aphorisms- 第7部分

　　70。　The　sputa　in　fevers；　not　of　an　intermittent　type；　which　are

livid；　streaked　with　blood；　and　fetid；　are　all　bad；　it　is　favorable

when　this　evacuation；　like　the　urinary　and　alvine；　passes　freely；

and　whenever　any　discharge　is　suppressed　and　not　purged　off　it　is　bad。



　　71。　When　you　wish　to　purge　the　body；　you　must　bring　it　into　a

state　favorable　to　evacuations；　and　if　you　wish　to　dispose　it　to

evacuations　upward；　you　must　bind　the　belly；　and　if　you　wish　to

dispose　it　to　evacuations　downward；　you　must　moisten　the　belly。



　　72。　Sleep　and　watchfulness；　both　of　them；　when　immoderate；

constitute　disease。



　　73。　In　fevers　which　do　not　intermit；　if　the　external　parts　be

cold；　and　the　internal　burning　hot；　and　fever　prevail；　it　is　a

mortal　sign。



　　74。　In　a　fever　which　does　not　intermit；　if　a　lip；　the　nose；　or　an

eye　be　distorted；　if　the　patient　lose　his　sense　of　sight　or　of

hearing；　while　now　in　a　weak　state；…whatever　of　these　symptoms

occurs　it　is　mortal。



　　75。　Upon　leucophlegmatia　dropsy　supervenes。



　　76。　Upon　diarrhoea　dysentery。



　　77。　Upon　dysentery　lientery。



　　78。　Upon　sphacelus　exfoliation　of　the　bone。



　　79　and　80。　Upon　vomiting　of　blood　consumption；　and　a　purging　of

pus　upward；　upon　consumption　a　defluxion　from　the　head；　upon　a

defluxion　diarrhoea；　upon　diarrhoea　a　stoppage　of　the　purging

upward；　upon　the　stoppage　of　it　death。



　　81。　In　the　discharges　by　the　bladder；　the　belly；　and　the　flesh

（the　skin？）　if　the　body　has　departed　slightly　from　its　natural

condition；　the　disease　is　slight；　if　much；　it　is　great；　if　very

much；　it　is　mortal。



　　82。　Persons　above　forty　years　of　age　who　are　affected　with　frenzy；

do　not　readily　recover；　the　danger　is　less　when　the　disease　is　cognate

to　the　constitution　and　age。



　　83。　In　whatever　diseases　the　eyes　weep　voluntarily；　it　is　a　good

symptom；　but　when　involuntarily；　it　is　a　bad。



　　84。　When　in　quartan　fevers　blood　flows　from　the　nostrils　it　is　a　bad

symptom。



　　85。　Sweats　are　dangerous　when　they　do　not　occur　on　critical　days；

when　they　are　strong；　and　quickly　forced　out　of　the　forehead；　either

in　the　form　of　drops　or　in　streams；　and　if　excessively　cold　and

copious；　for　such　a　sweat　must　proceed　from　violence；　excess　of

pain；　and　prolonged　squeezing　（affliction？）。



　　86。　In　a　chronic　disease　an　excessive　flux　from　the　bowels　is　bad。



　　87。　Those　diseases　which　medicines　do　not　cure；　iron　（the　knife？）

cures；　those　which　iron　cannot　cure；　fire　cures；　and　those　which

fire　cannot　cure；　are　to　be　reckoned　wholly　incurable。







　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　END

。