¡¶beacon lights of history-iii-2¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

beacon lights of history-iii-2- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

promised¡£¡¡¡¡Let¡¡me¡¡allude¡¡to¡¡the¡¡results¡¡of¡¡his¡¡discovery¡£



The¡¡first¡¡we¡¡notice¡¡was¡¡the¡¡marvellous¡¡stimulus¡¡to¡¡maritime

adventures¡£¡¡¡¡Europe¡¡was¡¡inflamed¡¡with¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡extend

geographical¡¡knowledge£»¡¡or¡¡add¡¡new¡¡countries¡¡to¡¡the¡¡realms¡¡of

European¡¡sovereigns¡£



Within¡¡four¡¡years¡¡of¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡the¡¡West¡¡India¡¡Islands¡¡by

Columbus£»¡¡Cabot¡¡had¡¡sailed¡¡past¡¡Newfoundland£»¡¡and¡¡Vasco¡¡da¡¡Gama¡¡had

doubled¡¡the¡¡Cape¡¡of¡¡Good¡¡Hope£»¡¡and¡¡laid¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡the

Portuguese¡¡empire¡¡in¡¡the¡¡East¡¡Indies¡£¡¡¡¡In¡¡1499¡¡Ojeda£»¡¡one¡¡of¡¡the

companions¡¡of¡¡Columbus£»¡¡and¡¡Amerigo¡¡Vespucci¡¡discovered¡¡Brazil¡£¡¡¡¡In

1500¡¡Cortereal£»¡¡a¡¡Portuguese£»¡¡explored¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡St¡£¡¡Lawrence¡£

In¡¡1505¡¡Francesco¡¡de¡¡Almeira¡¡established¡¡factories¡¡along¡¡the¡¡coast

of¡¡Malabar¡£¡¡¡¡In¡¡1510¡¡the¡¡Spaniards¡¡formed¡¡settlements¡¡on¡¡the

mainland¡¡at¡¡Panama¡£¡¡¡¡In¡¡1511¡¡the¡¡Portuguese¡¡established¡¡themselves

at¡¡Malacca¡£¡¡¡¡In¡¡1513¡¡Balboa¡¡crossed¡¡the¡¡Isthmus¡¡of¡¡Darien¡¡and

reached¡¡the¡¡Pacific¡¡Ocean¡£¡¡¡¡The¡¡year¡¡after¡¡that£»¡¡Ponce¡¡de¡¡Leon¡¡had

visited¡¡Florida¡£¡¡¡¡In¡¡1515¡¡the¡¡Rio¡¡de¡¡la¡¡Plata¡¡was¡¡navigated£»¡¡and¡¡in

1517¡¡the¡¡Portuguese¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡trade¡¡with¡¡China¡¡and¡¡Bengal¡£¡¡¡¡As

early¡¡as¡¡1520¡¡Cortes¡¡had¡¡taken¡¡Mexico£»¡¡and¡¡completed¡¡the¡¡conquest

of¡¡that¡¡rich¡¡country¡¡the¡¡following¡¡year¡£¡¡¡¡In¡¡1522¡¡Cano

circumnavigated¡¡the¡¡globe¡£¡¡¡¡In¡¡1524¡¡Pizarro¡¡discovered¡¡Peru£»¡¡which

in¡¡less¡¡than¡¡twelve¡¡years¡¡was¡¡completely¡¡subjugated£»the¡¡year¡¡when

California¡¡was¡¡discovered¡¡by¡¡Cortes¡£¡¡¡¡In¡¡1542¡¡the¡¡Portuguese¡¡were

admitted¡¡to¡¡trade¡¡with¡¡Japan¡£¡¡¡¡In¡¡1576¡¡Frobisher¡¡sought¡¡a¡¡North¡­

western¡¡passage¡¡to¡¡India£»¡¡and¡¡the¡¡following¡¡year¡¡Sir¡¡Francis¡¡Drake

commenced¡¡his¡¡more¡¡famous¡¡voyages¡¡under¡¡the¡¡auspices¡¡of¡¡Elizabeth¡£

In¡¡1578¡¡Sir¡¡Humphrey¡¡Gilbert¡¡colonized¡¡Virginia£»¡¡followed¡¡rapidly

by¡¡other¡¡English¡¡settlements£»¡¡until¡¡before¡¡the¡¡century¡¡closed¡¡the

whole¡¡continent¡¡was¡¡colonized¡¡either¡¡by¡¡Spaniards£»¡¡or¡¡Portuguese£»

or¡¡English£»¡¡or¡¡French£»¡¡or¡¡Dutch¡£¡¡¡¡All¡¡countries¡¡came¡¡in¡¡to¡¡share

the¡¡prizes¡¡held¡¡out¡¡by¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡the¡¡New¡¡World¡£



Colonization¡¡followed¡¡the¡¡voyages¡¡of¡¡discovery¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡animated¡¡by

the¡¡hope¡¡of¡¡finding¡¡gold¡¡and¡¡precious¡¡stones¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡carried¡¡on

under¡¡great¡¡discouragements¡¡and¡¡hardships¡¡and¡¡unforeseen

difficulties¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡general¡¡thing£»¡¡the¡¡colonists¡¡were¡¡not

accustomed¡¡to¡¡manual¡¡labor£»¡¡they¡¡were¡¡adventurers¡¡and¡¡broken¡­down

dependents¡¡on¡¡great¡¡families£»¡¡who¡¡found¡¡restraint¡¡irksome¡¡and¡¡the

drudgeries¡¡of¡¡their¡¡new¡¡life¡¡almost¡¡unendurable¡£¡¡¡¡Nor¡¡did¡¡they

intend£»¡¡at¡¡the¡¡outset£»¡¡permanent¡¡settlements£»¡¡they¡¡expected¡¡to

accumulate¡¡gold¡¡and¡¡silver£»¡¡and¡¡then¡¡return¡¡to¡¡their¡¡country¡£¡¡¡¡They

had¡¡sought¡¡to¡¡improve¡¡their¡¡condition£»¡¡and¡¡their¡¡condition¡¡became

forlorn¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡exposed¡¡to¡¡sickness¡¡from¡¡malaria£»¡¡poor¡¡food£»

and¡¡hardship£»¡¡they¡¡were¡¡molested¡¡by¡¡the¡¡natives¡¡whom¡¡they

constantly¡¡provoked£»¡¡they¡¡were¡¡subject¡¡to¡¡cruel¡¡treatment¡¡on¡¡the

part¡¡of¡¡royal¡¡governors¡£¡¡¡¡They¡¡melted¡¡away¡¡wherever¡¡they¡¡settled£»

by¡¡famine£»¡¡disease£»¡¡and¡¡war£»¡¡whether¡¡in¡¡South¡¡or¡¡North¡¡America¡£

They¡¡were¡¡discontented¡¡and¡¡disappointed£»¡¡and¡¡not¡¡easily¡¡governed£»

the¡¡chieftains¡¡quarrelled¡¡with¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡were¡¡disgraced¡¡by

rapacity¡¡and¡¡cruelty¡£¡¡¡¡They¡¡did¡¡not¡¡find¡¡what¡¡they¡¡expected¡£¡¡¡¡They

were¡¡lonely¡¡and¡¡desolate£»¡¡and¡¡longed¡¡to¡¡return¡¡to¡¡the¡¡homes¡¡they

had¡¡left£»¡¡but¡¡were¡¡frequently¡¡without¡¡means¡¡to¡¡return£»doomed¡¡to

remain¡¡where¡¡they¡¡were£»¡¡and¡¡die¡£¡¡¡¡Colonization¡¡had¡¡no¡¡dignity¡¡until

men¡¡went¡¡to¡¡the¡¡New¡¡World¡¡for¡¡religious¡¡liberty£»¡¡or¡¡to¡¡work¡¡upon

the¡¡soil¡£¡¡¡¡The¡¡conquest¡¡of¡¡Mexico¡¡and¡¡Peru£»¡¡however£»¡¡opened¡¡up¡¡the

mining¡¡of¡¡gold¡¡and¡¡silver£»¡¡which¡¡were¡¡finally¡¡found¡¡in¡¡great

abundance¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡the¡¡richness¡¡of¡¡these¡¡countries¡¡in¡¡the

precious¡¡metals¡¡was¡¡finally¡¡established£»¡¡then¡¡a¡¡regular¡¡stream¡¡of

emigrants¡¡flocked¡¡to¡¡the¡¡American¡¡shores¡£¡¡¡¡Gold¡¡was¡¡at¡¡last¡¡found£»

but¡¡not¡¡until¡¡thousands¡¡had¡¡miserably¡¡perished¡£



The¡¡mines¡¡of¡¡Mexico¡¡and¡¡Peru¡¡undoubtedly¡¡enriched¡¡Spain£»¡¡and¡¡filled

Europe¡¡with¡¡envy¡¡and¡¡emulation¡£¡¡¡¡A¡¡stream¡¡of¡¡gold¡¡flowed¡¡to¡¡the

mother¡¡country£»¡¡and¡¡the¡¡caravels¡¡which¡¡transported¡¡the¡¡treasures¡¡of

the¡¡new¡¡world¡¡became¡¡objects¡¡of¡¡plunder¡¡to¡¡all¡¡nations¡¡hostile¡¡to

Spain¡£¡¡¡¡The¡¡seas¡¡were¡¡full¡¡of¡¡pirates¡£¡¡¡¡Sir¡¡Francis¡¡Drake¡¡was¡¡an

undoubted¡¡pirate£»¡¡and¡¡returned£»¡¡after¡¡his¡¡long¡¡voyage¡¡around¡¡the

world£»¡¡with¡¡immense¡¡treasure£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡stolen¡£¡¡¡¡Then¡¡followed£»

with¡¡the¡¡eager¡¡search¡¡after¡¡gold¡¡and¡¡silver£»¡¡a¡¡rapid¡¡demoralization

in¡¡all¡¡maritime¡¡countries¡£



It¡¡would¡¡be¡¡interesting¡¡to¡¡show¡¡how¡¡the¡¡sudden¡¡accumulation¡¡of

wealth¡¡by¡¡Spain¡¡led¡¡to¡¡luxury£»¡¡arrogance£»¡¡and¡¡idleness£»¡¡followed¡¡by

degeneracy¡¡and¡¡decay£»¡¡since¡¡those¡¡virtues¡¡on¡¡which¡¡the¡¡strength¡¡of

man¡¡is¡¡based¡¡are¡¡weakened¡¡by¡¡sudden¡¡wealth¡£¡¡¡¡Industry¡¡declined¡¡in

proportion¡¡as¡¡Spain¡¡became¡¡enriched¡¡by¡¡the¡¡precious¡¡metals¡£¡¡¡¡But

this¡¡inquiry¡¡is¡¡foreign¡¡to¡¡my¡¡object¡£



A¡¡still¡¡more¡¡interesting¡¡inquiry¡¡arises£»¡¡how¡¡far¡¡the¡¡nations¡¡of

Europe¡¡were¡¡really¡¡enriched¡¡by¡¡the¡¡rapid¡¡accumulation¡¡of¡¡gold¡¡and

silver¡£¡¡¡¡The¡¡search¡¡for¡¡the¡¡precious¡¡metals¡¡may¡¡have¡¡stimulated

commercial¡¡enterprise£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so¡¡clear¡¡that¡¡it¡¡added¡¡to¡¡the

substantial¡¡wealth¡¡of¡¡Europe£»¡¡except¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡promoted

industry¡£¡¡¡¡Gold¡¡is¡¡not¡¡wealth£»¡¡it¡¡is¡¡simply¡¡the¡¡exponent¡¡of¡¡wealth¡£

Real¡¡wealth¡¡is¡¡in¡¡farms¡¡and¡¡shops¡¡and¡¡ships£»in¡¡the¡¡various

channels¡¡of¡¡industry£»¡¡in¡¡the¡¡results¡¡of¡¡human¡¡labor¡£¡¡¡¡So¡¡far¡¡as¡¡the

precious¡¡metals¡¡enter¡¡into¡¡useful¡¡manufactures£»¡¡or¡¡into¡¡articles¡¡of

beauty¡¡and¡¡taste£»¡¡they¡¡are¡¡indeed¡¡inherently¡¡valuable¡£¡¡¡¡Mirrors£»

plate£»¡¡jewelry£»¡¡watches¡¡£»¡¡gilded¡¡furniture£»¡¡the¡¡adornments¡¡of¡¡the

person£»¡¡in¡¡an¡¡important¡¡sense£»¡¡constitute¡¡wealth£»¡¡since¡¡all¡¡nations

value¡¡them£»¡¡and¡¡will¡¡pay¡¡for¡¡them¡¡as¡¡they¡¡do¡¡for¡¡corn¡¡or¡¡oil¡£¡¡¡¡So

far¡¡as¡¡they¡¡are¡¡connected¡¡with¡¡art£»¡¡they¡¡are¡¡valuable¡¡in¡¡the¡¡same

sense¡¡as¡¡statues¡¡and¡¡pictures£»¡¡on¡¡which¡¡labor¡¡has¡¡been¡¡expended¡£

There¡¡is¡¡something¡¡useful£»¡¡and¡¡even¡¡necessary£»¡¡besides¡¡food¡¡and

raiment¡¡and¡¡houses¡£¡¡¡¡The¡¡gold¡¡which¡¡ornamented¡¡Solomon's¡¡temple£»¡¡or

the¡¡Minerva¡¡of¡¡Phidias£»¡¡or¡¡the¡¡garments¡¡of¡¡Leo¡¡X¡££»¡¡had¡¡a¡¡value¡£

The¡¡ring¡¡which¡¡is¡¡a¡¡present¡¡to¡¡brides¡¡is¡¡a¡¡part¡¡of¡¡a¡¡marriage

ceremony¡£¡¡¡¡The¡¡golden¡¡watch£»¡¡which¡¡never¡¡tarnishes£»¡¡is¡¡more

valuable¡¡inherently¡¡than¡¡a¡¡pewter¡¡one£»¡¡because¡¡it¡¡remains

beautiful¡£¡¡¡¡Thus¡¡when¡¡gold¡¡enters¡¡into¡¡ornaments¡¡deemed

indispensable£»¡¡or¡¡into¡¡manufactures¡¡which¡¡are¡¡needed£»¡¡it¡¡has¡¡an

inherent¡¡value£»it¡¡is¡¡wealth¡£



But¡¡when¡¡gold¡¡is¡¡a¡¡mere¡¡medium¡¡of¡¡exchange£»its¡¡chief¡¡use£»then

it¡¡has¡¡only¡¡a¡¡conventional¡¡value£»¡¡I¡¡mean£»¡¡it¡¡does¡¡not¡¡make¡¡a¡¡nation

rich¡¡or¡¡poor£»¡¡since¡¡the¡¡rarer¡¡it¡¡is¡¡the¡¡more¡¡it¡¡will¡¡purchase¡¡of

the¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡A¡¡pound's¡¡weight¡¡of¡¡gold£»¡¡in¡¡ancient

Greece£»¡¡or¡¡in¡¡Mediaeval¡¡Europe£»¡¡would¡¡purchase¡¡as¡¡much¡¡wheat¡¡as

twenty¡¡pounds'¡¡weight¡¡will¡¡purchase¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡mines¡¡of¡¡Mexico

or¡¡Peru¡¡or¡¡California¡¡had¡¡never¡¡been¡¡worked£»¡¡the¡¡gold¡¡in¡¡the

civilized¡¡world¡¡three¡¡hundred¡¡years¡¡ago¡¡would¡¡have¡¡been¡¡as¡¡valuable

for¡¡banking¡¡purposes£»¡¡or¡¡as¡¡an¡¡exchange¡¡for¡¡agricultural¡¡products£»

as¡¡twenty¡¡times¡¡its¡¡present¡¡quantity£»¡¡since¡¡it¡¡would¡¡have¡¡bought¡¡as

much¡¡as¡¡twenty¡¡times¡¡the¡¡quantity¡¡will¡¡buy¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡Make¡¡diamonds

as¡¡plenty¡¡as¡¡crystals£»¡¡they¡¡would¡¡be¡¡worth¡¡no¡¡more¡¡than¡¡crystals£»

if¡¡they¡¡were¡¡not¡¡harder¡¡and¡¡more¡¡beautiful¡£¡¡¡¡Make¡¡gold¡¡as¡¡plenty¡¡as

silver£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡worth¡¡no¡¡more¡¡than¡¡silver£»¡¡except¡¡for

manufacturing¡¡purposes£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡worth¡¡no¡¡more¡¡to¡¡bankers¡¡and

merchants¡£¡¡¡¡The¡¡vast¡¡increase¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of¡¡the¡¡precious

metals¡¡simply¡¡increased¡¡the¡¡value¡¡of¡¡the¡¡commodities¡¡for¡¡which¡¡they

were¡¡exchanged¡£¡¡¡¡A¡¡laborer¡¡can¡¡purchase¡¡no¡¡more¡¡bread¡¡with¡¡a¡¡dollar

to¡­day¡¡than¡¡he¡¡could¡¡with¡¡five¡¡cents¡¡three¡¡hundred¡¡years¡¡ago¡£¡¡¡¡Five

cents¡¡were¡¡really¡¡as¡¡much¡¡wealth¡¡three¡¡hundred¡¡years¡¡ago¡¡as¡¡a

dollar¡¡is¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡Wherein£»¡¡then£»¡¡has¡¡the¡¡increase¡¡in¡¡the¡¡precious

metals¡¡added¡¡to¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡if¡¡a¡¡twentieth¡¡part¡¡of¡¡the

gold¡¡and¡¡silver¡¡now¡¡in¡¡circulation¡¡would¡¡buy¡¡as¡¡much¡¡land£»¡¡or

furniture£»¡¡or¡¡wheat£»¡¡or¡¡oil¡¡three¡¡hundred¡¡years¡¡ago¡¡as¡¡the¡¡whole

amount¡¡now¡¡used¡¡as¡¡money¡¡will¡¡buy¡¡to¡­day£¿¡¡¡¡Had¡¡no¡¡gold¡¡or¡¡silver

mines¡¡been¡¡discovered¡¡in¡¡America£»¡¡the¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡would¡¡have

appreciated¡¡in¡¡value¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡wear¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡In¡¡other

words£»¡¡the¡¡scarcer¡¡the¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡the¡¡more¡¡the¡¡same¡¡will

purchase¡¡of¡¡the¡¡fruits¡¡of¡¡human¡¡industry¡£¡¡¡¡So¡¡industry¡¡is¡¡the

wealth£»¡¡not¡¡the¡¡gold¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡cultivated¡¡farms¡¡and¡¡the

manufactures¡¡and¡¡the¡¡buildings¡¡and¡¡the¡¡internal¡¡improvements¡¡of¡¡a

country¡¡which¡¡constitute¡¡its¡¡real¡¡wealth£»¡¡since¡¡these¡¡represent¡¡its

industry£»the¡¡labor¡¡of¡¡men¡£¡¡¡¡Mines£»¡¡indeed£»¡¡employ¡¡the¡¡labor¡¡of

men£»¡¡but¡¡they¡¡do¡¡not¡¡furnish¡¡food¡¡for¡¡the¡¡body£»¡¡or¡¡raiment¡¡to¡¡wear£»

or¡¡houses¡¡to¡¡live¡¡in£»¡¡or¡¡fuel¡¡for¡¡cooking£»¡¡or¡¡any¡¡purpose¡¡whatever

of¡¡human¡¡comfort¡¡or¡¡necessity£»only¡¡a¡¡material¡¡for¡¡ornament£»¡¡which

I¡¡grant¡¡is¡¡wealth£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡ornament¡¡is¡¡for¡¡the¡¡welfare¡¡of¡¡man¡£

The¡¡marbles¡¡of¡¡ancient¡¡Greece¡¡were¡¡very¡¡valuable¡¡for¡¡the¡¡labor

expended¡¡on¡¡them£»¡¡either¡¡for¡¡architecture¡¡or¡¡for¡¡ornament¡£



Gold¡¡and¡¡silver¡¡were¡¡early¡¡selected¡¡as¡¡useful¡¡and¡¡convenient

articles¡¡for¡¡exchange£»¡¡like¡¡bank¡­notes£»¡¡and¡¡so¡¡far¡¡have¡¡inherent

value¡¡as¡¡they¡¡supply¡¡that¡¡necessity£»¡¡but¡¡if¡¡a¡¡fourth¡¡part¡¡of¡¡the

gold¡¡and¡¡silver¡¡in¡¡existence¡¡would¡¡supply¡¡that¡¡necessity£»¡¡the

remaining¡¡three¡­fourths¡¡are¡¡as¡¡inherently¡¡valueless¡¡as¡¡the¡¡paper¡¡of

which¡¡bank¡­notes¡¡are¡¡printed¡£¡¡¡¡Their¡¡value¡¡consists¡¡in¡¡what¡¡they

represent¡¡of¡¡the¡¡labors¡¡and¡¡industries¡¡of¡¡men¡£



Now¡¡Spain¡¡ultimately¡¡became¡¡poor£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡influx¡¡of¡¡gold

and¡¡silver¡¡from¡¡the¡¡American¡¡mines£»¡¡because¡¡industries¡¡of¡¡all¡¡kinds

declined¡£¡¡¡¡People¡¡were¡¡diverted¡¡from¡¡useful¡¡callings¡¡by¡¡the¡¡mighty

delusion¡¡which¡¡gold¡¡discoveries¡¡created¡£¡¡¡¡These¡¡discoveries¡¡had¡¡the

same¡¡effect¡¡on¡¡industry£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡nations£»¡¡as¡¡the

support¡¡of¡¡standing¡¡armies¡¡has¡¡in¡¡our¡¡day¡£¡¡¡¡They¡¡diverted¡¡men¡¡from

legitimate¡¡callings¡£¡¡¡¡The¡¡miners¡¡had¡¡to¡¡be¡¡supported¡¡like¡¡soldiers£»

and£»¡¡worse£»¡¡the¡¡sudden¡¡influx¡¡of¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡intoxicated¡¡men

and¡¡stimulated¡¡speculation¡£¡¡¡¡An¡¡army¡¡of¡¡speculators¡¡do¡¡not¡¡enrich¡¡a

nation£»¡¡since¡¡they¡¡rob¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡They¡¡cause¡¡money¡¡to¡¡change

hands£»¡¡they¡¡do¡¡not¡¡stimulate¡¡industry¡£¡¡¡¡They¡¡do¡¡not
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü