¡¶the law and the lady¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the law and the lady- µÚ42²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
pony¡­chaise¡¡was¡¡announced¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡a¡¡letter¡¡was¡¡brought
in¡¡to¡¡me¡¡from¡¡Mrs¡£¡¡Macallan¡£

¡¨I¡¡have¡¡no¡¡right¡¡to¡¡control¡¡your¡¡movements£»¡¨¡¡my¡¡mother¡­in¡­law
wrote¡£¡¡¡¨I¡¡send¡¡the¡¡chaise¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Benjamin's¡¡house£»¡¡and¡¡I
sincerely¡¡trust¡¡that¡¡you¡¡will¡¡not¡¡take¡¡your¡¡place¡¡in¡¡it¡£¡¡I¡¡wish¡¡I
could¡¡persuade¡¡you£»¡¡Valeria£»¡¡how¡¡truly¡¡I¡¡am¡¡your¡¡friend¡£¡¡I¡¡have
been¡¡thinking¡¡about¡¡you¡¡anxiously¡¡in¡¡the¡¡wakeful¡¡hours¡¡of¡¡the
night¡£¡¡_How_¡¡anxiously£»¡¡you¡¡will¡¡understand¡¡when¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡that
I¡¡now¡¡reproach¡¡myself¡¡for¡¡not¡¡having¡¡done¡¡more¡¡than¡¡I¡¡did¡¡to
prevent¡¡your¡¡unhappy¡¡marriage¡£¡¡And¡¡yet£»¡¡what¡¡more¡¡I¡¡could¡¡have
done¡¡I¡¡don't¡¡really¡¡know¡£¡¡My¡¡son¡¡admitted¡¡to¡¡me¡¡that¡¡he¡¡was
courting¡¡you¡¡under¡¡an¡¡assumed¡¡name£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡told¡¡me¡¡what¡¡the
name¡¡was¡£¡¡Or¡¡who¡¡you¡¡were£»¡¡or¡¡where¡¡your¡¡friends¡¡lived¡£¡¡Perhaps¡¡I
ought¡¡to¡¡have¡¡taken¡¡measures¡¡to¡¡find¡¡this¡¡out¡£¡¡Perhaps£»¡¡if¡¡I¡¡had
succeeded£»¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡interfered¡¡and¡¡enlightened¡¡you£»¡¡even
at¡¡the¡¡sad¡¡sacrifice¡¡of¡¡making¡¡an¡¡enemy¡¡of¡¡my¡¡own¡¡son¡£¡¡I¡¡honestly
thought¡¡I¡¡did¡¡my¡¡duty¡¡in¡¡expressing¡¡my¡¡disapproval£»¡¡and¡¡in
refusing¡¡to¡¡be¡¡present¡¡at¡¡the¡¡marriage¡£¡¡Was¡¡I¡¡too¡¡easily
satisfied£¿¡¡It¡¡is¡¡too¡¡late¡¡to¡¡ask¡£¡¡Why¡¡do¡¡I¡¡trouble¡¡you¡¡with¡¡an
old¡¡woman's¡¡vain¡¡misgivings¡¡and¡¡regrets£¿¡¡My¡¡child£»¡¡if¡¡you¡¡come¡¡to
any¡¡harm£»¡¡I¡¡shall¡¡feel¡¡£¨indirectly£©¡¡responsible¡¡for¡¡it¡£¡¡It¡¡is
this¡¡uneasy¡¡state¡¡of¡¡mind¡¡which¡¡sets¡¡me¡¡writing£»¡¡with¡¡nothing¡¡to
say¡¡that¡¡can¡¡interest¡¡you¡£¡¡Don't¡¡go¡¡to¡¡Dexter£¡¡¡The¡¡fear¡¡has¡¡been
pursuing¡¡me¡¡all¡¡night¡¡that¡¡your¡¡going¡¡to¡¡Dexter¡¡will¡¡end¡¡badly¡£
Write¡¡him¡¡an¡¡excuse¡£¡¡Valeria£¡¡¡I¡¡firmly¡¡believe¡¡you¡¡will¡¡repent¡¡it
if¡¡you¡¡return¡¡to¡¡that¡¡house¡£¡¨

Was¡¡ever¡¡a¡¡woman¡¡more¡¡plainly¡¡warned£»¡¡more¡¡carefully¡¡advised£»
than¡¡I£¿¡¡And¡¡yet¡¡warning¡¡and¡¡advice¡¡were¡¡both¡¡thrown¡¡away¡¡on¡¡me¡£

Let¡¡me¡¡say¡¡for¡¡myself¡¡that¡¡I¡¡was¡¡really¡¡touched¡¡by¡¡the¡¡kindness
of¡¡my¡¡mother¡­in¡­law's¡¡letter£»¡¡though¡¡I¡¡was¡¡not¡¡shaken¡¡by¡¡it¡¡in
the¡¡smallest¡¡degree¡£¡¡As¡¡long¡¡as¡¡I¡¡lived£»¡¡moved£»¡¡and¡¡thought£»¡¡my
one¡¡purpose¡¡now¡¡was¡¡to¡¡make¡¡Miserrimus¡¡Dexter¡¡confide¡¡to¡¡me¡¡his
ideas¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Eustace¡¡Macallan's¡¡death¡£¡¡To¡¡those
ideas¡¡I¡¡looked¡¡as¡¡my¡¡guiding¡¡stars¡¡along¡¡the¡¡dark¡¡way¡¡on¡¡which¡¡I
was¡¡going¡£¡¡I¡¡wrote¡¡back¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Macallan£»¡¡as¡¡I¡¡really¡¡felt
gratefully¡¡and¡¡penitently¡£¡¡And¡¡then¡¡I¡¡went¡¡out¡¡to¡¡the¡¡chaise¡£



CHAPTER¡¡XXVII¡£

MR¡£¡¡DEXTER¡¡AT¡¡HOME¡£

¡¡I¡¡FOUND¡¡all¡¡the¡¡idle¡¡boys¡¡in¡¡the¡¡neighborhood¡¡collected¡¡around
the¡¡pony¡­chaise£»¡¡expressing£»¡¡in¡¡the¡¡occult¡¡language¡¡of¡¡slang£»
their¡¡high¡¡enjoyment¡¡and¡¡appreciation¡¡at¡¡the¡¡appearance¡¡of
¡¨Ariel¡¨¡¡in¡¡her¡¡man's¡¡jacket¡¡and¡¡hat¡£¡¡The¡¡pony¡¡was¡¡fidgety_he_
felt¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡popular¡¡uproar¡£¡¡His¡¡driver¡¡sat£»¡¡whip¡¡in
hand£»¡¡magnificently¡¡impenetrable¡¡to¡¡the¡¡gibes¡¡and¡¡jests¡¡that¡¡were
flying¡¡around¡¡her¡£¡¡I¡¡said¡¡¡¨Good¡­morning¡¨¡¡on¡¡getting¡¡into¡¡the
chaise¡£¡¡Ariel¡¡only¡¡said¡¡¡¨Gee¡¡up£¡¡¨¡¡and¡¡started¡¡the¡¡pony¡£

I¡¡made¡¡up¡¡my¡¡mind¡¡to¡¡perform¡¡the¡¡journey¡¡to¡¡the¡¡distant¡¡northern
suburb¡¡in¡¡silence¡£¡¡It¡¡was¡¡evidently¡¡useless¡¡for¡¡me¡¡to¡¡attempt¡¡to
speak£»¡¡and¡¡experience¡¡informed¡¡me¡¡that¡¡I¡¡need¡¡not¡¡expect¡¡to¡¡hear
a¡¡word¡¡fall¡¡from¡¡the¡¡lips¡¡of¡¡my¡¡companion¡£¡¡Experience£»¡¡however£»
is¡¡not¡¡always¡¡infallible¡£¡¡After¡¡driving¡¡for¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡in
stolid¡¡silence£»¡¡Ariel¡¡astounded¡¡me¡¡by¡¡suddenly¡¡bursting¡¡into
speech¡£

¡¨Do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡we¡¡are¡¡coming¡¡to£¿¡¨¡¡she¡¡asked£»¡¡keeping¡¡her¡¡eyes
straight¡¡between¡¡the¡¡pony's¡¡ears¡£

¡¨No£»¡¨¡¡I¡¡answered¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡the¡¡road¡£¡¡What¡¡are¡¡we¡¡coming¡¡to£¿¡¨

¡¨We¡¡are¡¡coming¡¡to¡¡a¡¡canal¡£¡¨

¡¨Well£¿¡¨

¡¨Well£»¡¡I¡¡have¡¡half¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡upset¡¡you¡¡in¡¡the¡¡canal¡£¡¨

This¡¡formidable¡¡announcement¡¡appeared¡¡to¡¡require¡¡some
explanation¡£¡¡I¡¡took¡¡the¡¡liberty¡¡of¡¡asking¡¡for¡¡it¡£

¡¨Why¡¡should¡¡you¡¡upset¡¡me£¿¡¨¡¡I¡¡inquired¡£

¡¨Because¡¡I¡¡hate¡¡you£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡cool¡¡and¡¡candid¡¡reply¡£

¡¨What¡¡have¡¡I¡¡done¡¡to¡¡offend¡¡you£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡¡next¡£

¡¨What¡¡do¡¡you¡¡want¡¡with¡¡the¡¡Master£¿¡¨¡¡Ariel¡¡asked£»¡¡in¡¡her¡¡turn¡£

¡¨Do¡¡you¡¡mean¡¡Mr¡£¡¡Dexter£¿¡¨

¡¨Yes¡£¡¨

¡¨I¡¡want¡¡to¡¡have¡¡some¡¡talk¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Dexter¡£¡¨

¡¨You¡¡don't£¡¡¡You¡¡want¡¡to¡¡take¡¡my¡¡place¡£¡¡You¡¡want¡¡to¡¡brush¡¡his¡¡hair
and¡¡oil¡¡his¡¡beard£»¡¡instead¡¡of¡¡me¡£¡¡You¡¡wretch£¡¡¨

I¡¡now¡¡began¡¡to¡¡understand¡£¡¡The¡¡idea¡¡which¡¡Miserrimus¡¡Dexter¡¡had
jestingly¡¡put¡¡into¡¡her¡¡head£»¡¡in¡¡exhibiting¡¡her¡¡to¡¡us¡¡on¡¡the
previous¡¡night£»¡¡had¡¡been¡¡ripening¡¡slowly¡¡in¡¡that¡¡dull¡¡brain£»¡¡and
had¡¡found¡¡its¡¡way¡¡outward¡¡into¡¡words£»¡¡about¡¡fifteen¡¡hours
afterward£»¡¡under¡¡the¡¡irritating¡¡influence¡¡of¡¡my¡¡presence£¡

¡¨I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡touch¡¡his¡¡hair¡¡or¡¡his¡¡beard£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡leave
that¡¡entirely¡¡to¡¡you¡£¡¨

She¡¡looked¡¡around¡¡at¡¡me£»¡¡her¡¡fat¡¡face¡¡flushing£»¡¡her¡¡dull¡¡eyes
dilating£»¡¡with¡¡the¡¡unaccustomed¡¡effort¡¡to¡¡express¡¡herself¡¡in
speech£»¡¡and¡¡to¡¡understand¡¡what¡¡was¡¡said¡¡to¡¡her¡¡in¡¡return¡£

¡¨Say¡¡that¡¡again£»¡¨¡¡she¡¡burst¡¡out¡£¡¡¡¨And¡¡say¡¡it¡¡slower¡¡this¡¡time¡£¡¨

I¡¡said¡¡it¡¡again£»¡¡and¡¡I¡¡said¡¡it¡¡slower¡£

¡¨Swear¡¡it£¡¡¨¡¡she¡¡cried£»¡¡getting¡¡more¡¡and¡¡more¡¡excited¡£

I¡¡preserved¡¡my¡¡gravity¡¡£¨the¡¡canal¡¡was¡¡just¡¡visible¡¡in¡¡the
distance£©£»¡¡and¡¡swore¡¡it¡£

¡¨Are¡¡you¡¡satisfied¡¡now£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£

There¡¡was¡¡no¡¡answer¡£¡¡Her¡¡last¡¡resources¡¡of¡¡speech¡¡were¡¡exhausted¡£
The¡¡strange¡¡creature¡¡looked¡¡back¡¡again¡¡straight¡¡between¡¡the
pony's¡¡ears£»¡¡emitted¡¡hoarsely¡¡a¡¡grunt¡¡of¡¡relief£»¡¡and¡¡never¡¡more
looked¡¡at¡¡me£»¡¡never¡¡more¡¡spoke¡¡to¡¡me£»¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the
journey¡£¡¡We¡¡drove¡¡past¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡canal£»¡¡and¡¡I¡¡escaped
immersion¡£¡¡We¡¡rattled£»¡¡in¡¡our¡¡jingling¡¡little¡¡vehicle£»¡¡through
the¡¡streets¡¡and¡¡across¡¡the¡¡waste¡¡patches¡¡of¡¡ground£»¡¡which¡¡I¡¡dimly
remembered¡¡in¡¡the¡¡darkness£»¡¡and¡¡which¡¡looked¡¡more¡¡squalid¡¡and
more¡¡hideous¡¡than¡¡ever¡¡in¡¡the¡¡broad¡¡daylight¡£¡¡The¡¡chaise¡¡tur¡¡ned
down¡¡a¡¡lane£»¡¡too¡¡narrow¡¡for¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡any¡¡larger¡¡vehicle£»
and¡¡stopped¡¡at¡¡a¡¡wall¡¡and¡¡a¡¡gate¡¡that¡¡were¡¡new¡¡objects¡¡to¡¡me¡£
Opening¡¡the¡¡gate¡¡with¡¡her¡¡key£»¡¡and¡¡leading¡¡the¡¡pony£»¡¡Ariel
introduced¡¡me¡¡to¡¡the¡¡back¡¡garden¡¡and¡¡yard¡¡of¡¡Miserrimus¡¡Dexter's
rotten¡¡and¡¡rambling¡¡old¡¡house¡£¡¡The¡¡pony¡¡walked¡¡off¡¡independently
to¡¡his¡¡stable£»¡¡with¡¡the¡¡chaise¡¡behind¡¡him¡£¡¡My¡¡silent¡¡companion
led¡¡me¡¡through¡¡a¡¡bleak¡¡and¡¡barren¡¡kitchen£»¡¡and¡¡along¡¡a¡¡stone
passage¡£¡¡Opening¡¡a¡¡door¡¡at¡¡the¡¡end£»¡¡she¡¡admitted¡¡me¡¡to¡¡the¡¡back
of¡¡the¡¡hall£»¡¡into¡¡which¡¡Mrs¡£¡¡Macallan¡¡and¡¡I¡¡had¡¡penetrated¡¡by¡¡the
front¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡house¡£¡¡Here¡¡Ariel¡¡lifted¡¡a¡¡whistle¡¡which
hung¡¡around¡¡her¡¡neck£»¡¡and¡¡blew¡¡the¡¡shrill¡¡trilling¡¡notes¡¡with¡¡the
sound¡¡of¡¡which¡¡I¡¡was¡¡already¡¡familiar¡¡as¡¡the¡¡means¡¡of
communication¡¡between¡¡Miserrimus¡¡Dexter¡¡and¡¡his¡¡slave¡£¡¡The
whistling¡¡over£»¡¡the¡¡slave's¡¡unwilling¡¡lips¡¡struggled¡¡into¡¡speech
for¡¡the¡¡last¡¡time¡£

¡¨Wait¡¡till¡¡you¡¡hear¡¡the¡¡Master's¡¡whistle£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨then¡¡go
upstairs¡£¡¨

So£¡¡¡I¡¡was¡¡to¡¡be¡¡whistled¡¡for¡¡like¡¡a¡¡dog£¡¡¡And£»¡¡worse¡¡still£»¡¡there
was¡¡no¡¡help¡¡for¡¡it¡¡but¡¡to¡¡submit¡¡like¡¡a¡¡dog¡£¡¡Had¡¡Ariel¡¡any
excuses¡¡to¡¡make£¿¡¡Nothing¡¡of¡¡the¡¡sort¡£

She¡¡turned¡¡her¡¡shapeless¡¡back¡¡on¡¡me¡¡and¡¡vanished¡¡into¡¡the¡¡kitchen
region¡¡of¡¡the¡¡house¡£

After¡¡waiting¡¡for¡¡a¡¡minute¡¡or¡¡two£»¡¡and¡¡hearing¡¡no¡¡signal¡¡from¡¡the
floor¡¡above£»¡¡I¡¡advanced¡¡into¡¡the¡¡broader¡¡and¡¡brighter¡¡part¡¡of¡¡the
hall£»¡¡to¡¡look¡¡by¡¡daylight¡¡at¡¡the¡¡pictures¡¡which¡¡I¡¡had¡¡only
imperfectly¡¡discovered¡¡in¡¡the¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡night¡£¡¡A¡¡painted
inscription¡¡in¡¡many¡¡colors£»¡¡just¡¡under¡¡the¡¡cornice¡¡of¡¡the
ceiling£»¡¡informed¡¡me¡¡that¡¡the¡¡works¡¡on¡¡the¡¡walls¡¡were¡¡the
production¡¡of¡¡the¡¡all¡­accomplished¡¡Dexter¡¡himself¡£¡¡Not¡¡satisfied
with¡¡being¡¡poet¡¡and¡¡composer£»¡¡he¡¡was¡¡painter¡¡as¡¡well¡£¡¡On¡¡one¡¡wall
the¡¡subjects¡¡were¡¡described¡¡as¡¡¡¨Illustrations¡¡of¡¡the¡¡Passions£»¡¨
on¡¡the¡¡other£»¡¡as¡¡¡¨Episodes¡¡in¡¡the¡¡Life¡¡of¡¡the¡¡Wandering¡¡Jew¡£¡¨
Chance¡¡speculators¡¡like¡¡myself¡¡were¡¡gravely¡¡warned£»¡¡by¡¡means¡¡of
the¡¡inscription£»¡¡to¡¡view¡¡the¡¡pictures¡¡as¡¡efforts¡¡of¡¡pure
imagination¡£¡¡¡¨Persons¡¡who¡¡look¡¡for¡¡mere¡¡Nature¡¡in¡¡works¡¡of¡¡Art¡¨
£¨the¡¡inscription¡¡announced£©¡¡¡¨are¡¡persons¡¡to¡¡whom¡¡Mr¡£¡¡Dexter¡¡does
not¡¡address¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡brush¡£¡¡He¡¡relies¡¡entirely¡¡on¡¡his
imagination¡£¡¡Nature¡¡puts¡¡him¡¡out¡£¡¨

Taking¡¡due¡¡care¡¡to¡¡dismiss¡¡all¡¡ideas¡¡of¡¡Nature¡¡from¡¡my¡¡mind£»¡¡to
begin¡¡with£»¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡pictures¡¡which¡¡represented¡¡the
Passions¡¡first¡£

Little¡¡as¡¡I¡¡knew¡¡critically¡¡of¡¡Art£»¡¡I¡¡could¡¡see¡¡that¡¡Miserrimus
Dexter¡¡knew¡¡still¡¡less¡¡of¡¡the¡¡rules¡¡of¡¡drawing£»¡¡color£»¡¡and
composition¡£¡¡His¡¡pictures¡¡were£»¡¡in¡¡the¡¡strictest¡¡meaning¡¡of¡¡that
expressive¡¡word£»¡¡Daubs¡£¡¡The¡¡diseased¡¡and¡¡riotous¡¡delight¡¡of¡¡the
painter¡¡in¡¡representing¡¡Horrors¡¡was¡¡£¨with¡¡certain¡¡exceptions¡¡to
be¡¡hereafter¡¡mentioned£©¡¡the¡¡one¡¡remarkable¡¡quality¡¡that¡¡I¡¡could
discover¡¡in¡¡the¡¡series¡¡of¡¡his¡¡works¡£

The¡¡first¡¡of¡¡the¡¡Passion¡¡pictures¡¡illustrated¡¡Revenge¡£¡¡A¡¡corpse£»
in¡¡fancy¡¡costume£»¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡a¡¡foaming¡¡river£»¡¡under¡¡the
shade¡¡of¡¡a¡¡giant¡¡tree¡£¡¡An¡¡infuriated¡¡man£»¡¡also¡¡in¡¡fancy¡¡costume£»
stood¡¡astride¡¡over¡¡the¡¡dead¡¡body£»¡¡with¡¡his¡¡sword¡¡lifted¡¡to¡¡the
lowering¡¡sky£»¡¡and¡¡watched£»¡¡with¡¡a¡¡horrid¡¡expression¡¡of¡¡delight£»
the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡man¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡just¡¡killed¡¡dripping¡¡slowly¡¡in¡¡a
procession¡¡of¡¡big¡¡red¡¡drops¡¡down¡¡the¡¡broad¡¡blade¡¡of¡¡his¡¡weapon¡£
The¡¡next¡¡picture¡¡illustrated¡¡Cruelty£»¡¡in¡¡many¡¡compartments¡£¡¡In
one¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡disemboweled¡¡horse¡¡savagely¡¡spurred¡¡on¡¡by¡¡his¡¡rider
at¡¡a¡¡bull¡­fight¡£¡¡In¡¡another£»¡¡an¡¡aged¡¡philosopher¡¡was¡¡dissecting¡¡a
living¡¡cat£»¡¡and¡¡gloating¡¡over¡¡his¡¡work¡£¡¡In¡¡a¡¡third£»¡¡two¡¡pagans
politely¡¡congratulated¡¡each¡¡other¡¡on¡¡the¡¡torture¡¡of¡¡two¡¡saints£º
one¡¡saint¡¡was¡¡roasting¡¡on¡¡a¡¡grid¡­iron£»¡¡the¡¡other£»¡¡hung¡¡up¡¡to¡¡a
tree¡¡by¡¡his¡¡heels£»¡¡had¡¡been¡¡just¡¡skinned£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡dead
yet¡£¡¡Feeling¡¡no¡¡great¡¡desire£»¡¡after¡¡these¡¡specimens£»¡¡to¡¡look¡¡at
any¡¡more¡¡of¡¡the¡¡illustrated¡¡Passions£»¡¡I¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡opposite
wall¡¡to¡¡be¡¡instructed¡¡in¡¡the¡¡career¡¡of¡¡the¡¡Wandering¡¡Jew¡£¡¡Here¡¡a
second¡¡inscription¡¡informed¡¡me¡¡that¡¡the¡¡painter¡¡considered¡¡the
Flying¡¡Dutchman¡¡to¡¡be¡¡no¡¡other¡¡than¡¡the¡¡Wandering¡¡Jew£»¡¡pursuing
his¡¡interminable¡¡Journey¡¡by¡¡sea¡£¡¡The¡¡marine¡¡adventures¡¡of¡¡this
mysterious¡¡personage¡¡were¡¡the¡¡adventures¡¡chosen¡¡for
representation¡¡by¡¡Dexter's¡¡brush¡£¡¡The¡¡first¡¡picture¡¡showed¡¡me¡¡a
harbor¡¡on¡¡a¡¡rocky¡¡coast¡£¡¡A¡¡vessel¡¡was¡¡at¡¡anchor£»¡¡with¡¡the
helmsman¡¡singing¡¡on¡¡the¡¡deck¡£¡¡The¡¡sea¡¡in¡¡the¡¡offing¡¡was¡¡black¡¡and
rolling£»¡¡thunder¡­clouds¡¡lay¡¡low¡¡on¡¡the¡¡horizon£»¡¡split¡¡by¡¡broad
flashes¡¡of¡¡lightning¡£¡¡In¡¡the¡¡glare¡¡of¡¡the¡¡lightning£»¡¡heaving¡¡and
pitching£»¡¡appeared¡¡the¡¡misty¡¡form¡¡of¡¡the¡¡Phantom¡¡Ship¡¡approaching
the¡¡shore¡£¡¡In¡¡this¡¡work£»¡¡badly¡¡as¡¡it¡¡was¡¡painted£»¡¡there¡¡were
really¡¡signs¡¡of¡¡a¡¡powerful¡¡imagination£»¡¡and¡¡even¡¡of¡¡a¡¡poetical
feeling¡¡for¡¡the¡¡supernatural¡£¡¡The¡¡next¡¡picture¡¡showed¡¡the¡¡Phantom
Ship£»¡¡moored¡¡£¨to¡¡the¡¡horror¡¡and¡¡astonishment¡¡of¡¡the¡¡helmsman£©
behind¡¡the¡¡earthly¡¡vessel¡¡in¡¡the¡¡harbor¡£¡¡The¡¡Jew¡¡had¡¡stepped¡¡on
shore¡£¡¡His¡¡boat¡¡was¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü