a¡¡vote¡¡of¡¡thanks¡¡of¡¡Congress¡¡for¡¡the¡¡eminent¡¡skill¡¡and¡¡gallantry
exhibited¡¡by¡¡him¡¡in¡¡the¡¡late¡¡remarkable¡¡battle¡¡between¡¡the¡¡United
States¡¡ironclad¡¡steamer¡¡Monitor£»¡¡under¡¡his¡¡command£»¡¡and¡¡the¡¡rebel
ironclad¡¡steamer¡¡Merrimac£»¡¡in¡¡March¡¡last¡£
The¡¡thanks¡¡of¡¡Congress¡¡for¡¡his¡¡services¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡referred¡¡to
were¡¡tendered¡¡by¡¡a¡¡resolution¡¡approved¡¡July¡¡11£»¡¡1862£»¡¡but¡¡the
recommendation¡¡is¡¡now¡¡specially¡¡made¡¡in¡¡order¡¡to¡¡comply¡¡with¡¡the
requirements¡¡of¡¡the¡¡ninth¡¡section¡¡of¡¡the¡¡act¡¡of¡¡July¡¡16£»¡¡1862£»¡¡which
is¡¡in¡¡the¡¡following¡¡words£»¡¡viz¡££º
¡¨That¡¡any¡¡line¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡navy¡¡or¡¡marine¡¡corps¡¡may¡¡be¡¡advanced
one¡¡grade¡¡if¡¡upon¡¡recommendation¡¡of¡¡the¡¡President¡¡by¡¡name¡¡he¡¡receives
the¡¡thanks¡¡of¡¡Congress¡¡for¡¡highly¡¡distinguished¡¡conduct¡¡in¡¡conflict
with¡¡the¡¡enemy¡¡or¡¡for¡¡extraordinary¡¡heroism¡¡in¡¡the¡¡line¡¡of¡¡his
profession¡£¡¨
ABRAHAM¡¡LINCOLN¡£
TO¡¡GENERAL¡¡S¡£¡¡R¡£¡¡CURTIS¡£
EXECUTIVE¡¡MANSION£»¡¡WASHINGTON£»
December¡¡10£»¡¡1862¡£
MAJOR¡GENERAL¡¡CURTIS£»¡¡St¡£¡¡¡¡Louis£»¡¡Missouri£º
Please¡¡suspend£»¡¡until¡¡further¡¡order£»¡¡all¡¡proceeding¡¡on¡¡the¡¡order¡¡made
by¡¡General¡¡Schofield£»¡¡on¡¡the¡¡twenty¡eighth¡¡day¡¡of¡¡August¡¡last£»¡¡for
assessing¡¡and¡¡collecting¡¡from¡¡secessionists¡¡and¡¡Southern¡¡sympathizers
the¡¡sum¡¡of¡¡five¡¡hundred¡¡thousand¡¡dollars£»¡¡etc¡££»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡meantime
make¡¡out¡¡and¡¡send¡¡me¡¡a¡¡statement¡¡of¡¡facts¡¡pertinent¡¡to¡¡the¡¡question£»
together¡¡with¡¡your¡¡opinion¡¡upon¡¡it¡£
A¡£¡¡LINCOLN¡£
TO¡¡J¡£¡¡K¡£¡¡DUBOIS¡£
EXECUTIVE¡¡MANSION£»¡¡WASHINGTON£»
December¡¡10£»¡¡1862¡£
Hon¡£¡¡J¡£¡¡K¡£¡¡DuBois¡£
MY¡¡DEAR¡¡SIR£ºIn¡¡the¡¡summer¡¡of¡¡1859£»¡¡when¡¡Mr¡£¡¡Freeman¡¡visited
Springfield£»¡¡Illinois£»¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡the¡¡McCallister¡¡and¡¡Stebbins
bonds¡¡I¡¡promised¡¡him¡¡that£»¡¡upon¡¡certain¡¡conditions£»¡¡I¡¡would¡¡ask
members¡¡of¡¡the¡¡Legislature¡¡to¡¡give¡¡him¡¡a¡¡full¡¡and¡¡fair¡¡hearing¡¡of¡¡his
case¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡now¡¡remember£»¡¡nor¡¡have¡¡I¡¡time¡¡to¡¡recall£»¡¡exactly¡¡what
the¡¡conditions¡¡were£»¡¡nor¡¡whether¡¡they¡¡were¡¡completely¡¡performed£»¡¡but
there¡¡can¡¡be¡¡in¡¡no¡¡case¡¡any¡¡harm¡¡£§in£§¡¡his¡¡having¡¡a¡¡full¡¡and¡¡fair
hearing£»¡¡and¡¡I¡¡sincerely¡¡wish¡¡it¡¡may¡¡be¡¡given¡¡him¡£
Yours¡¡truly£»
A¡£¡¡LINCOLN¡£
MESSAGE¡¡TO¡¡THE¡¡SENATE¡£
December¡¡11£»¡¡1862¡£
TO¡¡THE¡¡SENATE¡¡OF¡¡THE¡¡UNITED¡¡STATES£º
In¡¡compliance¡¡with¡¡your¡¡resolution¡¡of¡¡December¡¡5£»¡¡1862£»¡¡requesting
the¡¡President¡¡¡¨to¡¡furnish¡¡the¡¡Senate¡¡with¡¡all¡¡information¡¡in¡¡his
possession¡¡touching¡¡the¡¡late¡¡Indian¡¡barbarities¡¡in¡¡the¡¡State¡¡of
Minnesota£»¡¡and¡¡also¡¡the¡¡evidence¡¡in¡¡his¡¡possession¡¡upon¡¡which¡¡some¡¡of
the¡¡principal¡¡actors¡¡and¡¡head¡¡men¡¡were¡¡tried¡¡and¡¡condemned¡¡to¡¡death£»¡¨
I¡¡have¡¡the¡¡honor¡¡to¡¡state¡¡that¡¡on¡¡receipt¡¡of¡¡said¡¡resolution£»¡¡I
transmitted¡¡the¡¡same¡¡to¡¡the¡¡Secretary¡¡of¡¡the¡¡Interior£»¡¡accompanied¡¡by
a¡¡note£»¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡which¡¡is¡¡herewith¡¡inclosed£»¡¡marked¡¡A£»¡¡and¡¡in
response¡¡to¡¡which¡¡I¡¡received£»¡¡through¡¡that¡¡department£»¡¡a¡¡letter¡¡of
the¡¡Commissioner¡¡of¡¡Indian¡¡Affairs£»¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡which¡¡is¡¡herewith
inclosed£»¡¡marked¡¡B¡£
I¡¡further¡¡state¡¡that¡¡on¡¡the¡¡eighth¡¡day¡¡of¡¡November¡¡last¡¡I¡¡received¡¡a
long¡¡telegraphic¡¡despatch¡¡from¡¡Major¡General¡¡Pope£»¡¡at¡¡St¡£¡¡¡¡Paul£»
Minnesota£»¡¡simply¡¡announcing¡¡the¡¡names¡¡of¡¡the¡¡persons¡¡sentenced¡¡to¡¡be
hanged¡£¡¡¡¡I¡¡immediately¡¡telegraphed¡¡to¡¡have¡¡transcripts¡¡of¡¡the¡¡records
in¡¡all¡¡cases¡¡forwarded¡¡to¡¡me£»¡¡which¡¡transcripts£»¡¡however£»¡¡did¡¡not
reach¡¡me¡¡until¡¡two¡¡or¡¡three¡¡days¡¡before¡¡the¡¡present¡¡meeting¡¡of
Congress¡£¡¡¡¡Meantime¡¡I¡¡received£»¡¡through¡¡telegraphic¡¡despatches¡¡and
otherwise£»¡¡appeals¡¡in¡¡behalf¡¡of¡¡the¡¡condemned£»¡¡appeals¡¡for¡¡their
execution£»¡¡and¡¡expressions¡¡of¡¡opinion¡¡as¡¡to¡¡the¡¡proper¡¡policy¡¡in
regard¡¡to¡¡them¡¡and¡¡to¡¡the¡¡Indians¡¡generally¡¡in¡¡that¡¡vicinity£»¡¡none¡¡of
which£»¡¡as¡¡I¡¡understand£»¡¡falls¡¡within¡¡the¡¡scope¡¡of¡¡your¡¡inquiry¡£
After¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡transcripts¡¡of¡¡records£»¡¡but¡¡before¡¡I¡¡had
sufficient¡¡opportunity¡¡to¡¡examine¡¡them£»¡¡I¡¡received¡¡a¡¡joint¡¡letter
from¡¡one¡¡of¡¡the¡¡senators¡¡and¡¡two¡¡of¡¡the¡¡representatives¡¡from
Minnesota£»¡¡which¡¡contains¡¡some¡¡statements¡¡of¡¡fact¡¡not¡¡found¡¡in¡¡the
records¡¡of¡¡the¡¡trials£»¡¡and¡¡for¡¡which¡¡reason¡¡I¡¡herewith¡¡transmit¡¡a
copy£»¡¡marked¡¡C¡£¡¡I¡¡also£»¡¡for¡¡the¡¡same¡¡reason£»¡¡inclose¡¡a¡¡printed
memorial¡¡of¡¡the¡¡citizens¡¡of¡¡St¡£¡¡¡¡Paul£»¡¡addressed¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡forwarded
with¡¡the¡¡letter¡¡aforesaid¡£
Anxious¡¡to¡¡not¡¡act¡¡with¡¡so¡¡much¡¡clemency¡¡as¡¡to¡¡encourage¡¡another
outbreak¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡nor¡¡with¡¡so¡¡much¡¡severity¡¡as¡¡to¡¡be¡¡real
cruelty¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡I¡¡caused¡¡a¡¡careful¡¡examination¡¡of¡¡the¡¡records
of¡¡trials¡¡to¡¡be¡¡made£»¡¡in¡¡view¡¡of¡¡first¡¡ordering¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡such
as¡¡had¡¡been¡¡proved¡¡guilty¡¡of¡¡violating¡¡females¡£¡¡¡¡Contrary¡¡to¡¡my
expectation£»¡¡only¡¡two¡¡of¡¡this¡¡class¡¡were¡¡found¡£¡¡¡¡I¡¡then¡¡directed¡¡a
further¡¡examination¡¡and¡¡a¡¡classification¡¡of¡¡all¡¡who¡¡were¡¡proven¡¡to
have¡¡participated¡¡in¡¡massacres£»¡¡as¡¡distinguished¡¡from¡¡participation
in¡¡battles¡£¡¡¡¡This¡¡class¡¡numbered¡¡forty£»¡¡and¡¡included¡¡the¡¡two
convicted¡¡of¡¡female¡¡violation¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡number¡¡is¡¡strongly
recommended£»¡¡by¡¡the¡¡commission¡¡which¡¡tried¡¡them£»¡¡for¡¡commutation¡¡to
ten¡¡years¡¡imprisonment¡¡¡¡I¡¡have¡¡ordered¡¡the¡¡other¡¡thirty¡nine¡¡to¡¡be
executed¡¡on¡¡Friday¡¡the¡¡19th¡¡instant¡£¡¡¡¡The¡¡order¡¡was¡¡despatched¡¡from
here¡¡on¡¡Monday£»¡¡the¡¡8th¡¡instant£»¡¡by¡¡a¡¡messenger¡¡to¡¡General¡¡Sibley£»
and¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡which¡¡order¡¡is¡¡herewith¡¡transmitted£»¡¡marked¡¡D¡£
An¡¡abstract¡¡of¡¡the¡¡evidence¡¡as¡¡to¡¡the¡¡forty¡¡is¡¡herewith¡¡inclosed£»
marked¡¡E¡£
To¡¡avoid¡¡the¡¡immense¡¡amount¡¡of¡¡copying£»¡¡I¡¡lay¡¡before¡¡the¡¡Senate¡¡the
original¡¡transcripts¡¡of¡¡the¡¡records¡¡of¡¡trials£»¡¡as¡¡received¡¡by¡¡me¡£
This¡¡is¡¡as¡¡full¡¡and¡¡complete¡¡a¡¡response¡¡to¡¡the¡¡resolution¡¡as¡¡it¡¡is¡¡in
my¡¡power¡¡to¡¡make¡£
ABRAHAM¡¡LINCOLN¡£
MESSAGE¡¡TO¡¡CONGRESS¡£
December¡¡12£»¡¡1862¡£
FELLOW¡CITIZENS¡¡OF¡¡THE¡¡SENATE¡¡AND¡¡HOUSE¡¡OF¡¡REPRESENTATIVES£º
I¡¡have¡¡in¡¡my¡¡possession¡¡three¡¡valuable¡¡swords£»¡¡formerly¡¡the¡¡property
of¡¡General¡¡David¡¡E¡£¡¡Twiggs£»¡¡which¡¡I¡¡now¡¡place¡¡at¡¡the¡¡disposal¡¡of
Congress¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡forwarded¡¡to¡¡me¡¡from¡¡New¡¡Orleans¡¡by¡¡Major¡General
Benjamin¡¡F¡£¡¡Butler¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡or¡¡any¡¡of¡¡them¡¡shall¡¡be¡¡by¡¡Congress
disposed¡¡of¡¡in¡¡reward¡¡or¡¡compliment¡¡of¡¡military¡¡service£»¡¡I¡¡think
General¡¡Butler¡¡is¡¡entitled¡¡to¡¡the¡¡first¡¡consideration¡£¡¡¡¡A¡¡copy¡¡of¡¡the
General's¡¡letter¡¡to¡¡me¡¡accompanying¡¡the¡¡swords¡¡is¡¡herewith
transmitted¡£
ABRAHAM¡¡LINCOLN¡£
TO¡¡FERNANDO¡¡WOOD¡£
EXECUTIVE¡¡MANSION£»¡¡WASHINGTON
DECEMBER¡¡12£»¡¡1862¡£
HON¡£¡¡FERNANDO¡¡WOOD¡£
MY¡¡DEAR¡¡SIR£ºYour¡¡letter¡¡of¡¡the¡¡8th£»¡¡with¡¡the¡¡accompanying¡¡note¡¡of
same¡¡date£»¡¡was¡¡received¡¡yesterday¡£¡¡¡¡The¡¡most¡¡important¡¡paragraph¡¡in
the¡¡letter£»¡¡as¡¡I¡¡consider£»¡¡is¡¡in¡¡these¡¡words£º
¡¨On¡¡the¡¡25th¡¡of¡¡November¡¡last¡¡I¡¡was¡¡advised¡¡by¡¡an¡¡authority¡¡which¡¡I
deemed¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡well¡¡informed£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡reliable¡¡and¡¡truthful£»
that¡¡the¡¡Southern¡¡States¡¡would¡¡send¡¡representatives¡¡to¡¡the¡¡next
Congress£»¡¡provided¡¡that¡¡a¡¡full¡¡and¡¡general¡¡amnesty¡¡should¡¡permit¡¡them
to¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡No¡¡guarantee¡¡or¡¡terms¡¡were¡¡asked¡¡for¡¡other¡¡than¡¡the
amnesty¡¡referred¡¡to¡£¡¨
I¡¡strongly¡¡suspect¡¡your¡¡information¡¡will¡¡prove¡¡to¡¡be¡¡groundless£»
nevertheless£»¡¡I¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡communicating¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡Understanding
the¡¡phrase¡¡in¡¡the¡¡paragraph¡¡just¡¡quoted¡¨the¡¡Southern¡¡States¡¡would
send¡¡representatives¡¡to¡¡the¡¡next¡¡Congress¡¨to¡¡be¡¡substantially¡¡the
same¡¡as¡¡that¡¡¡¨the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡Southern¡¡States¡¡would¡¡cease
resistance£»¡¡and¡¡would¡¡reinaugurate£»¡¡submit¡¡to£»¡¡and¡¡maintain¡¡the
national¡¡authority¡¡within¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡such¡¡States£»¡¡under¡¡the
Constitution¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¨¡¡I¡¡say¡¡that¡¡in¡¡such¡¡case¡¡the¡¡war
would¡¡cease¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡within¡¡a
reasonable¡¡time¡¡¡¨a¡¡full¡¡and¡¡general¡¡amnesty¡¨¡¡were¡¡necessary¡¡to¡¡such
end£»¡¡it¡¡would¡¡not¡¡be¡¡withheld¡£
I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡it¡¡would¡¡be¡¡proper¡¡now¡¡to¡¡communicate¡¡this£»¡¡formally
or¡¡informally£»¡¡to¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡Southern¡¡States¡£¡¡¡¡My¡¡belief¡¡is
that¡¡they¡¡already¡¡know¡¡it£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡choose£»¡¡if¡¡ever£»¡¡they¡¡can
communicate¡¡with¡¡me¡¡unequivocally¡£¡¡¡¡Nor¡¡do¡¡I¡¡think¡¡it¡¡proper¡¡now¡¡to
suspend¡¡military¡¡operations¡¡to¡¡try¡¡any¡¡experiment¡¡of¡¡negotiation
I¡¡should¡¡nevertheless¡¡receive¡¡with¡¡great¡¡pleasure¡¡the¡¡exact
information¡¡you¡¡now¡¡have£»¡¡and¡¡also¡¡such¡¡other¡¡as¡¡you¡¡may¡¡in¡¡any¡¡way
obtain¡£¡¡¡¡Such¡¡information¡¡might¡¡be¡¡more¡¡valuable¡¡before¡¡the¡¡1st¡¡of
January¡¡than¡¡afterwards¡£
While¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡in¡¡this¡¡letter¡¡which¡¡I¡¡shall¡¡dread¡¡to¡¡see¡¡in
history£»¡¡it¡¡is£»¡¡perhaps£»¡¡better¡¡for¡¡the¡¡present¡¡that¡¡its¡¡existence
should¡¡not¡¡become¡¡public¡£¡¡¡¡I¡¡therefore¡¡have¡¡to¡¡request¡¡that¡¡you¡¡will
regard¡¡it¡¡as¡¡confidential¡£
Your¡¡obedient¡¡servant£»
A¡£¡¡LINCOLN¡£
TELEGRAM¡¡TO¡¡GENERAL¡¡CURTIS¡£
EXECUTIVE¡¡MANSION£»¡¡WASHINGTON£»¡¡December¡¡14£»¡¡1862
MAJOR¡GENERAL¡¡CURTIS£»¡¡St¡£¡¡¡¡Louis£»¡¡Missouri£º
If¡¡my¡¡friend¡¡Dr¡£¡¡William¡¡Fithian£»¡¡of¡¡Danville£»¡¡Ill¡££»¡¡should¡¡call¡¡on
YOU£»¡¡please¡¡give¡¡him¡¡such¡¡facilities¡¡as¡¡you¡¡consistently¡¡can¡¡about
recovering¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡a¡¡step¡son£»¡¡and¡¡matters¡¡connected
therewith¡£
A¡£¡¡LINCOLN¡£
TELEGRAM¡¡TO¡¡GENERAL¡¡H¡£¡¡H¡£¡¡SIBLEY¡£
EXECUTIVE¡¡MANSION£»¡¡WASHINGTON£»¡¡December¡¡16£»¡¡1862¡£
BRIG¡£¡¡GEN¡£¡¡H¡£¡¡H¡£¡¡SIBLEY£»¡¡Saint¡¡Paul£»¡¡Minn¡££º
As¡¡you¡¡suggest£»¡¡let¡¡the¡¡executions¡¡fixed¡¡for¡¡Friday¡¡the¡¡19th¡¡instant
be¡¡postponed¡¡to£»¡¡and¡¡be¡¡done¡¡on£»¡¡Friday¡¡the¡¡26th¡¡instant¡£
A¡£¡¡LINCOLN¡£
£¨Private¡££©
Operator¡¡please¡¡send¡¡this¡¡very¡¡carefully¡¡and¡¡accurately¡£¡¡¡¡A¡£¡¡L¡£
TELEGRAM¡¡TO¡¡GENERAL¡¡CURTIS¡£
EXECUTIVE¡¡MANSION£»¡¡WASHINGTON£»¡¡December¡¡16£»¡¡1862¡£
MAJOR¡GENERAL¡¡CURTIS£»¡¡Saint¡¡Louis£»¡¡Missouri£º
N¡£¡¡W¡£¡¡Watkins£»¡¡of¡¡Jackson£»¡¡Mo¡££»¡¡£¨who¡¡is¡¡half¡¡brother¡¡to¡¡Henry¡¡Clay£©£»
writes¡¡me¡¡that¡¡a¡¡colonel¡¡of¡¡ours¡¡has¡¡driven¡¡him¡¡from¡¡his¡¡home¡¡at
Jackson¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡please¡¡look¡¡into¡¡the¡¡case¡¡and¡¡restore¡¡the¡¡old¡¡man
to¡¡his¡¡home¡¡if¡¡the¡¡public¡¡interest¡¡will¡¡admit£¿
A¡£¡¡LINCOLN¡£
TELEGRAM¡¡TO¡¡GENERAL¡¡BURNSIDE¡£
WAR¡¡DEPARTMENT£»¡¡WASHINGTON¡¡CITY£»¡¡D¡£¡¡C¡££»
December¡¡16£»¡¡1862¡£
MAJOR¡GENERAL¡¡BURNSIDE£»¡¡Falmouth£º
Your¡¡despatch¡¡about¡¡General¡¡Stahel¡¡is¡¡received¡£¡¡Please¡¡ascertain¡¡from
General¡¡Sigel¡¡and¡¡his¡¡old¡¡corps¡¡whether¡¡Stahel¡¡or¡¡Schurz¡¡is
preferable¡¡and¡¡telegraph¡¡the¡¡result£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡act¡¡immediately¡£
After¡¡all¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡governed¡¡by¡¡your¡¡preference¡£
A¡£¡¡LINCOLN¡£
TELEGRAM
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü