from¡¡the¡¡false¡¡taste¡¡of¡¡his¡¡time¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡clear¡¡that¡¡he¡¡was¡¡one
of¡¡the¡¡first¡¡to¡¡recognise¡¡what¡¡is£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡very¡¡keynote¡¡of
aesthetic¡¡eclecticism£»¡¡I¡¡mean¡¡the¡¡true¡¡harmony¡¡of¡¡all¡¡really
beautiful¡¡things¡¡irrespective¡¡of¡¡age¡¡or¡¡place£»¡¡of¡¡school¡¡or¡¡manner¡£
He¡¡saw¡¡that¡¡in¡¡decorating¡¡a¡¡room£»¡¡which¡¡is¡¡to¡¡be£»¡¡not¡¡a¡¡room¡¡for
show£»¡¡but¡¡a¡¡room¡¡to¡¡live¡¡in£»¡¡we¡¡should¡¡never¡¡aim¡¡at¡¡any
archaeological¡¡reconstruction¡¡of¡¡the¡¡past£»¡¡nor¡¡burden¡¡ourselves
with¡¡any¡¡fanciful¡¡necessity¡¡for¡¡historical¡¡accuracy¡£¡¡¡¡In¡¡this
artistic¡¡perception¡¡he¡¡was¡¡perfectly¡¡right¡£¡¡¡¡All¡¡beautiful¡¡things
belong¡¡to¡¡the¡¡same¡¡age¡£
And¡¡so£»¡¡in¡¡his¡¡own¡¡library£»¡¡as¡¡he¡¡describes¡¡it£»¡¡we¡¡find¡¡the
delicate¡¡fictile¡¡vase¡¡of¡¡the¡¡Greek£»¡¡with¡¡its¡¡exquisitely¡¡painted
figures¡¡and¡¡the¡¡faint¡¡£§Greek¡¡text¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡reproduced£§
finely¡¡traced¡¡upon¡¡its¡¡side£»¡¡and¡¡behind¡¡it¡¡hangs¡¡an¡¡engraving¡¡of
the¡¡'Delphic¡¡Sibyl'¡¡of¡¡Michael¡¡Angelo£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡'Pastoral'¡¡of
Giorgione¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡Florentine¡¡majolica£»¡¡and¡¡here¡¡a¡¡rude
lamp¡¡from¡¡some¡¡old¡¡Roman¡¡tomb¡£¡¡On¡¡the¡¡table¡¡lies¡¡a¡¡book¡¡of¡¡Hours£»
'cased¡¡in¡¡a¡¡cover¡¡of¡¡solid¡¡silver¡¡gilt£»¡¡wrought¡¡with¡¡quaint¡¡devices
and¡¡studded¡¡with¡¡small¡¡brilliants¡¡and¡¡rubies£»'¡¡and¡¡close¡¡by¡¡it
'squats¡¡a¡¡little¡¡ugly¡¡monster£»¡¡a¡¡Lar£»¡¡perhaps£»¡¡dug¡¡up¡¡in¡¡the¡¡sunny
fields¡¡of¡¡corn¡bearing¡¡Sicily¡£'¡¡¡¡Some¡¡dark¡¡antique¡¡bronzes¡¡contrast
with¡¡the¡¡pale¡¡gleam¡¡of¡¡two¡¡noble¡¡CHRISTI¡¡CRUCIFIXI£»¡¡one¡¡carved¡¡in
ivory£»¡¡the¡¡other¡¡moulded¡¡in¡¡wax¡£'¡¡¡¡He¡¡has¡¡his¡¡trays¡¡of¡¡Tassie's
gems£»¡¡his¡¡tiny¡¡Louis¡Quatorze¡¡BONBONNIERE¡¡with¡¡a¡¡miniature¡¡by
Petitot£»¡¡his¡¡highly¡¡prized¡¡'brown¡biscuit¡¡teapots£»¡¡filagree¡
worked£»'¡¡his¡¡citron¡¡morocco¡¡letter¡case£»¡¡and¡¡his¡¡'pomona¡green'
chair¡£
One¡¡can¡¡fancy¡¡him¡¡lying¡¡there¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡his¡¡books¡¡and¡¡casts
and¡¡engravings£»¡¡a¡¡true¡¡virtuoso£»¡¡a¡¡subtle¡¡connoisseur£»¡¡turning¡¡over
his¡¡fine¡¡collection¡¡of¡¡Mare¡¡Antonios£»¡¡and¡¡his¡¡Turner's¡¡'Liber
Studiorum£»'¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡a¡¡warm¡¡admirer£»¡¡or¡¡examining¡¡with¡¡a
magnifier¡¡some¡¡of¡¡his¡¡antique¡¡gems¡¡and¡¡cameos£»¡¡'the¡¡head¡¡of
Alexander¡¡on¡¡an¡¡onyx¡¡of¡¡two¡¡strata£»'¡¡or¡¡'that¡¡superb¡¡ALTISSIMO
RELIEVO¡¡on¡¡cornelian£»¡¡Jupiter¡¡AEgiochus¡£'¡¡¡¡He¡¡was¡¡always¡¡a¡¡great
amateur¡¡of¡¡engravings£»¡¡and¡¡gives¡¡some¡¡very¡¡useful¡¡suggestions¡¡as¡¡to
the¡¡best¡¡means¡¡of¡¡forming¡¡a¡¡collection¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡while¡¡fully
appreciating¡¡modern¡¡art£»¡¡he¡¡never¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡importance¡¡of
reproductions¡¡of¡¡the¡¡great¡¡masterpieces¡¡of¡¡the¡¡past£»¡¡and¡¡all¡¡that
he¡¡says¡¡about¡¡the¡¡value¡¡of¡¡plaster¡¡casts¡¡is¡¡quite¡¡admirable¡£
As¡¡an¡¡art¡critic¡¡he¡¡concerned¡¡himself¡¡primarily¡¡with¡¡the¡¡complex
impressions¡¡produced¡¡by¡¡a¡¡work¡¡of¡¡art£»¡¡and¡¡certainly¡¡the¡¡first¡¡step
in¡¡aesthetic¡¡criticism¡¡is¡¡to¡¡realise¡¡one's¡¡own¡¡impressions¡£¡¡¡¡He
cared¡¡nothing¡¡for¡¡abstract¡¡discussions¡¡on¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the
Beautiful£»¡¡and¡¡the¡¡historical¡¡method£»¡¡which¡¡has¡¡since¡¡yielded¡¡such
rich¡¡fruit£»¡¡did¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡his¡¡day£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡lost¡¡sight¡¡of
the¡¡great¡¡truth¡¡that¡¡Art's¡¡first¡¡appeal¡¡is¡¡neither¡¡to¡¡the¡¡intellect
nor¡¡to¡¡the¡¡emotions£»¡¡but¡¡purely¡¡to¡¡the¡¡artistic¡¡temperament£»¡¡and¡¡he
more¡¡than¡¡once¡¡points¡¡out¡¡that¡¡this¡¡temperament£»¡¡this¡¡'taste£»'¡¡as
he¡¡calls¡¡it£»¡¡being¡¡unconsciously¡¡guided¡¡and¡¡made¡¡perfect¡¡by
frequent¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡best¡¡work£»¡¡becomes¡¡in¡¡the¡¡end¡¡a¡¡form¡¡of
right¡¡judgment¡£¡¡¡¡Of¡¡course¡¡there¡¡are¡¡fashions¡¡in¡¡art¡¡just¡¡as¡¡there
are¡¡fashions¡¡in¡¡dress£»¡¡and¡¡perhaps¡¡none¡¡of¡¡us¡¡can¡¡ever¡¡quite¡¡free
ourselves¡¡from¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡custom¡¡and¡¡the¡¡influence¡¡of
novelty¡£¡¡¡¡He¡¡certainly¡¡could¡¡not£»¡¡and¡¡he¡¡frankly¡¡acknowledges¡¡how
difficult¡¡it¡¡is¡¡to¡¡form¡¡any¡¡fair¡¡estimate¡¡of¡¡contemporary¡¡work¡£
But£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡his¡¡taste¡¡was¡¡good¡¡and¡¡sound¡£¡¡¡¡He¡¡admired¡¡Turner
and¡¡Constable¡¡at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡they¡¡were¡¡not¡¡so¡¡much¡¡thought¡¡of¡¡as
they¡¡are¡¡now£»¡¡and¡¡saw¡¡that¡¡for¡¡the¡¡highest¡¡landscape¡¡art¡¡we¡¡require
more¡¡than¡¡'mere¡¡industry¡¡and¡¡accurate¡¡transcription¡£'¡¡¡¡Of¡¡Crome's
'Heath¡¡Scene¡¡near¡¡Norwich'¡¡he¡¡remarks¡¡that¡¡it¡¡shows¡¡'how¡¡much¡¡a
subtle¡¡observation¡¡of¡¡the¡¡elements£»¡¡in¡¡their¡¡wild¡¡moods£»¡¡does¡¡for¡¡a
most¡¡uninteresting¡¡flat£»'¡¡and¡¡of¡¡the¡¡popular¡¡type¡¡of¡¡landscape¡¡of
his¡¡day¡¡he¡¡says¡¡that¡¡it¡¡is¡¡'simply¡¡an¡¡enumeration¡¡of¡¡hill¡¡and¡¡dale£»
stumps¡¡of¡¡trees£»¡¡shrubs£»¡¡water£»¡¡meadows£»¡¡cottages¡¡and¡¡houses£»
little¡¡more¡¡than¡¡topography£»¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡pictorial¡¡map¡work£»¡¡in¡¡which
rainbows£»¡¡showers£»¡¡mists£»¡¡haloes£»¡¡large¡¡beams¡¡shooting¡¡through
rifted¡¡clouds£»¡¡storms£»¡¡starlight£»¡¡all¡¡the¡¡most¡¡valued¡¡materials¡¡of
the¡¡real¡¡painter£»¡¡are¡¡not¡£'¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡thorough¡¡dislike¡¡of¡¡what¡¡is
obvious¡¡or¡¡commonplace¡¡in¡¡art£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡was¡¡charmed¡¡to
entertain¡¡Wilkie¡¡at¡¡dinner£»¡¡he¡¡cared¡¡as¡¡little¡¡for¡¡Sir¡¡David's
pictures¡¡as¡¡he¡¡did¡¡for¡¡Mr¡£¡¡Crabbe's¡¡poems¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡imitative¡¡and
realistic¡¡tendencies¡¡of¡¡his¡¡day¡¡he¡¡had¡¡no¡¡sympathy¡¡and¡¡he¡¡tells¡¡us
frankly¡¡that¡¡his¡¡great¡¡admiration¡¡for¡¡Fuseli¡¡was¡¡largely¡¡due¡¡to¡¡the
fact¡¡that¡¡the¡¡little¡¡Swiss¡¡did¡¡not¡¡consider¡¡it¡¡necessary¡¡that¡¡an
artist¡¡should¡¡paint¡¡only¡¡what¡¡he¡¡sees¡£¡¡¡¡The¡¡qualities¡¡that¡¡he
sought¡¡for¡¡in¡¡a¡¡picture¡¡were¡¡composition£»¡¡beauty¡¡and¡¡dignity¡¡of
line£»¡¡richness¡¡of¡¡colour£»¡¡and¡¡imaginative¡¡power¡£¡¡¡¡Upon¡¡the¡¡other
hand£»¡¡he¡¡was¡¡not¡¡a¡¡doctrinaire¡£¡¡¡¡'I¡¡hold¡¡that¡¡no¡¡work¡¡of¡¡art¡¡can¡¡be
tried¡¡otherwise¡¡than¡¡by¡¡laws¡¡deduced¡¡from¡¡itself£º¡¡¡¡whether¡¡or¡¡not
it¡¡be¡¡consistent¡¡with¡¡itself¡¡is¡¡the¡¡question¡£'¡¡¡¡This¡¡is¡¡one¡¡of¡¡his
excellent¡¡aphorisms¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡criticising¡¡painters¡¡so¡¡different¡¡as
Landseer¡¡and¡¡Martin£»¡¡Stothard¡¡and¡¡Etty£»¡¡he¡¡shows¡¡that£»¡¡to¡¡use¡¡a
phrase¡¡now¡¡classical£»¡¡he¡¡is¡¡trying¡¡'to¡¡see¡¡the¡¡object¡¡as¡¡in¡¡itself
it¡¡really¡¡is¡£'
However£»¡¡as¡¡I¡¡pointed¡¡out¡¡before£»¡¡he¡¡never¡¡feels¡¡quite¡¡at¡¡his¡¡ease
in¡¡his¡¡criticisms¡¡of¡¡contemporary¡¡work¡£¡¡¡¡'The¡¡present£»'¡¡he¡¡says£»
'is¡¡about¡¡as¡¡agreeable¡¡a¡¡confusion¡¡to¡¡me¡¡as¡¡Ariosto¡¡on¡¡the¡¡first
perusal¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Modern¡¡things¡¡dazzle¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡look¡¡at¡¡them
through¡¡Time's¡¡telescope¡£¡¡¡¡Elia¡¡complains¡¡that¡¡to¡¡him¡¡the¡¡merit¡¡of
a¡¡MS¡£¡¡poem¡¡is¡¡uncertain£»¡¡¡¨print£»¡¨¡¡as¡¡he¡¡excellently¡¡says£»¡¡¡¨settles
it¡£¡¨¡¡¡¡Fifty¡¡years'¡¡toning¡¡does¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡to¡¡a¡¡picture¡£'¡¡¡¡He¡¡is
happier¡¡when¡¡he¡¡is¡¡writing¡¡about¡¡Watteau¡¡and¡¡Lancret£»¡¡about¡¡Rubens
and¡¡Giorgione£»¡¡about¡¡Rembrandt£»¡¡Corregio£»¡¡and¡¡Michael¡¡Angelo£»
happiest¡¡of¡¡all¡¡when¡¡he¡¡is¡¡writing¡¡about¡¡Greek¡¡things¡£¡¡¡¡What¡¡is
Gothic¡¡touched¡¡him¡¡very¡¡little£»¡¡but¡¡classical¡¡art¡¡and¡¡the¡¡art¡¡of
the¡¡Renaissance¡¡were¡¡always¡¡dear¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡saw¡¡what¡¡our¡¡English
school¡¡could¡¡gain¡¡from¡¡a¡¡study¡¡of¡¡Greek¡¡models£»¡¡and¡¡never¡¡wearies
of¡¡pointing¡¡out¡¡to¡¡the¡¡young¡¡student¡¡the¡¡artistic¡¡possibilities
that¡¡lie¡¡dormant¡¡in¡¡Hellenic¡¡marbles¡¡and¡¡Hellenic¡¡methods¡¡of¡¡work¡£
In¡¡his¡¡judgments¡¡on¡¡the¡¡great¡¡Italian¡¡Masters£»¡¡says¡¡De¡¡Quincey£»
'there¡¡seemed¡¡a¡¡tone¡¡of¡¡sincerity¡¡and¡¡of¡¡native¡¡sensibility£»¡¡as¡¡in
one¡¡who¡¡spoke¡¡for¡¡himself£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡merely¡¡a¡¡copier¡¡from¡¡books¡£'
The¡¡highest¡¡praise¡¡that¡¡we¡¡can¡¡give¡¡to¡¡him¡¡is¡¡that¡¡he¡¡tried¡¡to
revive¡¡style¡¡as¡¡a¡¡conscious¡¡tradition¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡no¡¡amount
of¡¡art¡¡lectures¡¡or¡¡art¡¡congresses£»¡¡or¡¡'plans¡¡for¡¡advancing¡¡the¡¡fine
arts£»'¡¡will¡¡ever¡¡produce¡¡this¡¡result¡£¡¡¡¡The¡¡people£»¡¡he¡¡says¡¡very
wisely£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡true¡¡spirit¡¡of¡¡Toynbee¡¡Hall£»¡¡must¡¡always¡¡have
'the¡¡best¡¡models¡¡constantly¡¡before¡¡their¡¡eyes¡£'
As¡¡is¡¡to¡¡be¡¡expected¡¡from¡¡one¡¡who¡¡was¡¡a¡¡painter£»¡¡he¡¡is¡¡often
extremely¡¡technical¡¡in¡¡his¡¡art¡¡criticisms¡£¡¡¡¡Of¡¡Tintoret's¡¡'St¡£
George¡¡delivering¡¡the¡¡Egyptian¡¡Princess¡¡from¡¡the¡¡Dragon£»'¡¡he
remarks£º¡
The¡¡robe¡¡of¡¡Sabra£»¡¡warmly¡¡glazed¡¡with¡¡Prussian¡¡blue£»¡¡is¡¡relieved
from¡¡the¡¡pale¡¡greenish¡¡background¡¡by¡¡a¡¡vermilion¡¡scarf£»¡¡and¡¡the
full¡¡hues¡¡of¡¡both¡¡are¡¡beautifully¡¡echoed£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡in¡¡a¡¡lower
key¡¡by¡¡the¡¡purple¡lake¡¡coloured¡¡stuffs¡¡and¡¡bluish¡¡iron¡¡armour¡¡of
the¡¡saint£»¡¡besides¡¡an¡¡ample¡¡balance¡¡to¡¡the¡¡vivid¡¡azure¡¡drapery¡¡on
the¡¡foreground¡¡in¡¡the¡¡indigo¡¡shades¡¡of¡¡the¡¡wild¡¡wood¡¡surrounding
the¡¡castle¡£
And¡¡elsewhere¡¡he¡¡talks¡¡learnedly¡¡of¡¡'a¡¡delicate¡¡Schiavone£»¡¡various
as¡¡a¡¡tulip¡bed£»¡¡with¡¡rich¡¡broken¡¡tints£»'¡¡of¡¡'a¡¡glowing¡¡portrait£»
remarkable¡¡for¡¡MORBIDEZZA£»¡¡by¡¡the¡¡scarce¡¡Moroni£»'¡¡and¡¡of¡¡another
picture¡¡being¡¡'pulpy¡¡in¡¡the¡¡carnations¡£'
But£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡he¡¡deals¡¡with¡¡his¡¡impressions¡¡of¡¡the¡¡work¡¡as¡¡an
artistic¡¡whole£»¡¡and¡¡tries¡¡to¡¡translate¡¡those¡¡impressions¡¡into
words£»¡¡to¡¡give£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡the¡¡literary¡¡equivalent¡¡for¡¡the
imaginative¡¡and¡¡mental¡¡effect¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡first¡¡to¡¡develop
what¡¡has¡¡been¡¡called¡¡the¡¡art¡literature¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century£»
that¡¡form¡¡of¡¡literature¡¡which¡¡has¡¡found¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Ruskin¡¡and¡¡Mr¡£
Browning£»¡¡its¡¡two¡¡most¡¡perfect¡¡exponents¡£¡¡¡¡His¡¡description¡¡of
Lancret's¡¡REPAS¡¡ITALIEN£»¡¡in¡¡which¡¡'a¡¡dark¡haired¡¡girl£»¡¡¡¨amorous¡¡of
mischief£»¡¨¡¡lies¡¡on¡¡the¡¡daisy¡powdered¡¡grass£»'¡¡is¡¡in¡¡some¡¡respects
very¡¡charming¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡his¡¡account¡¡of¡¡'The¡¡Crucifixion£»'¡¡by
Rembrandt¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡extremely¡¡characteristic¡¡of¡¡his¡¡style£º¡
Darkness¡¡¡¡¡sooty£»¡¡portentous¡¡darkness¡¡¡¡¡shrouds¡¡the¡¡whole¡¡scene£º
only¡¡above¡¡the¡¡accursed¡¡wood£»¡¡as¡¡if¡¡through¡¡a¡¡horrid¡¡rift¡¡in¡¡the
murky¡¡ceiling£»¡¡a¡¡rainy¡¡deluge¡¡¡¡¡'sleety¡flaw£»¡¡discoloured¡¡water'¡¡¡
streams¡¡down¡¡amain£»¡¡spreading¡¡a¡¡grisly¡¡spectral¡¡light£»¡¡even¡¡more
horrible¡¡than¡¡that¡¡palpable¡¡night¡£¡¡¡¡Already¡¡the¡¡Earth¡¡pants¡¡thick
and¡¡fast£¡¡¡the¡¡darkened¡¡Cross¡¡trembles£¡¡¡the¡¡winds¡¡are¡¡dropt¡¡¡¡¡the
air¡¡is¡¡stagnant¡¡¡¡¡a¡¡muttering¡¡rumble¡¡growls¡¡underneath¡¡their¡¡feet£»
and¡¡some¡¡of¡¡that¡¡miserable¡¡crowd¡¡begin¡¡to¡¡fly¡¡down¡¡the¡¡hill¡£¡¡¡¡The
horses¡¡snuff¡¡the¡¡coming¡¡terror£»¡¡and¡¡become¡¡unmanageable¡¡through
fear¡£¡¡¡¡The¡¡moment¡¡rapidly¡¡approaches¡¡when£»¡¡nearly¡¡torn¡¡asunder¡¡by
His¡¡own¡¡weight£»¡¡fainting¡¡with¡¡loss¡¡of¡¡blood£»¡¡which¡¡now¡¡runs¡¡in
narrower¡¡rivulets¡¡from¡¡His¡¡slit¡¡veins£»¡¡His¡¡temples¡¡and¡¡breast
drowned¡¡in¡¡sweat£»¡¡and¡¡His¡¡black¡¡tongue¡¡parched¡¡with¡¡the¡¡fiery
death¡fever£»¡¡Jesus¡¡cries£»¡¡'I¡¡thirst¡£'¡¡¡¡The¡¡deadly¡¡vinegar¡¡is
elevated¡¡to¡¡Him¡£
His¡¡head¡¡sinks£»¡¡and¡¡the¡¡sacred¡¡corpse¡¡'swings¡¡senseless¡¡of¡¡the
cross¡£'¡¡¡¡A¡¡sheet¡¡of¡¡vermilion¡¡flame¡¡shoots¡¡sheer¡¡through¡¡the¡¡air
and¡¡vanishes£»¡¡the¡¡rocks¡¡of¡¡Carmel¡¡and¡¡Lebanon¡¡cleave¡¡asunder£»¡¡the
sea¡¡rolls¡¡on¡¡high¡¡from¡¡the¡¡sands¡¡its¡¡black¡¡weltering¡¡waves¡£¡¡¡¡Earth
yawns£»¡¡and¡¡the¡¡graves¡¡give¡¡up¡¡their¡¡dwellers¡£¡¡¡¡The¡¡dead¡¡and¡¡the
living¡¡are¡¡mingled¡¡together¡¡in¡¡unnatural¡¡conjunction¡¡and¡¡hurry
through¡¡the¡¡holy¡¡city¡£¡¡¡¡New¡¡prodigies¡¡await¡¡them¡¡there¡£¡¡¡¡The¡¡veil
of¡¡the¡¡temple¡¡¡¡¡the¡¡unpierceable¡¡veil¡¡¡¡¡is¡¡rent¡¡asunder¡¡from¡¡t
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü