欲领— 卜中原讨巢贼，留下金帛，以为恩养谢仪。”万户曰：
“小民颇有家资，安敢受此？先见世子骁勇无敌，量必成器，
曾以小女瑞云许之，既大王领兵讨贼，为朝廷出力。若有用处，
即当奉还，吾之小女，少待送来 。”万户言罢辞别而去，去不
多时，已送至瑞云来在帐外。晋王令人接入后帐，与刘妃同居。
晋王领兵还营。未知后事如何，且听下回分解。
后逸狂有诗赞云：
飞虎山前虎啸风，灵求峪内遇英雄，
石人是父膺天眷，窑内为家处世穷，
武艺异传人罕及，安头取姓俗无同，
晋王恢复唐天下，先识将军草莽中。
卓吾子评：
… Page 41…
五代秘史 ·36·
考诸唐代，存孝之名，实未之闻也，此亦好事者之说欤！
… Page 42…
五代秘史 ·37·
第十一回 李晋王阅兵试箭
却说晋王既得了安景思，不胜大喜，当日遂将打死的虎，
令良匠割头为盔，剥皮为袍，脚皮为靴，又令铁匠打造毕燕挝、
（犭唐）猊铠甲、浑铁搠一齐完备，赐景思全身披挂。晋王曰：
“安景思，你会骑马否？”景思曰：“我自来不会骑马，今愿
试之 。”晋王命将校选几匹好马，到帐前来，景思用手一按，
那马扑地而倒，一连按倒数匹好马。周德威曰 ：“勇将必须雄
马，临阵才能成得大事 。”晋王曰：“我在直北四十年，只讨
得一匹好马，名唤千里浑，快牵来与他骑 。”景思仍将马一按，
那马亦倒地，晋王曰 ：“如用此为将，甚与他骑？想起来西凉
州进我一匹好马在哪里？”嗣源应曰 ：“在后营用两条铁索系
在脊上，，四蹄俱是铁索绊定，人不敢近 。”晋王曰：“快将
铁索解去，牵来与景思，自去降伏 。”景思欣然提着毕燕挝浑
铁搠，到后营一觑，那马望景思大吼，扑将起来，景思侧身一
躲，左手抓住鬃鬣，翻身跳上，跑出营前。此马久不骑人，驮
得景思，漫坡越岭，一径飞跑去了。晋王拍案大惊，谓周德威
曰：“你说勇将须要好马，今恐丧其命。”言未毕，只见景思
跨马如毪，从山坡后跑将出来。
晋王看得见人马无恙，大喜曰 ：“这马中用否？”景思曰：
“马便好，只是有些腰软，将就骑着罢。”晋王即命结束披挂，
立在帐前，果是英雄。晋王看十分欢喜，乃曰 ：“吾有十二太
… Page 43…
五代秘史 ·38·
保，皆吾恩养，虽亲疏不同，胜如一体，今升汝做个十三太保，
改名李存孝，称号飞虎大将军，仍使薛铁山、贺黑虎二人为汝
副将，听受约束，随带飞虎兵三千，克日起程。存孝拜谢，遂
以父王呼之。
当日，晋王回入帐中，令萧刘二妃，送邓瑞云去，与存孝
成其夫妇。二人行婚礼毕，即设合卺喜筵庆贺，不在话下。后
人因晋王推心用人，有诗赞曰：
古云良将至难求，英雄谁不觅封侯，
晋王只为推心腹，赢得勋名到白头。
叹存孝一绝云：
石父昂昂岂化胎，天生勇汉作良材，
牧羊卧处谁曾问，一日声名遍九垓。
后人又赞一绝云：
翠岩曲涧水潺潺，猛将连年屈此间，
若非梦兆先垂报，谁向岩前望远山。
却说晋王次日升帐，文武恭贺礼毕，存孝谢曰 ：“蒙父王
视以至亲，儿乞为先锋 。”晋王乃壮其志，即取印与之。周德
威曰 ：“不可，大王部下，有五百家将，十二太保，便将此印
与存孝挂，诚恐人议论大王有弃旧迎新之意 。”晋王曰：“汝
何主意？”德威曰 ：“可令众人与存孝同到营前比箭，分其胜
负，如射得三箭中红心者，与以先锋印，方可以掩众口 。”晋
… Page 44…
五代秘史 ·39·
王曰 ：“汝言有理！”是日，晋王戴冲天冠，穿衮龙袍，玉带
珠履，正中而坐，诸将侍立左右。晋王令诸将比试弓箭，定下
先锋，将红锦战袍一领，挂于垂杨之上，又设一箭垛，离百步
为界，众将分为两队，十三太保穿红，五百家将穿绿，各带雕
弓长箭，跨鞍立马，听候指挥。晋王传令曰：“如有射得三箭
中红心者，鸣金击鼓以应之，即将红袍赏赐，随令挂先锋印。
晋王教诸将先射，言未竟声，红袍队中一将，骤马持弓而出，
众视之，乃是太保康君利，把马飞纵，来往三遭，搭上箭，扣
满弓，放射一箭，其箭未及射到红心上面，已自落地，金鼓寂
然。晋王大怒曰 ：“一箭尤然不中，安敢望挂先锋印乎？”喝
令推出君利斩之。德威慌忙跪下告曰 ：“未曾出军，岂先斩家
将乎？恐于军不利。权记过，后去将功赎罪 。”晋王曰：“既
如此，难以全免 。”随令拿下，重打四十皮鞭。晋王怒气略息，
康君利羞惭满面而退。是此康君利积恨于怀，每日生嫉妒，有
害存孝之意。
晋王叫众将来试，只见绿袍队中一将，奋武而出，众视之，
乃副将夏日新也，遂骤马持弓，看垛一遭，第二番一箭正中红
心，金鼓齐鸣。日新呼曰 ：“快取袍印过来！”晋王曰：“只
此一箭，未足以当此职 。”红袍队中一将，飞马出曰：“看我
射来，显汝二人手段 。”拽满雕弓，连射三箭，只有一箭中红
心。众皆喝彩，乃四太保李从信也。从信曰 ：“吾中一箭，不
得此袍，合得先锋印 。”晋王曰：“吾有言在先，汝何犯令耶？
”从信默默无言。红袍队中一将出曰：“你二人射中红心，岂
足为奇？看我连射三箭来 。”乃大太保李嗣源也。飞马翻身，
背射三箭，二中红心。嗣源曰 ：“吾翻身背射，中却二箭，合
得此印与袍 。”
言未绝，红袍队中一将，飞马出曰 ：“汝翻身背射奇，看
… Page 45…
五代秘史 ·40·
我射红心 。”但见那人：
虎皮磕脑豹皮裈，衬甲衣笼细织金，
手内燕檛光闪闪，腰间利剑冷森森。
又有诗云：
蜀锦鞍鞯宝镫光，五明骏马玉玎珰，
虎筋弦扣雕弓硬，燕尾梢攒箭羽长，
红锦袍明金孔雀，绿配鞓带束紫鸳鸯，
参差半露黄金甲，手执银丝铁杆枪。
其人乃李存孝也。骤马到界口，扭回身，连射三箭，皆中
红心，众人喝彩。存孝厉声大呼曰 ：“吾今三箭皆中红心，先
锋定矣！看我单取锦袍，以示英雄 。”拈弓搭箭，径往柳梢射
之，一箭射断柳梢，锦袍坠下，存孝飞马取锦袍披于身上，往
来驰骤一遭，下马对晋王面前拜谢。晋王遂令存孝为先锋，设
酒相庆。
忽报辕门外有一支兵来索战，存孝曰 ：“父王且留杯中酒，
待儿去拿一将来才饮 。”言毕，飞身上马出营，大叫：“来将
何人？”二人答曰 ：“吾乃飞虎山大将安休休、薛阿檀是也！
”存孝更不答话，拍马向前，二将一齐迎敌，被存孝大喝一声，
把二将活擒过来，勒马回营，其时酒尚未寒。晋王大喜，即使
二将归存孝帐下，存孝与之结为兄弟，折箭为盟，永相救援。
却说晋王因收了存孝，在居延川上住了一月，军情紧急，
不敢久停。晋王传令，拔寨起程，一声炮响，大队军马离子飞
虎山，望中原进发，日行夜宿，不觉已到大潼城。哨马报说，
… Page 46…
五代秘史 ·41·
大潼镇守官李友金领众迎接。晋王入城，吩咐军马安下，友金
至府相见，各叙礼毕，友金称晋王为皇兄，晋王呼友金为御弟。
友金大设筵席，款待晋王及诸将官，酒至二巡，友金起身谓晋
王曰 ：“皇兄上长安，乞带小弟，领本部人马，一同去破巢如
何？”晋王曰 ：“朝廷曾有旨取尔否？”友金曰：“并无。”
晋王曰 ：“既无圣旨，吾岂敢擅自带尔去？”友金曰：“吾既
不去，愿令大将两员领军二万，相助皇兄可否？”晋王允诺，
并问 ：“二将是谁？”友金曰：“一名史敬思，一名郭景。”
友金遂令二将见王叩头。
晋王辞别友金，传令催军趱行，望河中府进发。行不二日，
哨马报说，前近石岭关。晋王传令，安营歇息，准备次日打关。
欲知攻关如何，且看下回分解。有诗题石岭关曰：
一派巉岩万仞山，天然险峻建雄关，
俯观平地果何远，仰望云霄去不难，
车马驱驰须按步，雁鸿飞度怕重还。
由来多少英雄汉，到此应教胆战寒。
… Page 47…
五代秘史 ·42·
第十二回 存孝打破石岭关
却说把关将乃并州人氏，姓郑名存当，其弟名存惠，守函
谷城。二人骁勇，是黄巢拨来守关。哨马报告，晋王人马到来。
存当使存惠引军一万，离函谷城，前宋布阵于野。晋王遣薛阿
檀先引马军一万五千，浩浩荡荡，塞野而来。存惠出马与薛阿
檀打话，阿檀使宝刀一口与存惠战，存惠大败而走，阿檀背后
赶来。李存孝、安休休都到，踏平村落，围住函谷，存惠上城
守护。
原来函谷城郭坚固，濠堑深险，连围七日，攻打不下。薛
阿檀进计与李存孝曰 ：“城中无水少柴，古语有云，民非水火
不生活，连围七日，军民已慌，不如暂且收军，如此如此，唾
手可得 。”存孝曰：“此计甚妙。”即时告于晋王，着令字旗，
传言诸将，尽皆退军。当晚存孝断后，各部兵渐渐撤退。存惠
此时于城上观看，军兵退了，恐有计策，只开西门，令人哨探，
果然去远，纵令军民出城，打柴取水，只限三日。众皆惧唐军
再来，多打柴薪入城，乱乱纷纷，出入难以盘诘。第三日，人
报晋王人马又到，军民竟奔人城。存惠领兵上城守护，存当自
引本部兵将，各门提调，守至三更，忽见城门里一把火起，存
当急来救时，城边转过一人，手持大刀，斩存当于马下。随后，
十余骑勇士，杀散军士，斩开门锁，放存孝军马入城。存惠从
东门弃城而走。存孝、安休休却得了此城，遂重赏各军。原来
… Page 48…
五代秘史 ·43·
是薛阿檀献的计，故意退军，却扮作打柴军人，杂在百姓伙内，
挑柴入城，当夜里应外合，得了此城。
却说郑存惠退守石岭关，遣飞报急奔长安，奏知失了函谷
城等情。黄巢闻奏此事，遂唤大将柳彦璋、齐克让带一万人马，
替存惠守石岭关，二人领命，星夜便往。
却说柳彦璋、齐克让到石岭地方，吩咐军校监守关隘，并
不出战。存孝命军人于关下辱骂。柳彦璋大怒，要提兵下关，
克让谏曰 ：“不可与战，待后新军来时，自有主意。”存孝军
士日夜轮流数番来骂，彦璋只要厮杀，被克让苦苦哀告，当时
过了五、六日，柳彦璋在关上看时，直北兵都下了马，坐在关
前草地上辱骂，多半困倦就睡。柳彦璋传令，点起军士，绰枪
上马，开关杀将下来。克让恐怕有失，领兵随后赶来，直北兵
将弃甲曳兵而走。彦璋得胜，迤逦赶来。克让急骤马来追，请
彦璋回兵。只听得一声炮响，背后薛阿檀杀来，彦璋抵敌不住，
折军大半，杀出重围，彦璋、克让急奔回关。其时，喊声大振，
金鼓齐鸣，山背后两军齐出，左是李存孝，右是安休休，一同
赶来。彦璋等弃关而走，薛阿檀直杀过石岭关，连夜追败兵，
赶数十里，正撞着巢将孟绝海领兵来，救了柳彦璋等一军，翻
身直赶到关下。存孝救薛阿檀上关，盂绝海自回。当日，存孝
插立大唐旗号。有诗单赞存孝独取石岭关一绝云：
奉命驱军往帝都，那堪厄险实难图，
将军不是英雄汉，安得崔嵬作坦途。
存孝随即遣将迎晋王上关，停兵歇马。却说晋王正在营中
惶惑，忽报存孝遣一将来，迎大王上关。晋王大喜，传下号令，
人马一齐上关。程敬思曰 ：“此去河中不远，河中是长安的后
… Page 49…
五代秘史 ·44·
门，朝廷金牌调取二十八镇诸侯，会兵彼处，久等大王兵到，
协力破巢，不可久停，速宜进兵 。”于是，晋王传令，即日拔
寨，会齐起程，望河中进发，未知后事若何，且听下回分解。
逸狂诗曰：
函谷关连石岭关，英雄打破未为难，
河中各镇诸侯会，共灭黄巢旦夕间。
卓吾子评：
存孝才挂先锋印，即便出席，移时擒伏安、薛二将，其锋
果先。至于攻函谷、破石岭，探囊而得，巢兵不足平矣。
… Page 50…
五代秘史 ·45·
第十三回 李晋王河中会兵
却说晋王领大兵，离了石岭关，投河中府来，人马正行，
忽报前面尘埃起处，金鼓齐鸣，一彪人马到来。众视之，乃各
镇诸侯迎接晋王。晋王一马当先，众诸侯滚鞍下马，拜于道左，
告言接迟，望恕众臣之罪。晋王曰 ：“�