¡¡plantation¡¡on¡¡the¡¡river£»¡¡far¡¡more¡¡isolated¡¡than¡¡Tara¡£¡¡Their¡¡nearest¡¡neighbor¡¡was¡¡twenty¡¡miles¡¡away¡¡by¡¡dark¡¡roads¡¡through¡¡still¡¡jungles¡¡of¡¡cypress¡¡swamp¡¡and¡¡oak¡£¡¡The¡¡live¡¡oaks¡¡with¡¡their¡¡waving¡¡curtains¡¡of¡¡gray¡¡moss¡¡gave¡¡Scarlett¡¡the¡¡creeps¡¡and¡¡always¡¡brought¡¡to¡¡her¡¡mind¡¡Gerald¡¯s¡¡stories¡¡of¡¡Irish¡¡ghosts¡¡roaming¡¡in¡¡shimmering¡¡gray¡¡mists¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡knit¡¡all¡¡day¡¡and¡¡at¡¡night¡¡listen¡¡to¡¡Uncle¡¡Carey¡¡read¡¡aloud¡¡from¡¡the¡¡improving¡¡works¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Bulwer¡Lytton¡£
¡¡Eulalie£»¡¡hidden¡¡behind¡¡a¡¡high¡walled¡¡garden¡¡in¡¡a¡¡great¡¡house¡¡on¡¡the¡¡Battery¡¡in¡¡Charleston£»¡¡was¡¡no¡¡more¡¡entertaining¡£¡¡Scarlett£»¡¡accustomed¡¡to¡¡wide¡¡vistas¡¡of¡¡rolling¡¡red¡¡hills£»¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡was¡¡in¡¡prison¡£¡¡There¡¡was¡¡more¡¡social¡¡life¡¡here¡¡than¡¡at¡¡Aunt¡¡Pauline¡¯s£»¡¡but¡¡Scarlett¡¡did¡¡not¡¡like¡¡the¡¡people¡¡who¡¡called£»¡¡with¡¡their¡¡airs¡¡and¡¡their¡¡traditions¡¡and¡¡their¡¡emphasis¡¡on¡¡family¡£¡¡She¡¡knew¡¡very¡¡well¡¡they¡¡all¡¡thought¡¡she¡¡was¡¡a¡¡child¡¡of¡¡a¡¡m¨¦salliance¡¡and¡¡wondered¡¡how¡¡a¡¡Robillard¡¡ever¡¡married¡¡a¡¡newly¡¡come¡¡Irishman¡£¡¡Scarlett¡¡felt¡¡that¡¡Aunt¡¡Eulalie¡¡apologized¡¡for¡¡her¡¡behind¡¡her¡¡back¡£¡¡This¡¡aroused¡¡her¡¡temper£»¡¡for¡¡she¡¡cared¡¡no¡¡more¡¡about¡¡family¡¡than¡¡her¡¡father¡£¡¡She¡¡was¡¡proud¡¡of¡¡Gerald¡¡and¡¡what¡¡he¡¡had¡¡accomplished¡¡unaided¡¡except¡¡by¡¡his¡¡shrewd¡¡Irish¡¡brain¡£
¡¡And¡¡the¡¡Charlestonians¡¡took¡¡so¡¡much¡¡upon¡¡themselves¡¡about¡¡Fort¡¡Sumter£¡¡¡Good¡¡Heavens£»¡¡didn¡¯t¡¡they¡¡realize¡¡that¡¡if¡¡they¡¡hadn¡¯t¡¡been¡¡silly¡¡enough¡¡to¡¡fire¡¡the¡¡shot¡¡that¡¡started¡¡the¡¡war¡¡some¡¡other¡¡fools¡¡would¡¡have¡¡done¡¡it£¿¡¡Accustomed¡¡to¡¡the¡¡brisk¡¡voices¡¡of¡¡upland¡¡Georgia£»¡¡the¡¡drawling¡¡flat¡¡voices¡¡of¡¡the¡¡low¡¡country¡¡seemed¡¡affected¡¡to¡¡her¡£¡¡She¡¡thought¡¡if¡¡she¡¡ever¡¡again¡¡heard¡¡voices¡¡that¡¡said¡¡¡°paams¡±¡¡for¡¡¡°palms¡±¡¡and¡¡¡°hoose¡±¡¡for¡¡¡°house¡±¡¡and¡¡¡°woon¡¯t¡±¡¡for¡¡¡°won¡¯t¡±¡¡and¡¡¡°Maa¡¡and¡¡Paa¡±¡¡for¡¡¡°Ma¡¡and¡¡Pa£»¡±¡¡she¡¡would¡¡scream¡£¡¡It¡¡irritated¡¡her¡¡so¡¡much¡¡that¡¡during¡¡one¡¡formal¡¡call¡¡she¡¡aped¡¡Gerald¡¯s¡¡brogue¡¡to¡¡her¡¡aunt¡¯s¡¡distress¡£¡¡Then¡¡she¡¡went¡¡back¡¡to¡¡Tara¡£¡¡Better¡¡to¡¡be¡¡tormented¡¡with¡¡memories¡¡of¡¡Ashley¡¡than¡¡Charleston¡¡accents¡£
¡¡Ellen£»¡¡busy¡¡night¡¡and¡¡day£»¡¡doubling¡¡the¡¡productiveness¡¡of¡¡Tara¡¡to¡¡aid¡¡the¡¡Confederacy£»¡¡was¡¡terrified¡¡when¡¡her¡¡eldest¡¡daughter¡¡came¡¡home¡¡from¡¡Charleston¡¡thin£»¡¡white¡¡and¡¡sharp¡¡tongued¡£¡¡She¡¡had¡¡known¡¡heartbreak¡¡herself£»¡¡and¡¡night¡¡after¡¡night¡¡she¡¡lay¡¡beside¡¡the¡¡snoring¡¡Gerald£»¡¡trying¡¡to¡¡think¡¡of¡¡some¡¡way¡¡to¡¡lessen¡¡Scarlett¡¯s¡¡distress¡£¡¡Charles¡¯¡¡aunt£»¡¡Miss¡¡Pittypat¡¡Hamilton£»¡¡had¡¡written¡¡her¡¡several¡¡times£»¡¡urging¡¡her¡¡to¡¡permit¡¡Scarlett¡¡to¡¡come¡¡to¡¡Atlanta¡¡for¡¡a¡¡long¡¡visit£»¡¡and¡¡now¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡Ellen¡¡considered¡¡it¡¡seriously¡£
¡¡She¡¡and¡¡Melanie¡¡were¡¡alone¡¡in¡¡a¡¡big¡¡house¡¡¡°and¡¡without¡¡male¡¡protection£»¡±¡¡wrote¡¡Miss¡¡Pittypat£»¡¡¡°now¡¡that¡¡dear¡¡Charlie¡¡has¡¡gone¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡there¡¡is¡¡my¡¡brother¡¡Henry¡¡but¡¡he¡¡does¡¡not¡¡make¡¡his¡¡home¡¡with¡¡us¡£¡¡But¡¡perhaps¡¡Scarlett¡¡has¡¡told¡¡you¡¡of¡¡Henry¡£¡¡Delicacy¡¡forbids¡¡my¡¡putting¡¡more¡¡concerning¡¡him¡¡on¡¡paper¡£¡¡Melly¡¡and¡¡I¡¡would¡¡feel¡¡so¡¡much¡¡easier¡¡and¡¡safer¡¡if¡¡Scarlett¡¡were¡¡with¡¡us¡£¡¡Three¡¡lonely¡¡women¡¡are¡¡better¡¡than¡¡two¡£¡¡And¡¡perhaps¡¡dear¡¡Scarlett¡¡could¡¡find¡¡some¡¡ease¡¡for¡¡her¡¡sorrow£»¡¡as¡¡Melly¡¡is¡¡doing£»¡¡by¡¡nursing¡¡our¡¡brave¡¡boys¡¡in¡¡the¡¡hospitals¡¡here¡ªand£»¡¡of¡¡course£»¡¡Melly¡¡and¡¡I¡¡are¡¡longing¡¡to¡¡see¡¡the¡¡dear¡¡baby¡£¡¡¡¡±
¡¡So¡¡Scarlett¡¯s¡¡trunk¡¡was¡¡packed¡¡again¡¡with¡¡her¡¡mourning¡¡clothes¡¡and¡¡off¡¡she¡¡went¡¡to¡¡Atlanta¡¡with¡¡Wade¡¡Hampton¡¡and¡¡his¡¡nurse¡¡Prissy£»¡¡a¡¡headful¡¡of¡¡admonitions¡¡as¡¡to¡¡her¡¡conduct¡¡from¡¡Ellen¡¡and¡¡Mammy¡¡and¡¡a¡¡hundred¡¡dollars¡¡in¡¡Confederate¡¡bills¡¡from¡¡Gerald¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡especially¡¡w