¡¶april hopes¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

april hopes- µÚ41²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
through¡¡his¡¡glasses¡£¡¡¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡with¡¡a¡¡pleasant¡¡sharpness£»¡¡¡¨do¡¡you
make¡¡me¡¡out£¿¡¨

¡¨As¡¡nearly¡¡as¡¡my¡¡belief¡¡in¡¡your¡¡wisdom¡¡will¡¡allow£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡old
gentleman£»¡¡as¡¡distinctly¡¡as¡¡his¡¡long¡¡white¡¡moustache¡¡and¡¡an¡¡apparent
absence¡¡of¡¡teeth¡¡behind¡¡it¡¡would¡¡let¡¡him¡£¡¡¡¡John¡¡Munt¡¡had¡¡eagerly¡¡abandoned
the¡¡seat¡¡he¡¡was¡¡keeping¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡Brinkley's¡¡side£»¡¡and¡¡had¡¡launched¡¡himself
into¡¡the¡¡thickening¡¡crowd¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡gentleman£»¡¡who¡¡was¡¡lank¡¡and¡¡tall£»
folded¡¡himself¡¡down¡¡into¡¡it£»¡¡He¡¡continued¡¡as¡¡tranquilly¡¡as¡¡if¡¡seated¡¡quite
alone¡¡with¡¡Mrs¡£¡¡Brinkley£»¡¡and¡¡not¡¡minding¡¡that¡¡his¡¡voice£»¡¡with¡¡the¡¡senile
crow¡¡in¡¡it£»¡¡made¡¡itself¡¡heard¡¡by¡¡others¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡always¡¡surprised¡¡to¡¡find
sensible¡¡people¡¡at¡¡these¡¡things¡¡of¡¡Jane's¡£¡¡¡¡They're¡¡most¡¡extraordinary
things¡£¡¡¡¡Jane's¡¡idea¡¡of¡¡society¡¡is¡¡to¡¡turn¡¡a¡¡herd¡¡of¡¡human¡¡beings¡¡loose¡¡in
her¡¡house£»¡¡and¡¡see¡¡what¡¡will¡¡come¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡no¡¡more¡¡sense¡¡of
hospitality¡¡or¡¡responsibility¡¡than¡¡the¡¡Elements¡¡or¡¡Divine¡¡Providence¡£¡¡¡¡You
may¡¡come¡¡here¡¡and¡¡have¡¡a¡¡good¡¡timeif¡¡you¡¡can¡¡get¡¡it£»¡¡she¡¡won't¡¡object£»
or¡¡you¡¡may¡¡die¡¡of¡¡solitude¡¡and¡¡inanition£»¡¡she'd¡¡never¡¡know¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡don't
know¡¡but¡¡it's¡¡rather¡¡sublime¡¡in¡¡her¡£¡¡¡¡It's¡¡like¡¡the¡¡indifference¡¡of¡¡fate£»
but¡¡it's¡¡rather¡¡rough¡¡on¡¡those¡¡who¡¡don't¡¡understand¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡likes¡¡to¡¡see
her¡¡rooms¡¡filled¡¡with¡¡pretty¡¡dresses£»¡¡but¡¡she¡¡has¡¡no¡¡social¡¡instincts¡¡and
no¡¡social¡¡inspiration¡¡whatever¡£¡¡¡¡She¡¡lights¡¡and¡¡heats¡¡and¡¡feeds¡¡her
guests£»¡¡and¡¡then¡¡she¡¡leaves¡¡them¡¡to¡¡themselves¡£¡¡¡¡She's¡¡a¡¡kind¡¡womanJane
is¡¡a¡¡very¡¡good¡­natured¡¡woman£»¡¡and¡¡I¡¡really¡¡think¡¡she'd¡¡be¡¡grieved¡¡if¡¡she
thought¡¡any¡¡one¡¡went¡¡away¡¡unhappy£»¡¡but¡¡she¡¡does¡¡nothing¡¡to¡¡make¡¡them¡¡at
home¡¡in¡¡her¡¡houseabsolutely¡¡nothing¡£¡¨

¡¨Perhaps¡¡she¡¡does¡¡all¡¡they¡¡deserve¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡that¡¡any¡¡one
acquires¡¡merit¡¡by¡¡coming¡¡to¡¡an¡¡evening¡¡party£»¡¡and¡¡it's¡¡impossible¡¡to¡¡be
personally¡¡hospitable¡¡to¡¡everybody¡¡in¡¡such¡¡a¡¡crowd¡£¡¨

Yes£»¡¡I've¡¡sometimes¡¡taken¡¡that¡¡view¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡yet¡¡if¡¡you¡¡ask¡¡a¡¡stranger
to¡¡your¡¡house£»¡¡you¡¡establish¡¡a¡¡tacit¡¡understanding¡¡with¡¡him¡¡that¡¡you¡¡won't
forget¡¡him¡¡after¡¡you¡¡have¡¡him¡¡there¡£¡¡¡¡I¡¡like¡¡to¡¡go¡¡about¡¡and¡¡note¡¡the
mystification¡¡of¡¡strangers¡¡who've¡¡come¡¡here¡¡with¡¡some¡¡notion¡¡of¡¡a¡¡little
attention¡£¡¡¡¡It's¡¡delightfully¡¡poignant£»¡¡I¡¡suffer¡¡with¡¡them£»¡¡it's¡¡a¡¡cheap
luxury¡¡of¡¡woe£»¡¡I¡¡follow¡¡them¡¡through¡¡all¡¡the¡¡turns¡¡and¡¡windings¡¡of¡¡their
experience¡£¡¡¡¡Of¡¡course¡¡the¡¡theory¡¡is¡¡that£»¡¡being¡¡turned¡¡loose¡¡here¡¡with
the¡¡rest£»¡¡they¡¡may¡¡speak¡¡to¡¡anybody£»¡¡but¡¡the¡¡fact¡¡is£»¡¡they¡¡can't¡£
Sometimes¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡hail¡¡some¡¡of¡¡these¡¡unfriended¡¡spirits£»¡¡but¡¡I
haven't¡¡the¡¡courage¡£¡¡¡¡I'm¡¡not¡¡individually¡¡bashful£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡a¡¡thousand
years¡¡of¡¡Anglo¡­Saxon¡¡civilisation¡¡behind¡¡me¡£¡¡¡¡There¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡policemen£»
to¡¡show¡¡strangers¡¡about¡¡and¡¡be¡¡kind¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡I've¡¡just¡¡seen¡¡two¡¡pretty
women¡¡cast¡¡away¡¡in¡¡a¡¡corner£»¡¡and¡¡clinging¡¡to¡¡a¡¡small¡¡water¡­colour¡¡on¡¡the
wall¡¡with¡¡a¡¡show¡¡of¡¡interest¡¡that¡¡would¡¡melt¡¡a¡¡heart¡¡of¡¡stone¡£¡¡¡¡Why¡¡do¡¡you
come£»¡¡Mrs¡£¡¡Brinkley£¿¡¡¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡know¡£¡¡¡¡You're¡¡not¡¡obliged¡¡to¡£¡¨

¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Brinkley£»¡¡lowering¡¡her¡¡voice¡¡instinctively£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡bring
his¡¡down¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡suppose¡¡I¡¡come¡¡from¡¡force¡¡of¡¡habit¡¡I've¡¡been¡¡coming¡¡a¡¡long
time£»¡¡you¡¡know¡£¡¡¡¡Why¡¡do¡¡you¡¡come£¿¡¨

¡¨Because¡¡I¡¡can't¡¡sleep¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡could¡¡sleep£»¡¡I¡¡should¡¡be¡¡at¡¡home¡¡in¡¡bed¡£¡¨¡¡¡¡A
weariness¡¡came¡¡into¡¡his¡¡thin¡¡face¡¡and¡¡dim¡¡eyes¡¡that¡¡was¡¡pathetic£»¡¡and
passed¡¡into¡¡a¡¡whimsical¡¡sarcasm¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡leisure¡¡class£»
you¡¡know£»¡¡that¡¡voluntarily¡¡turns¡¡night¡¡into¡¡day¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡I¡¡go
about¡¡saying¡¡now£¿¡¨

¡¨Something¡¡amusing£»¡¡I¡¡suppose¡£¡¨

¡¨You'd¡¡better¡¡not¡¡be¡¡so¡¡sure¡¡of¡¡that¡£¡¡¡¡I've¡¡discovered¡¡a¡¡fact£»¡¡or¡¡rather
I've¡¡formulated¡¡an¡¡old¡¡one¡£¡¡¡¡I've¡¡always¡¡been¡¡troubled¡¡how¡¡to¡¡classify
people¡¡here£»¡¡there¡¡are¡¡so¡¡many¡¡exceptions£»¡¡and¡¡I've¡¡ended¡¡by¡¡broadly
generalising¡¡them¡¡as¡¡women¡¡and¡¡men¡£¡¨

Mrs¡£¡¡Brinkley¡¡was¡¡certainly¡¡amused¡¡at¡¡this¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡there
you've¡¡been¡¡anticipated¡¡by¡¡naturenot¡¡to¡¡mention¡¡art¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡not¡¡in¡¡my¡¡particular¡¡view¡£¡¡¡¡The¡¡women¡¡in¡¡America¡¡represent¡¡the
aristocracy¡¡which¡¡exists¡¡everywhere¡¡else¡¡in¡¡both¡¡sexes¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡born¡¡to
the¡¡patrician¡¡leisure£»¡¡you¡¡have¡¡the¡¡accomplishments¡¡and¡¡the¡¡clothes¡¡and
manners¡¡and¡¡ideals£»¡¡and¡¡we¡¡men¡¡are¡¡a¡¡natural¡¡commonalty£»¡¡born¡¡to¡¡business£»
to¡¡newspapers£»¡¡to¡¡cigars£»¡¡and¡¡horses¡£¡¡¡¡This¡¡natural¡¡female¡¡aristocracy¡¡of
ours¡¡establishes¡¡the¡¡forms£»¡¡usages£»¡¡places£»¡¡and¡¡times¡¡of¡¡society¡£¡¡¡¡The
epicene¡¡aristocracies¡¡of¡¡other¡¡countries¡¡turn¡¡night¡¡into¡¡day¡¡in¡¡their
social¡¡pleasures£»¡¡and¡¡our¡¡noblesse¡¡sympathetically¡¡follows¡¡their¡¡example¡£
You¡¡ladies£»¡¡who¡¡can¡¡lie¡¡till¡¡noon¡¡next¡¡day£»¡¡come¡¡to¡¡Jane's¡¡reception¡¡at
eleven¡¡o'clock£»¡¡and¡¡you¡¡drag¡¡along¡¡with¡¡you¡¡a¡¡herd¡¡of¡¡us¡¡brokers£»¡¡bankers£»
merchants£»¡¡lawyers£»¡¡and¡¡doctors£»¡¡who¡¡must¡¡be¡¡at¡¡our¡¡offices¡¡and¡¡counting¡­
rooms¡¡before¡¡nine¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡The¡¡hours¡¡of¡¡us¡¡work¡­people¡¡are
regulated¡¡by¡¡the¡¡wholesome¡¡industries¡¡of¡¡the¡¡great¡¡democracy¡¡which¡¡we're¡¡a
part¡¡of£»¡¡and¡¡the¡¡hours¡¡of¡¡our¡¡wives¡¡and¡¡daughters¡¡by¡¡the¡¡deleterious
pleasures¡¡of¡¡the¡¡Old¡¡World¡¡aristocracy¡£¡¡¡¡That's¡¡the¡¡reason¡¡we're¡¡not¡¡all
at¡¡home¡¡in¡¡bed¡£¡¨

¡¨I¡¡thought¡¡you¡¡were¡¡not¡¡at¡¡home¡¡in¡¡bed¡¡because¡¡you¡¡couldn't¡¡sleep¡£¡¨

¡¨I¡¡know¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡you've¡¡no¡¡idea¡¡how¡¡horrible¡¡a¡¡bed¡¡is¡¡that¡¡you¡¡can't¡¡sleep
in¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡old¡¡man's¡¡voice¡¡broke¡¡in¡¡a¡¡tremor¡£¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡it's¡¡a¡¡bed¡¡of¡¡torture£¡
I¡¡spend¡¡many¡¡a¡¡wicked¡¡hour¡¡in¡¡mine£»¡¡envying¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡his¡¡gridiron¡£
But¡¡what¡¡do¡¡you¡¡think¡¡of¡¡my¡¡theory£¿¡¨

¡¨It's¡¡a¡¡very¡¡pretty¡¡theory¡£¡¡¡¡My¡¡only¡¡objection¡¡to¡¡it¡¡is¡¡that¡¡it's¡¡too
flattering¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡I¡¡rather¡¡prefer¡¡to¡¡abuse¡¡my¡¡sex£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡set¡¡up¡¡as
a¡¡natural¡¡aristocracyI¡¡don't¡¡know¡¡that¡¡I¡¡can¡¡quite¡¡agree¡¡to¡¡that£»¡¡even
to¡¡account¡¡satisfactorily¡¡for¡¡being¡¡at¡¡your¡¡sister¡­in¡­law's¡¡reception¡£¡¨

¡¨You're¡¡too¡¡modest£»¡¡Mrs¡£¡¡Brinkley¡£¡¨

¡¨No£»¡¡really¡£¡¡¡¡There¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡some¡¡men¡¡among¡¡usmen¡¡without¡¡morrows¡£
Now£»¡¡why¡¡don't¡¡you¡¡and¡¡my¡¡husband¡¡set¡¡an¡¡example¡¡to¡¡your¡¡sex£¿¡¡¡¡Why¡¡don't
you¡¡relax¡¡your¡¡severe¡¡sense¡¡of¡¡duty£¿¡¡¡¡Why¡¡need¡¡you¡¡insist¡¡upon¡¡being¡¡at
your¡¡offices¡¡every¡¡morning¡¡at¡¡nine£¿¡¡¡¡Why¡¡don't¡¡you¡¡fling¡¡off¡¡these¡¡habits
of¡¡lifelong¡¡industry£»¡¡and¡¡be¡¡gracefully¡¡indolent¡¡in¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the
higher¡¡civilisation£¿¡¨

Bromfield¡¡Corey¡¡looked¡¡round¡¡at¡¡her¡¡with¡¡a¡¡smile¡¡of¡¡relish¡¡for¡¡her¡¡satire¡£
Her¡¡husband¡¡was¡¡a¡¡notoriously¡¡lazy¡¡man£»¡¡who¡¡had¡¡chosen¡¡to¡¡live
restrictedly¡¡upon¡¡an¡¡inherited¡¡property¡¡rather¡¡than¡¡increase¡¡it¡¡by¡¡the
smallest¡¡exertion¡£

¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡we¡¡could¡¡get¡¡Andy¡¡Pasmer¡¡to¡¡join¡¡us£¿¡¨

¡¨No£»¡¡I¡¡can't¡¡encourage¡¡you¡¡with¡¡that¡¡idea¡£¡¡¡¡You¡¡must¡¡get¡¡on¡¡without¡¡Mr¡£
Pasmer£»¡¡he's¡¡going¡¡back¡¡to¡¡Europe¡¡with¡¡his¡¡son¡­in¡­law¡£¡¨

¡¨Do¡¡you¡¡mean¡¡that¡¡their¡¡girl's¡¡married£¿¡¨

¡¨No¡­engaged¡£¡¡¡¡It's¡¡just¡¡out¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡I¡¡must¡¡say¡¡Mrs¡£¡¡Pasmer¡¡has¡¡made¡¡use¡¡of¡¡her¡¡time¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡too¡¡liked¡¡to
imply¡¡that¡¡it¡¡was¡¡all¡¡an¡¡effect¡¡of¡¡her¡¡manoeuvring£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡young
people¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it£»¡¡this¡¡survival¡¡from¡¡European¡¡fiction¡¡dies
hard¡£¡¡¡¡¡¨Who¡¡is¡¡the¡¡young¡¡man£¿¡¨

Mrs¡£¡¡Brinkley¡¡gave¡¡him¡¡an¡¡account¡¡of¡¡Dan¡¡Mavering¡¡as¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡him¡¡at
Campobello£»¡¡and¡¡of¡¡his¡¡family¡¡as¡¡she¡¡just¡¡heard¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡¡¨Mr¡£¡¡Munt¡¡was
telling¡¡me¡¡about¡¡them¡¡as¡¡you¡¡came¡¡up¡£¡¨

¡¨Why£»¡¡was¡¡that¡¡John¡¡Munt£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡didn't¡¡you¡¡know¡¡him£¿¡¨

¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡Corey¡¡sadly¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡anybody¡¡nowadays¡£¡¡¡¡I¡¡seem¡¡to¡¡be
going¡¡to¡¡pieces¡¡every¡¡way¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡call¡¡sixty¡­nine¡¡such¡¡a¡¡very¡¡great
age¡£¡¨

¡¨Not¡¡at¡¡all£¡¡¨¡¡cried¡¡Mrs¡£¡¡Brinkley¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡fifty¡­four¡¡myself£»¡¡and¡¡Brinkley's
sixty¡£¡¨

¡¨But¡¡I¡¡feel¡¡a¡¡thousand¡¡years¡¡old¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡people£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡do¡¡I
don't¡¡know¡¡'em¡£¡¡¡¡My¡¡head's¡¡in¡¡a¡¡cloud¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡let¡¡it¡¡hang¡¡heavily£»¡¡then¡¡he
lifted¡¡it£»¡¡and¡¡said£º¡¡¡¨He's¡¡a¡¡nice£»¡¡comfortable¡¡fellow£»¡¡Munt¡¡is¡£¡¡¡¡Why
didn't¡¡he¡¡stop¡¡and¡¡talk¡¡a¡¡bit£¿¡¨

¡¨Well£»¡¡Munt's¡¡modest£»¡¡you¡¡know£»¡¡and¡¡I¡¡suppose¡¡he¡¡thought¡¡he¡¡might¡¡be¡¡the
third¡¡that¡¡makes¡¡company¡¡a¡¡crowd¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡nobody¡¡stops¡¡and¡¡talks¡¡a¡¡bit
at¡¡these¡¡things¡£¡¡¡¡They're¡¡afraid¡¡of¡¡boring¡¡or¡¡being¡¡bored¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡they're¡¡all¡¡in¡¡as¡¡unnatural¡¡a¡¡mood¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡posing¡¡for¡¡a
photograph¡£¡¡¡¡I¡¡wonder¡¡who¡¡invented¡¡this¡¡sort¡¡of¡¡thing£¿¡¡¡¡Do¡¡you¡¡know£»¡¨¡¡said
the¡¡old¡¡man£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡think¡¡it's¡¡rather¡¡worse¡¡with¡¡us¡¡than¡¡with¡¡any¡¡other
people£¿¡¡¡¡We're¡¡a¡¡simple£»¡¡sincere¡¡folk£»¡¡domestic¡¡in¡¡our¡¡instincts£»¡¡not
gregarious¡¡or¡¡frivolous¡¡in¡¡any¡¡way£»¡¡and¡¡when¡¡we're¡¡wrenched¡¡away¡¡from¡¡our
firesides£»¡¡and¡¡packed¡¡in¡¡our¡¡best¡¡clothes¡¡into¡¡Jane's¡¡gilded¡¡saloons£»¡¡we
feel¡¡vindictive£»¡¡we¡¡feel¡¡wicked¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡Boston¡¡being¡¡abandons¡¡himself
or¡¡herselfto¡¡fashion£»¡¡she¡¡suffers¡¡a¡¡depravation¡¡into¡¡something¡¡quite
lurid¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡a¡¡bad¡¡conscience£»¡¡and¡¡she¡¡hardens¡¡her¡¡heart¡¡with¡¡talk
that's¡¡tremendously¡¡cynical¡£¡¡¡¡It's¡¡amusing£»¡¨¡¡said¡¡Corey£»¡¡staring¡¡round¡¡him
purblindly¡¡at¡¡the¡¡groups¡¡and¡¡files¡¡of¡¡people¡¡surging¡¡and¡¡eddying¡¡past¡¡the
corner¡¡where¡¡he¡¡sat¡¡with¡¡Mrs¡£¡¡Brinkley¡£

¡¨No£»¡¡it's¡¡shocking£»¡¨¡¡said¡¡his¡¡companion¡£¡¡¡¡¡¨At¡¡any¡¡rate£»¡¡you¡¡mustn't¡¡say
such¡¡things£»¡¡even¡¡if¡¡you¡¡think¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡can't¡¡let¡¡you¡¡go¡¡too¡¡far£»¡¡you
know¡£¡¡¡¡These¡¡young¡¡people¡¡think¡¡it¡¡heavenly£»¡¡here¡£¡¨

She¡¡took¡¡with¡¡him¡¡the¡¡tone¡¡that¡¡elderly¡¡people¡¡use¡¡with¡¡those¡¡older¡¡than
themselves¡¡who¡¡have¡¡begun¡¡to¡¡break£»¡¡there¡¡were¡¡authority¡¡and¡¡patronage¡¡in
it¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡her¡¡heart¡¡she¡¡thought¡¡that¡¡Bromfield¡¡Corey¡¡should
not¡¡have¡¡been¡¡allowed¡¡to¡¡come£»¡¡but¡¡she¡¡determined¡¡to¡¡keep¡¡him¡¡safe¡¡and
harmless¡¡as¡¡far¡¡as¡¡she¡¡could¡£

From¡¡time¡¡to¡¡time¡¡the¡¡crowd¡¡was¡¡a¡¡stationary¡¡mass¡¡in¡¡front¡¡of¡¡them£»¡¡then
it¡¡dissolved¡¡and¡¡flowed¡¡away£»¡¡to¡¡gather¡¡anew£»¡¡there¡¡were¡¡moments¡¡when¡¡the
floor¡¡near¡¡them¡¡was¡¡quite¡¡vacant£»¡¡then¡¡it¡¡was¡¡inundated¡¡again¡¡with¡¡silken
trains¡£¡¡¡¡From¡¡another¡¡part¡¡of¡¡the¡¡house¡¡came¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡music£»¡¡and¡¡most
of¡¡the¡¡young¡¡people¡¡who¡¡passed¡¡went¡¡two¡¡and¡¡two£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡partners
in¡¡the¡¡dance£»¡¡and¡¡had¡¡come¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ball¡­room¡¡between¡¡dances¡£¡¡¡¡There¡¡was
a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡nervous¡¡talk£»¡¡politely¡¡subdued¡¡among¡¡them£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not
the¡¡note¡¡of¡¡unearthly¡¡rapture¡¡which¡¡Mrs¡£¡¡Brinkley's¡¡conventional¡¡claim¡¡had
implied£»¡¡it¡¡was¡¡self¡­interested£»¡¡eager£»¡¡anxious£»¡¡and¡¡was¡¡probably¡¡not
different¡¡from¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡good¡¡society¡¡anywhere¡£




XXXVI¡£

¡¨Why£»¡¡there's¡¡Dan¡¡Mavering¡¡now£¡¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Brinkley£»¡¡rather¡¡to¡¡herself
than¡¡to¡¡her¡¡companion¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡alone£¡¡¨

Dan's¡¡face¡¡showed¡¡above¡¡most¡¡of¡¡the¡¡heads¡¡and¡¡shoulders¡¡about¡¡him£»¡¡it¡¡was
flushed£»¡¡and¡¡looked¡¡troubled¡¡and¡¡excited¡£¡¡¡¡He¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡Mrs¡£
Brinkley£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡brightened¡¡joyfully¡£¡¡¡¡He¡¡slipped¡¡quickly¡¡through
the¡¡crowd£»¡¡and¡¡bowed¡¡over¡¡her¡¡hand£»¡¡while¡¡he¡¡stammered¡¡out£»¡¡without¡¡giving
her¡¡a¡¡chance¡¡for¡¡reply¡¡till¡¡the¡¡end£º¡¡¡¡¡¨
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü