第一个走进房间的中国歌手是于天,在他之后进入房间的是朴宰范,姜胜允来得早提前彩排,反而耽误了一会儿,等另外三个中国歌手薛友、胡冬、王越金相继入场,朴宰范尴尬得几乎坐不住了,结束彩排又见了队友宋闵浩的姜胜允才姗姗来迟,将朴宰范从窘境中拯救了出来,宋闵浩随后入场,只剩下路上不是很顺利的zico一个。
前面大家的入场差不多是一个接一个,屋里的人互相认识了就又有新人进入,这一次zico则让大家等得稍微有一点久,久到屋里四个说中文的和三个说韩语的商量好了整他的方案:
晚到的惩罚——俯卧撑!
zico不觉得并不觉得那“来得越晚罚得越多”的说辞还有小伙伴们“我们都做了”的保证有什么可信度,不过是真是假都不重要,一切都服务于氛围和综艺效果。
俯卧撑就俯卧撑。
穿着鲜艳红色外套的zico出于形式地问了两句以“确认”,就趴下来做“上——下——上——下”的运动,其间手机还掉出口袋,与地板进行了一番亲密的接触。
不过也就到此为止,气氛提起来了,接下来应该是愉快地相互认识。
中方的艺人里面,年龄最大也最有名气的是薛友,他早年专心创作奈何国内音乐市场每况愈下根本打不开局面,后来学习新技能多了“段子手”这一职业,认知度才突飞猛进,连音乐都比以前更受欢迎。此时他主动地出来控场:“来这里之前我们都知道一起录节目的是谁了对吧?互相之间的了解怎么样,对彼此有什么印象?”
薛友的话经过翻译中转后,四名韩国歌手领会了他的意思,然后由zico回答这个问题:“我们的了解主要来自于……”
这时敲门声响起,薛友看了眼工作人员,说“请进”,门便被打开了。
zico:“——他。”
中方四人组:“啊?”
穿着靛蓝色休闲西服的郑智雍往前走了两步,房间里四个大沙发每边两个彼此相对,一边是韩国歌手一边是中国歌手,郑智雍刚好走到这个长方形的边缘,泰然自若地向前做了一个三十度的鞠躬,笑道:“我叫thinker,也可以叫我的本名郑智雍,《作战吧偶像》主持人之一,请多关照。”
他用的是中文,标准的。
中国四人组立即理解了zico的话,他说的是“来自于他”,韩国歌手们对中方的了解,全部来自于这个中文说得非常流利的韩国人。
那是好事,直接让郑智雍说就行了,还少了翻译那一道。薛友往前蹭了蹭,身体也往前倾,显得兴致勃勃:“能说一下吗,你怎么和他们介绍我们的?”
“这位,这位,这位,这位,和胜允一样”,郑智雍一口气将中方四人组全都点了名,然后拍了拍姜胜允的肩膀,“选秀节目出来的”。
“你知道的不少”,胡冬略感惊讶,“我还以为你会说我是唱电影主题曲火的”。
“《那些年》,这个我也说了。”郑智雍说。
四个人面面相觑,事情的发展看上去没什么异样,可是他们忽然不约而同地有了一种会被翻黑历史的不祥预感。
——这个韩国人到底知道多少?
最后是最不在意黑历史的薛友继续问——反正他已经红了:“胡冬是《那些年》,你提到我的时候说的是什么?不会是《认真的雪》吧。”
“说了”,郑智雍点头道,“还有《演员》,和段子”。
薛友几乎要在脑门上浮出两个大大的“我去”:“……我承认了,你知道的真不少。”
王越金和于天相比之下比较乏善可陈,郑智雍自然不会继续在摄像机前挨个介绍,他直接跳到了总结部分:“中国的歌谣界竞争不像韩国那么激烈,但是音乐的发展在停滞期,市场不大,专心地做音乐是很不容易的。”
他这番话隐晦地捧了下胡冬、王越金和于天,却让薛友隐晦地有种中枪感,不过也不算强烈就是了,专心做音乐不容易,他“曲线救国”也没什么不对的。
“你……”相比之下,薛友更惊讶于郑智雍的直截了当,“你一直都这么直接的吗?”
薛友对郑智雍不是一无所知,网络时代即使有墙,搜索一下郑智雍干过的事迹也不是很困难,何况郑智雍在中国的人气还没有起来,信息就没怎么受到污染,他要搜“宇宙韩国论”,找到真实新闻就不是那么容易了。
现在看来,亮相才一年就在韩国搞出了那么多新闻,这种事果然是眼前的人做的,以前中韩合作,两边都是互相吹捧,郑智雍的话相比之下,算得上相当直接了。
不习惯啊。
“差不多”,郑智雍理直气壮地回答,“就当做是我的设定吧”。
他双手一摊,微笑卖萌。
《作战吧偶像》第一期的录制任务比较重,他们完成了“互相认识”,还要在粉丝入场前完成彩排。虽然别人上台的时候其他人可以在下面看,但那与郑智雍暂时没有关系,因为张元也到了,他们两个作为主持人,要在后台先练着。
其他人无所谓,不过中韩之间语言不通,除了有过出国读书经验因此英语有点底子的薛友于天和朴宰范用英语说上两句,基本上还是同胞之间在聊。特别是中方四人组,他们的年龄和活动时间各不相同,彼此之间并不像韩国人一样熟悉,一边聊着韩国人一边互相认识,还算是不错的接触形式。
“郑智雍看起来还挺和善”,朴宰范和他带来的aomg的小伙伴一起在台上蹦蹦跳跳的时候,薛友对他的三个同僚说,“我以为他会很凶呢”。
“唱的歌都是很严肃的,哲学,社会”,王越金说,“韩国唱什么的人都有啊”。
大家或多或少都在做功课,四个人中知名度最低的于天当然不例外:“上个月还出了一首谈论酒后驾车的,在韩国很火,我们这边是看过mv的人多一点吧。”
“公益广告拍成那个样子就有意思了”,薛友说,“还有之前和撞他的人的儿子见面,就因为看过视频,我刚才看郑智雍一直怪怪的,唉,你怎么了?”他问王越金。
王越金满脸都是尴尬:“比赛同一届的人当年喝酒开车……结果更严重。”所以现在想起来,感受有点复杂。
“我想起来了”,王越金参加的那届选秀里某位名次只比他低一名的人酒后驾驶撞人致死,这件事已经过去很久了,事情发生的时候胡冬和于天都没有出道,只有薛友隐隐约约地记了起来,“为此不是还进去了吗?出来以后怎么样了?”
王越金摇摇头:“不知道,我们也不太熟。”
大家都不知道,明显是过得不怎么样了。“害人害己就是这样了。”薛友不敢太明确地批判,只能如此感叹道。
如果没有出事,就算当年不红,也未必不能像自己一样拼出一个回春啊。
中国的歌手们在谈论着郑智雍,在后台排演主持用词间隙的郑智雍也在想着他们四个。韩国方面的歌单郑智雍早就知道,中方的却是到这里以后才知道的。
第一集 唱的全都是成名曲,郑智雍基本上都给小伙伴们放过了,所以……你们的现场不要太差,不然韩国这边的人有了偏见又没藏好,那多尴尬啊。
郑智雍不知道自己心里“平均现场唱功日本最强,韩国次之,中国再次之”的印象算不算偏见的一种。
他还是很希望双方能够势均力敌的,那才是交流嘛。
第263章 263。录制
彩排结束,粉丝入场; 工作人员各就各位; 《作战吧偶像》正式开始录制。八个嘉宾在黑暗中上台; 然后是一阵舞台灯的闪烁,炫目得几乎能晃瞎人眼。
中韩歌手以不同的风格亮相,中国歌手站在黑暗里; 面对观众,安静地唱风格各异的抒情曲; 韩国方面则占领了伸展台; 走进粉丝之中; 灯光要得更多,曲风总体上也比较活跃; 他们从四个方向登场,最后在人群中央的圆形台上见面。
“欢迎来到首档中韩合作真人秀《作战吧偶像》的现场。”
亮相之后登台的是主持人张元,《作战吧偶像》的主持工作以他为主; 郑智雍为辅,而且是要做好被替换的准备的那种。所以开场时郑智雍没有登台,张元一个人挑大梁。
至于挑大梁的效果……在这之前说粉丝反应很热情的时候还行,一正式浓重的新闻腔又出来了。
中国人怎么想不清楚; 韩国人郑智雍很尴尬; 这对语言的熟悉程度关系不大; 比如北朝鲜的新闻节目; 哪个国家听起来都是尴尬的。郑智雍之前做过功课; 看过一些中国的名主持的视频; 在下面听张元主持,违和感才会这么强烈。
他也不确定自己是不是一定正确,各按各的套路来吧,无论结果如何,都由自己担着。
“所以咱们来看一看八位偶像真正的音乐实力好不好?”
郑智雍闭上了眼睛。
唉,他不是听不出张元在尽量放松,可是新闻腔还是好重啊。
第一个上台的是zico,他唱的是自己在《show me the money》中创作的名曲《龟船》还有早早写好唱了很多遍现场才发行的单曲《yes or no》。特别值得一提的是《龟船》,《龟船》最有名的一版是宋闵浩他们唱的,《show me the money》结束后,zico、paloalto、b…free、g2、okasian又出了一版,zico唱的就是那个版本里他为自己填的词。郑智雍听了以后是很尴尬zico的作词能力的,“无意间向我投掷的石头,打碎了围绕我的种种偏见”“你生了孩子之后干脆说他的脸也是抄袭你的啊”这种歌词实在带感,如果他有zico的作词水平再加上自己的脑洞……好了,不做梦。
zico现场的发挥也不错,语言不通使他收不到及时的反馈,又是第一个登台,不过zico是经历过无名期的,照样用心地带气氛。
不过,后面屏幕上浮起的那两个大大的、最典型的艺术字体的“龟船”两个字实在是……好违和啊。
郑智雍对节目制作团队的水平有了更进一步的认识,如果说节目形式的设定上是因为跨国合作鲜有先例,大家摸着石头过河,有点纰漏也算正常,这种八十年代风格的背景就有点说不过去了。郑智雍不会因此懈怠,随随便便地应付工作,他只是越发坚定了保持低调的打算,无论在韩国还是中国。
他要是对外说“我上了一个节目我觉得这个节目非常好大家都来看绝对不亏的”,粉丝和路人就去看了结果看到这东西,他不就成了做虚假广告的言过其实的人?
郑智雍因“敢想敢说”的形象而受益,也同样因此受到限制,比如说有一些客套话他就不好说出口,也比如说他不太好打虚假广告。人总要做出取舍,一年来遭遇的事情太多,所以郑智雍更倾向于让自己看上去更“桀骜不驯”一点。
言归正传,zico唱完了《龟船》和《yes or no》,轮到主持人串场了。
“放大你的瞳孔,能感受到苦痛,我们是毒种,你们只是普通。”
郑智雍站在舞台的中央,低头收肩,以rapper的姿态念了一小段《龟船》中的rap,这不是关键,关键的是他用的是中文,《龟船》的节奏感非常强,他念的这一段韩文词压的韵也很严,郑智雍换成中文,即使他rap功力强,也没有完全压《龟船》的鼓点,多少还是有点违和感。
郑智雍其实也很悲痛,相比没有音调的韩语,用有四个音调且不能随便变动的中文说rap对他这种强项在flow上的人格外不友好。他已经尽力地表现出一种“骄傲且正直”的气场了,架不住此消彼长,swag似乎又少了点。
“我的rap……是不是比zico差远了?”郑智雍抬起头,肩膀也展开,他在舞台中央站得笔直,正对镜头,由rapper姿态过渡到主持人姿态。
他还穿着之前拍歌手见面时的那身休闲西服,表情却很活泼,正式、精神,又不过度严肃,“我只是想翻译一下,顺便让你们了解一下直译的局限性”,郑智雍没拿话筒的右手向前伸,看上去像是有点急切地对人解释什么,“现在,告诉我,zico的rap是不是非常好,yes or no?”
zico刚刚说了那么多遍“说吧yes or no”,观众们无论是哪家的粉丝,或多或少都有点被洗脑:“yes!”
“啊——这是真话,但不是我希望的答案”,郑智雍用夸张的语气感叹道,他盯着镜头看了两秒,莞尔一笑,“开玩笑的,节目的主持人怎么会盼着节目的嘉宾表现不好呢?”
“经过对比才能看到各自的特色,所以接下来登台的是一名中国歌手”,郑智雍说,“两国的音乐体裁有着很大的不同,彼此之间却也有着很大的包容性,中国的观众朋友们刚刚为zico强烈动感的hip…hop给出了‘yes’作为肯定,而我这个中文说得有点以假乱真的韩国人”,郑智雍说到这里时用手指着自己,“将于大家一起领会另一种音乐的美,至于是哪一首歌,请容我故弄玄虚,卖个关子”。
郑智雍留给镜头一个略显顽皮的眼神,然后转身,回头,聚光灯已经对准了后面登场的胡冬,而他注意到,即使在这个时候,仍然有不少目光留在自己的身上。
深感荣幸的郑智雍怀着雀跃的心情下了台。
不枉他做那么多功课,为几句词排演好几遍。虽然他会花如此之多的工夫,一个很重要的原因就是他这段时间事情不怎么多,否则恐怕就是另一回事了。
胡冬唱的是他的成名曲《那些年》,一部很火的台湾电影的主题曲,那部电影在韩国也有些人气,所以这首歌郑智雍很早就已经听过。后来上场的于天、姜胜允和王越金,带来的就不是成名作了,更准确一点讲是他们没有成名作,包括在中国不算火的王越金和于天,也包括国民度来自于《super star k》而非他签约yg后发的solo曲的姜胜允。
表现中规中矩,在郑智雍看来没什么特别好说的,其实zico和胡冬也是一样,只是作为主持人要尽量吹而已。王越金唱完之后,他再度上台,照例夸奖一番,然后接着张元之前的讲述继续介绍节目流程。
“中韩歌手两两组队后,会在后面的节目里进行比拼。在看过前面的精彩表演后大家应该能够感受到,两个国家的音乐有着多么大的不同,这些特色鲜明的音乐碰撞在一起会产生怎样的火花,还请与我一起期待。”
郑智雍在这里停顿了一下,而后开启下一个话题:“接下来登场的是一个和我很亲的哥哥……zico、闵浩、胜允,抱歉,你们没有这待遇。”
中饭有点懵,韩饭则集体了然地笑了,这其中的梗只