主在那里给百姓立定了法律和典章，也在那里试探了他们。
15：26 上主说：「你若诚心听从上主你天主的话，行他眼中视为正义的事，服从他的命令，
遵守他的一切法律，我决不把加于埃及人的灾殃，加于你们，因为我是医治你的上主。」
15：27 以后他们到了厄林，那里有十二股水泉，七十棵棕树。他们便在那里靠近水边安了
营。
第十六章（36）
百姓再抱怨
16：1 以色列子民全会众从厄林起程，来到厄林和西乃之间的欣旷野，时在离埃及后第二月
第十五日。
16：2 以色列子民全会众在旷野里都抱怨梅瑟和亚郎。
16：3 以色列子民向他们说：「巴不得我们在埃及国坐在肉锅旁，有食物吃饱的时候，死在
上主的手中！你们领我们到这旷野里来，是想叫这全会众饿死啊！」
16：4 上主向梅瑟说：「看，我要从天上给你们降下食物，百姓要每天出去收敛当日所需要
的，为试探他们是否遵行我的法律。
16：5 但到第六天，他们准备带回来的食物要比每天多一倍。」
16：6 梅瑟和亚郎对全以色列子民说：「今晚你们要知道，是上主领你们出了埃及国；
16：7 明早你们要看见上主的荣耀，因为你们抱怨上主的话，他已听见了。我们算什么﹖你
们竟抱怨我们！」
16：8 梅瑟又说：「晚上上主要给你们肉吃，早晨你们可以吃饱，因为上主听见了你们抱怨
他所说的怨言。我们算什么﹖你们不是抱怨我们，而是抱怨上主。」
玛纳
16：9 梅瑟向亚郎说：「你向以色列子民全会众说：你们应走到上主前，因为他听见了你们
的怨言。」
16：10 亚郎正向以色列子民全会众说话的时候，他们转面朝向旷野，看见上主的荣耀显现
在云彩中。
16：11 那时上主向梅瑟说：「
16：12 我听见了以色列子民的怨言。你给他们说：黄昏的时候你们要有肉吃，早晨要有食
物吃饱，这样你们就知道，我是上主，你们的天主。」
16：13 到了晚上，有鹌鹑飞来，遮盖了营幕；到了早晨，营幕四周落了一层露水。
16：14 露水升化之后，在旷野的地面上，留下稀薄的碎屑，稀薄得好象地上的霜。
16：15 以色列子民一见，就彼此问说：「这是什么﹖」原来他们不知道这是什么。梅瑟告诉
他们说：「这是上主赐给你们吃的食物。
16：16 上主曾这样吩咐说：你们应按每人的食量去收敛，按照你们帐幕的人数去拾取，每
人一「曷默耳。」
16：17 以色列子民就照样作了；收敛的时候，有的多，有的少，
17
… Page 97…
18/46 旧约·出谷纪
16：18 但他们用「曷默耳」衡量时，那多收的，也没有剩余；那少收的，也没有缺少；各
人正按他们的食量收敛了。
16：19 梅瑟向他们说：「谁也不准将一些留到早晨。」
16：20 但他们没有听梅瑟的话；有些人把一些留到早晨，但都被虫子咬烂，发生臭味；梅
瑟遂向他们发怒。
16：21 于是他们每天早晨按各人的食量去收敛；太阳一发热，就融化了。
16：22 到了第六天他们收敛了两倍的食物，每人二「曷默耳；」会众的首领来向梅瑟报告此
事。
16：23 梅瑟向他们说：「上主曾这样吩咐说：明天是安息日；是祝圣于上主的安息圣日；你
们要烤的就烤罢！要煮的，就煮罢！凡吃了剩下的，应保留到次日。」
16：24 他们就照梅瑟所吩咐的，把吃了剩下的，留到次日也没有发臭，也没有虫咬。
16：25 梅瑟说道：「今天吃这些罢！因为今天是敬上主的安息日，今天在野外什么也找不到。
16：26 六天你们可去收敛，但第七天是安息日，什么也没有。」
16：27 到了第七天，百姓中有人去收敛，但什么也没有找到。
16：28 上主向梅瑟说：「你们不守我的命令和我的法律要到何时呢﹖
16：29 看上主给你们立了安息日，为此到第六天他给你们两天的食物；到第七天各人都应
留在家内，不准任何人离开自己的地方。」
16：30 这样百姓在第七天守了安息日。
16：31 以色列家给这食物取名叫「玛纳。」它像胡荽的种子那样白，滋味好似蜜饼。
16：32 梅瑟说：「上主这样吩咐说：装满一「曷默耳」玛纳，留给你们的后代子孙，为使他
们能看到我领你们出离埃及国时，在旷野里养活你们的食物。」
16：33 梅瑟向亚郎说：「拿一个罐子，装满一「曷默耳」玛纳，放在上主面前，留给你们的
后代子孙。」
16：34 亚郎就照上主吩咐梅瑟的话，将玛纳放在约版前面，保留起来。
16：35 以色列子民吃玛纳四十年之久，直到进入有人居住的地方为止；他们吃玛纳，直到
进入客纳罕地的边界。
16：36 一「曷默耳」是一「厄法」的十分之一。
第十七章（16）
击石出水
17：1 以色列子民全会众按照上主的吩咐，由欣旷野起程，一站一站地前行，然后在勒非丁
安了营。在那里百姓没有水喝，
17：2 因此百姓与梅瑟争吵说：「给我们水喝罢！」梅瑟回答他们说：「你们为什么与我争吵，
为什么试探上主﹖」
17：3 因百姓在那里渴望水喝，就抱怨梅瑟说：「你为什么从埃及领我们上来﹖难道要使我
们，我们的子女和牲畜都渴死吗﹖」
17：4 梅瑟向上主呼号说：「我要怎样对待这百姓呢﹖他们几乎愿用石头砸死我！」
17：5 上主回答梅瑟说：「你到百姓面前去，带上几个以色列长老，手中拿着你击打尼罗河
的棍杖去！
17：6 看，我要在你面前站在曷勒布那里的盘石上，你击打盘石，就有水流出来，给百姓喝。」
梅瑟就在以色列的长老眼前照样作了。
17：7 他称那地方为玛撒和默黎巴，因为以色列子民在那里争吵过，并试探过上主说：「上
18
… Page 98…
19/46 旧约·出谷纪
主是否在我们中间﹖」
与阿玛肋克人作战
17：8 那时有阿玛肋克人，来在非勒丁同以色列人作战。
17：9 梅瑟向若苏厄说：「你给我们选拔壮丁，明天去同阿玛肋克人作战，我手中拿着天主
的棍杖，站在这高岗顶上。」
17：10 若苏厄就照梅瑟吩咐他的作了，去同阿玛肋克作战；同时梅瑟、亚郎和胡尔上了那
高冈顶上。
17：11 当梅瑟举手的时候，以色列就打胜仗；放下手的时候，阿玛肋克就打胜仗。
17：12 终于梅瑟的手举疲乏了。他们就搬了块石头来，放在他下边，叫他坐下，亚郎和胡
尔，一边一个托着他的手：这样他的手举着不动，直到日落的时候。
17：13 于是若苏厄用刀剑打败了阿玛肋克和他的人民。
17：14 上主向梅瑟说：「将这事写在书上作为记念，并训示若苏厄，我要从天下把阿玛肋克
的记念完全消灭。」
17：15 梅瑟筑了一座祭坛，给它起名叫「雅威尼息，」
17：16 说「向上主的旌旗举手，上主必世世代代与阿玛肋克作战。」
第十八章（27）
耶特洛来见梅瑟
18：1 梅瑟的岳父，米德杨的司祭耶特洛，听说天主为梅瑟和自己的百姓以色列所行的一切，
听说上主将以色列人领出了埃及，
18：2 梅瑟的岳父耶特洛便带回梅瑟送回去的妻子漆颇辣和
18：3 他两个儿子：──一个名叫革尔熊，因为梅瑟说：「我在外方作了旅客；」
18：4 一个名叫厄里厄则尔，意谓：「我父亲的天主是我的救援，救我脱离了法朗的刀剑。」
──
18：5 梅瑟的岳父耶特洛同梅瑟的儿子和妻子来到了梅瑟那里，来到旷野，近天主的山，梅
瑟安营的地方，
18：6 便叫人告诉梅瑟说：「看，你的岳父耶特洛来见你，你的妻子和两个儿子也一同来了。」
18：7 梅瑟就出来迎接他的岳父，向他下拜，口亲他，彼此问安，随后进了营幕。
18：8 梅瑟给他岳父讲述了上主为以色列的原故，对法朗和埃及人所行的一切，以及路上遭
遇的一切困难，上主怎样拯救了他们。
18：9 耶特洛听了上主赐给以色列的各种恩惠，从埃及人手中拯救了他们，很是高兴。
18：10 耶特洛说：「上主应受赞颂，他从埃及人和法朗手中拯救了你们，由埃及人手中救出
了这百姓。
18：11 现今我知道「雅威」是众神中最大的，因为他由那些傲慢对待以色列人的埃及人手
中，救出这百姓。」
18：12 梅瑟的岳父耶特洛向天主献了全燔祭和牺牲，亚郎和以色列众长老都来到天主前，
同梅瑟的岳父聚餐。
耶特洛的建议
18：13 次日，梅瑟坐着审判百姓的案件，百姓从早晨到晚上站在梅瑟前。
18：14 梅瑟的岳父看见他对百姓所行的种种，就说：「你对百姓所作的是什么事﹖为什么你
19
… Page 99…
20/46 旧约·出谷纪
独自一人管理，叫众百姓从早晨到晚上站在你前﹖」
18：15 梅瑟回答他岳父说：「因为百姓到我跟前询问天主。
18：16 他们有诉讼的事，就来到我跟前，我便在两造之间施行审判，讲明天主的典章和法
律。」
18：17 梅瑟的岳父对他说：「你这样做不对。
18：18 这不但使你自己疲乏，而且也使你同你一起的百姓疲劳不堪，因为这事超过你的力
量，你独自一人是不能胜任的。
18：19 现在你听我的话，我给你出一个主意。愿天主与你同在！你在天主前代表这个百姓，
将他们的案件呈到天主前；
18：20 也将典章和法律教训他们，告诉他们应走的正路，应行的事项。
18：21 你要从百姓中挑选有才能，敬畏天主，忠实可靠，舍己无私的人，派他们作千夫长、
百夫长，五十夫长、十夫长，
18：22 叫他们随时审断百姓的案件。若有任何重大案件，呈交你处理；其余一切小案件，
可由他们自己处理；叫他们与你分担，你就轻松多了。
18：23 你若这样作，──天主也这样命你──你就抵受得住，众百姓也能平安，各归其所。」
18：24 梅瑟听从了他岳父的话，也都照他说的行了。
18：25 梅瑟从全以色列人中选拔了有才能的人，立他们作百姓的头目，作千夫长、百夫长、
五十夫长和十夫长，
18：26 叫他们随时审断百姓的案件；重大的案件，呈交梅瑟处理；一切小案件，由他们自
己处理。
18：27 以后梅瑟送他岳父回了本地。
中编颁布约书（19…24）
第十九章（25）
西乃山下预告立约
19：1 以色列子民离开埃及国后，第三个月初一那一天，到了西乃旷野。
19：2 他们从勒非丁起程，来到西乃旷野，就在旷野中安了营；以色列人在那座山前安了营。
19：3 梅瑟上到天主前，上主从山上召唤他说：你要这样告诉雅各伯家，训示以色列子民说：
19：4 你们亲自见了我怎样对待了埃及人，怎样好似鹰将你们背在翅膀上，将你们带出来归
属我。
19：5 现在你们若真听我的话，遵守我的盟约，你们在万民中将成为我的特殊产业。的确，
普世全属于我，
19：6 但你们为我应成为司祭的国家，圣洁的国民。你应将这话训示以色列子民。」
19：7 梅瑟就去召集百姓的长老，将上主吩咐他的那一切话，都在他们前说明了。
19：8 众百姓一致回答说：「凡上主所吩咐的，我们全要作。」梅瑟遂将百姓的答复转达于上
主。
19：9 上主向梅瑟说：「我要在浓云中降到你前，叫百姓听见我与你谈话，使他们永远信服
你。」梅瑟遂向上主呈报了百姓的答复。
结约的准备
19：10 上主向梅瑟说：「你到百姓那里，叫他们今天明天圣洁自己，洗净自己的衣服。
20
… Page 100…
21/46 旧约·出谷纪
19：11 第三天都应准备妥当，因为第三天，上主要在百姓观望之下降到西乃山上。
19：12 你要给百姓在山周围划定界限说：应小心，不可上山，也不可触摸山脚；凡触摸那
山的，应处死刑。
19：13 谁也不可用手触摸那人，而应用石头砸死或用箭射死；不论是兽是人，都不得生存；
号角响起的时候，他们才可上山。」
19：14 梅瑟下山来到百姓那里，叫他们圣洁自己，洗净自己的衣服。
19：15 他向百姓说：「到第三天应准备妥当，不可接近女人。」
天主显现
19：16 到了第三天早晨，山上雷电交作，浓云密布，角声齐鸣，此时在营中的百姓都战战
兢兢。
19：17 梅瑟叫百姓�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架