¡¶beacon lights of history-iii-2¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

beacon lights of history-iii-2- µÚ13²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

he¡¡was¡¡still¡¡a¡¡visionary¡¡and¡¡a¡¡needy¡¡adventurer£»¡¡and¡¡they¡¡quoted£»

in¡¡refutation¡¡of¡¡his¡¡theory£»¡¡those¡¡Scripture¡¡texts¡¡which¡¡were

hurled¡¡in¡¡greater¡¡wrath¡¡against¡¡Galileo¡¡when¡¡he¡¡announced¡¡his

brilliant¡¡discoveries¡£¡¡¡¡There¡¡are£»¡¡from¡¡some¡¡unfathomed¡¡reason£»

always¡¡texts¡¡found¡¡in¡¡the¡¡sacred¡¡writings¡¡which¡¡seem¡¡to¡¡conflict

with¡¡both¡¡science¡¡and¡¡a¡¡profound¡¡theology£»¡¡and¡¡the¡¡pedants£»¡¡as¡¡well

as¡¡the¡¡hypocrites¡¡and¡¡usurpers£»¡¡have¡¡always¡¡shielded¡¡themselves

behind¡¡these¡¡in¡¡their¡¡opposition¡¡to¡¡new¡¡opinions¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡be

hard¡¡upon¡¡them£»¡¡for¡¡often¡¡they¡¡are¡¡good¡¡men£»¡¡simply¡¡unable¡¡to¡¡throw

off¡¡the¡¡shackles¡¡of¡¡ages¡¡of¡¡ignorance¡¡and¡¡tyranny¡£¡¡¡¡People¡¡should

not¡¡be¡¡subjected¡¡to¡¡lasting¡¡reproach¡¡because¡¡they¡¡cannot¡¡emancipate

themselves¡¡from¡¡prevailing¡¡ideas¡£¡¡¡¡If¡¡those¡¡prejudiced¡¡courtiers

and¡¡scholastics¡¡who¡¡ridiculed¡¡Columbus¡¡could¡¡only¡¡have¡¡seen¡¡with

his¡¡clearer¡¡insight£»¡¡they¡¡might¡¡have¡¡loaded¡¡him¡¡with¡¡favors¡£¡¡¡¡But

they¡¡were¡¡blinded¡¡and¡¡selfish¡¡and¡¡envious¡£¡¡¡¡Nor¡¡was¡¡it¡¡until

Columbus¡¡convinced¡¡his¡¡sovereigns¡¡that¡¡the¡¡risk¡¡was¡¡small¡¡for¡¡so

great¡¡a¡¡promised¡¡gain£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡finally¡¡commissioned¡¡to

undertake¡¡his¡¡voyage¡£¡¡¡¡The¡¡promised¡¡boon¡¡was¡¡the¡¡riches¡¡of¡¡Oriental

countries£»¡¡boundless¡¡and¡¡magnificent£»countries¡¡not¡¡to¡¡be

discovered£»¡¡but¡¡already¡¡known£»¡¡only¡¡hard¡¡and¡¡perhaps¡¡impossible¡¡to

reach¡£¡¡¡¡And¡¡Columbus¡¡himself¡¡was¡¡so¡¡firmly¡¡persuaded¡¡of¡¡the

existence¡¡of¡¡these¡¡riches£»¡¡and¡¡of¡¡his¡¡ability¡¡to¡¡secure¡¡them£»¡¡and

they¡¡were¡¡so¡¡exaggerated¡¡by¡¡his¡¡imagination£»¡¡that¡¡his¡¡own¡¡demands

were¡¡extravagant¡¡and¡¡preposterous£»¡¡as¡¡must¡¡have¡¡seemed¡¡to¡¡an

incredulous¡¡court£»that¡¡he£»¡¡a¡¡stranger£»¡¡an¡¡adventurer£»¡¡almost¡¡a

beggar¡¡even£»¡¡should¡¡in¡¡case¡¡of¡¡success¡¡be¡¡made¡¡viceroy¡¡and¡¡admiral

over¡¡the¡¡unexplored¡¡realm£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡tenth¡¡of¡¡all¡¡the¡¡riches¡¡he

should¡¡collect¡¡or¡¡seize£»¡¡and¡¡that¡¡these¡¡high¡¡officesalmost¡¡regal

should¡¡also¡¡be¡¡continued¡¡not¡¡only¡¡through¡¡his¡¡own¡¡life£»¡¡but

through¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡his¡¡heirs¡¡from¡¡generation¡¡to¡¡generation£»¡¡thus

raising¡¡him¡¡to¡¡a¡¡possible¡¡rank¡¡higher¡¡than¡¡that¡¡of¡¡any¡¡of¡¡the¡¡dukes

and¡¡grandees¡¡of¡¡Spain¡£



Ferdinand¡¡and¡¡Isabella£»¡¡however£»¡¡readily¡¡promised¡¡all¡¡that¡¡the

persistent¡¡and¡¡enthusiastic¡¡adventurer¡¡demanded£»¡¡doubtless¡¡with¡¡the

feeling¡¡that¡¡there¡¡was¡¡not¡¡more¡¡than¡¡one¡¡chance¡¡in¡¡a¡¡hundred¡¡that

he¡¡would¡¡ever¡¡be¡¡heard¡¡from¡¡again£»¡¡but¡¡that¡¡this¡¡one¡¡chance¡¡was

well¡¡worth¡¡all¡¡and¡¡more¡¡than¡¡they¡¡expended£»a¡¡possibility¡¡of

indefinite¡¡aggrandizement¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡Ferdinand¡¡there¡¡was¡¡a

prospectremote£»¡¡indeedof¡¡adding¡¡to¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Spanish

monarchy£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡probable¡¡that¡¡the¡¡pious¡¡Isabella¡¡contemplated

also¡¡the¡¡conversion¡¡of¡¡the¡¡heathen¡¡to¡¡Christianity¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡possible

that¡¡some¡¡motives¡¡may¡¡have¡¡also¡¡influenced¡¡Columbus¡¡kindred¡¡to

this£»a¡¡renewed¡¡crusade¡¡against¡¡Saracen¡¡infidels£»¡¡which¡¡he¡¡might

undertake¡¡from¡¡the¡¡wealth¡¡he¡¡was¡¡so¡¡confident¡¡of¡¡securing¡£¡¡¡¡But¡¡the

probabilities¡¡are¡¡that¡¡Columbus¡¡was¡¡urged¡¡on¡¡to¡¡his¡¡career¡¡by

ambitious¡¡and¡¡worldly¡¡motives¡¡also£»¡¡or¡¡else¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been

so¡¡greedy¡¡to¡¡secure¡¡honors¡¡and¡¡wealth£»¡¡nor¡¡would¡¡have¡¡been¡¡so

jealous¡¡of¡¡his¡¡dignity¡¡when¡¡he¡¡had¡¡attained¡¡power¡£¡¡¡¡To¡¡me¡¡Columbus

was¡¡no¡¡more¡¡a¡¡saint¡¡than¡¡Sir¡¡Francis¡¡Drake¡¡was¡¡when¡¡he¡¡so

unscrupulously¡¡robbed¡¡every¡¡ship¡¡he¡¡could¡¡lay¡¡his¡¡hands¡¡upon£»

although¡¡both¡¡of¡¡them¡¡observed¡¡the¡¡outward¡¡forms¡¡of¡¡religious

worship¡¡peculiar¡¡to¡¡their¡¡respective¡¡creeds¡¡and¡¡education¡£¡¡¡¡There

were¡¡no¡¡unbelievers¡¡in¡¡that¡¡age¡£¡¡¡¡Both¡¡Catholics¡¡and¡¡Protestants£»

like¡¡the¡¡ancient¡¡Pharisees£»¡¡were¡¡scrupulous¡¡in¡¡what¡¡were¡¡supposed

to¡¡be¡¡religious¡¡duties£»though¡¡these¡¡too¡¡often¡¡were¡¡divorced¡¡from

morality¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡Columbus¡¡only¡¡as¡¡an¡¡intrepid£»¡¡enthusiastic£»

enlightened¡¡navigator£»¡¡in¡¡pursuit¡¡of¡¡a¡¡new¡¡world¡¡of¡¡boundless

wealth£»¡¡that¡¡I¡¡can¡¡see¡¡him£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡for¡¡his¡¡ultimate¡¡success¡¡in

discovering¡¡this¡¡world£»¡¡amid¡¡so¡¡many¡¡difficulties£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡to¡¡be

regarded¡¡as¡¡a¡¡great¡¡benefactor£»¡¡of¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡which¡¡no¡¡ingenuity

or¡¡malice¡¡can¡¡rob¡¡him¡£



At¡¡last¡¡he¡¡sets¡¡sail£»¡¡August¡¡3£»¡¡1492£»¡¡and£»¡¡singularly¡¡enough£»¡¡from

Palos£»¡¡within¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡little¡¡convent¡¡where¡¡he¡¡had¡¡received¡¡his

first¡¡encouragement¡£¡¡¡¡He¡¡embarked¡¡in¡¡three¡¡small¡¡vessels£»¡¡the

largest¡¡of¡¡which¡¡was¡¡less¡¡thou¡¡one¡¡hundred¡¡tons£»¡¡and¡¡two¡¡without

decks£»¡¡but¡¡having¡¡high¡¡poops¡¡and¡¡sterns¡¡inclosed¡£¡¡¡¡What¡¡an

insignificant¡¡flotilla¡¡for¡¡such¡¡a¡¡voyage£¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡would¡¡seem¡¡that

the¡¡Admiral£»¡¡with¡¡great¡¡sagacity£»¡¡deemed¡¡small¡¡vessels¡¡best¡¡adapted

to¡¡his¡¡purpose£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡enter¡¡safely¡¡shallow¡¡harbors¡¡and¡¡sail

near¡¡the¡¡coast¡£



He¡¡sails¡¡in¡¡the¡¡most¡¡propitious¡¡season¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡and¡¡is¡¡aided¡¡by

steady¡¡trade¡­winds¡¡which¡¡waft¡¡his¡¡ships¡¡gently¡¡through¡¡the¡¡unknown

ocean¡£¡¡¡¡He¡¡meets¡¡with¡¡no¡¡obstacles¡¡of¡¡any¡¡account¡£¡¡¡¡The¡¡skies¡¡are

serene£»¡¡the¡¡sea¡¡is¡¡as¡¡smooth¡¡as¡¡the¡¡waters¡¡of¡¡an¡¡inland¡¡lake£»¡¡and

he¡¡is¡¡comforted£»¡¡as¡¡he¡¡advances¡¡to¡¡the¡¡west£»¡¡by¡¡the¡¡appearance¡¡of

strange¡¡birds¡¡and¡¡weeds¡¡and¡¡plants¡¡that¡¡indicate¡¡nearness¡¡to¡¡the

land¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡only¡¡two¡¡objects¡¡of¡¡solicitude£»the¡¡variations¡¡of

the¡¡magnetic¡¡needle£»¡¡and¡¡the¡¡superstitious¡¡fears¡¡of¡¡his¡¡men£»¡¡the

last¡¡he¡¡succeeds¡¡in¡¡allaying¡¡by¡¡inventing¡¡plausible¡¡theories£»¡¡and

by¡¡concealing¡¡the¡¡real¡¡distance¡¡he¡¡has¡¡traversed¡£¡¡¡¡He¡¡encourages

them¡¡by¡¡inflaming¡¡their¡¡cupidity¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡nearly¡¡baffled¡¡by¡¡their

mutinous¡¡spirit¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡in¡¡danger£»¡¡not¡¡from¡¡coral¡¡reefs¡¡and

whirlpools¡¡and¡¡sunken¡¡rocks¡¡and¡¡tempests£»¡¡as¡¡at¡¡first¡¡was¡¡feared£»

but¡¡from¡¡his¡¡men¡¡themselves£»¡¡who¡¡clamor¡¡to¡¡return¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡his¡¡faith

and¡¡moral¡¡courage¡¡and¡¡fertility¡¡of¡¡resources¡¡which¡¡we¡¡most¡¡admire¡£

Days¡¡pass¡¡in¡¡alternate¡¡hope¡¡and¡¡disappointment£»¡¡amid¡¡angry¡¡clamors£»

in¡¡great¡¡anxiety£»¡¡for¡¡no¡¡land¡¡appears¡¡after¡¡he¡¡has¡¡sailed¡¡far

beyond¡¡the¡¡points¡¡where¡¡he¡¡expected¡¡to¡¡find¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡world¡¡is

larger¡¡than¡¡even¡¡he¡¡has¡¡supposed¡£¡¡¡¡He¡¡promises¡¡great¡¡rewards¡¡to¡¡the

one¡¡who¡¡shall¡¡first¡¡see¡¡the¡¡unknown¡¡shores¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡he

himself¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡discover¡¡land¡¡by¡¡observing¡¡a¡¡flickering

light£»¡¡which¡¡is¡¡exceedingly¡¡improbable£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡several¡¡leagues

from¡¡shore£»¡¡but¡¡certain¡¡it¡¡is£»¡¡that¡¡the¡¡very¡¡night¡¡the¡¡land¡¡was

seen¡¡from¡¡the¡¡Admiral's¡¡vessel£»¡¡it¡¡was¡¡also¡¡discovered¡¡by¡¡one¡¡of

the¡¡seamen¡¡on¡¡board¡¡another¡¡ship¡£¡¡¡¡The¡¡problem¡¡of¡¡the¡¡age¡¡was¡¡at

last¡¡solved¡£¡¡¡¡A¡¡new¡¡continent¡¡was¡¡given¡¡to¡¡Ferdinand¡¡and¡¡Isabella¡£



On¡¡the¡¡12th¡¡of¡¡October¡¡Columbus¡¡landsnot£»¡¡however£»¡¡on¡¡the

continent£»¡¡as¡¡he¡¡supposed£»¡¡but¡¡on¡¡an¡¡islandin¡¡great¡¡pomp£»¡¡as

admiral¡¡of¡¡the¡¡seas¡¡and¡¡viceroy¡¡of¡¡the¡¡king£»¡¡in¡¡a¡¡purple¡¡doublet£»

and¡¡with¡¡a¡¡drawn¡¡sword¡¡in¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡the¡¡standard¡¡of¡¡Spain¡¡in¡¡the

other£»¡¡followed¡¡by¡¡officers¡¡in¡¡appropriate¡¡costume£»¡¡and¡¡a¡¡friar

bearing¡¡the¡¡emblem¡¡of¡¡our¡¡redemption£»¡¡which¡¡is¡¡solemnly¡¡planted¡¡on

the¡¡shore£»¡¡and¡¡the¡¡land¡¡called¡¡San¡¡Salvador¡£¡¡¡¡This¡¡little¡¡island£»

one¡¡of¡¡the¡¡Bahamas£»¡¡is¡¡not£»¡¡however£»¡¡gilded¡¡with¡¡the¡¡anticipated

splendors¡¡of¡¡Oriental¡¡countries¡£¡¡¡¡He¡¡finds¡¡neither¡¡gold£»¡¡nor

jewels£»¡¡nor¡¡silks£»¡¡nor¡¡spices£»¡¡nor¡¡any¡¡signs¡¡of¡¡civilization£»¡¡only

naked¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡without¡¡any¡¡indication¡¡of¡¡wealth¡¡or¡¡culture¡¡or

power¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡finds¡¡a¡¡soft¡¡and¡¡genial¡¡climate£»¡¡and¡¡a¡¡soil¡¡of

unparalleled¡¡fertility£»¡¡and¡¡trees¡¡and¡¡shrubs¡¡as¡¡green¡¡as¡¡Andalusia

in¡¡spring¡¡and¡¡birds¡¡with¡¡every¡¡variety¡¡of¡¡plumage£»¡¡and¡¡insects

glistening¡¡with¡¡every¡¡color¡¡of¡¡the¡¡rainbow£»¡¡while¡¡the¡¡natives¡¡are

gentle¡¡and¡¡unsuspecting¡¡and¡¡full¡¡of¡¡worship¡£¡¡¡¡Columbus¡¡is

disappointed£»¡¡but¡¡not¡¡discouraged¡£¡¡¡¡He¡¡sets¡¡sail¡¡to¡¡find¡¡the¡¡real

Cipango¡¡of¡¡which¡¡he¡¡is¡¡in¡¡search¡£¡¡¡¡He¡¡cruises¡¡among¡¡the¡¡Bahama

islands£»¡¡discovers¡¡Cuba¡¡and¡¡Hispaniola¡¡£¨now¡¡called¡¡Hayti£©£»¡¡explores

their¡¡coasts£»¡¡holds¡¡peaceful¡¡intercourse¡¡with¡¡the¡¡natives£»¡¡and¡¡is

transported¡¡with¡¡enthusiasm¡¡in¡¡view¡¡of¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡country

and¡¡its¡¡great¡¡capacities£»¡¡but¡¡he¡¡sees¡¡no¡¡gold£»¡¡only¡¡a¡¡few¡¡ornaments

to¡¡show¡¡that¡¡there¡¡is¡¡gold¡¡somewhere¡¡near£»¡¡if¡¡it¡¡only¡¡could¡¡be

found¡£¡¡¡¡Nor¡¡has¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡Cipango¡¡of¡¡his¡¡dreams£»¡¡but¡¡new

countries£»¡¡of¡¡which¡¡there¡¡was¡¡no¡¡record¡¡or¡¡suspicion¡¡of¡¡existence£»

yet¡¡of¡¡vast¡¡extent£»¡¡and¡¡fertile¡¡beyond¡¡knowledge¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡puzzled£»

but¡¡filled¡¡with¡¡intoxicating¡¡joy¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡performed¡¡a¡¡great¡¡feat¡£

He¡¡has¡¡doubtless¡¡added¡¡indefinitely¡¡to¡¡the¡¡dominion¡¡of¡¡Spain¡£



Columbus¡¡leaves¡¡a¡¡small¡¡colony¡¡on¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Hispaniola£»¡¡and

with¡¡the¡¡trophies¡¡of¡¡his¡¡discoveries¡¡returns¡¡to¡¡Spain£»¡¡without

serious¡¡obstacles£»¡¡except¡¡a¡¡short¡¡detention¡¡in¡¡Portugal£»¡¡whither¡¡he

was¡¡driven¡¡by¡¡a¡¡storm¡£¡¡¡¡His¡¡stories¡¡fill¡¡the¡¡whole¡¡civilized¡¡world

with¡¡wonder¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡welcomed¡¡with¡¡the¡¡most¡¡cordial¡¡and¡¡enthusiastic

reception£»¡¡the¡¡people¡¡gaze¡¡at¡¡him¡¡with¡¡admiration¡£¡¡¡¡His¡¡sovereigns

rise¡¡at¡¡his¡¡approach£»¡¡and¡¡seat¡¡him¡¡beside¡¡themselves¡¡on¡¡their

gilded¡¡and¡¡canopied¡¡throne£»¡¡he¡¡has¡¡made¡¡them¡¡a¡¡present¡¡worthy¡¡of¡¡a

god¡£¡¡¡¡What¡¡honors¡¡could¡¡be¡¡too¡¡great¡¡for¡¡such¡¡a¡¡man£¡¡¡¡¡Even¡¡envy

pales¡¡before¡¡the¡¡universal¡¡exhilaration¡£¡¡¡¡He¡¡enters¡¡into¡¡the¡¡most

august¡¡circles¡¡as¡¡an¡¡equal£»¡¡his¡¡dignities¡¡and¡¡honors¡¡are¡¡confirmed£»

he¡¡is¡¡loaded¡¡with¡¡presents¡¡and¡¡favors£»¡¡he¡¡is¡¡the¡¡most¡¡marked

personage¡¡in¡¡Europe£»¡¡he¡¡is¡¡almost¡¡stifled¡¡with¡¡the¡¡incense¡¡of¡¡royal

and¡¡popular¡¡idolatry¡£¡¡¡¡Never¡¡was¡¡a¡¡subject¡¡more¡¡honored¡¡and

caressed¡£¡¡¡¡The¡¡imagination¡¡of¡¡a¡¡chivalrous¡¡and¡¡lively¡¡people¡¡is

inflamed¡¡with¡¡the¡¡wildest¡¡expectations£»¡¡for¡¡although¡¡he¡¡returned

with¡¡but¡¡little¡¡of¡¡the¡¡expected¡¡wealth£»¡¡he¡¡has¡¡pointed¡¡out¡¡a¡¡land

rich¡¡in¡¡unfathomed¡¡mines¡£



A¡¡second¡¡and¡¡larger¡¡expedition¡¡is¡¡soon¡¡projected¡£¡¡¡¡Everybody¡¡wishes

to¡¡join¡¡it¡£¡¡¡¡All¡¡press¡¡to¡¡join¡¡the¡¡fortunate¡¡admiral¡¡who¡¡has¡¡added

a¡¡continent¡¡to¡¡civilization¡£¡¡¡¡The¡¡proudest¡¡nobles£»¡¡with¡¡the¡¡armor

and¡¡horses¡¡of¡¡chivalry£»¡¡embark¡¡with¡¡artisans¡¡and¡¡miners¡¡for¡¡another

voyage£»¡¡now¡¡without¡¡solicitude¡¡or¡¡fear£»¡¡but¡¡with¡¡unbounded¡¡hopes¡¡of

wealth£»especially¡¡hardy¡¡adventurers¡¡and¡¡broken¡­down¡¡families¡¡of

rank¡¡anxious¡¡to¡¡retrieve¡¡their¡¡fortunes¡£¡¡¡¡The¡¡pendulum¡¡of¡¡a

nation's¡¡thought¡¡swings¡¡from¡¡the¡¡extreme¡¡of¡¡doubt¡¡and¡¡cynicism¡¡to

the¡¡opposite¡¡extreme¡¡of¡¡faith¡¡and¡¡exhilaration¡£¡¡¡¡Spain¡¡was¡¡ripe¡¡for

the¡¡harvest¡£¡¡¡¡Eight¡¡hundred¡¡years'¡¡desperate¡¡contest¡¡with¡¡the¡¡Moors

had¡¡made¡¡the¡¡nation¡¡bold£»¡¡heroic£»¡¡adventurous¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡no¡¡such

warriors¡¡in¡¡all¡¡Europe¡£¡¡¡¡Nowhere¡¡were¡¡there¡¡such¡¡chivalric¡¡virtues¡£

No¡¡people¡¡were¡¡then¡¡animate
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü