¡¶beacon lights of history-iii-2¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

beacon lights of history-iii-2- µÚ40²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

wandering¡¡as¡¡preachers¡¡and¡¡missionaries¡¡amid¡¡privations¡¡and¡¡in

fatigue£»¡¡encountering¡¡perils¡¡and¡¡dangers¡¡and¡¡hardships¡¡with¡¡fresh

and¡¡ever¡­sustained¡¡enthusiasm£»¡¡and¡¡finally¡¡yielding¡¡up¡¡their¡¡lives

as¡¡martyrs£»¡¡to¡¡proclaim¡¡salvation¡¡to¡¡idolatrous¡¡savages£»it¡¡knew

them¡¡to¡¡be¡¡heroic£»¡¡and¡¡believed¡¡them¡¡to¡¡be¡¡sincere£»¡¡and¡¡honored

them¡¡in¡¡consequence¡£¡¡¡¡When¡¡parents¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡Jesuits¡¡entered

heart¡¡and¡¡soul¡¡into¡¡the¡¡work¡¡of¡¡education£»¡¡winning¡¡their¡¡pupils'

hearts¡¡by¡¡kindness£»¡¡watching¡¡their¡¡moods£»¡¡directing¡¡their¡¡minds

into¡¡congenial¡¡studies£»¡¡and¡¡inspiring¡¡them¡¡with¡¡generous

sentiments£»¡¡they¡¡did¡¡not¡¡stop¡¡to¡¡pry¡¡into¡¡their¡¡motives£»¡¡and

universities£»¡¡when¡¡they¡¡discovered¡¡the¡¡superior¡¡culture¡¡of¡¡educated

Jesuits£»¡¡outstripping¡¡all¡¡their¡¡associates¡¡in¡¡learning£»¡¡and

shedding¡¡a¡¡light¡¡by¡¡their¡¡genius¡¡and¡¡erudition£»¡¡very¡¡naturally

appointed¡¡them¡¡to¡¡the¡¡highest¡¡chairs£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡people£»¡¡when

they¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡Jesuits¡¡were¡¡not¡¡stained¡¡by¡¡vulgar¡¡vices£»¡¡but

were¡¡hard¡­working£»¡¡devoted¡¡to¡¡their¡¡labors£»¡¡earnest£»¡¡and¡¡eloquent£»

put¡¡themselves¡¡under¡¡their¡¡teachings£»¡¡and¡¡especially¡¡when¡¡they

added¡¡gentlemanly¡¡manners£»¡¡good¡¡taste£»¡¡and¡¡agreeable¡¡conversation

to¡¡their¡¡unimpeachable¡¡morality¡¡and¡¡religious¡¡fervor£»¡¡they¡¡made

these¡¡men¡¡their¡¡confessors¡¡as¡¡well¡¡as¡¡preachers¡£¡¡¡¡Their¡¡lives¡¡stood

out¡¡in¡¡glorious¡¡contrast¡¡with¡¡those¡¡of¡¡the¡¡old¡¡monks¡¡and¡¡the

regular¡¡clergy£»¡¡in¡¡an¡¡age¡¡of¡¡infidel¡¡levities£»¡¡when¡¡the¡¡Italian

renaissance¡¡was¡¡bearing¡¡its¡¡worst¡¡fruits£»¡¡and¡¡men¡¡were¡¡going¡¡back

to¡¡Pagan¡¡antiquity¡¡for¡¡their¡¡pleasures¡¡and¡¡opinions¡£



That¡¡the¡¡early¡¡Jesuits¡¡blazed¡¡with¡¡virtues¡¡and¡¡learning¡¡and¡¡piety

has¡¡never¡¡been¡¡denied£»¡¡although¡¡these¡¡things¡¡have¡¡been¡¡poetically

exaggerated¡£¡¡¡¡The¡¡world¡¡was¡¡astonished¡¡at¡¡their¡¡intrepidity£»¡¡zeal£»

and¡¡devotion¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡not¡¡at¡¡first¡¡intriguing£»¡¡or¡¡ambitious£»¡¡or

covetous¡£¡¡¡¡They¡¡loved¡¡their¡¡Society£»¡¡but¡¡they¡¡loved¡¡still¡¡more¡¡what

they¡¡thought¡¡was¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡Ad¡¡majoram¡¡Dei¡¡gloriam¡¡was¡¡the

motto¡¡which¡¡was¡¡emblazoned¡¡on¡¡their¡¡standard¡¡when¡¡they¡¡went¡¡forth

as¡¡Christian¡¡warriors¡¡to¡¡overcome¡¡the¡¡heresies¡¡of¡¡Christendom¡¡and

the¡¡superstitions¡¡of¡¡idolaters¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡Jesuit¡¡missionary£»¡¨¡¡says

Stephen£»¡¡¡¨with¡¡his¡¡breviary¡¡under¡¡his¡¡arm£»¡¡his¡¡beads¡¡at¡¡his¡¡girdle£»

and¡¡his¡¡crucifix¡¡in¡¡his¡¡hands£»¡¡went¡¡forth¡¡without¡¡fear£»¡¡to

encounter¡¡the¡¡most¡¡dreaded¡¡dangers¡£¡¡¡¡Martyrdom¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡him£»

he¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡altar¡¡which¡¡might¡¡stream¡¡with¡¡his¡¡blood£»¡¡and¡¡the

mound¡¡which¡¡might¡¡be¡¡raised¡¡over¡¡his¡¡remains£»¡¡would¡¡become¡¡a

cherished¡¡object¡¡of¡¡his¡¡fame¡¡and¡¡an¡¡expressive¡¡emblem¡¡of¡¡the¡¡power

of¡¡his¡¡religion¡£¡¨¡¡¡¡¡¨If¡¡I¡¡die£»¡¨¡¡said¡¡Xavier£»¡¡when¡¡about¡¡to¡¡visit¡¡the

cannibal¡¡Island¡¡of¡¡Del¡¡Moro£»¡¡¡¨who¡¡knows¡¡but¡¡what¡¡all¡¡may¡¡receive

the¡¡Gospel£»¡¡since¡¡it¡¡is¡¡most¡¡certain¡¡it¡¡has¡¡ever¡¡fructified¡¡more

abundantly¡¡in¡¡the¡¡field¡¡of¡¡Paganism¡¡by¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡martyrs¡¡than¡¡by

the¡¡labors¡¡of¡¡missionaries£»¡¨a¡¡sublime¡¡truth£»¡¡revealed¡¡to¡¡him¡¡in

his¡¡whole¡¡course¡¡of¡¡protracted¡¡martyrdom¡¡and¡¡active¡¡philanthropy£»

especially¡¡in¡¡those¡¡last¡¡hours¡¡when£»¡¡on¡¡the¡¡Island¡¡of¡¡Sanshan£»¡¡he

expired£»¡¡exclaiming£»¡¡as¡¡his¡¡fading¡¡eyes¡¡rested¡¡on¡¡the¡¡crucifix£»¡¡In

te¡¡Domine¡¡speravi£»¡¡non¡¡confundar¡¡in¡¡eternum¡£¡¡¡¡¡¨In¡¡perils£»¡¡in

fastings£»¡¡in¡¡fatigues£»¡¡was¡¡the¡¡life¡¡of¡¡this¡¡remarkable¡¡man¡¡passed£»

in¡¡order¡¡to¡¡convert¡¡the¡¡heathen¡¡world£»¡¡and¡¡in¡¡ten¡¡years¡¡he¡¡had

traversed¡¡a¡¡tract¡¡of¡¡more¡¡than¡¡twice¡¡the¡¡circumference¡¡of¡¡the

earth£»¡¡preaching£»¡¡disputing£»¡¡and¡¡baptizing£»¡¡until¡¡seventy¡¡thousand

converts£»¡¡it¡¡is¡¡said£»¡¡were¡¡the¡¡fruits¡¡of¡¡his¡¡mission¡£¡¨*¡¡¡¡¡¨¡¡My

companion£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡fearless¡¡Marquette£»¡¡when¡¡exploring¡¡the

prairies¡¡of¡¡the¡¡Western¡¡wilderness£»¡¡¡¨is¡¡an¡¡envoy¡¡of¡¡France¡¡to

discover¡¡new¡¡countries£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡an¡¡ambassador¡¡of¡¡God¡¡to¡¡enlighten

them¡¡with¡¡the¡¡Gospel¡£¡¨¡¡¡¡Lalemant£»¡¡when¡¡pierced¡¡with¡¡the¡¡arrows¡¡of

the¡¡Iroquois£»¡¡rejoiced¡¡that¡¡his¡¡martyrdom¡¡would¡¡induce¡¡others¡¡to

follow¡¡his¡¡example¡£¡¡¡¡The¡¡missions¡¡of¡¡the¡¡early¡¡Jesuits¡¡extorted

praises¡¡from¡¡Baxter¡¡and¡¡panegyric¡¡from¡¡Liebnitz¡£





*¡¡I¡¡am¡¡inclined¡¡to¡¡think¡¡that¡¡this¡¡statement¡¡is¡¡exaggerated£»¡¡or£»¡¡if

true£»¡¡that¡¡conversion¡¡was¡¡merely¡¡nominal¡£¡¡¡¡In¡¡any¡¡event£»¡¡his¡¡labors

were¡¡vast¡£





And¡¡not¡¡less¡¡remarkable¡¡than¡¡these¡¡missionaries¡¡were¡¡those¡¡who

labored¡¡in¡¡other¡¡spheres¡£¡¡¡¡Loyola¡¡himself£»¡¡though¡¡visionary¡¡and

monastic£»¡¡had¡¡no¡¡higher¡¡wish¡¡than¡¡to¡¡infuse¡¡piety¡¡into¡¡the¡¡Catholic

Church£»¡¡and¡¡to¡¡strengthen¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡him¡¡whom¡¡he¡¡regarded¡¡as

God's¡¡vicegerent¡£¡¡¡¡Somehow¡¡or¡¡other¡¡he¡¡succeeded¡¡in¡¡securing¡¡the

absolute¡¡veneration¡¡of¡¡his¡¡companions£»¡¡so¡¡much¡¡so¡¡that¡¡the¡¡sainted

Xavier¡¡always¡¡wrote¡¡to¡¡him¡¡on¡¡his¡¡knees¡£¡¡¡¡His¡¡¡¨Spiritual¡¡Exercises¡¨

has¡¡ever¡¡remained¡¡the¡¡great¡¡text¡­book¡¡of¡¡the¡¡Jesuits£»a¡¡compend¡¡of

fasts¡¡and¡¡penances£»¡¡of¡¡visions¡¡and¡¡of¡¡ecstasies£»¡¡rivalling¡¡Saint

Theresa¡¡herself¡¡in¡¡the¡¡rhapsodies¡¡of¡¡an¡¡exalted¡¡piety£»¡¡showing¡¡the

chivalric¡¡and¡¡romantic¡¡ardor¡¡of¡¡a¡¡Spanish¡¡nobleman¡¡directed¡¡into

the¡¡channel¡¡of¡¡devotion¡¡to¡¡an¡¡invisible¡¡Lord¡£¡¡¡¡See¡¡this¡¡wounded

soldier¡¡at¡¡the¡¡siege¡¡of¡¡Pampeluna£»¡¡going¡¡through¡¡all¡¡the

experiences¡¡of¡¡a¡¡Syriac¡¡monk¡¡in¡¡his¡¡Manresan¡¡cave£»¡¡and¡¡then¡¡turning

his¡¡steps¡¡to¡¡Paris¡¡to¡¡acquire¡¡a¡¡university¡¡education£»¡¡associating

only¡¡with¡¡the¡¡pious¡¡and¡¡the¡¡learned£»¡¡drawing¡¡to¡¡him¡¡such¡¡gifted¡¡men

as¡¡Faber¡¡and¡¡Xavier£»¡¡Salmeron¡¡and¡¡Lainez£»¡¡Borgia¡¡and¡¡Bobadilla£»¡¡and

inspiring¡¡them¡¡with¡¡his¡¡ideas¡¡and¡¡his¡¡fervor£»¡¡living¡¡afterwards£»¡¡at

Venice£»¡¡with¡¡Caraffa¡¡£¨the¡¡future¡¡Paul¡¡IV¡££©¡¡in¡¡the¡¡closest¡¡intimacy£»

preaching¡¡at¡¡Vicenza£»¡¡and¡¡forming¡¡a¡¡new¡¡monastic¡¡code£»¡¡as¡¡full¡¡of

genius¡¡and¡¡originality¡¡as¡¡it¡¡was¡¡of¡¡practical¡¡wisdom£»¡¡which¡¡became

the¡¡foundation¡¡of¡¡a¡¡system¡¡of¡¡government¡¡never¡¡surpassed¡¡in¡¡the

power¡¡of¡¡its¡¡mechanism¡¡to¡¡bind¡¡the¡¡minds¡¡and¡¡wills¡¡of¡¡men¡£¡¡¡¡Loyola

was¡¡a¡¡most¡¡extraordinary¡¡man¡¡in¡¡the¡¡practical¡¡turn¡¡he¡¡gave¡¡to

religious¡¡rhapsodies£»¡¡creating¡¡a¡¡legislation¡¡for¡¡his¡¡Society¡¡which

made¡¡it¡¡the¡¡most¡¡potent¡¡religious¡¡organization¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡All

his¡¡companions¡¡were¡¡remarkable¡¡likewise¡¡for¡¡different¡¡traits¡¡and

excellences£»¡¡which¡¡yet¡¡were¡¡made¡¡to¡¡combine¡¡in¡¡sustaining¡¡the¡¡unity

of¡¡this¡¡moral¡¡mechanism¡£¡¡¡¡Lainez¡¡had¡¡even¡¡a¡¡more¡¡comprehensive¡¡mind

than¡¡Loyola¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡he¡¡who¡¡matured¡¡the¡¡Jesuit¡¡Constitution£»¡¡and

afterwards¡¡controlled¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡Trent£»a¡¡convocation¡¡which

settled¡¡the¡¡creed¡¡of¡¡the¡¡Catholic¡¡Church£»¡¡especially¡¡in¡¡regard¡¡to

justification£»¡¡and¡¡which¡¡extolled¡¡the¡¡merits¡¡of¡¡Christ£»¡¡but

attributed¡¡justification¡¡to¡¡good¡¡works¡¡in¡¡a¡¡different¡¡sense¡¡from

that¡¡understood¡¡and¡¡taught¡¡by¡¡Luther¡£



Aside¡¡from¡¡the¡¡personal¡¡gifts¡¡and¡¡qualities¡¡of¡¡the¡¡early¡¡Jesuits£»

they¡¡would¡¡not¡¡have¡¡so¡¡marvellously¡¡succeeded¡¡had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡for

their¡¡remarkable¡¡constitution£»that¡¡which¡¡bound¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the

Society¡¡together£»¡¡and¡¡gave¡¡to¡¡it¡¡a¡¡peculiar¡¡unity¡¡and¡¡force¡£¡¡¡¡The

most¡¡marked¡¡thing¡¡about¡¡it¡¡was¡¡the¡¡unbounded¡¡and¡¡unhesitating

obedience¡¡required¡¡of¡¡every¡¡member¡¡to¡¡superiors£»¡¡and¡¡of¡¡these

superiors¡¡to¡¡the¡¡General¡¡of¡¡the¡¡Order£»so¡¡that¡¡there¡¡was¡¡but¡¡one

will¡£¡¡¡¡This¡¡law¡¡of¡¡obedience¡¡is£»¡¡as¡¡every¡¡one¡¡knows£»¡¡one¡¡of¡¡the

fundamental¡¡principles¡¡of¡¡all¡¡the¡¡monastic¡¡orders¡¡from¡¡the¡¡earliest

times£»¡¡enforced¡¡by¡¡Benedict¡¡as¡¡well¡¡as¡¡Basil¡£¡¡¡¡Still¡¡there¡¡was¡¡a

difference¡¡in¡¡the¡¡vow¡¡of¡¡obedience¡£¡¡¡¡The¡¡head¡¡of¡¡a¡¡monastery¡¡in¡¡the

Middle¡¡Ages¡¡was¡¡almost¡¡supreme¡£¡¡¡¡The¡¡Lord¡¡Abbot¡¡was¡¡obedient¡¡only

to¡¡the¡¡Pope£»¡¡and¡¡he¡¡sought¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡his¡¡monastery¡¡rather

than¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Pope¡£¡¡¡¡But¡¡Loyola¡¡exacted¡¡obedience¡¡to¡¡the

General¡¡of¡¡the¡¡Order¡¡so¡¡absolutely¡¡that¡¡a¡¡Jesuit¡¡became¡¡a¡¡slave¡£

This¡¡may¡¡seem¡¡a¡¡harsh¡¡epithet£»¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡gained¡¡by¡¡using

offensive¡¡words£»¡¡but¡¡Protestant¡¡writers¡¡have¡¡almost¡¡universally

made¡¡these¡¡charges¡£¡¡¡¡From¡¡their¡¡interpretation¡¡of¡¡the¡¡constitutions

of¡¡Loyola¡¡and¡¡Lainez¡¡and¡¡Aquaviva£»¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Society¡¡had¡¡no

will¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡himself£»¡¡he¡¡belonged¡¡to¡¡his

General£»as¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Abraham¡¡a¡¡child¡¡belonged¡¡to¡¡his¡¡father

and¡¡a¡¡wife¡¡to¡¡her¡¡husband£»¡¡nay£»¡¡even¡¡still¡¡more¡¡completely¡£¡¡¡¡He

could¡¡not¡¡write¡¡or¡¡receive¡¡a¡¡letter¡¡that¡¡was¡¡not¡¡read¡¡by¡¡his

Superior¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡entered¡¡the¡¡order£»¡¡he¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡give¡¡away

his¡¡property£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡give¡¡it¡¡to¡¡his¡¡relatives¡£*¡¡¡¡When¡¡he

made¡¡confession£»¡¡he¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡tell¡¡his¡¡most¡¡intimate¡¡and

sacred¡¡secrets¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡aspire¡¡to¡¡any¡¡higher¡¡rank¡¡than¡¡that

he¡¡held£»¡¡he¡¡had¡¡no¡¡right¡¡to¡¡be¡¡ambitious£»¡¡or¡¡seek¡¡his¡¡own

individual¡¡interests£»¡¡he¡¡was¡¡merged¡¡body¡¡and¡¡soul¡¡into¡¡the¡¡Society£»

he¡¡was¡¡only¡¡a¡¡pin¡¡in¡¡the¡¡machinery£»¡¡he¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡obey¡¡even¡¡his

own¡¡servant£»¡¡if¡¡required¡¡by¡¡his¡¡Superior£»¡¡he¡¡was¡¡less¡¡than¡¡a

private¡¡soldier¡¡in¡¡an¡¡army£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡wax¡¡to¡¡be¡¡moulded¡¡as

the¡¡Superior¡¡directed£»and¡¡the¡¡Superior£»¡¡in¡¡his¡¡turn£»¡¡was¡¡a¡¡piece

of¡¡wax¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Provincial£»¡¡and¡¡he¡¡again¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of

the¡¡General¡£¡¡¡¡¡¨There¡¡were¡¡many¡¡gradations¡¡in¡¡rank£»¡¡but¡¡every¡¡rank

was¡¡a¡¡gradation¡¡in¡¡slavery¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡Jesuit¡¡is¡¡accused¡¡of¡¡having¡¡no

individual¡¡conscience¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡do¡¡what¡¡he¡¡was¡¡told£»¡¡right

or¡¡wrong£»¡¡nothing¡¡was¡¡right¡¡and¡¡nothing¡¡was¡¡wrong¡¡except¡¡as¡¡the

Society¡¡pronounced¡£¡¡¡¡The¡¡General¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡place¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡That

man¡¡was¡¡the¡¡happiest¡¡who¡¡was¡¡most¡¡mechanical¡£¡¡¡¡Every¡¡novice¡¡had¡¡a

monitor£»¡¡and¡¡every¡¡monitor¡¡was¡¡a¡¡spy¡£**¡¡¡¡So¡¡strict¡¡was¡¡the¡¡rule¡¡of

Loyola£»¡¡that¡¡he¡¡kept¡¡Francis¡¡Borgia£»¡¡Duke¡¡of¡¡Gandia£»¡¡three¡¡years

out¡¡of¡¡the¡¡Society£»¡¡because¡¡he¡¡refused¡¡to¡¡renounce¡¡all¡¡intercourse

with¡¡his¡¡family¡£***





*¡¡Ranke¡£



**¡¡Steinmetz£»¡¡i¡£¡¡p¡£¡¡252¡£



***¡¡Nicolini£»¡¡p¡£¡¡35¡£





The¡¡Jesuit¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡make¡¡all¡¡natural¡¡ties¡¡subordinate¡¡to¡¡the

will¡¡of¡¡the¡¡General¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡General¡¡was¡¡a¡¡king¡¡more¡¡absolute

than¡¡any¡¡worldly¡¡monarch£»¡¡because¡¡he¡¡reigned¡¡over¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡his

subjects¡£¡¡¡¡His¡¡kingdom¡¡was¡¡an¡¡imperium¡¡in¡¡imperio£»¡¡he¡¡was¡¡chosen

for¡¡life¡¡and¡¡was¡¡responsible¡¡to¡¡no¡¡one£»¡¡although¡¡he¡¡ruled¡¡for¡¡the

benefit¡¡of¡¡the¡¡Catholic¡¡Church¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡sense¡¡a¡¡General¡¡of¡¡the

Jesuits¡¡resembled¡¡the¡¡prime¡¡minister¡¡of¡¡an¡¡absolute¡¡monarch£»say

such¡¡a¡¡man¡¡as¡¡Richelieu£»¡¡with¡¡unfettered¡¡power¡¡in¡¡the¡¡cause¡¡of

absolutism£»¡¡and¡¡he¡¡ruled¡¡like¡¡Richelieu£»¡¡through¡¡his¡¡spies£»¡¡making

his¡¡subordinates¡¡tools¡¡and¡¡instruments¡£¡¡¡¡The¡¡General¡¡appointed¡¡the

presidents¡¡of¡¡colleges¡¡and¡¡of¡¡the¡¡r
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü