¡¡And¡¡now£»¡¡having¡¡worked¡¡like¡¡a¡¡field¡¡hand£»¡¡she¡¡had¡¡to¡¡retire¡¡decorously¡¡when¡¡the¡¡fun¡¡was¡¡just¡¡beginning¡£¡¡Oh£»¡¡it¡¡wasn¡¯t¡¡fair¡¡that¡¡she¡¡should¡¡have¡¡a¡¡dead¡¡husband¡¡and¡¡a¡¡baby¡¡yelling¡¡in¡¡the¡¡next¡¡room¡¡and¡¡be¡¡out¡¡of¡¡everything¡¡that¡¡was¡¡pleasant¡£¡¡Just¡¡a¡¡little¡¡over¡¡a¡¡year¡¡ago£»¡¡she¡¡was¡¡dancing¡¡and¡¡wearing¡¡bright¡¡clothes¡¡instead¡¡of¡¡this¡¡dark¡¡mourning¡¡and¡¡was¡¡practically¡¡engaged¡¡to¡¡three¡¡boys¡£¡¡She¡¡was¡¡only¡¡seventeen¡¡now¡¡and¡¡there¡¡was¡¡still¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡dancing¡¡left¡¡in¡¡her¡¡feet¡£¡¡Oh£»¡¡it¡¡wasn¡¯t¡¡fair£¡¡¡Life¡¡was¡¡going¡¡past¡¡her£»¡¡down¡¡a¡¡hot¡¡shady¡¡summer¡¡road£»¡¡life¡¡with¡¡gray¡¡uniforms¡¡and¡¡jingling¡¡spurs¡¡and¡¡flowered¡¡organdie¡¡dresses¡¡and¡¡banjos¡¡playing¡£¡¡She¡¡tried¡¡not¡¡to¡¡smile¡¡and¡¡wave¡¡too¡¡enthusiastically¡¡to¡¡the¡¡men¡¡she¡¡knew¡¡best£»¡¡the¡¡ones¡¡she¡¯d¡¡nursed¡¡in¡¡the¡¡hospital£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡hard¡¡to¡¡subdue¡¡her¡¡dimples£»¡¡hard¡¡to¡¡look¡¡as¡¡though¡¡her¡¡heart¡¡were¡¡in¡¡the¡¡grave¡ªwhen¡¡it¡¡wasn¡¯t¡£
¡¡Her¡¡bowing¡¡and¡¡waving¡¡were¡¡abruptly¡¡halted¡¡when¡¡Pittypat¡¡entered¡¡the¡¡room£»¡¡panting¡¡as¡¡usual¡¡from¡¡climbing¡¡the¡¡stairs£»¡¡and¡¡jerked¡¡her¡¡away¡¡from¡¡the¡¡window¡¡unceremoniously¡£
¡¡¡°Have¡¡you¡¡lost¡¡your¡¡mind£»¡¡honey£»¡¡waving¡¡at¡¡men¡¡out¡¡of¡¡your¡¡bedroom¡¡window£¿¡¡I¡¡declare£»¡¡Scarlett£»¡¡I¡¯m¡¡shocked£¡¡¡What¡¡would¡¡your¡¡mother¡¡say£¿¡±
¡¡¡°Well£»¡¡they¡¡didn¡¯t¡¡know¡¡it¡¡was¡¡my¡¡bedroom¡£¡±
¡¡¡°But¡¡they¡¯d¡¡suspect¡¡it¡¡was¡¡your¡¡bedroom¡¡and¡¡that¡¯s¡¡just¡¡as¡¡bad¡£¡¡Honey£»¡¡you¡¡mustn¡¯t¡¡do¡¡things¡¡like¡¡that¡¡Everybody¡¡will¡¡be¡¡talking¡¡about¡¡you¡¡and¡¡saying¡¡you¡¡are¡¡fast¡ªand¡¡anyway£»¡¡Mrs¡£¡¡Merriwether¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡your¡¡bedroom¡£¡±
¡¡¡°And¡¡I¡¡suppose¡¡she¡¯ll¡¡tell¡¡all¡¡the¡¡boys£»¡¡the¡¡old¡¡cat¡£¡±
¡¡¡°Honey£»¡¡hush£¡¡¡Dolly¡¡Merriwether¡¯s¡¡my¡¡best¡¡friend¡£¡±
¡¡¡°Well£»¡¡she¡¯s¡¡a¡¡cat¡¡just¡¡the¡¡same¡ªoh£»¡¡I¡¯m¡¡sorry£»¡¡Auntie£»¡¡don¡¯t¡¡cry£¡¡¡I¡¡forgot¡¡it¡¡was¡¡my¡¡bedroom¡¡window¡£¡¡I¡¡won¡¯t¡¡do¡¡it¡¡again¡ªI¡ªI¡¡just¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡them¡¡go¡¡by¡£¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡was¡¡going¡£¡±
¡¡¡°Honey£¡¡±
¡¡¡°Well£»¡¡I¡¡do¡£¡¡I¡¯m¡¡so¡¡tired¡¡of¡¡sitting¡¡at¡¡home¡£¡±
¡¡¡°Scarlett£»¡¡promise¡¡me¡¡you¡¡won¡¯t¡¡say¡¡things¡¡like¡¡that¡£¡¡People¡¡would¡¡talk¡¡so¡£¡¡They¡¯d¡¡say¡¡you¡¡didn¡¯t¡¡have¡¡the¡¡proper¡¡respect¡¡for¡¡poor¡¡Charlie¡ª¡±
¡¡¡°Oh£»¡¡Auntie£»¡¡don¡¯t¡¡cry£¡¡±
¡¡¡°Oh£»¡¡now¡¡I¡¯ve¡¡made¡¡you¡¡cry£»¡¡too£»¡±¡¡sobbed¡¡Pittypat£»¡¡in¡¡a¡¡pleased¡¡way£»¡¡fumbling¡¡in¡¡her¡¡skirt¡¡pocket¡¡for¡¡her¡¡handkerchief¡£
¡¡The¡¡hard¡¡little¡¡pain¡¡had¡¡at¡¡last¡¡reached¡¡Scarlett¡¯s¡¡throat¡¡and¡¡she¡¡wailed¡¡out¡¡loud¡ªnot£»¡¡as¡¡Pittypat¡¡thought£»¡¡for¡¡poor¡¡Charlie¡¡but¡¡because¡¡the¡¡last¡¡sounds¡¡of¡¡the¡¡wheels¡¡and¡¡the¡¡laughter¡¡were¡¡dying¡¡away¡£¡¡Melanie¡¡rustled¡¡in¡¡from¡¡her¡¡room£»¡¡a¡¡worried¡¡frown¡¡puckering¡¡her¡¡forehead£»¡¡a¡¡brush¡¡in¡¡her¡¡hands£»¡¡her¡¡usually¡¡tidy¡¡black¡¡hair£»¡¡freed¡¡of¡¡its¡¡net£»¡¡fluffing¡¡about¡¡her¡¡face¡¡in¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡tiny¡¡curls¡¡and¡¡waves¡£
¡¡¡°Darlings£¡¡¡What¡¡is¡¡the¡¡matter£¿¡±
¡¡¡°Charlie£¡¡±¡¡sobbed¡¡Pittypat£»¡¡surrendering¡¡utterly¡¡to¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡her¡¡grief¡¡and¡¡burying¡¡her¡¡head¡¡on¡¡Melly¡¯s¡¡shoulder¡£
¡¡¡°Oh£»¡±¡¡said¡¡Melly£»¡¡her¡¡lip¡¡quivering¡¡at¡¡the¡¡mention¡¡of¡¡her¡¡brother¡¯s¡¡name¡£¡¡¡°Be¡¡brave£»¡¡dear¡£¡¡Don¡¯t¡¡cry¡£¡¡Oh£»¡¡Scarlett£¡¡±
¡¡Scarlett¡¡had¡¡thrown¡¡herself¡¡on¡¡the¡¡bed¡¡and¡¡was¡¡sobbing¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡her¡¡voice£»¡¡sobbing¡¡for¡¡her¡¡lost¡¡youth¡¡and¡¡the¡¡pleasures¡¡of¡¡youth¡¡that¡¡were¡¡denied¡¡her£»¡¡sobbing¡¡with¡¡the¡¡indignation¡¡and¡¡despair¡¡of¡¡a¡¡child¡¡who¡¡once¡¡could¡¡get¡¡anything¡¡she¡¡wanted¡¡by¡¡sobbing¡¡and¡¡now¡¡knows¡¡that¡¡sobbing¡¡can¡¡no¡¡longer¡¡help¡¡her¡£¡¡She¡¡burrowed¡¡her¡¡head¡¡in¡¡the¡¡pillow¡¡and¡¡cried¡¡and¡¡kicked¡¡her¡¡feet¡¡at¡¡the¡¡tufted¡¡counterpane¡£
¡¡¡°I¡¡might¡¡as¡¡well¡¡be¡¡dead£¡¡±¡¡she¡¡sobbed¡¡passionately¡£¡¡Before¡¡such¡¡an¡¡exhibition¡¡of¡¡grief£»¡¡Pittypat¡¯s¡¡easy¡¡tears¡¡ceased¡¡and¡¡Melly¡¡flew¡¡to¡¡the¡¡bedside¡¡to¡¡comfort¡¡her¡¡sister¡in¡law¡£
¡¡¡°Dear£»¡¡don¡¯t¡¡cry£¡¡¡Try¡¡to¡¡think¡¡how¡¡much¡¡Charlie¡¡loved¡¡you¡¡and¡¡let¡¡that¡¡comfort¡¡you£¡¡¡Try¡¡to¡¡think¡¡of¡¡your¡¡darling¡¡baby¡£¡±
¡¡Indignation¡¡at¡¡being¡¡misunderstood¡¡mingled¡¡with¡¡Scarlett¡¯s¡¡forlorn¡¡feeling¡¡of¡¡being¡¡out¡¡of¡¡everything¡¡and¡¡strangled¡¡all¡¡utterance¡£¡¡That¡¡was¡¡fortunate£»¡¡for¡¡if¡¡she¡¡could¡¡have¡¡spoken¡¡she¡¡would¡¡have¡¡cried¡¡out¡¡truths¡¡coached¡¡in¡¡Gerald¡¯s¡¡forthright¡¡words¡£¡¡Melanie¡¡patted¡¡her¡¡shoulder¡¡and¡¡Pittypat¡¡tiptoed¡¡heavily¡¡about¡¡the¡¡room¡¡pulling¡¡down¡¡the¡¡shades¡£
¡¡¡°Don¡¯t¡¡do¡¡that£¡¡±¡¡shouted¡¡Scarlett£»¡¡raising¡¡a¡¡red¡¡and¡¡swollen¡¡face¡¡from¡¡the¡¡pillow¡£¡¡I¡¯m¡¡not¡¡dead¡¡enough¡¡for¡¡you¡¡to¡¡pull¡¡down¡¡the¡¡shades¡ªthough¡¡I¡¡might¡¡as¡¡well¡¡be¡£¡¡Oh£»¡¡do¡¡go¡¡away¡¡and¡¡leave¡¡me¡¡alone£¡¡±
¡¡She¡¡sank¡¡her¡¡face¡¡into¡¡the¡¡pillow¡¡again¡¡and£»¡¡after¡¡a¡¡whispered¡¡conference£»¡¡the¡¡two¡¡standing¡¡over¡¡her¡¡tiptoed¡¡out¡£¡¡She¡¡heard¡¡Melanie¡¡say¡¡to¡¡Pittypat¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡¡as¡¡they¡¡went¡¡down¡¡the¡¡stairs£º
¡¡¡°Aunt¡¡Pitty£»¡¡I¡¡wish¡¡you¡¡wouldn¡¯t¡¡speak¡¡of¡¡Charles¡¡to¡¡her¡£¡¡You¡¡know¡¡how¡¡it¡¡always¡¡affects¡¡her¡£¡¡Poor¡¡thing£»¡¡she¡¡gets¡¡that¡¡queer¡¡look¡¡and¡¡I¡¡know¡¡she¡¯s¡¡trying¡¡not¡¡to¡¡cry¡£¡¡We¡¡mustn¡¯t¡¡make¡¡it¡¡harder¡¡for¡¡her¡£¡±
¡¡Scarlett¡¡kicked¡¡the¡¡coverlet¡¡in¡¡impotent¡¡rage£»¡¡trying¡¡to¡¡think¡¡of¡¡something¡¡bad¡¡enough¡¡to¡¡say¡£
¡¡¡°God¡¯s¡¡nightgown£¡¡±¡¡she¡¡cried¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡felt¡¡somewhat¡¡relieved¡£¡¡How¡¡could¡¡Melanie¡¡be¡¡content¡¡to¡¡stay¡¡at¡¡home¡¡and¡¡never¡¡have¡¡any¡¡fun¡¡and¡¡wear¡¡cr¨ºpe¡¡for¡¡her¡¡brother¡¡when¡¡she¡¡was¡¡only¡¡eighteen¡¡years¡¡old£¿¡¡Melanie¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡know£»¡¡or¡¡care£»¡¡that¡¡life¡¡was¡¡riding¡¡by¡¡with¡¡jingling¡¡spurs¡£
¡¡¡°But¡¡she¡¯s¡¡such¡¡a¡¡stick£»¡±¡¡thought¡¡Scarlett£»¡¡pounding¡¡the¡¡pillow¡£¡¡¡°And¡¡she¡¡never¡¡was¡¡popular¡¡like¡¡me£»¡¡so¡¡she¡¡doesn¡¯t¡¡miss¡¡the¡¡things¡¡I¡¡miss¡£¡¡And¡ªand¡¡besides¡¡she¡¯s¡¡got¡¡Ashley¡¡and¡¡I¡ªI¡¡haven¡¯t¡¡got¡¡anybody£¡¡±¡¡And¡¡at¡¡this¡¡fresh¡¡woe£»¡¡she¡¡broke¡¡into¡¡renewed¡¡outcries¡£
¡¡She¡¡remained¡¡gloomily¡¡in¡¡her¡¡room¡¡until¡¡afternoon¡¡and¡¡then¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡returning¡¡picnickers¡¡with¡¡wagons¡¡piled¡¡high¡¡with¡¡pine¡¡boughs£»¡¡vines¡¡and¡¡ferns¡¡did¡¡not¡¡cheer¡¡her¡£¡¡Everyone¡¡looked¡¡¡®happily¡¡tired¡¡as¡¡they¡¡waved¡¡to¡¡her¡¡again¡¡and¡¡she¡¡returned¡¡their¡¡greetings¡¡drearily¡£¡¡Life¡¡was¡¡a¡¡hopeless¡¡affair¡¡and¡¡certainly¡¡not¡¡worth¡¡living¡£
¡¡Deliverance¡¡came¡¡in¡¡the¡¡form¡¡she¡¡least¡¡expected¡¡when£»¡¡during¡¡the¡¡after¡dinner¡nap¡¡period£»¡¡Mrs¡£¡¡Merriwether¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Elsing¡¡drove¡¡up¡£¡¡Startled¡¡at¡¡having¡¡callers¡¡at¡¡such¡¡an¡¡hour£»¡¡Melanie£»¡¡Scarlett¡¡and¡¡Aunt¡¡Pittypat¡¡roused¡¡themselves£»¡¡hastily¡¡hooked¡¡their¡¡basques£»¡¡smoothed¡¡their¡¡hair¡¡and¡¡descended¡¡to¡¡the¡¡parlor¡£
¡¡¡°Mrs¡£¡¡Bonnell¡¯s¡¡children¡¡have¡¡the¡¡measles£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Merriwether¡¡abruptly£»¡¡showing¡¡plainly¡¡that¡¡she¡¡held¡¡Mrs¡£¡¡Bonnell¡¡personally¡¡responsible¡¡for¡¡permitting¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡to¡¡happen¡£
¡¡¡°And¡¡the¡¡McLure¡¡girls¡¡have¡¡been¡¡called¡¡to¡¡Virginia£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Elsing¡¡in¡¡her¡¡die¡away¡¡voice£»¡¡fanning¡¡herself¡¡languidly¡¡as¡¡if¡¡neither¡¡this¡¡nor¡¡anything¡¡else¡¡mattered¡¡very¡¡much¡£¡¡¡°Dallas¡¡McLure¡¡is¡¡wounded¡£¡±
¡¡¡°How¡¡dreadful£¡¡¡chorused¡¡their¡¡hostesses¡£¡¡¡°Is¡¡poor¡¡Dallas¡ª¡±
¡¡¡°No¡£¡¡Just¡¡through¡¡the¡¡shoulder£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Merriwether¡¡briskly¡£¡¡¡°But¡¡it¡¡couldn¡¯t¡¡possibly¡¡have¡¡happened¡¡at¡¡a¡¡worse¡¡time¡£¡¡The¡¡girls¡¡are¡¡going¡¡North¡¡to¡¡bring¡¡him¡¡home¡£¡¡But£»¡¡skies¡¡above£»¡¡we¡¡haven¡¯t¡¡time¡¡to¡¡sit¡¡here¡¡talking¡£¡¡We¡¡must¡¡hurry¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Armory¡¡and¡¡get¡¡the¡¡decorating¡¡done¡£¡¡Pitty£»¡¡we¡¡need¡¡you¡¡and¡¡Melly¡¡tonight¡¡to¡¡take¡¡Mrs¡£¡¡Bonnell¡¯s¡¡and¡¡the¡¡McLure¡¡girls¡¯¡¡places¡£¡±
¡¡¡°Oh£»¡¡but£»¡¡Dolly£»¡¡we¡¡can¡¯t¡¡go¡£¡±
¡¡¡°Don¡¯t¡¡say¡¡¡®can¡¯t¡¯¡¡to¡¡me£»¡¡Pittypat¡¡Hamilton£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Merriwether¡¡vigorously¡£¡¡¡°We¡¡need¡¡you¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡darkies¡¡with¡¡the¡¡refreshments¡£¡¡That¡¡was¡¡what¡¡Mrs¡£¡¡Bonnell¡¡was¡¡to¡¡do¡£¡¡And¡¡Melly£»¡¡you¡¡must¡¡take¡¡the¡¡McLure¡¡girls¡¯¡¡booth¡£¡±
¡¡¡°Oh£»¡¡we¡¡just¡¡couldn¡¯t¡ªwith¡¡poor¡¡Charlie¡¡dead¡¡only¡¡a¡ª¡±
¡¡¡°I¡¡know¡¡how¡¡you¡¡feel¡¡but¡¡there¡¡isn¡¯t¡¡any¡¡sacrifice¡¡too¡¡great¡¡for¡¡the¡¡Cause£»¡±¡¡broke¡¡in¡¡Mrs¡£¡¡Elsing¡¡in¡¡a¡¡soft¡¡voice¡¡that¡¡settled¡¡matters¡£
¡¡¡°Oh£»¡¡we¡¯d¡¡love¡¡to¡¡help¡¡but¡ªwhy¡¡can¡¯t¡¡you¡¡get¡¡some¡¡sweet¡¡pretty¡¡girls¡¡to¡¡take¡¡the¡¡booths£¿¡±
¡¡Mrs¡£¡¡Merriwether¡¡snorted¡¡a¡¡trumpeting¡¡snort¡£
¡¡¡°I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡what¡¯s¡¡come¡¡over¡¡the¡¡young¡¡people¡¡these¡¡days¡£¡¡They¡¡have¡¡no¡¡sense¡¡of¡¡responsibility¡£¡¡All¡¡the¡¡girls¡¡who¡¡haven¡¯t¡¡already¡¡taken¡¡booths¡¡have¡¡more¡¡excuses¡¡than¡¡you¡¡could¡¡shake¡¡a¡¡stick¡¡at¡£¡¡Oh£»¡¡they¡¡don¡¯t¡¡fool¡¡me£¡¡¡They¡¡just¡¡don¡¯t¡¡want¡¡to¡¡be¡¡hampered¡¡in¡¡making¡¡up¡¡to¡¡the¡¡officers£»¡¡that¡¯s¡¡all¡£¡¡And¡¡they¡¯re¡¡afraid¡¡their¡¡new¡¡dresses¡¡won¡¯t¡¡show¡¡off¡¡behind¡¡booth¡¡counters¡£¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡goodness¡¡that¡¡blockade¡¡runner¡ªwhat¡¯s¡¡his¡¡name£¿¡±
¡¡¡°Captain¡¡Butler£»¡±¡¡supplied¡¡Mrs¡£¡¡Elsing¡£
¡¡¡°I¡¡wish¡¡he¡¯d¡¡bring¡¡in¡¡more¡¡hospital¡¡supplies¡¡and¡¡less¡¡hoop¡¡skirts¡¡and¡¡lace¡£¡¡If¡¡I¡¯ve¡¡had¡¡to¡¡look¡¡at¡¡one¡¡dress¡¡today¡¡I¡¯ve¡¡had¡¡to¡¡look¡¡at¡¡twenty¡¡dresses¡¡that¡¡he¡¡ran¡¡in¡£¡¡Captain¡¡Butler¡ªI¡¯m¡¡sick¡¡of¡¡the¡¡name¡£¡¡Now£»¡¡Pitty£»¡¡I¡¡haven¡¯t¡¡time¡¡to¡¡argue¡£¡¡You¡¡must¡¡come¡£¡¡Everybody¡¡will¡¡understand¡£¡¡Nobody¡¡will¡¡see¡¡you¡¡in¡¡the¡¡back¡¡room¡¡anyway£»¡¡and¡¡Melly¡¡won¡¯t¡¡be¡¡conspicuous¡£¡¡The¡¡poor¡¡McLure¡¡girls¡¯¡¡booth¡¡is¡¡way¡¡down¡¡at¡¡the¡¡end¡¡and¡¡not¡¡very¡¡pretty¡¡so¡¡nobody¡¡will¡¡notice¡¡you¡£¡±
¡¡¡°I¡¡think¡¡we¡¡should¡¡go£»¡±¡¡said¡¡Scarlett£»¡¡trying¡¡to¡¡curb¡¡her¡¡eagerness¡¡and¡¡to¡¡keep¡¡her¡¡face¡¡earnest¡¡and¡¡simple¡£¡¡¡°It¡¡is¡¡the¡¡least¡¡we¡¡can¡¡do¡¡for¡¡the¡¡hospital¡£¡±
¡¡Neither¡¡of¡¡the¡¡visiting¡¡ladies¡¡had¡¡even¡¡mentioned¡¡her¡¡name£»¡¡and¡¡they¡¡turned¡¡and¡¡looked¡¡sharply¡¡at¡¡her¡£¡¡Even¡¡in¡¡their¡¡extremity£»¡¡they¡¡had¡¡not¡¡considered¡¡asking¡¡a¡¡widow¡¡of¡¡scarcely¡¡a¡¡year¡¡to¡¡appear¡¡at¡¡a¡¡social¡¡function¡£¡¡Scarlett¡¡bore¡¡their¡¡gaze¡¡with¡¡a¡¡wide¡eyed¡¡childlike¡¡expression¡£
¡¡¡°I¡¡think¡¡we¡¡should¡¡go¡¡and¡¡help¡¡to¡¡make¡¡it¡¡a¡¡success£»¡¡all¡¡of¡¡us¡£¡¡I¡¡think¡¡I¡¡should¡¡go¡¡in¡¡the¡¡booth¡¡with¡¡Melly¡¡because¡ªwell£»¡¡I¡¡think¡¡it¡¡would¡¡look¡¡better¡¡for¡¡us¡¡both¡¡to¡¡be¡¡there¡¡instead¡¡of¡¡just¡¡one¡£¡¡Don¡¯t¡¡you¡¡think¡¡so£»¡¡Melly£¿¡±
¡¡¡°Well£»¡±¡¡began¡¡Melly¡¡helplessly¡£¡¡The¡¡idea¡¡of¡¡appearing¡¡publicly¡¡at¡¡a¡¡social¡¡gathering¡¡while¡¡in¡¡mourning¡¡was¡¡so¡¡unheard¡¡of¡¡she¡¡was¡¡bewildered¡£
¡¡¡°Scarlett¡¯s¡¡right£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Merriwether£»¡¡observing¡¡signs¡¡of¡¡weakening¡£¡¡She¡¡rose¡¡and¡¡jerked¡¡her¡¡hoops¡¡into¡¡place¡£¡¡¡°Both¡¡of¡¡you¡ªall¡¡of¡¡you¡¡must¡¡come¡£¡¡Now£»¡¡Pitty£»¡¡don¡¯t¡¡start¡¡your¡¡excuses¡¡again¡£¡¡Just¡¡think¡¡how¡¡much¡¡the¡¡hospital¡¡needs¡¡money¡¡for¡¡new¡¡beds¡¡and¡¡drugs¡£¡¡And¡¡I¡¡know¡¡Charlie¡¡would¡¡like¡¡you¡¡to¡¡help¡¡the¡¡Cause¡¡he¡¡died¡¡for¡£¡±
¡¡¡°Well£»¡±¡¡said¡¡Pittypat£»¡¡helpless¡¡as¡¡always¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡a¡¡stronger¡¡personality£»¡¡¡°if¡¡you¡¡think¡¡people¡¡will¡¡understand¡£¡±
¡¡
¡¡¡°Too¡¡good¡¡to¡¡be¡¡true£¡¡¡Too¡¡good¡¡to¡¡be¡¡true£¡¡±¡¡said¡¡Scarlett¡¯s¡¡joyful¡¡heart¡¡as¡¡she¡¡slipped¡¡unobtrusively¡¡into¡¡the¡¡pink¡¡¡and¡¡yellow¡draped¡¡booth¡¡that¡¡was¡¡to¡¡have¡¡been¡¡the¡¡McLure¡¡girls¡¯¡£¡¡Actually¡¡she¡¡was¡¡at¡¡a¡¡party£¡¡¡After¡¡a¡¡year¡¯s¡¡seclusion£»¡¡after¡¡cr¨ºpe¡¡and¡¡hushed¡¡voices¡¡and¡¡nearly¡¡going¡¡crazy¡¡with¡¡boredom£»¡¡she¡¡was¡¡actually¡¡at¡¡a¡¡party£»¡¡the¡¡biggest¡¡party¡¡Atlanta¡¡had¡¡ever¡¡seen¡£¡¡And¡¡she¡¡could¡¡see¡¡people¡¡and¡¡many¡¡lights¡¡and¡¡hear¡¡music¡¡and¡¡view¡¡for¡¡herself¡¡the¡¡lovely¡¡laces¡¡and¡¡frocks¡¡and¡¡frills¡¡that¡¡the¡¡famous¡¡Captain¡¡Butler¡¡had¡¡run¡¡through¡¡the¡¡blockade¡¡on¡¡his¡¡last¡¡trip¡£
¡¡She¡¡sank¡¡down¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡little¡¡stools¡¡behind¡¡the¡¡counter¡¡of¡¡the¡¡booth¡¡and¡¡looked¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡long¡¡hall¡¡which£»¡¡until¡¡this¡¡afternoon£»¡¡had¡¡been¡¡a¡¡bare¡¡and¡¡ugly¡¡drill¡¡room¡£¡¡How¡¡the¡¡la