¡¶personal memoirs-2¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

personal memoirs-2- µÚ32²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

belief£»¡¡an¡¡able¡¡coadjutor¡¡with¡¡judge¡¡Abell¡¡in¡¡bringing¡¡on¡¡the

massacre¡¡of¡¡July¡¡30¡£



¡¨Mayor¡¡Monroe¡¡controlled¡¡the¡¡element¡¡engaged¡¡in¡¡this¡¡riot£»¡¡and¡¡when

backed¡¡by¡¡an¡¡attorney¡­general¡¡who¡¡would¡¡not¡¡prosecute¡¡the¡¡guilty£»¡¡and

a¡¡judge¡¡who¡¡advised¡¡the¡¡grand¡¡jury¡¡to¡¡find¡¡the¡¡innocent¡¡guilty¡¡and

let¡¡the¡¡murderers¡¡go¡¡free£»¡¡felt¡¡secure¡¡in¡¡engaging¡¡his¡¡police¡¡force

in¡¡the¡¡riot¡¡and¡¡massacre¡£



¡¨With¡¡these¡¡three¡¡men¡¡exercising¡¡a¡¡large¡¡influence¡¡over¡¡the¡¡worst

elements¡¡of¡¡the¡¡population¡¡of¡¡this¡¡city£»¡¡giving¡¡to¡¡those¡¡elements¡¡an

immunity¡¡for¡¡riot¡¡and¡¡bloodshed£»¡¡the¡¡general¡­in¡­chief¡¡will¡¡see¡¡how

insecurely¡¡I¡¡felt¡¡in¡¡letting¡¡them¡¡occupy¡¡their¡¡respective¡¡positions

in¡¡the¡¡troubles¡¡which¡¡might¡¡occur¡¡in¡¡registration¡¡and¡¡voting¡¡in¡¡the

reorganization¡¡of¡¡this¡¡State¡£



¡¨I¡¡am£»¡¡General£»¡¡very¡¡respectfully£»¡¡your¡¡obedient¡¡servant£»



¡¨P¡£¡¡H¡£¡¡SHERIDAN£»

¡¨Major¡­General¡¡U¡£¡¡S¡£¡¡A¡£





¡¨GENERAL¡¡U¡£¡¡S¡£¡¡GRANT£»



¡¨Commanding¡¡Armies¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»

¡¨Washington£»¡¡D¡£¡¡¡¡C¡£¡¨





To¡¡General¡¡Grant¡¡my¡¡reasons¡¡were¡¡satisfactory£»¡¡but¡¡not¡¡so¡¡to¡¡the

President£»¡¡who¡¡took¡¡no¡¡steps£»¡¡however£»¡¡to¡¡rescind¡¡my¡¡action£»¡¡for¡¡he

knew¡¡that¡¡the¡¡removals¡¡were¡¡commended¡¡by¡¡well¡­nigh¡¡the¡¡entire

community¡¡in¡¡the¡¡city£»¡¡for¡¡it¡¡will¡¡be¡¡understood¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Johnson

was£»¡¡through¡¡his¡¡friends¡¡and¡¡adherents¡¡in¡¡Louisiana¡¡and¡¡Texas£»¡¡kept

constantly¡¡advised¡¡of¡¡every¡¡step¡¡taken¡¡by¡¡me¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡these¡¡persons

were¡¡active¡¡and¡¡open¡¡opponents¡¡of¡¡mine£»¡¡while¡¡others¡¡were¡¡spies£»

doing¡¡their¡¡work¡¡so¡¡secretly¡¡and¡¡quickly¡¡that¡¡sometimes¡¡Mr¡£¡¡Johnson

knew¡¡of¡¡my¡¡official¡¡acts¡¡before¡¡I¡¡could¡¡report¡¡them¡¡to¡¡General¡¡Grant¡£



The¡¡supplemental¡¡Reconstruction¡¡act¡¡which¡¡defined¡¡the¡¡method¡¡of

reconstruction¡¡became¡¡a¡¡law¡¡despite¡¡the¡¡President's¡¡veto¡¡on¡¡March¡¡23¡£

This¡¡was¡¡a¡¡curative¡¡act£»¡¡authorizing¡¡elections¡¡and¡¡prescribing

methods¡¡of¡¡registration¡£¡¡¡¡When¡¡it¡¡reached¡¡me¡¡officially¡¡I¡¡began

measures¡¡for¡¡carrying¡¡out¡¡its¡¡provisions£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡28th¡¡of¡¡March

issued¡¡an¡¡order¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡no¡¡elections¡¡for¡¡the¡¡State£»

parish£»¡¡or¡¡municipal¡¡officers¡¡would¡¡be¡¡held¡¡in¡¡Louisiana¡¡until¡¡the

provisions¡¡of¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡Congress¡¡entitled¡¡¡¨An¡¡act¡¡to¡¡provide¡¡for

the¡¡more¡¡efficient¡¡government¡¡of¡¡the¡¡rebel¡¡States£»¡¨¡¡and¡¡of¡¡the¡¡act

supplemental¡¡thereto£»¡¡should¡¡have¡¡been¡¡complied¡¡with¡£¡¡¡¡I¡¡also

announced¡¡that¡¡until¡¡elections¡¡were¡¡held¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡these

acts£»¡¡the¡¡law¡¡of¡¡the¡¡Legislature¡¡of¡¡the¡¡State¡¡providing¡¡for¡¡the

holding¡¡over¡¡of¡¡those¡¡persons¡¡whose¡¡terms¡¡of¡¡office¡¡otherwise¡¡would

have¡¡expired£»¡¡would¡¡govern¡¡in¡¡all¡¡cases¡¡excepting¡¡only¡¡those¡¡special

ones¡¡in¡¡which¡¡I¡¡myself¡¡might¡¡take¡¡action¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡one¡¡parish£»

Livingston£»¡¡which¡¡this¡¡order¡¡did¡¡no¡¡reach¡¡in¡¡time¡¡to¡¡prevent¡¡the

election¡¡previously¡¡ordered¡¡there£»¡¡and¡¡which¡¡therefore¡¡took¡¡place£»

but¡¡by¡¡a¡¡supplemental¡¡order¡¡this¡¡election¡¡was¡¡declare¡¡null¡¡and¡¡void¡£



In¡¡April¡£¡¡¡¡I¡¡began¡¡the¡¡work¡¡of¡¡administering¡¡th¡¡Supplemental¡¡Law£»

which£»¡¡under¡¡¡¡certain¡¡condition¡¡of¡¡eligibility£»¡¡required¡¡a

registration¡¡of¡¡the¡¡voter¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡electing

delegate¡¡to¡¡a¡¡Constitutional¡¡convention¡£¡¡¡¡It¡¡therefore¡¡became

necessary¡¡to¡¡appoint¡¡Boards¡¡of¡¡Registration¡¡throughout¡¡the¡¡election

districts£»¡¡and¡¡on¡¡April¡¡10¡¡the¡¡boards¡¡for¡¡the¡¡Parish¡¡of¡¡Orleans¡¡were

given¡¡out£»¡¡those¡¡for¡¡the¡¡other¡¡parishes¡¡being¡¡appointed¡¡ten¡¡days

later¡£¡¡¡¡Before¡¡announcing¡¡these¡¡boards£»¡¡I¡¡had¡¡asked¡¡to¡¡be¡¡advised

definitely¡¡as¡¡to¡¡what¡¡persons¡¡were¡¡disfranchised¡¡by¡¡the¡¡law£»¡¡and¡¡was

directed¡¡by¡¡General¡¡Grant¡¡to¡¡act¡¡upon¡¡my¡¡own¡¡interpretation¡¡of¡¡it£»

pending¡¡an¡¡opinion¡¡expected¡¡shortly¡¡from¡¡the¡¡Attorney¡­GeneralMr¡£

Henry¡¡Stanberyso£»¡¡for¡¡the¡¡guidance¡¡of¡¡the¡¡boards£»¡¡I¡¡gave¡¡the

following¡¡instructions£º



¡¨HEADQUARTERS¡¡FIFTH¡¡MILITARY¡¡DISTRICT¡£

¡¨New¡¡Orleans£»¡¡La¡££»¡¡April¡¡io£»¡¡1867¡£



¡¨Special¡¡Orders£»¡¡No¡£¡¡¡¡15¡£



¡¨¡£¡£¡£¡£In¡¡obedience¡¡to¡¡the¡¡directions¡¡contained¡¡in¡¡the¡¡first¡¡section¡¡of

the¡¡Law¡¡of¡¡Congress¡¡entitled¡¡¡¨An¡¡Act¡¡supplemental¡¡to¡¡an¡¡Act¡¡entitled

'An¡¡Act¡¡to¡¡provide¡¡for¡¡the¡¡more¡¡efficient¡¡government¡¡of¡¡the¡¡rebel

States'¡¨¡¡the¡¡registration¡¡of¡¡the¡¡legal¡¡voters£»¡¡according¡¡to¡¡that¡¡law

in¡¡the¡¡Parish¡¡of¡¡Orleans£»¡¡will¡¡be¡¡commenced¡¡on¡¡the¡¡15th¡¡instant£»¡¡and

must¡¡be¡¡completed¡¡by¡¡the¡¡15th¡¡of¡¡May¡£



¡¨The¡¡four¡¡municipal¡¡districts¡¡of¡¡the¡¡City¡¡of¡¡New¡¡Orleans¡¡and¡¡the

Parish¡¡of¡¡Orleans£»¡¡right¡¡bank¡¡£¨Algiers£©£»¡¡will¡¡each¡¡constitute¡¡a

Registration¡¡district¡£¡¡¡¡Election¡¡precincts¡¡will¡¡remain¡¡as¡¡at¡¡present

constituted¡£



¡¨¡£¡£¡£¡£Each¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Board¡¡of¡¡Registers£»¡¡before¡¡commencing¡¡his

duties£»¡¡will¡¡file¡¡in¡¡the¡¡office¡¡of¡¡the¡¡Assistant¡­Inspector¡­General¡¡at

these¡¡headquarters£»¡¡the¡¡oath¡¡required¡¡in¡¡the¡¡sixth¡¡section¡¡of¡¡the¡¡Act

referred¡¡to£»¡¡and¡¡be¡¡governed¡¡in¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡his¡¡duty¡¡by¡¡the

provisions¡¡of¡¡the¡¡first¡¡section¡¡of¡¡that¡¡Act£»¡¡faithfully¡¡administering

the¡¡oath¡¡therein¡¡prescribed¡¡to¡¡each¡¡person¡¡registered¡£



¡¨Boards¡¡of¡¡Registers¡¡will¡¡immediately¡¡select¡¡suitable¡¡offices¡¡within

their¡¡respective¡¡districts£»¡¡having¡¡reference¡¡to¡¡convenience¡¡and

facility¡¡of¡¡registration£»¡¡and¡¡will¡¡enter¡¡upon¡¡their¡¡duties¡¡on¡¡the¡¡day

designated¡£¡¡¡¡Each¡¡Board¡¡will¡¡be¡¡entitled¡¡to¡¡two¡¡clerks¡£¡¡¡¡Office¡­hours

for¡¡registration¡¡will¡¡be¡¡from¡¡8¡¡o'clock¡¡till¡¡12¡¡A¡£¡¡¡¡M¡££»¡¡and¡¡from¡¡4

till¡¡7¡¡P¡£¡¡¡¡m¡£



¡¨When¡¡elections¡¡are¡¡ordered£»¡¡the¡¡Board¡¡of¡¡Registers¡¡for¡¡each¡¡district

will¡¡designate¡¡the¡¡number¡¡of¡¡polls¡¡and¡¡the¡¡places¡¡where¡¡they¡¡shall¡¡be

opened¡¡in¡¡the¡¡election¡¡precincts¡¡within¡¡its¡¡district£»¡¡appoint¡¡the

commissioners¡¡and¡¡other¡¡officers¡¡necessary¡¡for¡¡properly¡¡conducting

the¡¡elections£»¡¡and¡¡will¡¡superintend¡¡the¡¡same¡£



¡¨They¡¡will¡¡also¡¡receive¡¡from¡¡the¡¡commissioners¡¡of¡¡elections¡¡of¡¡the

different¡¡precincts¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡vote£»¡¡consolidate¡¡the¡¡same£»¡¡and

forward¡¡it¡¡to¡¡the¡¡commanding¡¡general¡£



¡¨Registers¡¡and¡¡all¡¡officers¡¡connected¡¡with¡¡elections¡¡will¡¡be¡¡held¡¡to

a¡¡rigid¡¡accountability¡¡and¡¡will¡¡be¡¡subject¡¡to¡¡trial¡¡by¡¡military

commission¡¡for¡¡fraud£»¡¡or¡¡unlawful¡¡or¡¡improper¡¡conduct¡¡in¡¡the

performance¡¡of¡¡their¡¡duties¡£¡¡¡¡Their¡¡rate¡¡of¡¡compensation¡¡and¡¡manner

of¡¡payment¡¡will¡¡be¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡provisions¡¡of¡¡sections¡¡six

and¡¡seven¡¡of¡¡the¡¡supplemental¡¡act¡£



¡¨¡£¡£¡£¡£Every¡¡male¡¡citizen¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡twenty¡­one¡¡years¡¡old

and¡¡upward£»¡¡of¡¡whatever¡¡race£»¡¡color£»¡¡or¡¡previous¡¡condition£»¡¡who¡¡has

been¡¡resident¡¡in¡¡the¡¡State¡¡of¡¡Louisiana¡¡for¡¡one¡¡year¡¡and¡¡Parish¡¡of

Orleans¡¡for¡¡three¡¡months¡¡previous¡¡to¡¡the¡¡date¡¡at¡¡which¡¡he¡¡presents

himself¡¡for¡¡registration£»¡¡and¡¡who¡¡has¡¡not¡¡been¡¡disfranchised¡¡by¡¡act

of¡¡Congress¡¡or¡¡for¡¡felony¡¡at¡¡common¡¡law£»¡¡shall£»¡¡after¡¡having¡¡taken

and¡¡subscribed¡¡the¡¡oath¡¡prescribed¡¡in¡¡the¡¡first¡¡section¡¡of¡¡the¡¡act

herein¡¡referred¡¡to£»¡¡be¡¡entitled¡¡to¡¡be£»¡¡and¡¡shall¡¡be£»¡¡registered¡¡as¡¡a

legal¡¡voter¡¡in¡¡the¡¡Parish¡¡of¡¡Orleans¡¡and¡¡State¡¡of¡¡Louisiana¡£



¡¨Pending¡¡the¡¡decision¡¡of¡¡the¡¡Attorney¡­General¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡on

the¡¡question¡¡as¡¡to¡¡who¡¡are¡¡disfranchised¡¡by¡¡law£»¡¡registers¡¡will¡¡give

the¡¡most¡¡rigid¡¡interpretation¡¡to¡¡the¡¡law£»¡¡and¡¡exclude¡¡from

registration¡¡every¡¡person¡¡about¡¡whose¡¡right¡¡to¡¡vote¡¡there¡¡may¡¡be¡¡a

doubt¡£¡¡¡¡Any¡¡person¡¡so¡¡excluded¡¡who¡¡may£»¡¡under¡¡the¡¡decision¡¡of¡¡the

Attorney¡­General£»¡¡be¡¡entitled¡¡to¡¡vote£»¡¡shall¡¡be¡¡permitted¡¡to¡¡register

after¡¡that¡¡decision¡¡is¡¡received£»¡¡due¡¡notice¡¡of¡¡which¡¡will¡¡be¡¡given¡£



¡¨By¡¡command¡¡of¡¡Major¡­General¡¡P¡£¡¡H¡£¡¡SHERIDAN£»



¡¨GEO¡£¡¡L¡£¡¡HARTSUFF£»

¡¨Assistant¡¡Adjutant¡­General¡£¡¨





The¡¡parish¡¡Boards¡¡of¡¡Registration¡¡were¡¡composed¡¡of¡¡three¡¡members

each¡£¡¡¡¡Ability¡¡to¡¡take¡¡what¡¡was¡¡known¡¡as¡¡the¡¡¡¨ironclad¡¡oath¡¨¡¡was¡¡the

qualification¡¡exacted¡¡of¡¡the¡¡members£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡prohibited¡¡from

becoming¡¡candidates¡¡for¡¡office¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡their¡¡duties

they¡¡were¡¡to¡¡be¡¡governed¡¡by¡¡the¡¡provisions¡¡of¡¡the¡¡supplemental¡¡act¡£

It¡¡was¡¡also¡¡made¡¡one¡¡of¡¡their¡¡functions¡¡to¡¡designate¡¡the¡¡number¡¡and

location¡¡of¡¡the¡¡polling¡­places¡¡in¡¡the¡¡several¡¡districts£»¡¡to¡¡appoint

commissioners¡¡for¡¡receiving¡¡the¡¡votes¡¡and¡¡in¡¡general¡¡to¡¡attend¡¡to

such¡¡other¡¡matters¡¡as¡¡were¡¡necessary£»¡¡in¡¡order¡¡properly¡¡to¡¡conduct

the¡¡voting£»¡¡and¡¡afterward¡¡to¡¡receive¡¡from¡¡the¡¡commissioners¡¡the

result¡¡of¡¡the¡¡vote¡¡and¡¡forward¡¡it¡¡to¡¡my¡¡headquarters¡£¡¡¡¡These

registers£»¡¡and¡¡all¡¡other¡¡officers¡¡having¡¡to¡¡do¡¡with¡¡elections£»¡¡were

to¡¡be¡¡held¡¡to¡¡a¡¡rigid¡¡accountability£»¡¡and¡¡be¡¡subject¡¡to¡¡trial¡¡by

military¡¡commission¡¡for¡¡fraud¡¡or¡¡unlawful¡¡or¡¡improper¡¡conduct¡¡in¡¡the

performance¡¡of¡¡their¡¡duties£»¡¡and¡¡in¡¡order¡¡to¡¡be¡¡certain¡¡that¡¡the

Registration¡¡Boards¡¡performed¡¡their¡¡work¡¡faithfully¡¡and

intelligently£»¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡army¡¡were¡¡appointed¡¡as¡¡supervisors¡£

To¡¡this¡¡end¡¡the¡¡parishes¡¡were¡¡grouped¡¡together¡¡conveniently¡¡in

temporary¡¡districts£»¡¡each¡¡officer¡¡having¡¡from¡¡three¡¡to¡¡five¡¡parishes

to¡¡supervise¡£¡¡¡¡The¡¡programme¡¡thus¡¡mapped¡¡out¡¡for¡¡carrying¡¡out¡¡the¡¡law

in¡¡Louisiana¡¡was¡¡likewise¡¡adhered¡¡to¡¡in¡¡Texas£»¡¡and¡¡indeed¡¡was

followed¡¡as¡¡a¡¡model¡¡in¡¡some¡¡of¡¡the¡¡other¡¡military¡¡districts¡£



Although¡¡Military¡¡Commissions¡¡were¡¡fully¡¡authorized¡¡by¡¡the

Reconstruction¡¡acts£»¡¡yet¡¡I¡¡did¡¡not¡¡favor¡¡their¡¡use¡¡in¡¡governing¡¡the

district£»¡¡and¡¡probably¡¡would¡¡never¡¡have¡¡convened¡¡one¡¡had¡¡these¡¡acts

been¡¡observed¡¡in¡¡good¡¡faith¡£¡¡¡¡I¡¡much¡¡preferred¡¡that¡¡the¡¡civil¡¡courts£»

and¡¡the¡¡State¡¡and¡¡municipal¡¡authorities¡¡already¡¡in¡¡existence£»¡¡should

perform¡¡their¡¡functions¡¡without¡¡military¡¡control¡¡or¡¡interference£»¡¡but

occasionally£»¡¡because¡¡the¡¡civil¡¡authorities¡¡neglected¡¡their¡¡duty£»¡¡I

was¡¡obliged¡¡to¡¡resort¡¡to¡¡this¡¡means¡¡to¡¡ensure¡¡the¡¡punishment¡¡Of

offenders¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡time¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡negroes¡¡in¡¡Texas¡¡and

Louisiana¡¡was¡¡lamentable£»¡¡though£»¡¡in¡¡fact£»¡¡not¡¡worse¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the

few¡¡white¡¡loyalists¡¡who¡¡had¡¡been¡¡true¡¡to¡¡the¡¡Union¡¡during¡¡the¡¡war¡£

These¡¡last¡¡were¡¡singled¡¡out¡¡as¡¡special¡¡objects¡¡of¡¡attack£»¡¡and¡¡were£»

therefore£»¡¡obliged¡¡at¡¡all¡¡times¡¡to¡¡be¡¡on¡¡the¡¡alert¡¡for¡¡the¡¡protection

of¡¡their¡¡lives¡¡and¡¡property¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡natural¡¡outcome¡¡of¡¡Mr¡£

Johnson's¡¡defiance¡¡of¡¡Congress£»¡¡coupled¡¡with¡¡the¡¡sudden¡¡conversion¡¡to

his¡¡cause¡¡of¡¡persons¡¡in¡¡the¡¡Northwho¡¡but¡¡a¡¡short¡¡time¡¡before¡¡had

been¡¡his¡¡bitterest¡¡enemies£»¡¡for¡¡all¡¡this¡¡had¡¡aroused¡¡among¡¡the

disaffected¡¡element¡¡new¡¡hopes¡¡of¡¡power¡¡and¡¡place£»¡¡hopes¡¡of¡¡being¡¡at

once¡¡put¡¡in¡¡political¡¡control¡¡again£»¡¡with¡¡a¡¡resumption¡¡of¡¡their

functions¡¡in¡¡State¡¡and¡¡National¡¡matters¡¡w
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü