¡¶pen,pencil and poison¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

pen,pencil and poison- µÚ4²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

intervals¡¡was¡¡heard¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡a¡¡boy¡¡scaring¡¡away¡¡the¡¡birds¡¡from

the¡¡newly¡­sown¡¡seeds¡£¡¡¡¡The¡¡blue¡¡depths¡¡were¡¡the¡¡colour¡¡of¡¡the

darkest¡¡ultramarine£»¡¡not¡¡a¡¡cloud¡¡streaked¡¡the¡¡calm¡¡aether£»¡¡only

round¡¡the¡¡horizon's¡¡edge¡¡streamed¡¡a¡¡light£»¡¡warm¡¡film¡¡of¡¡misty

vapour£»¡¡against¡¡which¡¡the¡¡near¡¡village¡¡with¡¡its¡¡ancient¡¡stone

church¡¡showed¡¡sharply¡¡out¡¡with¡¡blinding¡¡whiteness¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡of

Wordsworth's¡¡'Lines¡¡written¡¡in¡¡March¡£'





However£»¡¡we¡¡must¡¡not¡¡forget¡¡that¡¡the¡¡cultivated¡¡young¡¡man¡¡who

penned¡¡these¡¡lines£»¡¡and¡¡who¡¡was¡¡so¡¡susceptible¡¡to¡¡Wordsworthian

influences£»¡¡was¡¡also£»¡¡as¡¡I¡¡said¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡this¡¡memoir£»

one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡subtle¡¡and¡¡secret¡¡poisoners¡¡of¡¡this¡¡or¡¡any¡¡age¡£

How¡¡he¡¡first¡¡became¡¡fascinated¡¡by¡¡this¡¡strange¡¡sin¡¡he¡¡does¡¡not¡¡tell

us£»¡¡and¡¡the¡¡diary¡¡in¡¡which¡¡he¡¡carefully¡¡noted¡¡the¡¡results¡¡of¡¡his

terrible¡¡experiments¡¡and¡¡the¡¡methods¡¡that¡¡he¡¡adopted£»¡¡has

unfortunately¡¡been¡¡lost¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡Even¡¡in¡¡later¡¡days£»¡¡too£»¡¡he¡¡was

always¡¡reticent¡¡on¡¡the¡¡matter£»¡¡and¡¡preferred¡¡to¡¡speak¡¡about¡¡'The

Excursion£»'¡¡and¡¡the¡¡'Poems¡¡founded¡¡on¡¡the¡¡Affections¡£'¡¡¡¡There¡¡is¡¡no

doubt£»¡¡however£»¡¡that¡¡the¡¡poison¡¡that¡¡he¡¡used¡¡was¡¡strychnine¡£¡¡¡¡In

one¡¡of¡¡the¡¡beautiful¡¡rings¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡so¡¡proud£»¡¡and¡¡which

served¡¡to¡¡show¡¡off¡¡the¡¡fine¡¡modelling¡¡of¡¡his¡¡delicate¡¡ivory¡¡hands£»

he¡¡used¡¡to¡¡carry¡¡crystals¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡NUX¡¡VOMICA£»¡¡a¡¡poison£»¡¡one

of¡¡his¡¡biographers¡¡tells¡¡us£»¡¡'nearly¡¡tasteless£»¡¡difficult¡¡of

discovery£»¡¡and¡¡capable¡¡of¡¡almost¡¡infinite¡¡dilution¡£'¡¡¡¡His¡¡murders£»

says¡¡De¡¡Quincey£»¡¡were¡¡more¡¡than¡¡were¡¡ever¡¡made¡¡known¡¡judicially¡£

This¡¡is¡¡no¡¡doubt¡¡so£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡are¡¡worthy¡¡of¡¡mention¡£¡¡¡¡His

first¡¡victim¡¡was¡¡his¡¡uncle£»¡¡Mr¡£¡¡Thomas¡¡Griffiths¡£¡¡¡¡He¡¡poisoned¡¡him

in¡¡1829¡¡to¡¡gain¡¡possession¡¡of¡¡Linden¡¡House£»¡¡a¡¡place¡¡to¡¡which¡¡he¡¡had

always¡¡been¡¡very¡¡much¡¡attached¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡August¡¡of¡¡the¡¡next¡¡year¡¡he

poisoned¡¡Mrs¡£¡¡Abercrombie£»¡¡his¡¡wife's¡¡mother£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡following

December¡¡he¡¡poisoned¡¡the¡¡lovely¡¡Helen¡¡Abercrombie£»¡¡his¡¡sister¡­in¡­

law¡£¡¡¡¡Why¡¡he¡¡murdered¡¡Mrs¡£¡¡Abercrombie¡¡is¡¡not¡¡ascertained¡£¡¡¡¡It¡¡may

have¡¡been¡¡for¡¡a¡¡caprice£»¡¡or¡¡to¡¡quicken¡¡some¡¡hideous¡¡sense¡¡of¡¡power

that¡¡was¡¡in¡¡him£»¡¡or¡¡because¡¡she¡¡suspected¡¡something£»¡¡or¡¡for¡¡no

reason¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡murder¡¡of¡¡Helen¡¡Abercrombie¡¡was¡¡carried¡¡out¡¡by

himself¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡a¡¡sum¡¡of¡¡about¡¡18£»000¡¡pounds£»

for¡¡which¡¡they¡¡had¡¡insured¡¡her¡¡life¡¡in¡¡various¡¡offices¡£¡¡¡¡The

circumstances¡¡were¡¡as¡¡follows¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡12th¡¡of¡¡December£»¡¡he¡¡and¡¡his

wife¡¡and¡¡child¡¡came¡¡up¡¡to¡¡London¡¡from¡¡Linden¡¡House£»¡¡and¡¡took

lodgings¡¡at¡¡No¡£¡¡12¡¡Conduit¡¡Street£»¡¡Regent¡¡Street¡£¡¡¡¡With¡¡them¡¡were

the¡¡two¡¡sisters£»¡¡Helen¡¡and¡¡Madeleine¡¡Abercrombie¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡evening

of¡¡the¡¡14th¡¡they¡¡all¡¡went¡¡to¡¡the¡¡play£»¡¡and¡¡at¡¡supper¡¡that¡¡night

Helen¡¡sickened¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡day¡¡she¡¡was¡¡extremely¡¡ill£»¡¡and¡¡Dr¡£

Locock£»¡¡of¡¡Hanover¡¡Square£»¡¡was¡¡called¡¡in¡¡to¡¡attend¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡lived

till¡¡Monday£»¡¡the¡¡20th£»¡¡when£»¡¡after¡¡the¡¡doctor's¡¡morning¡¡visit£»¡¡Mr¡£

and¡¡Mrs¡£¡¡Wainewright¡¡brought¡¡her¡¡some¡¡poisoned¡¡jelly£»¡¡and¡¡then¡¡went

out¡¡for¡¡a¡¡walk¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡returned¡¡Helen¡¡Abercrombie¡¡was¡¡dead¡£

She¡¡was¡¡about¡¡twenty¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡a¡¡tall¡¡graceful¡¡girl¡¡with¡¡fair

hair¡£¡¡¡¡A¡¡very¡¡charming¡¡red¡­chalk¡¡drawing¡¡of¡¡her¡¡by¡¡her¡¡brother¡­in¡­

law¡¡is¡¡still¡¡in¡¡existence£»¡¡and¡¡shows¡¡how¡¡much¡¡his¡¡style¡¡as¡¡an

artist¡¡was¡¡influenced¡¡by¡¡Sir¡¡Thomas¡¡Lawrence£»¡¡a¡¡painter¡¡for¡¡whose

work¡¡he¡¡had¡¡always¡¡entertained¡¡a¡¡great¡¡admiration¡£¡¡¡¡De¡¡Quincey¡¡says

that¡¡Mrs¡£¡¡Wainewright¡¡was¡¡not¡¡really¡¡privy¡¡to¡¡the¡¡murder¡£¡¡¡¡Let¡¡us

hope¡¡that¡¡she¡¡was¡¡not¡£¡¡¡¡Sin¡¡should¡¡be¡¡solitary£»¡¡and¡¡have¡¡no

accomplices¡£



The¡¡insurance¡¡companies£»¡¡suspecting¡¡the¡¡real¡¡facts¡¡of¡¡the¡¡case£»

declined¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡policy¡¡on¡¡the¡¡technical¡¡ground¡¡of

misrepresentation¡¡and¡¡want¡¡of¡¡interest£»¡¡and£»¡¡with¡¡curious¡¡courage£»

the¡¡poisoner¡¡entered¡¡an¡¡action¡¡in¡¡the¡¡Court¡¡of¡¡Chancery¡¡against¡¡the

Imperial£»¡¡it¡¡being¡¡agreed¡¡that¡¡one¡¡decision¡¡should¡¡govern¡¡all¡¡the

cases¡£¡¡¡¡The¡¡trial£»¡¡however£»¡¡did¡¡not¡¡come¡¡on¡¡for¡¡five¡¡years£»¡¡when£»

after¡¡one¡¡disagreement£»¡¡a¡¡verdict¡¡was¡¡ultimately¡¡given¡¡in¡¡the

companies'¡¡favour¡£¡¡¡¡The¡¡judge¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡was¡¡Lord¡¡Abinger¡£

EGOMET¡¡BONMOT¡¡was¡¡represented¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Erle¡¡and¡¡Sir¡¡William¡¡Follet£»

and¡¡the¡¡Attorney¡­General¡¡and¡¡Sir¡¡Frederick¡¡Pollock¡¡appeared¡¡for¡¡the

other¡¡side¡£¡¡¡¡The¡¡plaintiff£»¡¡unfortunately£»¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡be¡¡present

at¡¡either¡¡of¡¡the¡¡trials¡£¡¡¡¡The¡¡refusal¡¡of¡¡the¡¡companies¡¡to¡¡give¡¡him

the¡¡18£»000¡¡pounds¡¡had¡¡placed¡¡him¡¡in¡¡a¡¡position¡¡of¡¡most¡¡painful

pecuniary¡¡embarrassment¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡a¡¡few¡¡months¡¡after¡¡the¡¡murder¡¡of

Helen¡¡Abercrombie£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡actually¡¡arrested¡¡for¡¡debt¡¡in¡¡the

streets¡¡of¡¡London¡¡while¡¡he¡¡was¡¡serenading¡¡the¡¡pretty¡¡daughter¡¡of

one¡¡of¡¡his¡¡friends¡£¡¡¡¡This¡¡difficulty¡¡was¡¡got¡¡over¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡but

shortly¡¡afterwards¡¡he¡¡thought¡¡it¡¡better¡¡to¡¡go¡¡abroad¡¡till¡¡he¡¡could

come¡¡to¡¡some¡¡practical¡¡arrangement¡¡with¡¡his¡¡creditors¡£¡¡¡¡He

accordingly¡¡went¡¡to¡¡Boulogne¡¡on¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡father¡¡of¡¡the¡¡young

lady¡¡in¡¡question£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡was¡¡there¡¡induced¡¡him¡¡to¡¡insure¡¡his

life¡¡with¡¡the¡¡Pelican¡¡Company¡¡for¡¡3000¡¡pounds¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the

necessary¡¡formalities¡¡had¡¡been¡¡gone¡¡through¡¡and¡¡the¡¡policy

executed£»¡¡he¡¡dropped¡¡some¡¡crystals¡¡of¡¡strychnine¡¡into¡¡his¡¡coffee¡¡as

they¡¡sat¡¡together¡¡one¡¡evening¡¡after¡¡dinner¡£¡¡¡¡He¡¡himself¡¡did¡¡not

gain¡¡any¡¡monetary¡¡advantage¡¡by¡¡doing¡¡this¡£¡¡¡¡His¡¡aim¡¡was¡¡simply¡¡to

revenge¡¡himself¡¡on¡¡the¡¡first¡¡office¡¡that¡¡had¡¡refused¡¡to¡¡pay¡¡him¡¡the

price¡¡of¡¡his¡¡sin¡£¡¡¡¡His¡¡friend¡¡died¡¡the¡¡next¡¡day¡¡in¡¡his¡¡presence£»

and¡¡he¡¡left¡¡Boulogne¡¡at¡¡once¡¡for¡¡a¡¡sketching¡¡tour¡¡through¡¡the¡¡most

picturesque¡¡parts¡¡of¡¡Brittany£»¡¡and¡¡was¡¡for¡¡some¡¡time¡¡the¡¡guest¡¡of

an¡¡old¡¡French¡¡gentleman£»¡¡who¡¡had¡¡a¡¡beautiful¡¡country¡¡house¡¡at¡¡St¡£

Omer¡£¡¡¡¡From¡¡this¡¡he¡¡moved¡¡to¡¡Paris£»¡¡where¡¡he¡¡remained¡¡for¡¡several

years£»¡¡living¡¡in¡¡luxury£»¡¡some¡¡say£»¡¡while¡¡others¡¡talk¡¡of¡¡his

'skulking¡¡with¡¡poison¡¡in¡¡his¡¡pocket£»¡¡and¡¡being¡¡dreaded¡¡by¡¡all¡¡who

knew¡¡him¡£'¡¡¡¡In¡¡1837¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡England¡¡privately¡£¡¡¡¡Some¡¡strange

mad¡¡fascination¡¡brought¡¡him¡¡back¡£¡¡¡¡He¡¡followed¡¡a¡¡woman¡¡whom¡¡he

loved¡£



It¡¡was¡¡the¡¡month¡¡of¡¡June£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡staying¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡hotels

in¡¡Covent¡¡Garden¡£¡¡¡¡His¡¡sitting¡­room¡¡was¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡floor£»¡¡and¡¡he

prudently¡¡kept¡¡the¡¡blinds¡¡down¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡being¡¡seen¡£¡¡¡¡Thirteen

years¡¡before£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡making¡¡his¡¡fine¡¡collection¡¡of¡¡majolica

and¡¡Marc¡¡Antonios£»¡¡he¡¡had¡¡forged¡¡the¡¡names¡¡of¡¡his¡¡trustees¡¡to¡¡a

power¡¡of¡¡attorney£»¡¡which¡¡enabled¡¡him¡¡to¡¡get¡¡possession¡¡of¡¡some¡¡of

the¡¡money¡¡which¡¡he¡¡had¡¡inherited¡¡from¡¡his¡¡mother£»¡¡and¡¡had¡¡brought

into¡¡marriage¡¡settlement¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡this¡¡forgery¡¡had¡¡been

discovered£»¡¡and¡¡that¡¡by¡¡returning¡¡to¡¡England¡¡he¡¡was¡¡imperilling¡¡his

life¡£¡¡¡¡Yet¡¡he¡¡returned¡£¡¡¡¡Should¡¡one¡¡wonder£¿¡¡¡¡It¡¡was¡¡said¡¡that¡¡the

woman¡¡was¡¡very¡¡beautiful¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡love¡¡him¡£



It¡¡was¡¡by¡¡a¡¡mere¡¡accident¡¡that¡¡he¡¡was¡¡discovered¡£¡¡¡¡A¡¡noise¡¡in¡¡the

street¡¡attracted¡¡his¡¡attention£»¡¡and£»¡¡in¡¡his¡¡artistic¡¡interest¡¡in

modern¡¡life£»¡¡he¡¡pushed¡¡aside¡¡the¡¡blind¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡Some¡¡one

outside¡¡called¡¡out£»¡¡'That's¡¡Wainewright£»¡¡the¡¡Bank¡­forger¡£'¡¡¡¡It¡¡was

Forrester£»¡¡the¡¡Bow¡¡Street¡¡runner¡£



On¡¡the¡¡5th¡¡of¡¡July¡¡he¡¡was¡¡brought¡¡up¡¡at¡¡the¡¡Old¡¡Bailey¡£¡¡¡¡The

following¡¡report¡¡of¡¡the¡¡proceedings¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡TIMES£º¡­





Before¡¡Mr¡£¡¡Justice¡¡Vaughan¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Baron¡¡Alderson£»¡¡Thomas¡¡Griffiths

Wainewright£»¡¡aged¡¡forty¡­two£»¡¡a¡¡man¡¡of¡¡gentlemanly¡¡appearance£»

wearing¡¡mustachios£»¡¡was¡¡indicted¡¡for¡¡forging¡¡and¡¡uttering¡¡a¡¡certain

power¡¡of¡¡attorney¡¡for¡¡2259¡¡pounds£»¡¡with¡¡intent¡¡to¡¡defraud¡¡the

Governor¡¡and¡¡Company¡¡of¡¡the¡¡Bank¡¡of¡¡England¡£



There¡¡were¡¡five¡¡indictments¡¡against¡¡the¡¡prisoner£»¡¡to¡¡all¡¡of¡¡which

he¡¡pleaded¡¡not¡¡guilty£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡arraigned¡¡before¡¡Mr¡£¡¡Serjeant

Arabin¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡On¡¡being¡¡brought¡¡before¡¡the

judges£»¡¡however£»¡¡he¡¡begged¡¡to¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡withdraw¡¡the¡¡former

plea£»¡¡and¡¡then¡¡pleaded¡¡guilty¡¡to¡¡two¡¡of¡¡the¡¡indictments¡¡which¡¡were

not¡¡of¡¡a¡¡capital¡¡nature¡£



The¡¡counsel¡¡for¡¡the¡¡Bank¡¡having¡¡explained¡¡that¡¡there¡¡were¡¡three

other¡¡indictments£»¡¡but¡¡that¡¡the¡¡Bank¡¡did¡¡not¡¡desire¡¡to¡¡shed¡¡blood£»

the¡¡plea¡¡of¡¡guilty¡¡on¡¡the¡¡two¡¡minor¡¡charges¡¡was¡¡recorded£»¡¡and¡¡the

prisoner¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡session¡¡sentenced¡¡by¡¡the¡¡Recorder¡¡to

transportation¡¡for¡¡life¡£





He¡¡was¡¡taken¡¡back¡¡to¡¡Newgate£»¡¡preparatory¡¡to¡¡his¡¡removal¡¡to¡¡the

colonies¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡fanciful¡¡passage¡¡in¡¡one¡¡of¡¡his¡¡early¡¡essays¡¡he¡¡had

fancied¡¡himself¡¡'lying¡¡in¡¡Horsemonger¡¡Gaol¡¡under¡¡sentence¡¡of¡¡death'

for¡¡having¡¡been¡¡unable¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡temptation¡¡of¡¡stealing¡¡some

Marc¡¡Antonios¡¡from¡¡the¡¡British¡¡Museum¡¡in¡¡order¡¡to¡¡complete¡¡his

collection¡£¡¡¡¡The¡¡sentence¡¡now¡¡passed¡¡on¡¡him¡¡was¡¡to¡¡a¡¡man¡¡of¡¡his

culture¡¡a¡¡form¡¡of¡¡death¡£¡¡¡¡He¡¡complained¡¡bitterly¡¡of¡¡it¡¡to¡¡his

friends£»¡¡and¡¡pointed¡¡out£»¡¡with¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡reason£»¡¡some¡¡people

may¡¡fancy£»¡¡that¡¡the¡¡money¡¡was¡¡practically¡¡his¡¡own£»¡¡having¡¡come¡¡to

him¡¡from¡¡his¡¡mother£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡forgery£»¡¡such¡¡as¡¡it¡¡was£»¡¡had¡¡been

committed¡¡thirteen¡¡years¡¡before£»¡¡which£»¡¡to¡¡use¡¡his¡¡own¡¡phrase£»¡¡was

at¡¡least¡¡a¡¡CIRCONSTANCE¡¡ATTENUANTE¡£¡¡¡¡The¡¡permanence¡¡of¡¡personality

is¡¡a¡¡very¡¡subtle¡¡metaphysical¡¡problem£»¡¡and¡¡certainly¡¡the¡¡English

law¡¡solves¡¡the¡¡question¡¡in¡¡an¡¡extremely¡¡rough¡­and¡­ready¡¡manner¡£

There¡¡is£»¡¡however£»¡¡something¡¡dramatic¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡this¡¡heavy

punishment¡¡was¡¡inflicted¡¡on¡¡him¡¡for¡¡what£»¡¡if¡¡we¡¡remember¡¡his¡¡fatal

influence¡¡on¡¡the¡¡prose¡¡of¡¡modern¡¡journalism£»¡¡was¡¡certainly¡¡not¡¡the

worst¡¡of¡¡all¡¡his¡¡sins¡£



While¡¡he¡¡was¡¡in¡¡gaol£»¡¡Dickens£»¡¡Macready£»¡¡and¡¡Hablot¡¡Browne¡¡came

across¡¡him¡¡by¡¡chance¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡been¡¡going¡¡over¡¡the¡¡prisons¡¡of

London£»¡¡searching¡¡for¡¡artistic¡¡effects£»¡¡and¡¡in¡¡Newgate¡¡they

suddenly¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡Wainewright¡£¡¡¡¡He¡¡met¡¡them¡¡with¡¡a¡¡defiant

stare£»¡¡Forster¡¡tells¡¡us£»¡¡but¡¡Macready¡¡was¡¡'horrified¡¡to¡¡recognise¡¡a

man¡¡familiarly¡¡known¡¡to¡¡him¡¡in¡¡former¡¡years£»¡¡and¡¡at¡¡whose¡¡table¡¡he

had¡¡dined¡£'



Others¡¡had¡¡more¡¡curiosity£»¡¡and¡¡his¡¡cell¡¡was¡¡for¡¡some¡¡time¡¡a¡¡kind¡¡of

fashionable¡¡lounge¡£¡¡¡¡Many¡¡men¡¡of¡¡letters¡¡went¡¡down¡¡to¡¡visit¡¡their

old¡¡literary¡¡comrade¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡the¡¡kind¡¡light¡­hearted

Janus¡¡whom¡¡Charles¡¡Lamb¡¡admired¡£¡¡¡¡He¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡grown¡¡quite

cynical¡£



To¡¡the¡¡agent¡¡of¡¡an¡¡insurance¡¡company¡¡who¡¡was¡¡visiting¡¡him¡¡one

afternoon£»¡¡and¡¡thought¡¡he¡¡would¡¡improve¡¡the¡¡occasion¡¡by¡¡pointing

out¡¡that£»¡¡after
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü