¡¶beacon lights of history-iii-2¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

beacon lights of history-iii-2- µÚ47²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

the¡¡great¡¡lights¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡have¡¡been¡¡distinguished¡¡for¡¡the

discussion¡¡of¡¡particular¡¡doctrines¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡exigencies¡¡of¡¡their

times¡£¡¡¡¡Thus¡¡Athanasius¡¡is¡¡identified¡¡with¡¡the¡¡Trinitarian

controversy£»¡¡although¡¡he¡¡was¡¡a¡¡minister¡¡of¡¡theological¡¡knowledge¡¡in

general¡£¡¡¡¡Augustine¡¡directed¡¡his¡¡attention¡¡more¡¡particularly¡¡to¡¡the

refutation¡¡of¡¡Pelagian¡¡heresies¡¡and¡¡human¡¡Depravity¡£¡¡¡¡Luther's

great¡¡doctrine¡¡was¡¡Justification¡¡by¡¡Faith£»¡¡although¡¡he¡¡took¡¡the

same¡¡ground¡¡as¡¡Augustine¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡logical¡¡result¡¡of¡¡the

doctrines¡¡of¡¡Grace¡¡which¡¡he¡¡defended¡¡which¡¡led¡¡to¡¡the¡¡overthrow£»¡¡in

half¡¡of¡¡Europe£»¡¡of¡¡that¡¡extensive¡¡system¡¡of¡¡penance¡¡and¡¡self¡­

expiation¡¡which¡¡marked¡¡the¡¡Roman¡¡Catholic¡¡Church£»¡¡and¡¡on¡¡which¡¡so

many¡¡glaring¡¡abuses¡¡were¡¡based¡£¡¡¡¡As¡¡Athanasius¡¡rendered¡¡a¡¡great

service¡¡to¡¡the¡¡Church¡¡by¡¡establishing¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡the¡¡Trinity£»

and¡¡Augustine¡¡a¡¡still¡¡greater¡¡service¡¡by¡¡the¡¡overthrow¡¡of

Pelagianism£»¡¡so¡¡Luther¡¡undermined¡¡the¡¡papal¡¡pile¡¡of¡¡superstition¡¡by

showing¡¡eloquently£»what¡¡indeed¡¡had¡¡been¡¡shown¡¡before£»¡¡the¡¡true

ground¡¡of¡¡justification¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡speak¡¡of¡¡Calvin£»¡¡the¡¡great

subject¡¡of¡¡Predestination¡¡arises¡¡before¡¡our¡¡minds£»¡¡although¡¡on¡¡this

subject¡¡he¡¡made¡¡no¡¡pretention¡¡to¡¡originality¡£¡¡¡¡Nor¡¡did¡¡he¡¡differ

materially¡¡from¡¡Augustine£»¡¡or¡¡Gottschalk£»¡¡or¡¡Thomas¡¡Aquinas¡¡before

him£»¡¡or¡¡Pascal¡¡and¡¡Edwards¡¡after¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡no¡¡man¡¡ever¡¡presented

this¡¡complicated¡¡and¡¡mysterious¡¡subject¡¡so¡¡ably¡¡as¡¡be¡£



It¡¡is¡¡not¡¡for¡¡me¡¡to¡¡discuss¡¡this¡¡great¡¡topic¡£¡¡¡¡I¡¡simply¡¡wish¡¡to

present¡¡the¡¡subject¡¡historically£»to¡¡give¡¡Calvin's¡¡own¡¡views£»¡¡and

the¡¡effect¡¡of¡¡his¡¡deductions¡¡on¡¡the¡¡theology¡¡of¡¡his¡¡age£»¡¡and¡¡in

giving¡¡Calvin's¡¡views¡¡I¡¡must¡¡shelter¡¡myself¡¡under¡¡the¡¡wings¡¡of¡¡his

best¡¡biographer£»¡¡Doctor¡¡Henry¡¡of¡¡Berlin£»¡¡and¡¡quote¡¡the¡¡substance¡¡of

his¡¡exposition¡¡of¡¡the¡¡peculiar¡¡doctrines¡¡of¡¡the¡¡Swiss£»¡¡or¡¡rather

French£»¡¡theologian¡£



According¡¡to¡¡Henry£»¡¡Calvin¡¡maintained¡¡that¡¡God£»¡¡in¡¡his¡¡sovereign

will¡¡and¡¡for¡¡his¡¡own¡¡glory£»¡¡elected¡¡one¡¡part¡¡of¡¡the¡¡human¡¡race¡¡to

everlasting¡¡life£»¡¡and¡¡abandoned¡¡the¡¡other¡¡part¡¡to¡¡everlasting

death£»¡¡that¡¡man£»¡¡by¡¡the¡¡original¡¡transgression£»¡¡lost¡¡the¡¡power¡¡of

free¡­will£»¡¡except¡¡to¡¡do¡¡evil£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡only¡¡by¡¡Divine¡¡Grace¡¡that

freedom¡¡to¡¡do¡¡good¡¡is¡¡recovered£»¡¡but¡¡that¡¡this¡¡grace¡¡is¡¡bestowed

only¡¡on¡¡the¡¡elect£»¡¡and¡¡elect¡¡not¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the

foreknowledge¡¡of¡¡God£»¡¡but¡¡by¡¡his¡¡absolute¡¡decree¡¡before¡¡the¡¡world

was¡¡made¡£



This¡¡is¡¡the¡¡substance¡¡of¡¡those¡¡peculiar¡¡doctrines¡¡which¡¡are¡¡called

Calvinism£»¡¡and¡¡by¡¡many¡¡regarded¡¡as¡¡fundamental¡¡principles¡¡of

theology£»¡¡to¡¡be¡¡received¡¡with¡¡the¡¡same¡¡unhesitating¡¡faith¡¡as¡¡the

declarations¡¡of¡¡Scripture¡¡from¡¡which¡¡those¡¡doctrines¡¡are¡¡deduced¡£

Augustine¡¡and¡¡Aquinas¡¡accepted¡¡substantially¡¡the¡¡same¡¡doctrines£»

but¡¡they¡¡were¡¡not¡¡made¡¡so¡¡prominent¡¡in¡¡their¡¡systems£»¡¡nor¡¡were¡¡they

so¡¡elaborately¡¡worked¡¡out¡£



The¡¡opponents¡¡of¡¡Calvin£»¡¡including¡¡some¡¡of¡¡the¡¡brightest¡¡lights

which¡¡have¡¡shone¡¡in¡¡the¡¡English¡¡church£»such¡¡men¡¡as¡¡Jeremy¡¡Taylor£»

Archbishop¡¡Whately£»¡¡and¡¡Professor¡¡Mosley£»affirm¡¡that¡¡these

doctrines¡¡are¡¡not¡¡only¡¡opposed¡¡to¡¡free¡­will£»¡¡but¡¡represent¡¡God¡¡as

arbitrarily¡¡dooming¡¡a¡¡large¡¡part¡¡of¡¡the¡¡human¡¡race¡¡to¡¡future¡¡and

endless¡¡punishment£»¡¡withholding¡¡from¡¡them¡¡his¡¡grace£»¡¡by¡¡which¡¡alone

they¡¡can¡¡turn¡¡from¡¡their¡¡sins£»¡¡creating¡¡them¡¡only¡¡to¡¡destroy¡¡them£º

not¡¡as¡¡the¡¡potter¡¡moulds¡¡the¡¡clay¡¡for¡¡vessels¡¡of¡¡honor¡¡and

dishonor£»¡¡but¡¡moulding¡¡the¡¡clay¡¡in¡¡order¡¡to¡¡destroy¡¡the¡¡vessels¡¡he

has¡¡made£»¡¡whether¡¡good¡¡or¡¡bad£»¡¡which¡¡doctrine¡¡they¡¡affirm¡¡conflicts

with¡¡the¡¡views¡¡usually¡¡held¡¡out¡¡in¡¡the¡¡Scriptures¡¡of¡¡God¡¡as¡¡a¡¡God

of¡¡love£»¡¡and¡¡also¡¡conflicts¡¡with¡¡all¡¡natural¡¡justice£»¡¡and¡¡is

therefore¡¡one¡­sided¡¡and¡¡narrow¡£



The¡¡premises¡¡from¡¡which¡¡this¡¡doctrine¡¡is¡¡deduced¡¡are¡¡those

Scripture¡¡texts¡¡which¡¡have¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡Apostle¡¡Paul£»¡¡such

as¡¡these£º¡¡¡¨According¡¡as¡¡he¡¡hath¡¡chosen¡¡us¡¡in¡¡him¡¡before¡¡the

foundation¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¨¡¡¡¨For¡¡whom¡¡he¡¡did¡¡foreknow¡¡he¡¡also¡¡did

predestinate£»¡¨¡¡¡¨Jacob¡¡have¡¡I¡¡loved¡¡and¡¡Esau¡¡have¡¡I¡¡hated£»¡¨¡¡¡¨He¡¡hath

mercy¡¡on¡¡whom¡¡he¡¡will¡¡have¡¡mercy£»¡¡and¡¡whom¡¡he¡¡will¡¡he¡¡hardeneth£»¡¨

¡¨Hath¡¡not¡¡the¡¡potter¡¡power¡¡over¡¡his¡¡clay£¿¡¨¡¡¡¡No¡¡one¡¡denies¡¡that¡¡from

these¡¡texts¡¡the¡¡Predestination¡¡of¡¡Calvin¡¡as¡¡well¡¡as¡¡Augustinefor

they¡¡both¡¡had¡¡similar¡¡viewsis¡¡logically¡¡drawn¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been

objected¡¡that¡¡both¡¡of¡¡these¡¡eminent¡¡theologians¡¡overlooked¡¡other

truths¡¡which¡¡go¡¡in¡¡parallel¡¡lines£»¡¡and¡¡which¡¡would¡¡modify¡¡the

doctrine£»even¡¡as¡¡Scripture¡¡asserts¡¡in¡¡one¡¡place¡¡the¡¡great¡¡fact

that¡¡the¡¡will¡¡is¡¡free£»¡¡and¡¡in¡¡another¡¡place¡¡that¡¡the¡¡will¡¡is

shackled¡£¡¡¡¡The¡¡Pelagian¡¡would¡¡push¡¡out¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡free¡­will¡¡so

as¡¡to¡¡ignore¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡grace£»¡¡and¡¡the¡¡Augustinian¡¡would¡¡push

out¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡the¡¡servitude¡¡of¡¡the¡¡will¡¡into¡¡downright

fatalism¡£¡¡¡¡But¡¡these¡¡great¡¡logicians¡¡apparently¡¡shrink¡¡from¡¡the

conclusions¡¡to¡¡which¡¡their¡¡logic¡¡leads¡¡them¡£¡¡¡¡Both¡¡Augustine¡¡and

Calvin¡¡protest¡¡against¡¡fatalism£»¡¡and¡¡both¡¡assert¡¡that¡¡the¡¡will¡¡is

so¡¡far¡¡free¡¡that¡¡the¡¡sinner¡¡acts¡¡without¡¡constraint£»¡¡and

consequently¡¡the¡¡blame¡¡of¡¡his¡¡sins¡¡rests¡¡upon¡¡himself£»¡¡and¡¡not¡¡upon

another¡£¡¡¡¡The¡¡doctrines¡¡of¡¡Calvin¡¡and¡¡Augustine¡¡logically¡¡pursued

would¡¡lead¡¡to¡¡the¡¡damnation¡¡of¡¡infants£»¡¡yet£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»

neither¡¡maintained¡¡that¡¡to¡¡which¡¡their¡¡logic¡¡led¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡in

human¡¡nature¡¡to¡¡believe¡¡such¡¡a¡¡thing£»¡¡even¡¡if¡¡it¡¡may¡¡be

dogmatically¡¡asserted¡£



And¡¡then£»¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡sin£º¡¡no¡¡one¡¡has¡¡ever¡¡disputed¡¡the¡¡fact¡¡that

sin¡¡is¡¡rampant¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¡and¡¡is¡¡deserving¡¡of¡¡punishment¡£¡¡¡¡But

theologians¡¡of¡¡the¡¡school¡¡of¡¡Augustine¡¡and¡¡Calvin£»¡¡in¡¡view¡¡of¡¡the

fact£»¡¡have¡¡assumed¡¡the¡¡premisewhich¡¡indeed¡¡cannot¡¡be¡¡disputed

that¡¡sin¡¡is¡¡against¡¡an¡¡infinite¡¡God¡£¡¡¡¡Hence£»¡¡that¡¡sin¡¡against¡¡an

infinite¡¡God¡¡is¡¡itself¡¡infinite£»¡¡and¡¡hence¡¡that£»¡¡as¡¡sin¡¡deserves

punishment£»¡¡an¡¡infinite¡¡sin¡¡deserves¡¡infinite¡¡punishment£»a

conclusion¡¡from¡¡which¡¡consciousness¡¡recoils£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡nowhere

asserted¡¡in¡¡the¡¡Bible¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡conclusion¡¡arrived¡¡at¡¡by

metaphysical¡¡reasoning£»¡¡which¡¡has¡¡very¡¡little¡¡to¡¡do¡¡with¡¡practical

Christianity£»¡¡and¡¡which£»¡¡imposed¡¡as¡¡a¡¡dogma¡¡of¡¡belief£»¡¡to¡¡be

accepted¡¡like¡¡plain¡¡declarations¡¡of¡¡Scripture£»¡¡is¡¡an¡¡insult¡¡to¡¡the

human¡¡understanding¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡conclusion£»¡¡involving¡¡the¡¡belief

that¡¡inherited¡¡sin¡¡IS¡¡INFINITE£»¡¡and¡¡deserving¡¡of¡¡infinite

punishment£»¡¡appals¡¡the¡¡mind¡£¡¡¡¡For¡¡relief¡¡from¡¡this¡¡terrible¡¡logic£»

the¡¡theologian¡¡adduces¡¡the¡¡great¡¡fact¡¡that¡¡Christ¡¡made¡¡an¡¡atonement

for¡¡sin£»another¡¡cardinal¡¡declaration¡¡of¡¡the¡¡Scripture£»and¡¡that

believers¡¡in¡¡this¡¡atonement¡¡shall¡¡be¡¡saved¡£¡¡¡¡This¡¡Bible¡¡doctrine¡¡is

exceedingly¡¡comforting£»¡¡and¡¡accounts¡¡in¡¡a¡¡measure¡¡for¡¡the

marvellous¡¡spread¡¡of¡¡Christianity¡£¡¡¡¡The¡¡wretched¡¡people¡¡of¡¡the¡¡old

Roman¡¡world¡¡heard¡¡the¡¡glad¡¡tidings¡¡that¡¡Christ¡¡died¡¡for¡¡them£»¡¡as¡¡an

atonement¡¡for¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡which¡¡they¡¡were¡¡conscious£»¡¡and¡¡which¡¡had

chained¡¡them¡¡to¡¡despair¡£¡¡¡¡But¡¡another¡¡class¡¡of¡¡theologians¡¡deduced

from¡¡this¡¡premise£»¡¡that£»¡¡as¡¡Christ's¡¡death¡¡was¡¡an¡¡infinite

atonement¡¡for¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡so¡¡all¡¡men£»¡¡and¡¡consequently

all¡¡sinners£»¡¡would¡¡be¡¡saved¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡ground¡¡of¡¡the¡¡original

Universalists£»¡¡deduced¡¡from¡¡the¡¡doctrines¡¡which¡¡Augustine¡¡and

Calvin¡¡had¡¡formulated¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡overlooked¡¡the¡¡Scripture

declaration¡¡which¡¡Calvin¡¡never¡¡lost¡¡sight¡¡of£»¡¡that¡¡salvation¡¡was

only¡¡for¡¡those¡¡who¡¡believed¡£¡¡¡¡Now¡¡inasmuch¡¡as¡¡a¡¡vast¡¡majority¡¡of

the¡¡human¡¡race£»¡¡including¡¡infants£»¡¡have¡¡not¡¡believed£»¡¡it¡¡becomes¡¡a

logical¡¡conclusion¡¡that¡¡all¡¡who¡¡have¡¡not¡¡believed¡¡are¡¡lost¡£¡¡¡¡Logic

and¡¡consciousness¡¡then¡¡come¡¡into¡¡collision£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡relief

but¡¡in¡¡consigning¡¡these¡¡discrepancies¡¡to¡¡the¡¡realm¡¡of¡¡mystery¡£



I¡¡allude¡¡to¡¡these¡¡theological¡¡difficulties¡¡simply¡¡to¡¡show¡¡the

tyranny¡¡to¡¡which¡¡the¡¡mind¡¡and¡¡soul¡¡are¡¡subjected¡¡whenever

theological¡¡deductions¡¡are¡¡invested¡¡with¡¡the¡¡same¡¡authority¡¡as

belongs¡¡to¡¡original¡¡declarations¡¡of¡¡Scripture£»¡¡and¡¡which£»¡¡so¡¡far

from¡¡being¡¡systematized£»¡¡do¡¡not¡¡even¡¡always¡¡apparently¡¡harmonize¡£

Almost¡¡any¡¡system¡¡of¡¡belief¡¡can¡¡be¡¡logically¡¡deduced¡¡from¡¡Scripture

texts¡£¡¡¡¡It¡¡should¡¡be¡¡the¡¡work¡¡of¡¡theologians¡¡to¡¡harmonize¡¡them¡¡and

show¡¡their¡¡general¡¡spirit¡¡and¡¡meaning£»¡¡rather¡¡than¡¡to¡¡draw

conclusions¡¡from¡¡any¡¡particular¡¡class¡¡of¡¡subjects¡£¡¡¡¡Any¡¡system¡¡of

deductions¡¡from¡¡texts¡¡of¡¡Scripture¡¡which¡¡are¡¡offset¡¡by¡¡texts¡¡of

equal¡¡authority¡¡but¡¡apparently¡¡different¡¡meaning£»¡¡is¡¡necessarily

one¡­sided¡¡and¡¡imperfect£»¡¡and¡¡therefore¡¡narrow¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡exactly¡¡the

difficulty¡¡under¡¡which¡¡Calvin¡¡labored¡£¡¡¡¡He¡¡seems£»¡¡to¡¡a¡¡large¡¡class

of¡¡Christians¡¡of¡¡great¡¡ability¡¡and¡¡conscientiousness£»¡¡to¡¡be¡¡narrow

and¡¡one¡­sided£»¡¡and¡¡is¡¡therefore¡¡no¡¡authority¡¡to¡¡them£»¡¡not£»¡¡be¡¡it

understood£»¡¡in¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡great¡¡fundamental¡¡doctrines¡¡of

Christianity£»¡¡but¡¡in¡¡his¡¡views¡¡of¡¡Predestination¡¡and¡¡the¡¡subjects

interlinked¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡was¡¡the¡¡great¡¡error¡¡of¡¡attaching¡¡so

much¡¡importance¡¡to¡¡mere¡¡metaphysical¡¡divinity¡¡that¡¡led¡¡to¡¡such¡¡a

revulsion¡¡from¡¡his¡¡peculiar¡¡system¡¡in¡¡after¡¡times¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the

great¡¡wisdom¡¡of¡¡the¡¡English¡¡reformers£»¡¡like¡¡Cranmer£»¡¡to¡¡leave¡¡all

those¡¡metaphysical¡¡questions¡¡open£»¡¡as¡¡matters¡¡of¡¡comparatively

little¡¡consequence£»¡¡and¡¡fall¡¡back¡¡on¡¡unquestioned¡¡doctrines¡¡of

primitive¡¡faith£»¡¡that¡¡have¡¡given¡¡so¡¡great¡¡vitality¡¡to¡¡the¡¡English

Church£»¡¡and¡¡made¡¡it¡¡so¡¡broad¡¡and¡¡catholic¡£¡¡¡¡The¡¡Puritans¡¡as¡¡a¡¡body£»

more¡¡intellectual¡¡than¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡the¡¡Episcopalians£»¡¡were¡¡led¡¡away

by¡¡the¡¡imposing¡¡and¡¡entangling¡¡dialectics¡¡of¡¡the¡¡scholastic¡¡Calvin£»

and¡¡came¡¡unfortunately¡¡to¡¡attach¡¡as¡¡much¡¡importance¡¡to¡¡such

subjects¡¡as¡¡free¡­will¡¡and¡¡predestinationquestions¡¡most

complicatedas¡¡they¡¡did¡¡to¡¡¡¨the¡¡weightier¡¡matters¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¨¡¡and

when¡¡pushed¡¡by¡¡the¡¡logic¡¡of¡¡opponents¡¡to¡¡the¡¡decretum¡¡horribile£»¡¨

have¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡fall¡¡back¡¡on¡¡the¡¡Catholic¡¡doctrine¡¡of

mysteries£»¡¡as¡¡something¡¡which¡¡could¡¡never¡¡be¡¡explained¡¡or

comprehended£»¡¡but¡¡which¡¡it¡¡is¡¡a¡¡Christian¡¡duty¡¡to¡¡accept¡¡as¡¡a

mystery¡£¡¡¡¡The¡¡Scriptures¡¡certainly¡¡speak¡¡of¡¡mysteries£»¡¡like

regeneration£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡one¡¡thing¡¡to¡¡marvel¡¡how¡¡a¡¡man¡¡can¡¡be¡¡born

again¡¡by¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God£»a¡¡fact¡¡we¡¡see¡¡every¡¡day£»and¡¡quite

another¡¡thing¡¡to¡¡make¡¡a¡¡mystery¡¡to¡¡be¡¡accepted¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡faith

of¡¡that¡¡which¡¡the¡¡Bible¡¡h
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü