the professor(教授)- 第8部分

every　　　glimpse　　　of　　　the　　　sunshine　　　of　　　life；　　　and　　　I　　　began　　　to　　　feel　　　like　　　a　

plant　growing　in　humid　darkness　out　of　the　slimy　walls　of　a　well。　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　37…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　37　



　　　　Antipathy　　　　　　　is　　the　　　only　　　　word　　　　　which　　　　　can　　　express　　　　　the　　　　feeling　

Edward　　　Crimsworth　　　had　　　for　　　me—a　　　feeling；　　　in　　　a　　　great　　　measure；　

involuntary；　and　which　was　liable　to　be　excited　by　every；　the　most　

trifling　　　movement；　　　look；　　　　　　　　or　　　word　　　　of　　mine。　　　　　My　　　southern　　　　　　accent　

annoyed　　　him；　　　the　　　degree　　　of　　　education　　　　　　　　　　　evinced　　　in　　　my　　　language　

irritated　　　him；　　　my　　　punctuality；　　　industry；　　　and　　　accuracy；　　　fixed　　　his　

dislike；　and　gave　it　the　high　flavour　and　poignant　relish　of　envy；　he　

feared　that　I　too　should　one　day　make　a　successful　tradesman。　Had　

I　been　in　anything　inferior　to　him；　he　would　not　have　hated　me　so　

thoroughly；　but　I　knew　all　that　he　knew；　and；　what　was　worse；　he　

suspected　　that　　I　　　kept　　the　　　padlock　　　of　silence　　on　　　mental　　　wealth　　　in　

which　　　he　　　was　　　no　　　sharer。　　　If　　　he　　　could　　　have　　　once　　　placed　　　me　　　in　　　a　

ridiculous　　　　　　or　　　mortifying　　　　　　position；　　　　he　　　would　　　　　have　　　　　forgiven　　　　　me　

much；　　　　　　　but　　　I　　was　　　　　guarded　　　　　　by　　　three　　　　faculties—Caution；　　　　　　　　　　Tact；　

Observation；　and　prowling　and　prying　as　was　Edward’s　malignity；　

it　could　never　baffle　　　the　　　lynx…eyes　　　of　　these；　my　　natural　　　sentinels。　

Day　　by　　day　　did　　his　malice　　　watch　　my　　tact；　　　hoping　　　it　　　would　　　sleep；　

and　　prepared　　　to　　steal　　　snake…like　　　on　its　　　slumber；　　　but　　　tact；　　　if　　　it　　　be　

genuine；　never　sleeps。　

　　　　I　　　had　　　received　　　my　　　first　　　quarter’s　　　wages；　　　and　　　was　　　returning　　　to　

my　　　lodgings；　　　possessed　　　heart　　　and　　　soul　　　with　　　the　　　pleasant　　　feeling　

that　　　the　　　master　　　who　　　had　　　paid　　　me　　　grudged　　　every　　　penny　　　of　　　that　

hard…earned　　　　　　　　　　pittance—（I　　　　　　　　had　　　　　long　　　　　ceased　　　　　　to　　　regard　　　　　　Mr。　

Crimsworth　　　as　　　my　　　brother—he　　　was　　　a　　　hard；　　　grinding　　　master；　　　he　

wished　　　to　　　be　　　an　　　inexorable　　　tyrant：　　　that　　　was　　　all）。　　　Thoughts；　　　not　

varied　but　strong；　occupied　my　mind；　two　voices　spoke　within　me；　

again　and　again　they　uttered　the　same　monotonous　phrases。　One　

said：　“William；　your　life　is　intolerable。”　The　other：　“What　can　you　

do　　　to　　　alter　　　it？”　　　I　　　walked　　　fast；　　　for　　　it　　　was　　　a　　　cold；　　　frosty　　　night　　　in　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　38…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　38　



January；　　　as　　　I　　　approached　　　my　　　lodgings；　　　I　　　turned　　　from　　　a　　　general　

view　of　my　affairs　to　the　particular　speculation　as　to　whether　　my　

fire　would　be　out；　looking　towards　the　window　of　my　sitting…room；　

I　saw　no　cheering　red　gleam。　

　　　　“That　slut　of　a　servant　has　neglected　it　as　usual；”　said　I；　“and　I　

shall　　　see　　　nothing　　　but　　　pale　　　ashes　　　if　　　I　　　go　　　in；　　　it　　　is　　　a　　　fine　　　starlight　

night—I　will　walk　a　little　farther。”　

　　　　It　was　a　fine　night；　and　the　streets　were　dry　and　even　clean　for　

X—；　　　there　　　was　　　a　　　crescent　　　curve　　　of　　　moonlight　　　to　　　be　　　seen　　　by　　　the　

parish　church　tower；　and　hundreds　of　stars　shone　keenly　bright　in　

all　quarters　of　the　sky。　

　　　　Unconsciously　I　steered　my　course　towards　the　country；　I　　　had　

got　into　Grove…street；　and　began　to　feel　the　pleasure　of　seeing　dim　

trees　　　at　　　the　　　extremity；　　　round　　　a　　　suburban　　　house；　　　when　　　a　　　person　

leaning　over　the　iron　gate　of　one　of　the　small　gardens　which　front　

the　　　neat　　　dwelling…houses　　　in　　　this　　　street；　　　addressed　　　me　　　as　　　I　　　　　　　was　

hurrying　with　quick　stride　past。　

　　　　“What　　　　　　the　　　deuce　　　　is　　the　　hurry？　　　　　Just　　　so　　　must　　　　Lot　　　have　　　　left　

Sodom；　　　　　　　when　　　　he　　　expected　　　　　　fire　　to　　pour　　　　down　　　　　upon　　　　it；　　out　　of　

burning　brass　clouds。”　

　　　　I　　　stopped　　　short；　　　and　　　looked　　　towards　　　the　　　speaker。　　　I　　　smelt　　　the　

fragrance；　and　saw　the　red　spark　of　a　cigar；　the　dusk　outline　of　a　

man；　too；　bent　towards　me　over　the　wicket。　

　　　　“You　　　see　　　I　　　am　　　meditating　　　in　　　the　　　field　　　at　　　eventide；”　　　continued　

this　　　shade。　　　“God　　　knows　　　it’s　　　cool　　　　　work！　　　especially　　　as　　　　instead　　　　of　

Rebecca　on　a　camel’s　hump；　with　bracelets　on　her　arms　and　a　ring　

in　her　nose；　Fate　sends　me　only　a　counting…house　clerk；　in　a　grey　

tweed　　　　　　wrapper。”　　　　　　The　　　　　voice　　　　was　　　　familiar　　　　to　　　me—its　　　　　　second　

utterance　enabled　me　to　seize　the　speaker’s　identity。　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　39…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　39　



　　　　“Mr。　Hunsden！　good　evening。”　

　　　　“Good　　　evening；　　　indeed！　　　yes；　　　but　　　you　　　would　　　　　　　have　　　　passed　　　me　

without　recognition　if　I　had　not　been　so　civil　as　to　speak　first。”　

　　　　“I　did　not　know　you。”　

　　　　“A　famous　excuse！　You　ought　　to　　have　　　known　　　me；　　　I　　knew　　you；　

though　you　were　going　ahead　like　a　steam…engine。　Are　the　police　

after　you？”　

　　　　“It　　　wouldn’t　　　　　be　　worth　　　　　their　　while；　　　　I’m　　　not　　of　　consequence　

enough　to　attract　them。　

　　　　“Alas；　　　poor　　　shepherd！　　　Alack　　　and　　　welladay！　　　What　　　a　　　theme　　　for　

regret；　and　how　down　in　the　mouth　you　must　be；　judging　from　the　

sound　of　your　voice！　But　since　you’re　not　running　from　the　police；　

from　whom　are　you　running？　the　devil？”　

　　　　“On　the　contrary；　I　am　going　post　to　him。”　

　　　　“That　is　well—you’re　just　in　luck：　this　is　Tuesday　evening；　there　

are　　　scores　　　of　　　market　　　gigs　　　and　　　carts　　　returning　　　to　　　Dinneford　　　　　　　to…　

night；　　　and　　　he；　　　or　　　some　　　of　　　his；　　　have　　　a　　　seat　　　in　　　all　　　regularly；　　　so；　　　if　

you’ll　　　step　　　in　　　and　　　sit　　　half…an…hour　　　in　　　my　　　bachelor’s　　　parlour；　　　you　

may　catch　him　as　he　passes　without　much　trouble。　I　think　though　

you’d　better　let　him　alone　to…night；　he’ll　have　so　many　customers　

to　serve；　Tuesday　is　his　busy　day　in　X—　and　Dinneford；　come　in　at　

all　events。”　

　　　　He　swung　the　wicket　open　as　he　spoke。　

　　　　“Do　you　really　wish　me　to　go　in？”　I　asked。　

　　　　“As　　　you　　　please—I’m　　　alone；　　　your　　　company　　　for　　　an　　　hour　　　or　　　two　

would　be　agreeable　to　me；　but；　if　you　don’t　choose　to　favour　me　so　

far；　I’ll　not　press　the　point。　I　hate　to　bore　any　one。”　

　　　　It　suited　me　to　accept　the　invitation　as　it　suited　Hunsden　to　give　

it。　I　passed　through　the　gate；　and　followed　him　to　the　front　　door；　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　40…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　40　



which　he　opened；　thence　we　traversed　a　passage；　and　entered　his　

parlour；　the　door　being　shut；　he　pointed　me　to　as　arm…chair　by　the　

hearth；　I　sat　down；　and　glanced　round　me。　

　　　　It　　　was　　　a　　　comfortable　　　room；　　　at　　　once　　　snug　　　and　　　handsome；　　　the　

bright　grate　was　filled　with　a　genuine　—shire　fire；　red；　clear；　and　

generous；　　　no　　　penurious　　　South…of…England　　　embers　　　heaped　　　in　　　the　

corner　　of　　　a　　　grate。　　　On　　　the　　　table　a　　　shaded　　　lamp　　　diffused　　　around　　　a　

soft；　pleasant；　and　equal　light；　the　furniture　was　almost　luxurious　

for　　　a　　young　　　　　bachelor；　　　　comprising　　　　　　a　　couch　　　　and　　　　two　　　very　　　easy　

chairs；　　　　　bookshelves　　　　　　filled　　　the　　　recesses　　　　　on　　　each　　　　side　　　of　　　the　

mantelpiece；　they　were　well…furnished；　and　arranged　with　perfect　

order。　The　neatness　of　the　room　suited　my　taste；　I　hate　　　irregular　

and　slovenly　habits。　From　what　I　saw　I　concluded　that　Hunsden’s　

ideas　on　that　point　corresponded　with　my　own。　While　he　removed　

from　　　　　the　　　centre…table　　　　　to　　the　　　side…board　　　　　a　　few　　　pamphlets　　　　　　and　

periodicals；　　　　　I　　ran　　　my　　　　eye　　　along　　　the　　　shelves　　　　of　　the　　　book…case　

nearest　　　me。　　　　　French　　　and　　　　　German　　　　　　works　　　　predominated；　　　　　　　the　　　old　

French　　　　　　dramatists；　　　　　sundry　　　　modern　　　　　　authors；　　　　Thiers；　　　　Villemain；　

Paul　　　de　　　Kock；　　　George　　　Sand；　　　Eugène　　　Sue；　　　in　　　　　　　　German—Goethe；　

Schiller；　　　　　Zschokke；　　　　　Jean　　　　Paul　　　Richter；　　　　　in　　English　　　　there　　　　were　

works　　　　　　on　　　Political　　　Economy。　　　　　　I　　examined　　　　　　no　　　further；　　　　for　　Mr。　

Hunsden　himself　recalled　my　attention。　

　　　　“You　　　shall　　　　have　　　something；”　　　　　　said　　　he；　　“for　　　you　　　ought　　　to　　feel　

disposed　for　refreshment　after　walking　nobody　knows　how　far　on　

such　　　a　　　Canadian　　　night　　　as　　　this；　　　but　　　it　　　shall　　　not　　　be　　　brandy…and…　

water；　and　it　shall　not　be　a　bottle　of　port；　nor　ditto　of　sherry。　I　keep　

no　such　poison。　I　have　Rhein…wein　for　my　own　drinking；　and　you　

may　choose　between　that　and　coffee。”　

　　　　Here　　　　again　　　　Hunsden　　　　　　suited　　　　me：　　　if　　there　　was　　　　one　　　generally　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　41…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　41　



received　　　　　　practice　　　　I　　abhorred　　　　　　more　　　　　than　　　another；　　　　　it　　was　　　　the　

habitual　imbibing　of　spirits　and　strong　wines。　I　had；　however；　　　no　

fancy　　　　　for　　　his　　　acid　　　German　　　　　　　nectar；　　　　but　　　I　　liked　　　coffee；　　　　so　　　I　

responded—　

　　　　“Give　me　some　coffee；　Mr。　Hunsden。”　

　　　　I　perceived　my　answer　pleased　him；　he　had　doubtless　expected　

to　see　a　chilling　effect　produced　by　his　steady　announcement　that　

he　　　　would　　　　give　　　me　　　　neither　　　　wine　　　　nor　　　spirits；　　　he　　just　　　shot　　　one　

searching　　　glance　　　at　　　my　　　face　　　to　　　ascer