¡¶(ħ½äͬÈË)[´©Ô½ÖÐÍÁ´ó½BG-ħ½äͬÈË]±ðÑùÈËÉú Das Leben der Anderen¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

(ħ½äͬÈË)[´©Ô½ÖÐÍÁ´ó½BG-ħ½äͬÈË]±ðÑùÈËÉú Das Leben der Anderen- µÚ29²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡­¡­

Thror×¢ÊÓ×ÅÕâÒ»ÇУ¬ÑÚÊβ»×¡×ì½ÇµÃÒâµÄ»¡¶È£º°¡¹þ¹þ£¬ÉªÀ¼µÏ¶û£¬ÑÛ¿´×Åʧȥ½üÔÚåë³ßµÄ²Æ±¦£¬ÐÄÀï²»ºÃÊܰɣ¡ÌرðÊÇ»¹ÒªÄã´Ó×Ô¼ºµÄÑü°üÍùÍâÌÍÇ®µÄʱºò£¡°¥£¬ºÍÄã´òÁËÕâô¶àÄêµÄ½»µÀ£¬ÎÒµÚÒ»´ÎÕâÃ´ÊæÐÄ¡£

Thranduil¾²Ä¬ÁËÆ¬¿Ì£¬°µ×Ô˼¿¼×ÅÆÆ²Æor¾öÁÑ¡£

Æäʵ¶ÔÓÚ¾«ÁéÍõÀ´Ëµ£¬ÕâÔÚÆ½Ê±£¬ÍêÈ«ÊDz»ÓùýÄÔ×ӾͿÉÒÔ×ö³öµÄ¾ö¶¨£¬µ«ÊǾÍÔÚÕâÌìÔçÉÏ£¬¾ÍÔÚ¾«ÁéÍõ³ö·¢Ö®Ç°£¬Ëû±»¸æÖª£¬ËûµÄ×ùÆï¡ª¡ª÷繡ª¡ª×¡Á˼¸°ÙÄêµÄÔº³¡Ä¾À¸»µµôÁË¡£ÕâÊǵ±ÄêºÍThrorµÄ̫үү×öÂòÂôµÄʱºò£¬²ÅÕÒ°«ÈËÐÞ¹ýµÄ£¬ÕæÊÇûÓÐÖÊÁ¿±£Ö¤£¬Õâ²Å¹ýÁ˼¸Äê¾ÍÓÖ»µÁË¡£À´µÄ·ÉÏ£¬ÉªÀ¼µÏ¶û»¹²»ÉõÂúÒâµÄÏ룺¾ÍƾÕâÖÖ¶¹¸¯Ôü¹¤³Ì£¬Ò»¶¨µÃÈÃËûÃÇÕâ´Î¸ø´ò¸ö°ëÕÛ¡£

Thranduil˼¿¼Á˼¸ÃëÖÓ£ººÃ°É£¬Æäʵ»µµôµÄÕ¤À¸Ò²²»ÊÇÄÇô¼±×ÅÒªÐ޵쬴ó²»ÁË£¬µÈ¹ý¼¸°ÙÄ꣬µÈµ½ThrorÁ¬¹ÇÍ·¶¼³É»ÒµÄʱºò£¬ÔÙÀ´ÕÒ°«ÈËÖØÐøÁªÃËÒ²²»³Ù°¡¡£±Ï¾¹£¬¼¸°ÙÄ껹ÊǺܿìµÄ¡£

¾«ÁéÍõÏë×Å×ö³öÁ˾ö¶¨£¬µ­È»µÄתÉíÁì×ÅÖÚ¾«ÁéÀëÈ¥¡£

¾«ÁéÃÇË¿ºÁ²»ÑÈÒì×Ô¼ÒÍõ×÷³öµÄ¾ö¶¨£¬»ØÈ¥µÄ·ÉÏСÉùµÄÌÖÂÛ×Å£º

¡°Íõ½ñÌ쿼ÂǵÄʱ¼ä³¤ÁËÒ»µã¶ù°É£¬ÎÒ±¾À´ÒÔΪËû»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄתÉí¾Í×ߵġ£¡±

¡°ÍõÒ»¶¨ÊÇÔÚÃ廳ºÍ°«ÈËÖ®¼äÄÇô¶àÄêµÄÓÑÒ꣬¼´Ê¹°«ÈËÊÇÄÇôµÄÊÐ¿ë½Æ»«£¬»¹Ôø²»Ö¹Ò»´Î͵·Ñ©·Ñ¡£¡±

¡°Æäʵ£¬Íõ»¹ÊǺÜÖØ¸ÐÇéµÄ¡£¡±

¡°àÅ£¡ÎÒÃÇûÓÐ×·Ëæ´íÍõ£¡¡±

ÖÚ¾«Áé³äÂú¾´ÒâºÍ¸Ð¶¯µÄÍû×Åǰ·½ÉªÀ¼µÏ¶ûµÄ±³Ó°¡­¡­



Ƭ¶Î¶þ¡¡¡¡¡¡ÔÚÁÖ¹ÈÓä¿ì¾Û²ÍµÄ°«ÈËÃǺͲ»ÄÇôÓä¿ìµÄ¾«ÁéÃÇ


ÆæÁ¦¿î¿î¶øÌ¸×ÅËûµÄÔñż±ê×¼£º¡°ËµÊµ»°£¬ÎÒ²»ÊǺÜϲ»¶¾«ÁéÅ®ÐÔ£¬Ì«ÊÝÁË£¬È§¹ÇÌ«¸ß£¬Æ¤·ôÌ«°×£¬Á³ÉϵÄëҲ²»¹»¶à¡­¡­¡±

Ç¡ºÃÌýµ½µÄ·¾«¼×ÎÊ·¾«ÒÒ£º¡°Äã˵£¬ËûÊÇÔÚÑ¡°é»¹ÊÇÔÚÑ¡ºï×Ó£¿¡±

·¾«ÒÒ£º¡°¡­¡­Ò²Ðí£¬¶¼Êǰɡ£¡±

¡°Å¶£¡ÄDZßÄǸö¿´ÉÏÈ¥²»´í£¡¡±ÆæÁ¦³¯ÅÔ±ßÒ»¸öµÄ¾«ÁéÀÖʦգÁ˸öÑÛ¡£

¡°àÅ£¬Äǿɲ»ÊÇÅ®¾«Áé¡£¡±¶ÅÍßÁÖ³¯ÄDZ߿´ÁËÒ»ÑÛ˵µÀ¡£

¡°¹þ¹þ¹þ£¡¡±°«ÈËÃÇЦ³ÉһƬ¡£

·¾«¼×ºÍ·¾«ÒÒ¿´ÁË¿´Á³É«ÌúÇàµÄÀÖʦA£¬³ÁĬÁËһϵÀ£º¡°¿´À´£¬°«È˵ÄÊÀ½ç²»ÊÇÄãÎÒÄÜÀí½âµÄ¡£¡±

£¨¿´¿´ÕâÉóÃÀ±ê×¼£¡Ôõô¾õµÃδÀ´µÄÌÕÈð¶ûÎÞÏÞ±¯Á¹ÄØ¡­¡­£©

¡­¡­

¡­¡­

½«¹±¶àÁÖÖ®Íõ½£µÝ»¹¸ø¸ÊµÀ·ò£¬°®Â¡Ëæ¿ÚÎʵÀ£º¡°ÄãÊÇÔõôµÃµ½ÕâЩµÄ£¿¡±

Áֵ϶ûÁ¢¿ÌÏò°®Â¡Í¶ÒÔÐÀοµÄÄ¿¹â£ºÁìÖ÷£¬ÖÕÓÚÖªµÀ³Ö¼ÒÁË£¡

°®Â¡ÐÄÉù£ºÒ»ÏÂ×Ó¶à³ö14ÕųԷ¹µÄ×죬²»¼Ó°Ñ¾¢»á±»Áֵ϶ûÄîß¶¸öûÍêµÄ¡£

¡­¡­

¡­¡­

¸ÊµÀ·òºÁ²»ÁߨĵÄÕö×ÅÑÛ˵Ϲ»°£º¡°ÕâЩ¿É¶¼ÊǶÅÁֵĺóÈË£¬³öÉí¸ß¹ó£¬¾ÙÖ¹µÃÌ壡»¹ºÜÓнÌÑø£¡¡±

Áֵ϶ûɨÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬¿´×ÅÄǸö͵͵²ØÆðÁËÒøÖʾƱ­£¬Õâ¸ö³ÔµÄ¿ÚÈô©ºø¡£Áֵ϶û¾õµÃËûµÄ¶î½ÇÓÐÇà½îÔÚÌø¶¯¡£

¸ÊµÀ·ò¼ÌÐøºÁÎ޼ɻäµÄ´ò×ÅÚ¿Ó¡°ËûÃÇ»¹ÊÇÖÒʵµÄÒÕÊõ°®ºÃÕߣ¡¡±

¡°Äã²»»á»»Ê×±ðµÄÂð£¡ÓÖ²»ÊÇÔÚÔáÀñÉÏ£¡¡±Ò»¸ö°«È˱ò±òÓÐÀñµØÌá×ÅËûίÍñµÄ½¨Òé¡£

ÓÖÒ»¸ö°«ÈË£¬²»ÓÉ·Ö˵µÄ̤ÉÏÁ˲Í×À£¬ÑݳªÆðÁËÓÅÃÀµÄÐýÂÉ£¡

ÆäËû°«ÈËÃǸ½ºÍ×ųªÁËÆðÀ´£¬ÎªÁËÏÔʾ³öËûÃÇÄÚÐĵÄÓäÔ㬻¹Ìرð½«Ê³Îï»ÓÈ÷Ïò´óµØ£¬ÒÔ±í´ïËûÃǶԸ»ÈÄÍÁµØµÄÔÞÃÀÖ®Çé¡£

¿´µ½¸ÊµÀ·òºÍ°®Â¡ÍõÄDZßûÓÐÈ÷Ï¿ìÀֵĹûʵ£¬ËûÃDz»´ÇÐÁÀ͵ÄÏòÄDZßͶÖÀÁ˹ýÈ¥£¡

Áֵ϶û¿´×ÅÄǿŲÁ×Å×Ô¼ºÁ³¼Õ¶ø¹ýµÄÏã¹Ï£¬ÔÒËéÔÚËûÉíºóµÄÍ­ÏñÉÏ£¬ÑÀ¹Ø½ôÒ§£¬ÊÖÖ¸½ô߬£¬Î¢Î¢²ü¶¶×Å¡£

°®Â¡ÓÐЩÐÄÐéµÄÄÃÑÛ½Çî©ÁËî©ÉíºóµÄÁֵ϶û£¬°µ×Ô̾ÁË¿ÚÆø£º¿´À´£¬¸ô¶Îʱ¼ä¾Í»á³öÏֵġ°Áֵ϶û·³ÔêÆÚÖ¢ºòȺ¡±ÓÖÒª¿ªÊ¼ÁË¡­¡­



Ƭ¶ÎÈý


Áֵ϶ûÔÚ°®Â¡ÍõÉíºó½ÐסÁËËû£º¡°ÁìÖ÷´óÈË£¡¡±

°®Â¡ÃôÈñµÄÌýÁ¦µ±È»²¶×½µ½ÁËÕâ¸öÉùÒô£¬ÓÚÊÇËû¸Ï½ô¼Ó¿ìÁ˽Ų½¡£

¡°´óÈË£¡ÎÒÖªµÀÄúÌýµ½ÁË£¡Äú¶ãÎÒÊÇûÓÐÓõģ¡¡±

°®Â¡ÎÞÄÎÖ»µÃÍ£Ï½Ų½£¬×ª¹ýÉí£¬Ò»Á³ÑÏËàµØÑ¯ÎʵÀ£º¡°Å¶£¬ÊÇÁֵ϶û°¡£¬ÓÐʲôÊÂÂ𣿡±

¡°´óÈË£¡Õâ¸öÔµIJÆÎñ¿ªÏúºÍϸöÔµIJÆÕþÔ¤Ëã¡­¡­¡±

¡°°¡£¡Áֵ϶û£¡ÎÒͻȻÏëµ½£¬»¹ÓÐÐ©ÖØÒªµÄÊÂÒªÕҸʵÀ·òÉÌ̸¡­¡­¡±

¡°´óÈË£¡¸ÊµÀ·òÈ¥ÕÒ¸ðÂÞ·Ò´÷¶ûÐð¾ÉÁË¡£¡±

¡°Å¶£¬ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬ÎÒÊÇÓÐÊÂÒªÕÒÒÁÀ³µ¤ºÍÒÁÂ޺Ρ­¡­¡±

¡°ËûÃÇÒѾ­³öȥѲÂßÁË¡£¡±

¡°àÅ£¬ÆäʵÎÒ»¹ÓÐһЩÕþÎñûÓС­¡­¡±

¡°´óÈË£¡½ñÌìÎÞÂÛÈçºÎÎÒÒ²Òª¸úÄú̸̸£¡ÇëÄú²»ÒªÔÚÌÓ±ÜÁË£¡¡±

¡°¡­¡­Å¶£¬ºÃ°É¡£¡±ÖªµÀÌÓ²»µôÁ˵ݮ¡ֻµÃµãÁ˵ãÍ·¡£

¡°ÇëÄú¿´Ò»ÏÂÕâ¸öÔµÄÕ˱¾£¡ÎÒÃÇµÄºó³ø³Ô¿ÕÁË£¬¾Æ½ÑºÈ¹âÁË£¬ÕâȺ»È³æÒ»ÑùµÄ°«È˾¿¾¹Ê²Ã´Ê±ºò×ߣ¿£¡¡±

¡°ßÀ£¬Õâ¸ö£¬²¢²»ÊÇÎÒ¿ÉÒÔ¾ö¶¨µÄ£¬ÄãÖªµÀ£¬ÎÒÃÇ×îºóÖ®¼ÒµÄÔ­ÔòÒ»ÏòÊÇΪÖÐÍÁ´ó½µÄÊÜÄÑͬ°ûÌṩһÇпÉÒÔµÄÔ®Öú¡­¡­¡±

¡°Å¶£¬ÊÇÕâÑù°¡£¬¡±Áֵ϶ûÄѵõÄûÓÐΪÄÑËûºÁÎÞ¾­¼ÃÍ·ÄÔµÄÁìÖ÷£¬²¢´ó¶ÈµÄתÉí×¼±¸À뿪£¬ÁÙ×ßǰ£¬»ØÉí¼ÓÁËÒ»¾ä£º¡°¼ÈÈ»ÄúÊÇÕâÑùµÄÉἺΪÈË£¬ÎÒÏàÐÅ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ´ÓÄúÔö·¢¼ÁµÄ¿ªÖ§ÖзֳöÒ»²¿·Ö³öÀ´£¬×÷Ϊ°«ÈËÃǵÄÉú»î·Ñ¡£¡±Ëµ×Å£¬»ÓÒ»»ÓÒÂÐ䣬²»´ø×ßÒ»ÕÅÕ˵¥µÄ×ßÁË£¬¶ÀÁôÏÂÓÐ×ÅÏôɪ·¢¼ÊÏߵݮ¡Íõ¡­¡­



Ƭ¶ÎËÄ¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÖµØÍõ¹ú


ÂÌÒ¶Íõ×Ó×ßµ½Íõ×ùǰ¹§¾´µØËµ£º¡°¸¸Íõ£¬ÎÒ°ÑÕâȺµ¨¸ÒɧÈŵ½ÔÛÃÇÁìÍÁÉϵİ«ÈËÃÇ×¥»ØÀ´ÁË¡£¡±

ɪÀ¼µÏ¶ûÄdzäÂúÍþÑϵÄÁ³ÈáºÍÁËһϣº¡°×öµÃºÃ£¬my¡¡son¡£¡±

¶ÅÍßÁÖÒ¡×ÅÊÖÉϵÄÌúÁÍÂúÊdz°·íºÍ·ß¿®µØËµ£º¡°ºß£¬Î°´óµÄ¾«ÁéÍõɪÀ¼µÏ¶û£¬ÄãÃǾ«Áé¾ÍÊÇÕâô¶Ô´ýÔ¶µÀ¶øÀ´µÄ¿ÍÈ˵ÄÂð£¿ÓÃÌúËøºÍÁÍîí£¿¡±

ɪÀ¼µÏ¶ûµÄÁ³Ë²¼äÀäÁËÏÂÀ´£º¡°Ö»»á¶ÔÄÇЩÈÃÎҸе½Ñá·³µÄÈËÕâÑù¡£¡±

Ò»¸ö¸Õµ½Ç°µîÀ´ÉÏÈÎû¼¸ÌìµÄÄêÇᾫÁéÊØÎÀ͵͵ÎÊÏòÉí±ßµÄͬ°é£º¡°ÈÃÍõÑá·³µÄÈË£¿¡±

ͬ°éÂíÉϸø³ö´ð°¸£º¡°Ã»½»¹ý··ÑµÄÈË¡£ÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄÈË¡£ÍÏÇ·»õ¿îµÄÈË¡£°«È˼òÖ±¾ÍÊÇռȫÁËÕâЩÈÃÍõÉË͸ÄÔ½îµÄ¶ñÁÓÆ·ÖʵÄÖÖ×å¡£¿ÉÊÇÍõ»¹ÊÇÄÇôÈʴȵĿíÈÝ×ÅËûÃÇ¡£¡±

¡°Ôõô˵£¿¡±

¡°Õâ°ï°«È˼Èû½»¹ý··ÑҲûÓнøÏ×¹±Æ·£¬¿ÉÊÇÍõ²»½ö½«ËûÃÇ´ÓÖ©Öë³²Àï¾È³öÀ´£¬»¹Ìṩ¸øËûÃǸɾ»µÄÀη¿ºÍ¿É¿ÚµÄʳÎΪÁ˲»ÈÃËûÃÇÌ«ÐÄ´æ¸Ð¼¤£¬»¹Ó²ÊǺÝÏÂÐÄÀ´Ëµ³öÄÇЩΥÐĵĿ̱¡Ö®´Ê¡£¡±

¡°Ô­À´£¬ÍõÊÇÕâôµÄÓÃÐÄÁ¼¿à°¡¡£¡±

¡°Êǰ¡£¬Ö»ÓÐÎÒÃDzÅÃ÷°×£¬ÍõÊÇÔõÑùµÄ¿à×Å×Ô¼º³ÉÈ«±ðÈ˰¡¡£¡±

˵×Å£¬Á½¸ö¾«ÁéÒ»ÆðÍûÏò²»Ô¶´¦¾Ó¸ßÁÙϵÄÍõÕߣ¬ÑÛÉñÖгäÂú×ų羴¡£

²»µÃ²»Ëµ£¬Èç¹ûûÓÐÄÔ¶´£¬ÔõôÄÜÄÇô¸ÊÖ®ÈçâµØ×ö×ÅɪÀ¼µÏ¶û÷âϵÄ×ÓÃñÄØ£¿



Ƭ¶ÎÎå¡¡¡¡¡¡¡¡×÷Ϊ¸¸Ç׵ķ³ÄÕ

ɪÀ¼µÏ¶û¿´×ű­ÖеĺìÆÏÌѾƣ¬ÈôÓÐËù˼£ºÀ³¸ñÀ­Ë¹ÖÕÓÚ³¤´óÁËÂð£¿Ò²ÒѾ­µ½ÁËÔçÁµµÄÄê¼Í£¬»áΪÁ˰µÁµµÄÅ®Éú·´ÅѸ¸Ç×ÁË¡­¡­

Òª²»Òª°ÑÌÕÈð¶ûµ÷µ½±ß¾³£¬ÀëÀ³¸ñÀ­Ë¹Ô¶µã¶ù£¿

¡­¡­²»ÐУ¬ÒÔÀ³¸ñÀ­Ë¹µÄÐÔ¸ñ¿Ï¶¨»á¸ú×ÅÈ¥µÄ¡£

ÔÙ²»È»ÈÃÀ³¸ñÀ­Ë¹ÈÏʶÈÏʶÆäËûÅ®ÐÔ£¿

¡­¡­²»ÐУ¬Ã»ÓÐË­ÄÜÅäµÃÉÏÎÒÄܸèÉÆ¡°Î䡱Çã³ÇÃÀòÓÖÎÂÈáÉÆÁ¼µÄСҶ×Ó£¡¾ø²»ÄܰÑËûÍÆ¸øÄÇЩ¿Ö²ÀµÄÅ®ÈËÃÇ£¡¾ø²»£¡

²»Èç¸Ï½ô°ÑÌÕÈð¶û¼Þ³öÈ¥°É£¿

¡­¡­¿ÉÊÇ£¬ÕÒË­ÄØ£¿ËäÈ»²»Ïë³ÐÈÏ£¬µ«ÔÚÍõ¹úÖУ¬ÉÙÓÐÄܺÍËýµÄÎäÁ¦ÖµÏ࿹ºâµÄ¾«Á飬²»È»ÎÒÒ²²»»á½«ÊØÎÀ¶Ó³¤ÕâÃ´ÖØÒªµÄְλ½»¸øËýÁË¡£

¡­¡­

¿´À´£¬Ö»ÄÜÏÈ·ÅÀ³¸ñÀ­Ë¹³öȥɢɢÐÄÁË£¬µÈËûÏëͨ×ÔÈ»¾Í»ØÀ´ÁË¡£

ÖÕÓÚ×ö³öÁ˾ö¶¨µÄɪÀ¼µÏ¶û£¬¾ÙÆðÊÖÖжËÁ˰ëÌìµÄ¾Æ±­£¬Ò»Òû¶ø¾¡¡£


Ƭ¶ÎÁù¡¡¡¡¡¡×÷Ϊ¹úÍõµÄ·³ÄÕ

¡°±ÝÏ£¬Äú²»ÄÜΪÁËÒ»ÌõÏîÁ´¾ÍÅɳöÒ»Ö§¾«ÁéµÄ¾ü¶Ó¡£¡±

¡°±ÝÏ£¬Äú²»¿ÉÒÔÏò°«ÈËÃÇ·¢ÆðÕ½Õù¡£¡±

¡°±ÝÏ£¬ÄúÒª¶à¿¼ÂÇÒ»ÏÂÏÖÔڵľÖÊÆ¡£¡±

¡°±ÝÏ£¬Äú¡­¡­¡±

¡­¡­

ɪÀ¼µÏ¶ûÒ»Á³Àäµ­µØ¿´×ÅÃæÇ°ÌÏÌϲ»¾øµÄ¸ÊµÀ·ò¡ª¡ªËûÓÐÊ±ÕæµÄ¾õµÃºÃ·³£¬Æ½Ê±ÒѾ­ÓÐÄÇô¶àµÄÎÊÌâÒª²ÙÐÄÁË£¬ºÃ²»ÈÝÒ×˵Ïë¼õ¼õѹ£¬°ÑÒ»Ö±¶¼¿´²»Ë³Ñ۵İ«ÈËÃǽÌѵһÏ£¬½á¹ûÏÖÔÚ»¹µÃÔÚÕâÀïÌýÕâ¸öÎ×ʦºÁÎÞÐÝÖ¹µÄ³¤Æª´óÂÛ¡­¡­

ËûÏÖÔÚÖ»ÏëºÈЩÃÀ¾ÆË¯¸öºÃ¾õ£¬Ñø×ãÁ˾«Éñ£¬Ã÷ÌìºÃ°ÑÄÇЩ°«ÈËÃÇ´òµÃ±§Í·Êó´Ü£¬¹¥½øËûÃǵijDZ¤£¬È¡»ØÄÇÌõ¾ÞÂÌÁÖʱ²»É÷ÒÅʧµÄ±¦×êÏîÁ´£¬ÔÙÈÃË÷ÁÖÄǸöÔøµ¨¸Ò¶ÔËû²»¾´µÄų·òÏòËûßµÊ×Ĥ°Ý£¬¿ÉÊÇ¡­¡­

¡°±ÝÏ£¬ÄúÓÐÔÚÌýÎÒ˵µÄ»°Âð£¿ÎÒ²»ÊÇÔÚΣÑÔËÊÌý£¬ÏÖÔÚ°ëÊÞÈ˵Ĵó¾üÃÇÒѾ­¡­¡­¡±

¡­¡­Ëûµ½µ×ʲôʱºò²ÅÄÜÍ£ÏÂÄØ£¿

¡­¡­

£¨ÉªÀ¼µÏ¶ûµÄ·³ÄÕ£¬ÄÇÖ®ºóÓÖ³ÖÐøÁ˺ܶàÄê¡­¡­£©
¡¡
¡­¡­


×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
ËÄÊ®ÕÂÁË~~Èö»¨~~½«Ö®Ç°Ð´¹ýµÄС¶Î×ÓÕûÀí³öÀ´ÔÙ¼Ó¼¸¸öеÄС¶Î×Ó×÷Ϊ·¬ÍâС¾ç³¡~~




µÚ43Õ¡¡CAPUT¡¡41


CAPUT¡¡¡¡¡¡20

¡­¡­

µ½µ×ÔõôÑùÁË¡­¡­Ó¦¸Ã²»»áÒ»ÕöÑÛÓÖÊǼ¸°ÙÄêÒÔºó°É¡­¡­

àÅ£¬Ó¦¸Ã²»»áµÄ£¡¼øÓÚÎÒÏÖÔÚºÍħ½äµÄ°ó¶¨×´Ì¬£¬ÊDz»¿ÉÄÜ˯µ½Ä§½äÏú»ÙÒÔºóµÄ¡£µ«ÊÇÕâ¼Å¾²¡­¡­ÎÒÏÖÔÚÕâÊÇÔÚÄĶùÄØ£¿À­·Æ¶û²»»áÒÔΪÎÒû¾ÈÁ˾ÍÕâô°ÑÎÒÈÓÔÚÁÖ×ÓÀïÁ˰ɣ¿¿ÉÊÇÈç¹ûÊÇÔÚÒ°ÍâÔõô»áÁ¬·çÉù¶¼Ìý²»µ½ÄØ£¿

ÎÒÕõÔúÁ˰ëÌ죬ÖÕÓÚ϶¨¾öÐÄ£¬ÂýÂý½«ÑÛ¾¦Õö¿ªÁËÒ»Ìõ·ì¡ª¡ª

ÍÛ°¡£¡

ÎÒÏŵøϽô°ÑÑÛ¾¦±Õ½ô£¬ÐÄÖÐĬÄһ¶¨ÊÇÎÒ´ò¿ªµÄ·½Ê½²»¶Ô£¬ÔÙÀ´Ò»´Î£¬Ã»Êµģ¡

ÓÚÊÇÎÒÔٴλº»ºÕö¿ªÁËÑÛÁ±£º¡°¡­¡­¡±

Ϊʲô£¿ÎªÊ²Ã´»áÕâÑù£¿À­·Æ¶ûÄãÕæµÄ¾ÍÕâÑù°ÑÎÒÈÓÁË£¿ÈÓҲû¹ØÏµ£¬ÈÓÔÚÔ­µØ¾ÍºÃÁË£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÈÓÀ´Ö©ÖëÎÑ£¿£¡

ÎÒ¿´×ÅÓ³ÈëÑÛÁ±µÄ°×É«Ë¿ÍøºÍÐü¹ÒÔÚÉÏ¿ÕÕý¾²Ö¹²»¶¯Ó¦¸ÃÊÇÔÚ˯¾õµÄ´óÖ©ÖëÃÇ£¬¼òÖ±ÊÇÀáË®Íù¶Ç×ÓÀïÑÊ¡ª¡ª¿´À´¾È»¤³µÃ»ÕÐÀ´£¬·´¶øÕÐÀ´ÁËÕâôһ¶Ñ£¬ßÀ¡­¡­Ô­À´Õâ¾ÍÊÇûÓзçÉùµÄÔµ¹Ê£¬ÒòΪ¶¼±»Ö©ÖëÍøµ²×¡ÁË¡­¡­

´¹ÏÂÑÛ¿´¿´×Ô¼ºÉíÉÏ£¬»¹ºÃ£¬ÔÝʱ»¹Ã»±»²øÉÏÖ©ÖëË¿¡£¿ÉÊÇ£¬ÕâÑùÏÂÈ¥ÔçÍí»á±»ËüÃÇ·¢ÏÖÈ»ºó³Ôµô°¡£¡²»È»»¹ÊÇÔÙÓôλÃÓ°ÒÆÐΰɡ­¡­

¿É¸ÕÏëÓÃÒâÄ¾Í±»´ÓÍ·ÉÏ´«À´µÄ¾çÍ´´ò¶ÏÁË£¬ÎÒ̧ÆðÊÖÃþÉ϶îÍ·¡ª¡ª

àÅ£¿±Á´ø£¿

Õâô˵ÓÐÈ˰ïÎÒ°üÔú¹ý£¬ÄÇÔõôÓÖ°ÑÎÒÈÓÔÚÕâ¶ùÁË£¿

ÎÒ¾¡Á¿²»·¢³ö¶¯¾²µÄ¹Û²ìÆðËÄÖܵĻ·¾³£¬È»ºóÔÚ²»Ô¶´¦·¢ÏÖÁËÒ»¸ö°«°«µÄ¶ÏÑ¡ª¡ª¿´À´ÎÒÓ¦¸ÃÊDZ»´ÓÄÇÉÏÃæÈÓÏÂÀ´µÄÁË¡­¡­

¡­¡­

ʱ¼ä²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬Ò²ÐíÊÇÓÉÓÚÍ·ÉϵÄÉË£¬Ò»Ö±¶¼Ã»Óа취ʹ³ö»ÃÓ°ÒÆÐΡª¡ªÃ»Ïëµ½¿ªÁ˹ң¬Ò²ÄÜÕâôÀDZ·°¡¡£

ÎÒ½©Ó²µÄµ¹ÔÚµØÉϲ»¸ÒÂÒ¶¯£¬ÕõÔúÔÚÍ·Í´ºÍº®ÀäÖÐŬÁ¦±£³Ö×ÅÇåÐÑ¡£

¾ÍÔÚÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÓÖÒª»è˯¹ýÈ¥µÄʱºò£¬Í»È»´ÓÊ÷ÁÖÖд«³öÁËЩ²»Í¬Ñ°³£µÄÉùÏ졪¡ª

ßÝ¡ª¡ª

àÅ£¿¸Õ²ÅÄǸöÄѵÀÊÇ¡­¡­

°¡£¡ÄѵÀÊÇÄÐÖ÷½Ç£¿ÎÒÐÄÐÄÄîÄîÆÚÅÎÒѾõÄÄÐÖ÷½ÇÄѵÀÖÕÓÚÒªµÇ³¡ÁË£¿

ÐÄÖÐÄÑÑÚϲÔõÄÎÒŬÁ¦Õö´óÑÛ¾¦£¬ÔÚÄ£ºýµÄ¿´µ½Ò»¸ö½ð·¢½Ã½¡µÄÉíÓ°ºó£»´ø×ÅÐÀοµÄ΢ЦÏÝÈëÁË»èÃÔ¡£

¡­¡­

ÎÒÒ»¶¨ÊÇÔÚ×öÃΰɡ­¡­

²»È»Ôõô¿ÉÄÜ»á¼ûµ½ÄãÄØ£¿

¡°°¬¿ËÏ£Àï°º¡­¡­¡±

½ð·¢µÄ¾«ÁéЦÁËһϣ¬ÄÇÎÂůµÄЦÒâ¶ÙʱÈáºÍÁËËûÇåÀäµÄÃæÈݺÍÎ§ÈÆÔÚËûËÄÖܵĹâÔΡ£

ÎÒµÄÑÛ¿ô²»ÓɵØÊªÈóÁË£¬»ØËûÁ˸öЦÈÝÎʵÀ£º¡°Ä㻹ºÃÂ𣿡±

½ð·¢¾«ÁéûÓлشð£¬Ö»ÊÇ̧ÆðÊÖ£¬°ïÎÒĨȥÁËÑ۽ǵÄÀáË®¡£

¡°°¬¿ËÏ£Àï°º£¬ÎÒÒ»Ö±¡­¡­¶¼ºÜÏëÄ㣬ºÜÏëºÜÏ룬Ïëµ½ÒѾ­²»¸ÒÔÙÏëÆðºÍÄãÓйصÄÈκÎÊÂÁË¡­¡­¡±

ÎÒ̧ÆðÍ·£¬Í¸¹ýÂÔÓÐЩëüëʵÄÊÓÏßÍûÏòËû£¬²»Ô¸ÒâÒÆ¿ªÄ¿¹â¡£

¡°°¬¿ËÏ£Àï°º£¬ÎÒ¡­¡­¡±

¡°¿ÂÄÏ¡£¡±

¡°¡­¡­°¡£¿¡±ÎÒã¶ÁËһϲŷ´Ó¦¹ýÀ´ÊÇËûÔÚ½ÐÎÒ¡£

¡°ÄãÖÕÓÚÓöµ½Ò»¸öÄãÔ¸ÒâΪ֮ÁôϵÄÈËÁË¡£¡±

¡°¡­¡­¡±

ÎÒÕúÕúµØ¿´×۬¿ËÏ£Àï°º£¬²»ÖªµÀ¸Ã´ðʲô¡£

¡°¿ÉÊÇÄãÃǵÄÃüÔËûÓа취Á¬½ÓÔÚÒ»Æð¡£¡±

ÎÒã¶ÁËһϲÅÎʵÀ£º¡°¡­¡­ÒòΪħ½ä£¿¡±

¡°ÒòΪÄ㣬¿ÂÄÏ£¬Äã²»ÊÇÕâÀïµÄÈË¡­¡­¡±

¡°¡­¡­¡±

¡°Èç¹ûÕâÑùÏÂÈ¥£¬ËûÖ»»áΪÄãÅâÉÏÐÔÃü£¬¶ø¼´Ê¹ËûµÄÈâÉíËÀºó£¬Áé»ê¿ÖÅÂҲûÓа취»Øµ½Âü¶à˹Éñµî¡£¡±

¡°Ê²Ã´£¿£¡¡±ÎÒÕ𾪵Ŀ´Ïò°¬¿ËÏ£Àï°º£º¡°Ôõô»áÕâÑù£¿¡±

¡°Ò²Ðí£¬ÓÐÒ»¸ö·½·¨¡­¡­¡±¡¡

¡­¡­

ÔÙ´ÎÕö¿ªÑÛʱ£¬ÎÒ¿´µ½ÁË´°±ßÒ»¸öÊìϤµÄ±³Ó°£º¡°¹þ¶û¡­¡­²»¶Ô£¬ÉªÀ¼µÏ¶û¡­¡­¡±

ɪÀ¼µÏ¶ûÊջؿ´Ïò´°ÍâµÄÊÓÏߣ¬»º»ºµØ×ª¹ýÉí£¬±ùÀäµÄÄ¿¹âÖ±Ö±µÄÉäÏòÎÒ¡£

¡°ÎÒ¡­¡­¡±¿´×ÅËû±ùÀäµÄÊÓÏߣ¬ÎÒ²»ÖªµÀÒªÔõô¿ª¿Ú¡ª¡ªÉªÀ¼µÏ¶ûËûÒ»¶¨ÖªµÀÎÒÊÇË­Á˰ɣ¿ÏÖÔÚÔÙ˵ÎÒÄǸöÉñÌÒÏÀµÄС¹ÊÊ»¹¹ÜÓÃÂð£¿

¡°ÉªÀ¼µÏ¶û£¬ºÃ¾Ã²»¼û¡£¡±ÖÕÓÚ£¬ÎÒÖÕÓÚ»¹ÊÇÉáÆúÁËÄÇ·¬²å¿Æ´òÚ»µÄ˵´Ç£¬¾ö¶¨Ì¹°×´Ó¿í¡£

¡°Äã³ÐÈÏÁË£¿ÎÒÒÔΪÄã»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ·ñÈϵġ£¡±ÉªÀ¼µÏ¶û×ì½Ç¹´ÆðһĨ¼ÙЦ£¬Óïµ÷ÉúÀä¶øÎÞÆð·ü¡£

¡°ÎÒ¡­¡­ÎÒûÓÐÆ­ÄãµÄ´òË㣬¡±¡ª¡ªÖ»ÓÐÉÆÒâµÄ»ÑÑÔ£¬¡°Æäʵ£¬ÎÒÒ²²»Ì«Çå³þÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬×ÜÖ®£¬ÒòΪһЩ²»¿É½âÊ͵ÄÔ­Òò£¬ÎÒÒ»ÕöÑ۾͵½ÁËÈýǧÄêºóµÄÏÖÔÚ£¬ËùÒÔ£¬ÎҸоõ×Ô¼ºÕæÊÇͦÎÞ¹¼µÄ£¬ßÀ¡­¡­¡±Ò»²»Ð¡ÐÄÎÒÓÖ±©Â¶ÁË×Ô¼ºËÀ²»»Ú¸ÄµÄ±¾ÐÔ£¬ÓÚÊǸϽôÓïÆøÒ»×ª£º¡°²»¹ý£¬ÄǸöʱºòÎÒÒ²µÄȷûÏëÄÇô¶à£¬ÒªÊÇÏŵ½ÄãÁË£¬ÄÇÕæÊǶԲ»Æð°¡¡­¡­¡±

ɪÀ¼µÏ¶ûûÓлØÓ¦ÎҿĿİí°íµÄ½âÊÍ£¬Ö»ÊdzÁĬ×ÅתÉíÀ뿪ÁË·¿¼ä¡£

¡­¡­ËùÒÔ£¬ÎÒÊDz»ÊǸãÔÒÁË£¿

¡­¡­

Ö®ºóµÄ¼¸ÌìһֱûÓп´µ½ÉªÀ¼µÏ¶û£¬Ò²²»ÖªµÀËûÊǹÊÒâ¶ã×ÅÎÒ£¬»¹ÊÇѹ¸ù¾Íû°ÑÎÒ·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬ËæÎÒÔõôÑù¡£

ÕâÌ죬ÎÒ¸ÕÔڵؽѴòÍêÑÀ¼À£¬Õý×¼±¸»ØÎÝ£¬ÎÞÒâ¼äɨµ½ÁËÄǸöÕý½øÈëÁíÒ»¼äµØ½ÑµÄɪÀ¼µÏ¶û£¬Ã»Óжà¼Ó˼¿¼£¬ÎÒºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ¿ì²½³å¹ýÈ¥£¬ÉÏǰקסËûµÄÊÖ±ÛÖÊÎʵÀ£º¡°ÉªÀ¼µÏ¶ûÄã¸øÎÒ˵Çå³þ£¡Äãµ½µ×ÒªÔõôÑù£¿ÎÒ½âÊÍÒ²½âÊ͹ýÁË£¬Ç¸Ò²µÀ¹ýÁË£¬Äã¾ÍÕâô°ÑÎÒÁÀÔÚÒ»±ß¾¿¾¹ÊÇÒªÔõÑù£¿¡±

ɪÀ¼µÏ¶û¾ªÑȵؿ´×ÅͻȻ³öÏÖµÄÎÒ£¬ÓÖɨÁËÑÛÎÒ½ô×§×ÅËûÊÖ±ÛµÄÊÖ£¬È´Ã»Óпª¿Ú¡£

¡°Ïë¼ûÄãÒ»Ãæ¿ÉÕæÊDz»ÈÝÒ×°¡£¬²»¹ý¼ÈÈ»±»ÎÒ´þµ½ÁË£¬ÄÇÎÒÃǽñÌì¾ÍºÃºÃÁÄÁÄ£¡Ä
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü