¡¶a room with a view¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

a room with a view- µÚ7²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

was£»¡¡from¡¡rather¡¡profound¡¡reasons£»¡¡somewhat¡¡chilly¡¡in¡¡his

attitude¡¡towards¡¡the¡¡other¡¡sex£»¡¡and¡¡preferred¡¡to¡¡be¡¡interested

rather¡¡than¡¡enthralled¡£



Lucy£»¡¡for¡¡the¡¡third¡¡time£»¡¡said¡¡that¡¡poor¡¡Charlotte¡¡would¡¡be

sopped¡£¡¡The¡¡Arno¡¡was¡¡rising¡¡in¡¡flood£»¡¡washing¡¡away¡¡the¡¡traces¡¡of

the¡¡little¡¡carts¡¡upon¡¡the¡¡foreshore¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡south¡­west¡¡there

had¡¡appeared¡¡a¡¡dull¡¡haze¡¡of¡¡yellow£»¡¡which¡¡might¡¡mean¡¡better

weather¡¡if¡¡it¡¡did¡¡not¡¡mean¡¡worse¡£¡¡She¡¡opened¡¡the¡¡window¡¡to

inspect£»¡¡and¡¡a¡¡cold¡¡blast¡¡entered¡¡the¡¡room£»¡¡drawing¡¡a¡¡plaintive

cry¡¡from¡¡Miss¡¡Catharine¡¡Alan£»¡¡who¡¡entered¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡by

the¡¡door¡£



¡¨Oh£»¡¡dear¡¡Miss¡¡Honeychurch£»¡¡you¡¡will¡¡catch¡¡a¡¡chill£¡¡¡And¡¡Mr¡£¡¡Beebe

here¡¡besides¡£¡¡Who¡¡would¡¡suppose¡¡this¡¡is¡¡Italy£¿¡¡There¡¡is¡¡my¡¡sister

actually¡¡nursing¡¡the¡¡hot¡­water¡¡can£»¡¡no¡¡comforts¡¡or¡¡proper

provisions¡£¡¨



She¡¡sidled¡¡towards¡¡them¡¡and¡¡sat¡¡down£»¡¡self¡­conscious¡¡as¡¡she

always¡¡was¡¡on¡¡entering¡¡a¡¡room¡¡which¡¡contained¡¡one¡¡man£»¡¡or¡¡a¡¡man

and¡¡one¡¡woman¡£



¡¨I¡¡could¡¡hear¡¡your¡¡beautiful¡¡playing£»¡¡Miss¡¡Honeychurch£»¡¡though¡¡I

was¡¡in¡¡my¡¡room¡¡with¡¡the¡¡door¡¡shut¡£¡¡Doors¡¡shut£»¡¡indeed£»¡¡most

necessary¡£¡¡No¡¡one¡¡has¡¡the¡¡least¡¡idea¡¡of¡¡privacy¡¡in¡¡this¡¡country¡£

And¡¡one¡¡person¡¡catches¡¡it¡¡from¡¡another¡£¡¨



Lucy¡¡answered¡¡suitably¡£¡¡Mr¡£¡¡Beebe¡¡was¡¡not¡¡able¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡ladies

of¡¡his¡¡adventure¡¡at¡¡Modena£»¡¡where¡¡the¡¡chambermaid¡¡burst¡¡in¡¡upon

him¡¡in¡¡his¡¡bath£»¡¡exclaiming¡¡cheerfully£»¡¡¡¨Fa¡¡niente£»¡¡sono

vecchia¡£¡¨¡¡He¡¡contented¡¡himself¡¡with¡¡saying£º¡¡¡¨I¡¡quite¡¡agree¡¡with

you£»¡¡Miss¡¡Alan¡£¡¡The¡¡Italians¡¡are¡¡a¡¡most¡¡unpleasant¡¡people¡£¡¡They

pry¡¡everywhere£»¡¡they¡¡see¡¡everything£»¡¡and¡¡they¡¡know¡¡what¡¡we¡¡want

before¡¡we¡¡know¡¡it¡¡ourselves¡£¡¡We¡¡are¡¡at¡¡their¡¡mercy¡£¡¡They¡¡read¡¡our

thoughts£»¡¡they¡¡foretell¡¡our¡¡desires¡£¡¡From¡¡the¡¡cab¡­driver¡¡down

toto¡¡Giotto£»¡¡they¡¡turn¡¡us¡¡inside¡¡out£»¡¡and¡¡I¡¡resent¡¡it¡£¡¡Yet¡¡in

their¡¡heart¡¡of¡¡hearts¡¡they¡¡arehow¡¡superficial£¡¡¡They¡¡have¡¡no

conception¡¡of¡¡the¡¡intellectual¡¡life¡£¡¡How¡¡right¡¡is¡¡Signora

Bertolini£»¡¡who¡¡exclaimed¡¡to¡¡me¡¡the¡¡other¡¡day£º¡¡'Ho£»¡¡Mr¡£¡¡Beebe£»¡¡if

you¡¡knew¡¡what¡¡I¡¡suffer¡¡over¡¡the¡¡children's¡¡edjucaishion¡£¡¡HI

won't¡¡'ave¡¡my¡¡little¡¡Victorier¡¡taught¡¡by¡¡a¡¡hignorant¡¡Italian

what¡¡can't¡¡explain¡¡nothink£¡'¡¨



Miss¡¡Alan¡¡did¡¡not¡¡follow£»¡¡but¡¡gathered¡¡that¡¡she¡¡was¡¡being¡¡mocked

in¡¡an¡¡agreeable¡¡way¡£¡¡Her¡¡sister¡¡was¡¡a¡¡little¡¡disappointed¡¡in¡¡Mr¡£

Beebe£»¡¡having¡¡expected¡¡better¡¡things¡¡from¡¡a¡¡clergyman¡¡whose¡¡head

was¡¡bald¡¡and¡¡who¡¡wore¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡russet¡¡whiskers¡£¡¡Indeed£»¡¡who

would¡¡have¡¡supposed¡¡that¡¡tolerance£»¡¡sympathy£»¡¡and¡¡a¡¡sense¡¡of

humour¡¡would¡¡inhabit¡¡that¡¡militant¡¡form£¿



In¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡her¡¡satisfaction¡¡she¡¡continued¡¡to¡¡sidle£»¡¡and¡¡at

last¡¡the¡¡cause¡¡was¡¡disclosed¡£¡¡From¡¡the¡¡chair¡¡beneath¡¡her¡¡she

extracted¡¡a¡¡gun¡­metal¡¡cigarette¡­case£»¡¡on¡¡which¡¡were¡¡powdered¡¡in

turquoise¡¡the¡¡initials¡¡¡¨E¡£¡¡L¡£¡¨



¡¨That¡¡belongs¡¡to¡¡Lavish¡£¡¨¡¡said¡¡the¡¡clergyman¡£¡¡¡¨A¡¡good¡¡fellow£»

Lavish£»¡¡but¡¡I¡¡wish¡¡she'd¡¡start¡¡a¡¡pipe¡£¡¨



¡¨Oh£»¡¡Mr¡£¡¡Beebe£»¡¨¡¡said¡¡Miss¡¡Alan£»¡¡divided¡¡between¡¡awe¡¡and¡¡mirth¡£

¡¨Indeed£»¡¡though¡¡it¡¡is¡¡dreadful¡¡for¡¡her¡¡to¡¡smoke£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡quite

as¡¡dreadful¡¡as¡¡you¡¡suppose¡£¡¡She¡¡took¡¡to¡¡it£»¡¡practically¡¡in

despair£»¡¡after¡¡her¡¡life's¡¡work¡¡was¡¡carried¡¡away¡¡in¡¡a¡¡landslip¡£

Surely¡¡that¡¡makes¡¡it¡¡more¡¡excusable¡£¡¨



¡¨What¡¡was¡¡that£¿¡¨¡¡asked¡¡Lucy¡£



Mr¡£¡¡Beebe¡¡sat¡¡back¡¡complacently£»¡¡and¡¡Miss¡¡Alan¡¡began¡¡as¡¡follows£º

¡¨It¡¡was¡¡a¡¡noveland¡¡I¡¡am¡¡afraid£»¡¡from¡¡what¡¡I¡¡can¡¡gather£»¡¡not¡¡a

very¡¡nice¡¡novel¡£¡¡It¡¡is¡¡so¡¡sad¡¡when¡¡people¡¡who¡¡have¡¡abilities

misuse¡¡them£»¡¡and¡¡I¡¡must¡¡say¡¡they¡¡nearly¡¡always¡¡do¡£¡¡Anyhow£»¡¡she

left¡¡it¡¡almost¡¡finished¡¡in¡¡the¡¡Grotto¡¡of¡¡the¡¡Calvary¡¡at¡¡the

Capuccini¡¡Hotel¡¡at¡¡Amalfi¡¡while¡¡she¡¡went¡¡for¡¡a¡¡little¡¡ink¡£¡¡She

said£º¡¡'Can¡¡I¡¡have¡¡a¡¡little¡¡ink£»¡¡please£¿'¡¡But¡¡you¡¡know¡¡what

Italians¡¡are£»¡¡and¡¡meanwhile¡¡the¡¡Grotto¡¡fell¡¡roaring¡¡on¡¡to¡¡the

beach£»¡¡and¡¡the¡¡saddest¡¡thing¡¡of¡¡all¡¡is¡¡that¡¡she¡¡cannot¡¡remember

what¡¡she¡¡has¡¡written¡£¡¡The¡¡poor¡¡thing¡¡was¡¡very¡¡ill¡¡after¡¡it£»¡¡and

so¡¡got¡¡tempted¡¡into¡¡cigarettes¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡great¡¡secret£»¡¡but¡¡I¡¡am

glad¡¡to¡¡say¡¡that¡¡she¡¡is¡¡writing¡¡another¡¡novel¡£¡¡She¡¡told¡¡Teresa

and¡¡Miss¡¡Pole¡¡the¡¡other¡¡day¡¡that¡¡she¡¡had¡¡got¡¡up¡¡all¡¡the¡¡local

colourthis¡¡novel¡¡is¡¡to¡¡be¡¡about¡¡modern¡¡Italy£»¡¡the¡¡other¡¡was

historicalbut¡¡that¡¡she¡¡could¡¡not¡¡start¡¡till¡¡she¡¡had¡¡an¡¡idea¡£

First¡¡she¡¡tried¡¡Perugia¡¡for¡¡an¡¡inspiration£»¡¡then¡¡she¡¡came¡¡here

this¡¡must¡¡on¡¡no¡¡account¡¡get¡¡round¡£¡¡And¡¡so¡¡cheerful¡¡through¡¡it

all£¡¡¡I¡¡cannot¡¡help¡¡thinking¡¡that¡¡there¡¡is¡¡something¡¡to¡¡admire¡¡in

every¡¡one£»¡¡even¡¡if¡¡you¡¡do¡¡not¡¡approve¡¡of¡¡them¡£¡¨



Miss¡¡Alan¡¡was¡¡always¡¡thus¡¡being¡¡charitable¡¡against¡¡her¡¡better

judgment¡£¡¡A¡¡delicate¡¡pathos¡¡perfumed¡¡her¡¡disconnected¡¡remarks£»

giving¡¡them¡¡unexpected¡¡beauty£»¡¡just¡¡as¡¡in¡¡the¡¡decaying¡¡autumn

woods¡¡there¡¡sometimes¡¡rise¡¡odours¡¡reminiscent¡¡of¡¡spring¡£¡¡She¡¡felt

she¡¡had¡¡made¡¡almost¡¡too¡¡many¡¡allowances£»¡¡and¡¡apologized¡¡hurriedly

for¡¡her¡¡toleration¡£



¡¨All¡¡the¡¡same£»¡¡she¡¡is¡¡a¡¡little¡¡tooI¡¡hardly¡¡like¡¡to¡¡say

unwomanly£»¡¡but¡¡she¡¡behaved¡¡most¡¡strangely¡¡when¡¡the¡¡Emersons

arrived¡£¡¨



Mr¡£¡¡Beebe¡¡smiled¡¡as¡¡Miss¡¡Alan¡¡plunged¡¡into¡¡an¡¡anecdote¡¡which¡¡he

knew¡¡she¡¡would¡¡be¡¡unable¡¡to¡¡finish¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡a

gentleman¡£



¡¨I¡¡don't¡¡know£»¡¡Miss¡¡Honeychurch£»¡¡if¡¡you¡¡have¡¡noticed¡¡that¡¡Miss

Pole£»¡¡the¡¡lady¡¡who¡¡has¡¡so¡¡much¡¡yellow¡¡hair£»¡¡takes¡¡lemonade¡£¡¡That

old¡¡Mr¡£¡¡Emerson£»¡¡who¡¡puts¡¡things¡¡very¡¡strangely¡¨



Her¡¡jaw¡¡dropped¡£¡¡She¡¡was¡¡silent¡£¡¡Mr¡£¡¡Beebe£»¡¡whose¡¡social

resources¡¡were¡¡endless£»¡¡went¡¡out¡¡to¡¡order¡¡some¡¡tea£»¡¡and¡¡she

continued¡¡to¡¡Lucy¡¡in¡¡a¡¡hasty¡¡whisper£º



¡¨Stomach¡£¡¡He¡¡warned¡¡Miss¡¡Pole¡¡of¡¡her¡¡stomach¡­acidity£»¡¡he¡¡called

itand¡¡he¡¡may¡¡have¡¡meant¡¡to¡¡be¡¡kind¡£¡¡I¡¡must¡¡say¡¡I¡¡forgot¡¡myself

and¡¡laughed£»¡¡it¡¡was¡¡so¡¡sudden¡£¡¡As¡¡Teresa¡¡truly¡¡said£»¡¡it¡¡was¡¡no

laughing¡¡matter¡£¡¡But¡¡the¡¡point¡¡is¡¡that¡¡Miss¡¡Lavish¡¡was¡¡positively

ATTRACTED¡¡by¡¡his¡¡mentioning¡¡S¡££»¡¡and¡¡said¡¡she¡¡liked¡¡plain

speaking£»¡¡and¡¡meeting¡¡different¡¡grades¡¡of¡¡thought¡£¡¡She¡¡thought

they¡¡were¡¡commercial¡¡travellers'drummers'¡¡was¡¡the¡¡word¡¡she

usedand¡¡all¡¡through¡¡dinner¡¡she¡¡tried¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡England£»¡¡our

great¡¡and¡¡beloved¡¡country£»¡¡rests¡¡on¡¡nothing¡¡but¡¡commerce¡£¡¡Teresa

was¡¡very¡¡much¡¡annoyed£»¡¡and¡¡left¡¡the¡¡table¡¡before¡¡the¡¡cheese£»

saying¡¡as¡¡she¡¡did¡¡so£º¡¡'There£»¡¡Miss¡¡Lavish£»¡¡is¡¡one¡¡who¡¡can¡¡confute

you¡¡better¡¡than¡¡I£»'¡¡and¡¡pointed¡¡to¡¡that¡¡beautiful¡¡picture¡¡of¡¡Lord

Tennyson¡£¡¡Then¡¡Miss¡¡Lavish¡¡said£º¡¡'Tut£¡¡¡The¡¡early¡¡Victorians¡£'

Just¡¡imagine£¡¡¡'Tut£¡¡¡The¡¡early¡¡Victorians¡£'¡¡My¡¡sister¡¡had¡¡gone£»

and¡¡I¡¡felt¡¡bound¡¡to¡¡speak¡£¡¡I¡¡said£º¡¡'Miss¡¡Lavish£»¡¡I¡¡am¡¡an¡¡early

Victorian£»¡¡at¡¡least£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡I¡¡will¡¡hear¡¡no¡¡breath¡¡of

censure¡¡against¡¡our¡¡dear¡¡Queen¡£'¡¡It¡¡was¡¡horrible¡¡speaking¡£¡¡I

reminded¡¡her¡¡how¡¡the¡¡Queen¡¡had¡¡been¡¡to¡¡Ireland¡¡when¡¡she¡¡did¡¡not

want¡¡to¡¡go£»¡¡and¡¡I¡¡must¡¡say¡¡she¡¡was¡¡dumbfounded£»¡¡and¡¡made¡¡no

reply¡£¡¡But£»¡¡unluckily£»¡¡Mr¡£¡¡Emerson¡¡overheard¡¡this¡¡part£»¡¡and

called¡¡in¡¡his¡¡deep¡¡voice£º¡¡'Quite¡¡so£»¡¡quite¡¡so£¡¡¡I¡¡honour¡¡the¡¡woman

for¡¡her¡¡Irish¡¡visit¡£'¡¡The¡¡woman£¡¡¡I¡¡tell¡¡things¡¡so¡¡badly£»¡¡but¡¡you

see¡¡what¡¡a¡¡tangle¡¡we¡¡were¡¡in¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡all¡¡on¡¡account¡¡of¡¡S¡£

having¡¡been¡¡mentioned¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place¡£¡¡But¡¡that¡¡was¡¡not¡¡all¡£

After¡¡dinner¡¡Miss¡¡Lavish¡¡actually¡¡came¡¡up¡¡and¡¡said£º¡¡'Miss¡¡Alan£»¡¡I

am¡¡going¡¡into¡¡the¡¡smoking¡­room¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡those¡¡two¡¡nice¡¡men¡£

Come£»¡¡too¡£'¡¡Needless¡¡to¡¡say£»¡¡I¡¡refused¡¡such¡¡an¡¡unsuitable

invitation£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡the¡¡impertinence¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡it¡¡would

broaden¡¡my¡¡ideas£»¡¡and¡¡said¡¡that¡¡she¡¡had¡¡four¡¡brothers£»¡¡all

University¡¡men£»¡¡except¡¡one¡¡who¡¡was¡¡in¡¡the¡¡army£»¡¡who¡¡always¡¡made¡¡a

point¡¡of¡¡talking¡¡to¡¡commercial¡¡travellers¡£¡¨



¡¨Let¡¡me¡¡finish¡¡the¡¡story£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Beebe£»¡¡who¡¡had¡¡returned¡£



¡¨Miss¡¡Lavish¡¡tried¡¡Miss¡¡Pole£»¡¡myself£»¡¡every¡¡one£»¡¡and¡¡finally

said£º¡¡'I¡¡shall¡¡go¡¡alone¡£'¡¡She¡¡went¡£¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡five¡¡minutes

she¡¡returned¡¡unobtrusively¡¡with¡¡a¡¡green¡¡baize¡¡board£»¡¡and¡¡began

playing¡¡patience¡£¡¨



¡¨Whatever¡¡happened£¿¡¨¡¡cried¡¡Lucy¡£



¡¨No¡¡one¡¡knows¡£¡¡No¡¡one¡¡will¡¡ever¡¡know¡£¡¡Miss¡¡Lavish¡¡will¡¡never¡¡dare

to¡¡tell£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Emerson¡¡does¡¡not¡¡think¡¡it¡¡worth¡¡telling¡£¡¨



¡¨Mr¡£¡¡Beebeold¡¡Mr¡£¡¡Emerson£»¡¡is¡¡he¡¡nice¡¡or¡¡not¡¡nice£¿¡¡I¡¡do¡¡so¡¡want

to¡¡know¡£¡¨



Mr¡£¡¡Beebe¡¡laughed¡¡and¡¡suggested¡¡that¡¡she¡¡should¡¡settle¡¡the

question¡¡for¡¡herself¡£



¡¨No£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡so¡¡difficult¡£¡¡Sometimes¡¡he¡¡is¡¡so¡¡silly£»¡¡and¡¡then¡¡I

do¡¡not¡¡mind¡¡him¡£¡¡Miss¡¡Alan£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡think£¿¡¡Is¡¡he¡¡nice£¿¡¨



The¡¡little¡¡old¡¡lady¡¡shook¡¡her¡¡head£»¡¡and¡¡sighed¡¡disapprovingly¡£

Mr¡£¡¡Beebe£»¡¡whom¡¡the¡¡conversation¡¡amused£»¡¡stirred¡¡her¡¡up¡¡by

saying£º



¡¨I¡¡consider¡¡that¡¡you¡¡are¡¡bound¡¡to¡¡class¡¡him¡¡as¡¡nice£»¡¡Miss¡¡Alan£»

after¡¡that¡¡business¡¡of¡¡the¡¡violets¡£¡¨



¡¨Violets£¿¡¡Oh£»¡¡dear£¡¡¡Who¡¡told¡¡you¡¡about¡¡the¡¡violets£¿¡¡How¡¡do¡¡things

get¡¡round£¿¡¡A¡¡pension¡¡is¡¡a¡¡bad¡¡place¡¡for¡¡gossips¡£¡¡No£»¡¡I¡¡cannot

forget¡¡how¡¡they¡¡behaved¡¡at¡¡Mr¡£¡¡Eager's¡¡lecture¡¡at¡¡Santa¡¡Croce¡£

Oh£»¡¡poor¡¡Miss¡¡Honeychurch£¡¡¡It¡¡really¡¡was¡¡too¡¡bad¡£¡¡No£»¡¡I¡¡have¡¡quite

changed¡£¡¡I¡¡do¡¡NOT¡¡like¡¡the¡¡Emersons¡£¡¡They¡¡are¡¡not¡¡nice¡£¡¨



Mr¡£¡¡Beebe¡¡smiled¡¡nonchalantly¡£¡¡He¡¡had¡¡made¡¡a¡¡gentle¡¡effort¡¡to

introduce¡¡the¡¡Emersons¡¡into¡¡Bertolini¡¡society£»¡¡and¡¡the¡¡effort¡¡had

failed¡£¡¡He¡¡was¡¡almost¡¡the¡¡only¡¡person¡¡who¡¡remained¡¡friendly¡¡to

them¡£¡¡Miss¡¡Lavish£»¡¡who¡¡represented¡¡intellect£»¡¡was¡¡avowedly

hostile£»¡¡and¡¡now¡¡the¡¡Miss¡¡Alans£»¡¡who¡¡stood¡¡for¡¡good¡¡breeding£»

were¡¡following¡¡her¡£¡¡Miss¡¡Bartlett£»¡¡smarting¡¡under¡¡an¡¡obligation£»

would¡¡scarcely¡¡be¡¡civil¡£¡¡The¡¡case¡¡of¡¡Lucy¡¡was¡¡different¡£¡¡She¡¡had

given¡¡him¡¡a¡¡hazy¡¡account¡¡of¡¡her¡¡adventures¡¡in¡¡Santa¡¡Croce£»¡¡and¡¡he

gathered¡¡that¡¡the¡¡two¡¡men¡¡had¡¡made¡¡a¡¡curious¡¡and¡¡possibly

concerted¡¡attempt¡¡to¡¡annex¡¡her£»¡¡to¡¡show¡¡her¡¡the¡¡world¡¡from¡¡their

own¡¡strange¡¡standpoint£»¡¡to¡¡interest¡¡her¡¡in¡¡their¡¡private¡¡sorrows

and¡¡joys¡£¡¡This¡¡was¡¡impertinent£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡their¡¡cause¡¡to¡¡be

championed¡¡by¡¡a¡¡young¡¡girl£º¡¡he¡¡would¡¡rather¡¡it¡¡should¡¡fail¡£¡¡After

all£»¡¡he¡¡knew¡¡nothing¡¡about¡¡them£»¡¡and¡¡pension¡¡joys£»¡¡pension

sorrows£»¡¡are¡¡flimsy¡¡things£»¡¡whereas¡¡Lucy¡¡would¡¡be¡¡his

parishioner¡£



Lucy£»¡¡with¡¡one¡¡eye¡¡upon¡¡the¡¡weather£»¡¡finally¡¡said¡¡that¡¡she

thought¡¡the¡¡Emersons¡¡were¡¡nice£»¡¡not¡¡that¡¡she¡¡saw¡¡anything¡¡of¡¡them

now¡£¡¡Even¡¡their¡¡seats¡¡at¡¡dinner¡¡had¡¡been¡¡moved¡£



¡¨But¡¡aren't¡¡they¡¡always¡¡waylaying¡¡you¡¡to¡¡go¡¡out¡¡with¡¡them£»¡¡dear£¿¡¨

said¡¡the¡¡little¡¡lady¡¡inquisitively¡£



¡¨Only¡¡once¡£¡¡Charlotte¡¡didn't¡¡like¡¡it£»¡¡and¡¡said¡¡somethingquite

politely£»¡¡of¡¡course¡£¡¨



¡¨Most¡¡right¡¡of¡¡her¡£¡¡They¡¡don't¡¡understan
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü