千金方- 第69部分

肺痿多涎唾，　小便数，　肺中冷必眩，　不渴　

不咳上虚其下不能制溲。　（备急千金要方卷第　

十七　（肺脏）　128方）　　　

78　甘草干姜汤以温其脏，　服汤已，　小温覆　

之若渴者属消渴，　法甘草干姜汤方。　甘草　　

　（四两）　、干姜　（二两）　。　右二味　〔口父〕　

咀，　以水三升煮取一升半，　去滓分二服，　（集　

验肘后有大枣十二枚　治肺痿涎唾多出血，　心　

中温温液液，　甘草汤方，　（千金翼名温液　

汤）　。　甘草二两　〔口父〕咀以水三升煮取一　


…　Page　742…

升半，　去滓分三服。　（备急千金要方卷第十　

七　（肺脏）　128方）　　　

79　治肺痿咳唾唌沫不止，　咽燥而渴，　生姜　

甘草汤方。　生姜　（五两）　、甘草　（四两）　、　

人参　（三两）　、大枣　（十二枚）　。　右四味　　〔口　

父〕咀，　以水七升煮取三升，　去滓，　分三　

服。　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

80　治肺痿吐涎沫不止，　桂枝去芍药加皂荚汤　

方。　桂枝、生姜　（各三两）　、甘草　（二两）　、　

皂荚　（一挺）　、大枣　（十二枚）　。　右五味　　〔口　

父〕咀，　以水七升煮取三升，　去滓，　分三　

服。　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

81　治肺胀咳而上气咽燥而喘，　脉浮者心下有　

水，　麻黄汤方。　麻黄、芍药、生姜　（仲景用　

干姜）　、细辛、桂心　（各三两）　、半夏、　五　

味子　（各半升）　、石膏　（四两）　。　右八味　　〔口　

父〕咀，　以水一斗煮取三升分三服，　（仲景　

名此为小青龙加石膏汤肘甘草三两为九味）　。　　

肺痈第七　（论一首方五首）　。　论曰，　病咳唾　

脓血其脉数实者，　属肺痈，　虚者属肺痿，　咳　

而口中自有津液，　舌上胎滑，　此为浮寒，　非　

肺痿，　若口中辟辟燥，　咳即　中隐隐痛，　脉　


…　Page　743…

反滑数，　此为肺痈也，　问曰，　病者咳逆师　

脉之何以知为肺痈，　当有脓血吐之则死，　后　

竟吐脓死，　其脉何类，　何以别之，　师曰，　寸　

　口脉微而数，　微则为风，　数则为热　微则汗　

出数则恶寒风中于卫，　呼气不入热过于荣。　　

吸而不出，　风伤皮毛，　热伤血脉，　风舍于　

肺，　其人则咳，　口讫喘满。　咽燥不渴多唾　

浊沫，　时时振寒热之所过，　血为凝滞蓄结痈　

脓吐如米粥，　始萌可救，　脓已成则难治，　寸　

　口脉数，　跌阳脉紧，　寒热相搏，　故振寒而　

咳，　跌阳脉浮缓胃气如经，　此为肺痈，　师　

　曰，　振寒发热寸口脉滑而数，　其人饮食起居　

如故，　此为痈肿病，　医反不知，　而以伤寒　

治之，　不应愈也，　何以知有脓，　脓之所在，　　

何以知其处，　师曰假令脓在　中者为肺痈，　　

其脉数，　咳唾有脓血，　设脓未成，　其脉自　

紧数，　紧去但数脓为已成也。　治咳　中满而　

振寒脉数咽干而不渴时时出渴时时出浊唾腥　

臭，　久久吐脓如粳米粥，　（备急千金要方卷　

第十七　（肺脏）　128方）　　　

82　是为肺痈，　桔梗汤方。　桔梗　（三两集验　

用二古今录验用一枚）　、甘草　（二两）　。　（备　


…　Page　744…

急千金要方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

83　右二味　〔口父〕咀，　以水三升煮取一升，　　

去滓，　分二服，　必吐脓血也，　一方。　有款　

冬花一两半。　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　　

128方）　　　

84　治肺痈喘不得卧葶苈大枣泻肺汤方。　葶苈　　

　（三两末之）　、大枣　（二十枚）　。　右二味先以　

水三升煮枣取二升，　去枣，　内药一枣大，　煎　

取七合，　顿服令尽，　三日服一剂可服三四剂。　　

治肺痈　胁胀一身面目浮肿鼻塞清涕出不闲　

香臭，　咳逆上气喘鸣鳪塞，　葶苈大枣，　泻　

肺汤主之，　用前方先服小青龙汤一剂，　乃进　

之小青龙汤方，　出第十八卷咳嗽篇中。　（备　

急千金要方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

85　治咳有微热烦满，　　心甲错，　是为肺痈　

黄昏汤方。　黄昏手掌大一片，　是合昏皮也，　　

　　〔口父〕咀，　以水三升煮取一升，　分二服。　　

　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

86　又方。　苇茎　（切二升以水二斗煮取五升去　

滓）　、薏苡人　（半升）　、瓜瓣　（半升）　、　桃　

人　（三十枚）　。　右四味　〔口父〕咀，　内苇　

汁中煮取二升，　服一升，　当有所见吐脓血。　　


…　Page　745…

飞尸鬼疰第八　（论一首方四十五首灸法十二　

首）　。　论曰，　凡诸心腹痛，　服众方热药入　

腹，　寂然不动，　但益气息急者，　此尸疰病　

也，　宜先服甘草汁一升，　消息少时，　服瞿　

麦汤尽剂，　得下便觉宽也，　井暴症坚结宿食，　　

及女人血坚痛发作无定者神良。　（备急千金要　

方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

87　五疰汤，　治卒中贼风遁尸鬼邪心腹刺痛大　

胀急方。　大黄、甘草　（各三两）　、当归、芍　

药　（各二两）　、乌头　（十枚）　、生姜、　蜜　（各　

一斤）　、桂心　（四两）　。　右八味　〔口父〕咀，　　

别渍大黄以水九升煮取三升，　乌头别内蜜中　

煎令得一升，　投汤去滓，　分服三合，　如人　

行二十里久，　更进一服日三，　不知，　加至　

四合。　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　128　

方）　　　

88　蜈蚣汤，　治恶疰邪气往来心痛彻背，　或　

走入皮肤移动不定苦热四肢烦疼赢乏短气方。　　

蜈蚣　（一枚）　、牛黄　（一分）　、大黄　（二两）　、　

丹砂、人参　（各三分）　、细辛、　鬼臼、当归、　

桂心、干姜　（各一两）　、黄芩、麝香　（各半两）　、　

附子　（四枚）　。　右十三味　〔口父〕咀，　以　


…　Page　746…

水一斗煮取三升，　去滓，　下牛黄麝香末，　分　

三服。　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　128　

方）　　　

89　治卒中恶贼风寒冷入腹便绞痛，　或飞尸遁　

尸发作无时抢心　满胁痛如刀刺口禁者方。　　

甘草、干姜、干地黄、茯苓、羊脂、当归、细　

辛　（各一两）　、芍药、吴茱萸、　桂心　（各二　

两）　、栀子人　（十五枚）　。　右十一味　〔口父〕　

咀，　以水八升煮取三升，　去滓内脂烊尽，　分　

三服，　欲利者，　（备急千金要方卷第十七　（肺　

脏）　128方）　　　

90　治卒中恶风，　角弓反张，　或飞尸遁尸心　

腹绞痛者方。　茯苓、芎藭、当归、干地黄、　

甘草　（各一两）　、桂心、吴茱萸、干姜、　芍　

药　（各二两）　、栀子人　（十四枚）　。　右十味　　

　　〔口父〕咀，　以水八升煮取三升，　分二服，　　

痛甚者加羊脂三两当归人参芍药　心腹坚急加　

大黄三两。　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　　

128方）　　　

91　桃皮汤，　治中恶气心腹痛　胁胀满短气　

方。　桃白皮　（一握东引者）　、真朱、附子　（各　

一两）　、栀子人　（十四枚）　、　当归　（三两）　、　


…　Page　747…

豉　（五合）　、桂心　（二两）　、吴茱萸　（五合）　。　　

右八味　〔口父〕咀，　以水五升煮取二升，　去　

滓内真朱末，　分作二服，　一方无。　当归以　

下四味。　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　　

128方）　　　

92　桃奴汤，　治中恶毒气，　蛊疰心腹卒绞痛　

方。　桃奴、当归、人参、干姜　（各二两）　、　

芎藭、甘草　（各三两）　、丹砂、麝香、茯苓、　　

犀角、鬼箭、羽桂心　（各一两）　。　右十二味　　

　　〔口父〕咀，　以水九升煮取二升半，　去滓，　　

分三服，　未食服，　大便不通加大黄三两芒消　

二两，　胡洽有雄黄一两无丹砂芎藭治卒中风　

寒冷温气，　入腹，　（备急千金要方卷第十七　　

　（肺脏）　128方）　　　

93　虚胀急满抢心　胁叉痛，　气息不通脉弦　

紧，　汗不出及得伤寒方。　吴茱萸、当归、麻　

黄、独活、甘草、桔梗、茯苓　（各二两）　、桂　

心、青木香、石膏、　大黄、犀角　（各二两）　。　　

右十二味　〔口父〕咀，　以水九升煮取六升，　　

分三服日二。　治风冷气入腹忽然绞痛坚痛急　

如吹，　大小便闭小腹有气结如斗大胀满，　（备　

急千金要方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　


…　Page　748…

94　其脉弦老者沈迟方。　瞿麦、当归、鬼箭羽、　

猪苓、桔梗、防已、海藻、吴茱萸、芎藭　（各　

二两）　、桂心、　大黄　（各三两）　。　右十一味　　

　　〔口父〕咀，　以水九升煮取三升，　分三服，　　

亦可用犀角二两。　（备急千金要方卷第十七　　

　（肺脏）　128方）　　　

95　治诸杂疰相连续死，　亦治三十年众疰方。　　

桃根白皮一斤　〔口父〕咀，　以水二斗煮取一　

斗，　去滓，　分八九服，　二日服之令尽？　（崔　

氏用桃根白皮治疰在心腹痛不可忍者）　。　（备　

急千金要方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

96　又方。　捣桃人二七枚，　研酒服之。　（备　

急千金要方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

97　又方。　小芥子末之，　鸡子白和传。　尸疰　

鬼疰者，　即五尸之中尸疰，　又挟诸鬼邪为害　

者也，　其变动乃有三十六种，　至九十九种，　　

大略令人寒热淋沥，　沉沉嘿嘿，　不的知其所　

苦，　而无处不恶，　累年积月，　渐就顿滞，　以　

至于死，　死后复注易傍人，　乃至灭门，　（备　

急千金要方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

98　觉如此候者宜急疗之方。　獭肝一具阴干治　

下筛，　水服一方寸匕，　日三，　如一具不差，　　


…　Page　749…

更作。　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　128　

方）　　　

99　小附着散，　治飞尸贼风发时急痛不在一　

处，　针则移发一日半日乃差须臾复发方。　细　

辛、天雄、甘草　（各一分）　（作莽草）　、桂心　（三　

分）　、附子　（一两）　、　乌头　（一两）　、干姜　（一　

两）　、雄黄、真朱　（各半两）　。　右九味治下　

筛，　酒服方寸匕，　不知稍增，　以知为度，　（胡　

洽有蜀椒四分不用桂心附子）　。　（备急千金要　

方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

100　大附着散，　治五尸疰忤与前状同方。　黄　

芩、由跋　（各一两）　、金牙、犀角、麝香、牛　

黄　（各一分）　、天雄、　桂心　（各半两）　、椒　

　目、细辛、雄黄、干姜、黄连　（各一两）　、真　

朱　（三分）　、　蜈蚣　（一枚）　。　右十五味治下　

筛，　酒服一钱匕，　日三，　以知为度。　大金　

牙散，　主一切疰，　方在第十二卷中。　金牙　

散，　主鬼疰风邪鬼语尸疰，　或在腰脊　胁流　

无常处，　不喜见人。　（备急千金要方卷第十　

七　（肺脏）　128方）　　　

101　志意不定，　面目脱色，　目赤鼻张，　唇　

干甲黄方。　金牙　（一分）　、蜈蚣、蜥蜴、附　


…　Page　750…

子　（各一枚）　、蜣蜋、亭长　（各七枚）　、元青、　　

徐长卿、斑猫　（各十四枚）　、贝母　（二枚）　、　

人参、狼牙　（各四分）　、雄黄、铁精、　野葛、　

芎藭、大黄、甘草、蛇蜕皮、露蜂房、曾青、　

真珠，　丹砂、　茹、　干漆　（各一分）　、桔梗、　

鬼臼、石长生、椒目、乌头、狼毒、芜荑、鬼　

督邮、　鬼箭羽、藜芦、狸骨　（一作鹤骨）　、　

雷丸、甲、滑石　（各二分一作消石）　、　毒　

公　（三分）　、石膏　（五分）　、寒水石、桂心　（各　

四分）　、牛黄、　胡燕屎　（各二分）　。　右四十　

五味治下筛，　先食，　以酒服一刀圭，　日再，　　

不知渐加之，　虫随大小便出，　崔氏名蜀金牙　

散。　白朮散，　治风入脏腑，　闷绝常自躁痛，　　

或风疰入身，　令疰鬼疰飞尸恶气肿起，　或？　　

或前或后或内或外，　针灸流移无有常处，　惊　

悸腹胀气蒲叉心头痛或恍惚悲惧不能饮食或　

进或退阴下湿痒，　或大便有血，　（备急千金　

要方卷第十七　（肺脏）　128方）　　　

102　小便赤黄房中劳极方。　白朮　（十四枚）　、　

附子、秦艽、人参、牡蛎、蜀椒、细辛、黄芩、　

芎藭、　牛膝　（各三分）　、干姜、桂心、防风　（各　

五分）　、茯苓、桔梗、当归、独活、　柴胡　（各　


…　Page　751…

四分）　、乌头、甘草、麻黄，　石南、莽草、　

栝楼根、天雄、　杜仲　（各二分）　。　右二十六　

味治下筛，　平旦酒服五分匕，　讫，　口人行　

七里久，　势解，　更饮酒五合为？　太乙备急散，　　

治卒中恶客忤五尸入腹鬼刺鬼痱，　及中蛊疰　

吐血下血。　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　　

128方）　　　

103　及心腹卒痛腹满伤寒热，　毒病六七日方。　　

雄黄、桂心、芫花　（各二两）　、丹砂、蜀椒　（各　

一两）　、藜芦、巴豆　（各一分）　、　野葛　（三　

分）　、附子　（五分）　。　右九味，　巴豆别治如　

脂余治下筛，　以巴豆合和更捣，　合和调置铜　

器中密贮之，　勿泄　有急疾水服钱五匕，　五　

加至半钱匕，　老少半之，　病在头当鼻，　在　

膈上吐，　在膈下利，　在四肢当汗出，　此之　

所为，　如汤沃雪。　手下皆愈，　方宜秘之，　非　

贤不传。　（备急千金要方卷第十七　（肺脏）　　

128方）　　　

104　龙牙散治百疰邪气飞尸万病方。　龙牙、　

茯苓　（各二两半）　、雄黄、枣膏、芍药　（各五　

分）　、干地黄、石斛、　胡燕屎　（各三分）　、　

铜镜鼻、甘草、橘皮、芎藭、鬼督邮、远志、　


…　Page　752…

甲　（各半两）　、　狸阴　（二具）　、蜈蚣　（一　

枚）　、鬼箭羽、乌头、羌活、露蜂房、曾青、　

真珠、桂心、　杏人、防风、桃奴、鬼臼、鹳　

骨　（各一两）　、人参、大黄　（各一两半）　、　苏　

子　（四合）　、白朮　（二两）　。　右三十三味治　

下筛，　酒服一刀圭，　以知为度，　当有虫从