库柏耸耸肩。“我不知道。我只知道我们找到过两块这种东西，所以应该是他随身的物品。”
莱姆翻来覆去地查看证物袋。“我们还有什么其他发现？”
“还有在教堂小巷里和侧门口吸起来的碎屑。”莎克丝把吸尘器里的东西拍落在一张白报纸上。库柏走过来，用放大镜仔细查看。“一堆废物。”他说：“大部分是土壤。有一点点矿物，云母片岩和长石。”
都是这座城市里随处可见的东西。
“还有呢？”
“还有一点腐化分解的树叶。就这么多，没别的了。”
“冈兹穿的衣服上有什么？”
库柏和莎克丝又打开一张白报纸，检视从衣服上刷下来的碎屑。
“大部分还是土壤，还有几块石头样的颗粒。”
“他把她关在他老巢的什么地方？准确位置？”
“地下室的地上。据她说是土地。”
“太好了！”莱姆叫了一声，吩咐库柏：“用火烧烧看。”
库柏取了一些样本放入气相色谱分析仪中。他们耐着性子等待结果出来。终于，电脑屏幕闪动了几下，显现出月牙状的格子图案。
“好了，林肯。很有趣，丹宁的含量很高，还有……”
“碳酸钠？”
“没这么神吧？”库柏笑了。“你怎么知道？”
“18、19世纪的人把这种东西用在制革业上。丹宁酸用于保护兽皮，而碱用于修补。这么说，他的老巢应该在以前的制革厂区附近。”
莱姆笑了起来，掩饰不住自己的得意。他心想：你听到脚步声了吗，823号？我们已经到你背后了。
他把目光落在伦道尔测绘的地图上。“制革的气味很难闻，没有人愿与他们为邻，因此被政府部门限制得很严。我知道在下东区有一些制革厂旧址，还有在西格林威治村——当年它真的是个村落，紧挨着城区边缘。在50年代，远一点的西区也有制革厂，就离我们找到那个德国女孩的牲畜场不远。对了，20世纪初的哈莱姆区也有制革厂。”
莱姆瞥了瞥杂货店清单——上面列着卖出牛小腿骨的夏普瑞超市的位置。“切尔西可以排除，那里没有制革厂；哈莱姆也不可能，那里没有夏普瑞超市。所以，他的老巢应该在西村、下东区或中城西区——又是地狱厨房，他似乎很喜欢这个地方。”
可是，这片地区的范围足有十平方英里，莱姆心里明白得很。他在从事刑事鉴证工作的第一天就已懂得，曼哈顿远比北森林更容易躲藏。
“我们继续往下看。卡罗拉衣服上的石头是什么成分？”
库柏俯身在显微镜上。“好了，找到了。”
“传给我看，梅尔。”
莱姆的电脑屏幕亮了，显示出一些碎石和晶体，看上去就像一颗颗璀璨的小行星。莱姆仔细观察这些颗粒。
“转动一下方向。”莱姆要求。屏幕上有三种物质紧紧地靠在一起。
“最左边的是大理石，粉红色，”库柏说：“和我们以前找到的一样。至于夹在中间的那层物质，是……”
“是灰泥，另外一种是褐砂石。”莱姆大声宣布。“这是联邦时期风格的建筑，就像1812年兴建的市府大会堂。只有建筑物的正面使用大理石，其他部分则用褐砂石，这样做是为了省钱。的确，他们只有这么做，原本用做购买大理石的钱才能挪出来，流进承办者的腰包。好了，我们还有什么东西？火场的灰烬。让我们找出引发这场大火的元凶。”
库柏用气相色谱分析仪分析灰烬的样本。他目不转睛地盯着屏幕上的曲线图。
新近精炼的汽油都掺有制造厂家加进去的染剂和添加剂，只要嫌疑犯购买汽油的加油站没有把不同批的汽油混在一起，就能藉此追溯到单一的来源。库柏宣布，灰烬中的汽油成分与“汽油市场”下属加油站出售的汽油完全吻合。
班克斯马上抓起工商企业名录查阅。“曼哈顿有六座这家公司的加油站，三座在下城，一座在第六大街休斯顿路口，一座在德兰喜，东503号。还有一座在十九街与十八街之间。”
“十九大街太偏北了，”莱姆说，眼睛盯着一览表。“东区或西区，到底是哪一座？”
百货超市，汽油……
一个瘦长的身影突然出现在房门口。
“我还能参加这场聚会吗？”弗雷德·戴瑞问。
“那要看……”莱姆回答：“你有没有带礼物来？”
“喔，我这份礼物可不轻。”戴瑞说着，挥了挥手中饰有FBI碟形徽章的档案夹。
“戴瑞，你又没有敲门吧？”塞利托问。
“我没有这个习惯，你是知道的。”
“快进来，”莱姆说：“你带来了什么好东西？”
“还说不大准，搞不清楚和那家伙有多大关系。不过，谁知道呢？”
戴瑞读了一会儿分析报告的内容，然后说：“我们请物证反应小组的汤尼·法考尔——他让我向你问候，林肯——分析了你们找到的那个证物，结果显示是一小片金箔，可能有六十到八十年的历史。他在金箔上发现了少许的植物细胞纤维，因此，他认为这是从一本书上掉下来的。”
“当然！这是书页边缘的金色涂料。”
“他还发现上面有一点点油墨的痕迹。他说，请允许我直接引述他的原话：‘这和纽约市立图书馆用来盖在每本书末页的油戳并没有什么矛盾。’他说话很有趣吧？”
“是图书馆藏书。”莱姆会意地说。
艾米莉亚·莎克丝加上一句：“一本红色皮革封面的图书馆藏书。”
莱姆看看她。“没错！”他叫道：“这就是红色皮革的来源。不是手套，而是他随身携带的一本书。说不定那就是他的圣经。”
“圣经？”戴瑞问：“你觉得这种人还会有宗教信仰？”
“我不是指真的《圣经》，弗雷德。再给图书馆打个电话，班克斯。也许这就是他鞋子磨损的原因——常在阅览室读书。我知道，这种希望不大，但我们现在已经没有更多选择了。我需要一份在过去一年里曼哈顿地区各家图书馆失窃的旧书清单。”
“马上办。”班克斯一边抚摩着脸上的伤疤，一边把电话直接打到市长家里，毫不客气地请市长的私人秘书联络市图书馆的馆长，要他们马上提供警方需要的资料。
半个小时后，传真机沙沙响起，吐出两页传真纸。汤玛士走过去，扯下这两页从市图书馆传来的信息。“哇，本市读者的手脚还真不干净。”他说着把传真纸举到莱姆眼前。
在过去的十二个月里，纽约各公共图书馆共有八十四本超过五年以上历史的旧书失窃，其中有三十五本是在曼哈顿区。
莱姆逐条查看着这份清单。作者有狄更斯、奥斯丁、海明威、德莱塞……涉及的主题有音乐、哲学、红酒、文学批评、神话故事。这些书的价格都低得惊人，顶多值二三十美金。他估计这些书没有一本是最初的原版，但也许那些窃书贼根本就不懂这个。
他一条条看下去。
这本不是，那一本也不是。也许……
接着，他找到了。
《老纽约的犯罪》，理查·威尔·斯蒂芬著，旁特福出版公司1919年出版。这本书现在的价值是六十五美元，九个月前在位于德兰喜街的纽约市立图书馆分馆失窃。书籍资料上注明，书的大小为五乘七英寸，红色羔羊皮封面，大理石纹纸扉页，书页边缘镀金。
“我要拿到这本书的副本，不管用什么方法。如果有必要，派人到国会图书馆去找。”
戴瑞说：“这件事包在我身上。”
百货超市、汽油、图书馆……
莱姆必须做出选择。现在在外面待命搜查的人虽然不少，市警、州警以及联邦调查局各部门的人加起来有三百多，可是一旦要他们分散到下城的东西两区同时进行搜索，这点儿人手就显得不够用了。
莱姆凝视着墙上的一览表。
你的老巢是在西村吗？莱姆在心中默默地向823号嫌疑犯发问。你到东区买汽油和偷书是为了迷惑我们？还是你就住在那附近？你到底有多聪明？不、不，问题不在于你有多聪明，而是你到底觉得自己有多聪明？你到底有多少自信，认为我们绝对找不到罗卡德法则所说的，你必然会留下的蛛丝马迹？
终于，莱姆做出了决定。“到下东区去，别管西村了。把所有人都调过去，所有豪曼的人，所有你的人，弗雷德。你们要找的是：一栋大型的联邦风格建筑物，将近两百年历史，外观是玫瑰红色的大理石，侧面和背面是褐砂石。这栋房子过去可能曾经做过官邸或公共建筑，有车库或马车房。最近几周有一辆福特金牛座汽车和一辆黄色出租车出入，这几天尤其频繁。”
莱姆望望莎克丝。
忘掉死者……
塞利托和戴瑞正忙着打电话。
莎克丝对莱姆说：“我一起去。”
“我没指望你会做出其他的决定。”
当楼下的大门关上时，莱姆喃喃地说：“一路平安，莎克丝，一路平安。”
第四部 变成骨头变成骨头（6）
32
三辆巡逻车沿着下东区的街道缓缓驶过，每辆车里都坐着两名警察，不停地四下张望。
一会儿后，两辆黑色马车出现了……他的意思是，两辆轿车。车身外没有标志，然而摆在左侧后视镜旁的警用探照灯，将他们的身份暴露无遗。
当然，他已经知道他们正在逐渐缩小搜索范围，找到他的房子只是时间问题。但让他惊讶的是，他们居然已如此接近；尤其令他心烦不安的，是他看见有两个警察走下车，检查一辆停在滨河街上的福特金牛座轿车。
他们是怎么发现他的运输工具的？他知道偷车会冒很大风险，可是他认为赫兹公司要过几天才能确认车辆失窃，而且就算他们报案，警方也绝不可能把他和车辆失窃案联系在一起。嘿，他们还真有两下子。
一个警察不怀好意的目光，恰好瞟向他的车子。
集骨者目不转睛地盯着前方，缓缓地把车子转上休斯顿街，融入街上一大群出租车中。半小时后，他已经把这辆出租车和赫兹公司的福特金牛座轿车都丢弃了，步行回到“老巢”。
小玛格抬头望望他。
没错，她很害怕，但她已停止哭泣了。他在想自己或许可以留下她，把她当作自己的女儿，抚养长大。这个念头在他脑子里闪过一两次，然后便慢慢消退了。
不行，这样会带来很多问题。何况，这女孩看他的眼神很有几分怪异，似乎比她的年龄要成熟不少。她会记得他干了什么。呃，也许起初一段时间她会认为这只是一场梦，但总有一天，真相会突然跳出来。事情总是这样。抑制住这种想法，真相总有一天会揭露的。
不行，他不能相信她，就像他不相信任何人。所有人类的灵魂，最终都会让你失望。你可以相信仇恨，你可以相信骨头，除此以外，其他一切事物都会背叛。
他在玛格身旁蹲下，撕去贴在她嘴上的胶带。
“妈咪！”她高声哭喊：“我要妈咪！”
他一句话不说，只是站在一旁，低头看着她。看着她精巧的头骨，看着她细瘦的手臂。
她突然像警笛一样尖叫起来。
他脱下手套，手指伸到她头上，迟疑了好一会儿，才充满爱抚地落在女孩柔顺的头发上。（“在发生接触后九十分钟之内，指纹可以从皮肤上采到。但迄今尚没有人，能从人体的毛发上成功地采集到有效鉴证的指纹。”——《物证》，林肯·莱姆著，刑侦出版社，1994年第四版。）
集骨者慢慢起身，走上楼，经过绘在墙上的工人、瞪眼凝视的女人和小孩的壁画，走进这栋建筑宽敞的客厅中。他仰起头，侧耳细听屋外传来的一声轻响。又是一声，比刚才更响，像撞击金属的声音。他拔出手枪，匆匆奔向屋子后门，拉开门闩猛地向外一推，双手握枪站成射击的姿势。
在屋外望着他的，是一群野狗。它们瞄了他一眼，就很快把注意力转回到刚刚推倒的垃圾桶上。他把手枪插回口袋，回到客厅。
他发现自己又站在玻璃窗旁，注视着外面的老坟场。在那里！那个男人又出现了，一袭黑衣，站在墓地上。远方的天空被高耸林立的黑色船桅遮蔽住了，那是东河上沿着外港停靠的帆船。
集骨者觉得有股莫名的悲哀涌上心头。他猜想是否有某些悲剧刚刚发生。也许是1776年毁掉百老汇大部分建筑的那场大火，也许是1795年吞噬爱尔兰人居住区的黄热病，或是1904年夺去上千名妇孺姓名，将下东区的德裔社区毁于一旦的斯洛克姆将军号游艇大火。
或许，他感觉到的是即将发生的悲剧。
几分钟后，玛格的尖叫声渐趋平静，取而代之的是老城市的喧嚣：蒸气马达的轰隆声，马车铃铛的叮咚声，霰弹枪黑色火药的爆炸声，以及走在鹅卵石路面上的踢踢踏踏的马蹄声。
他站在那里凝视着，忘记了正在搜捕他的警察，忘掉了小玛格，只顾静静地望着游走在街上的幽灵鬼影。
过去和现在。
他出神地望着窗外，停了好久好久，整个人迷失在不同的时光中。因此，他没有注意到那群野狗，已经悄悄地从他刚才没有关严的后门溜了进来。它们在客厅的门口望着他，只停留了一会儿，就转身悄无声息地跑进房屋深处去了。
它们因嗅到某种气味而抬高鼻头，耳朵也因某种奇怪的声音而竖起。那是一阵隐隐约约、从它们身下某个地方升起的哭泣声。
警方动用了全部力量投入搜索，连哈迪男孩也分开了。
班丁负责搜寻德兰喜街附近的五六个街区，而索尔的位置要更往南一些。塞利托和班克斯每人负责一片搜索区域，而与此同时，数百名�