�
他死了？
是的，彼特已经死了，这遗嘱是在他死之前寄给我的。
啊？这不太奇怪了吗？哪有人会好端端的没事立遗嘱，而且还是寄过去的。你们有核对过笔迹吗？
开始我也感到奇怪，可是核实过笔记了，的确是他本人所写。最后我们推断说可能是因为父亲去世伤心过度，导致了他的自杀行为。
自杀？
是的。
我想起了那几天在贝克街的日子，每天都和酒吧老板谈天，真的是很快乐。那个时候，怎么也看不出他是个会自杀的人，一转眼的工夫，他的遗嘱已经在我手上了。
他有妻子，是新婚的？
不算吧。结婚五年以上了，只是没有孩子。
那是否夫妻感情不好？
葬礼上夫人哭昏了四次。
那为什么不全部留给妻子，还要分给我一个游客？
他耸了耸肩对我说：
这我也不知道，我只能按照遗嘱办事。
我来英国的这些天，虽然麻烦不断，但是有两个人我是很感谢的，一个是旅店的老先生，另一个就这酒吧老板。他的去世我感到很遗憾，虽然是很谈得来的朋友，可是他的遗产我不能收。
他的遗产我不要了，都留给他的妻子吧。何况我还要去沃金办我的事情，没时间去爱丁堡了，你帮我向他的妻子表示我的哀悼。
听到我的话，他面显难色，嘟了一下嘴之后又从皮箱里拿出了另一封文件说：
这本来是不应该给你看的，但是既然你决定不去了，就只好让你过目了。
是什么？
这是给他妻子的那份遗嘱，程序上来讲，不应该让你看，可是……
我看到他真的很为难，于是便说：
你说给我听吧，我不看。
好，上面说如果你没有准时出席听遗嘱的话，那么全部的遗产将捐献给非洲医疗福利机构。
就是说如果我不去，那么他妻子也得不到什么？
就是这样，所以您最好还是去一趟。
看来也只能这样了，可是我们怎么去呢？
在沃金下车，我借了辆车，已经停在那里的火车站了。
今天的沃金刮着刺骨的北风，坐在停了一整天的汽车里，就像是钻进了一个冰窖，我不时地对着双手哈气，并将大衣裹得紧紧的。
秋天只要一下雨，就是这个样子的了。我们要到爱丁堡去，那是北的方向，会越来越冷的。不过沿途的风景不错，当作一种补偿吧。
大概要开多久？
如果雨一直下的话，最少要七个小时。放心吧，我上大学的时候做过运输司机的兼职，对长途很有信心。
其实我并不是不放心他的驾驶技术，而是想到七个小时的长途，我必须放弃原本上车就睡一觉的计划，而保持和司机的谈话状态，不然在这又湿又冷的环境下，他很容易就会感到困的。
车子发动，空调里的热气渐渐地渗透出来，身子稍稍有些暖和了，我将下车时买的两杯热咖啡捧在手里取暖，并准备找一个话题开始与泽多交谈，谁知话还没出口，他便先开腔了：
我跑惯了长途，你不必与我攀谈，帮我打开收音机，三字键是新闻台，你留意听是否有你的通缉令颁布出来。
不愧是律师，对于这方面就是比我有经验。
一路上我都是强打着精神在收听新闻，油价上涨，中东某地暴乱，伦敦又为12年奥运动了什么什么工程。貌似现在的世界格局真的是乱七八糟，新闻根本就没有时间播放像我这种杀人犯逃逸的小事。我们在A 级路上孤单地行驶着，英国的高速路往往修得像铁轨一样笔直，稍稍抬头就可以看到道路慢慢缩成一个小点。两旁的树丛因为长年无人砍伐的关系，茂密的几乎透不过光来。偶尔经过农场，视野变得开阔起来，现在已经是秋天的季节了，大片的农场中整整齐齐地堆放着今年的收获，牛羊都躺在圈里打盹，小牧场里只有几匹已穿上冬衣的农家马在悠闲地啃着草根。天上的白云飘得很慢，像是舍不得离开这和谐的景象。
看来我是幸免了。
我别过头对泽多说着。
看样子是这样的。
英国警察也怕丢人？
不一定，也有可能是在商议通缉范围和悬赏。逃跑可不是一件简单的事情，如果是在死刑废除之前，这是要上绞刑架的。
这么严重？
当然，我们达到爱丁堡之后也要加倍小心，苏格兰警场应该已经收到你的照片了。
我需要在那里逗留很久吗？
嗯……这要看情况了，如果双方都对遗嘱没有疑问的话，应该很快就可以结束程序。
真是麻烦你了。
不要紧，我给莱布德斯家当律师已经有五年了，是我毕业后到第一份合同，这像是最后一件工作了。
我是今天上午才知道他姓莱布德斯的，现在就要去接受他的遗产了，你说这多传奇。
是啊，不过像这样的有趣遗产案例在英国是很多的，前些年有一位老太太去世，非要把遗产留给王子殿下，而经律师最后核实之后，所有财产加在一起只有九英镑。
看来还真是有趣。
我感到同这位年轻的律师说话是一件很开心的事情。刚想要继续什么话题，却见泽多指了指路边的牌子说：
我们在利物浦停一下介意吗？
当然不。
车子在利物浦市停了下来，泽多熄火拿起大衣对我说：
还有三个小时就可以到了，我们在这里吃晚饭，利物浦是港口城市，我们可以把你的手铐处理掉。来吧！
经过了四个多小时的长途，我终于有机会下车伸展一下手脚了。
这里是海边城市，连迎面吹过来的风都夹杂着一股浓烈的海腥味。从英国开始有历史记载的时候起，利物浦就是一个重要的港口。尤其是大航海时代，英国的海军，商船，海贼几乎都是从这里出发，为英国的历史写上了充满霸气的辉煌一笔。
我走到一个离港口较远的峭壁上，将口袋里的手铐拿出来，用尽全力抛向大海，希望我的霉运也可以随之而去。之后便回到酒吧与泽多会合。
分开二十分钟左右的时间内，泽多去了一家服饰小店帮我买了一件厚实的外套，并为汽车加满了汽油。我穿上衣服表示谢意，心里想这一路从火车上的死人事件到现在真的多亏了有泽多的帮忙，等到遗产的问题解决了，一定要好好地答谢他。
这是一间很有复古风格的酒吧，整间建筑都是用石头垒起来的，最深处的地方还燃着一个大大的火炉，像这种海边的水手酒吧大多数是这样的结构，如果是木头搭的，用不了多久就会腐烂掉。酒吧的老板是一位身材魁梧的老人，一点也看不出由于岁月所造成的精神败像，我猜想这可能是一位退了休的老船员了。
我吃了整整两人份的套餐，从逃跑至今，这是我吃的最满足的一顿了。饭后的泽多点了一支烟，又叫了两杯啤酒，指着手表对我说：
时间很充裕，不用着急，就算是在深夜，遗嘱宣读仪式也可以举行，一路上你也累了，我们休息一个小时再走。
我不想让一个刚刚丧夫的女人等待，可是辛苦开车的人并不是我，况且说实在的，我的确有些累。
环视一周，我发现这件酒馆里的客人都穿着同样的衣服，而这套衣服也正是我见过的。没错，在贝克街的酒吧里，所有事情开始的那一天，那位请我喝酒的水手，也是穿着这样一件普鲁士蓝的夹克。出于好奇，我向泽多问道：
英国的水手都穿成这样的吗？
他回过头看了几眼说：
应该不是，可能是同一艘船上的水手吧，我听说每艘船都有自己的水手服，因为船上的水手是经常更换的，所以只能靠衣服来区分是否为自己人。
原来是这样。我刚想起身去问问他们认不认识那个请我喝酒的人，泽多就又开腔了：
可是水手不是应该都穿着水手服的吗？像这样把夹克衫做成统一服装的情况我还真是第一次见到。要不要我去问问看？
我表示感谢之后，泽多便站起来走过去与其中的一位交谈。酒馆里到处都充满了欢笑声，我听不见他们在说什么，只看到那个船员伸手指了指吧台的方向，泽多便点头致谢走了回来。
我知道了！
他一边坐下来一边说：
他们都是在这附近靠港的船员，但并不是同一艘船上的。那件夹克衫是这间酒吧提供的，因为水手们通常都不会准备在陆地上穿的衣服，老板以前也是船员，他想到这一点便订做了一批样子相同的衣服。
原来是这样，那你知道这衣服出售或是出租吗？
应该不会，就只是在这家店里穿得吧，你有兴趣？
不，只是问问而已，因为曾经看到一个朋友穿过同样的衣服。
你可以去酒馆老板那里问问看，他就在吧台里面。
我留下泽多，一个人走到吧台的地方找了个高脚椅坐了下来。老板看到有人便走过来招呼：
要点什么，这里有全世界各地的名酒，都是船员们带回来的，保证新鲜。
不是，我想打听一点事情。
说吧，是想问天气，还是风向？
我想问问你们这里的衣服。
哦，你冷吗，我可以拿一件给你，结帐的时候还给我就好了。
可以出售吗？
老板听到这里摇摇头说：
我们不出售，只有熟客借走过几件。
就是了，我有一位朋友曾经穿过你们这里的衣服，我想知道你认不认识一个手臂上有三叉戟刺青的人。
老板突然大笑了起来，我旁边的一位水手更是笑得把嘴里的啤酒喷得满桌子都是。
怎么了，我说错什么了吗？
这时，边上的那人放下酒杯，走了过来，突然在我面前卷起袖子，亮出手臂上的三叉戟刺青，之后又晃晃悠悠地走回座位上去。
看见了，这里大部分的人，手臂上都有三叉戟，这是对海神的崇拜。
这下难办了，在外国人眼里，所有的中国人几乎都是一个样子的，同样，在我的眼里，也很难区分两个白人的差别。
那你有借衣服人的联系方式吗？
那倒没有，他们都是水手，飘忽不定的，那人欠你的钱吗？这么着急。
并不是，他有东西忘在我这里了。很贵重，所以我急于找到还给他。
不知道是否我“拾金不昧”的精神感动了他，老板点点头说：
联系方式什么的我并不知道，这儿有一份借衣服人的名单，你要的话，可以拿去抄一份儿。
那太谢谢了。
名单上一共有七个人，记录了他们的名字，借衣服的日期，和当时所在船支的名称与编号。我一一抄下来之后，收到上衣口袋里，并建议泽多提早起程。
的确就像泽多说的那样，开往爱丁堡的路上天气是越来越冷。我穿着新买的外衣缩坐在副驾驶仓，整个路上我没有说过一句话。离原定的回程日期就只剩下两天的时间了，这两天里我要回到沃金洗刷罪名，再设法找到请我喝酒的人要回东西，想想就知道这是不可能的事情，看来我的英国之旅要延长一段时日了。
爱丁堡给我的感觉应该是一个古风与自然相结合的圣地，我不止一次地听到欧洲人是如何地夸赞它的华丽。然而亲眼所见之后，我并没有被其感动，美丽是的确，但再历史悠久的城市也需要发展，这就是必然的文明污染。行驶在王子街上，眼前景色所给我的感觉就像是看着一位穿着西装的西泽大帝，两者之间生硬地共存着。威严华贵的古堡式建筑纪录了多少风雨，多少战火和多少荣耀，而古堡的底层则在经营着现代的快餐店。
这就是爱丁堡的特色，想看它的现在就低着头，历史则抬起头。这是个上下分层的城市。
泽多一面按下车窗，一面对我说。我照着他说的抬了抬头，不由地感叹道：
的确，很特别。上面真的很美。
对，其实很多欧洲城市都是这样。就和欧洲的人一样，上面穿的各具其色，而下面全都是一样的牛仔裤。
我听到笑了起来，并看了看车上的电子表：
我们直接去？还是在外面吃点东西。
直接去吧，我在利物浦和夫人通过电话，告诉她我们的行程，她会准备晚餐的。
好的。
苏格兰人的生活比较规律，几乎没有夜生活，晚上的时间大多与家人一起度过。我们的车刚刚驶出市区中心，还没到九点的时候，街上几乎已经看不到什么人了，除了零星几家餐馆之外，其它商家也都关门休息去了。月色从空中泻下，沿着这些古建筑的墙壁慢慢地向下流淌着，直到与街灯的光芒融为一体，风轻轻吹过，摇晃着路边的苹果树，枝叶斯摩的声音在街道中徘徊不散。整个景象，就像是一位老音乐家在谱写着祥和安逸的乐章。这是在伦敦或其它英格兰城市所看不到的，我在想等到厌倦了社会斗争的时候，到这个地方来退休倒是一件很不错的事情。
车子转入小巷，又绕了几个弯子之后，驶入了一片茂密的树林。漆黑的道路上，只能借着月光缓慢向前行驶。我开始怀疑泽多走错了道路，刚想提醒的时候，忽然眼前豁然开朗，温馨和谐的一条小街道上，竟然有座威耸的古堡。
到了，等下我去叫人开大门。
我们在一扇高高的钢铁院门前停下，泽多去通知里面的人，我则坐在车里张大了嘴巴看着眼前的情景。真想不到是在这种地方，曾经一位在英国留学的同事告诉我说，在苏格兰经常发生这样一种情况：阳光和蔼的下午，走在古风盎然的石路上，不知道什么时候，眼前出现了一座城堡，拥有雄美的轮廓和单色调的田园，心旷神怡之后，以为自己又发现了一处景观。刚想走进去，却被突然冲出的人强行拦住，原来这是人家的住所。
走吧，我们进去。
我看见泽多一边说话一边去开车门，便问道：
这么大的家，没有人替我们泊车吗？
有啊，在里面，从这里到城堡很远，开车也要十分钟。快上来吧！
满园的紫色，一朵朵娇媚的精灵在微风的扶摆下轻轻地点着头。一片片的，远远地看上去，就像是从未有人发现，还没有来得及被商业腐蚀的油画。月光下，可�