等到这天纯粹的旅行结束回宾馆之后，晚上范猛问梁恩要了一千欧元说是买点防身的东西就离开了，直到两个多小时后才返回。
第二天一早，大家很早就起来乘车前往亚历山大港取这次考古所需的用品。等到中午清点结束之后，他们就开车直奔位于尼罗河三角洲西部入海口的拉希德市。
尼罗河流到开罗城北就变成了两条河，达米埃塔河在东，拉希德河在西。两条河分别入海，不再交汇。拉希德河快要汇入地中海前就要经过一座小城，拉希德。
这座城市在今天是一座不起眼的海滨小城，全城人口只有四万多人。不过和欧洲化的开罗以及亚历山大相比，这座城市充满阿拉伯和奥斯曼风格。
和今天萧条的模样不同，从中世纪的马木留克人到奥斯曼帝国，拉希德一直都是阿拉伯人土耳其人统治时期埃及的第一大港口城市。
这一时期，埃及作为欧亚非三洲十字路自然成为了东西方贸易的中转站，印度的香料，中国的瓷器等东方的财富先被带到这里，接着才被水手带到RNY，威尼斯。
这么一来，那个时代的拉希德港繁华可想一般，而相比之下，同时代的亚历山大港却备受冷落。
不过随着技术的发展，船只越来越大。拉希德这种位于河流入海口而经常淤积的港口因为水深过浅的缘故停不了大船，久而久之也就慢慢萧条了下来。
因此当梁恩他们驱车进入市区的时候，发现整座城市并没有多少现代化的痕迹，就好像时间停留在了18，19世纪。
因为各自带的东西比较多，所以从亚历山大港出来以后大家的交通工具从大巴变成了各自开着的皮卡和卡车，而在进入市区之后，车上的无线电就响了起来。
“我们在这里不停车，直接去我们这次的目的地凯特贝城堡。”领队的雅克教授声音从无线电中传了出来。
“还有，一会儿路上听从指挥，我喊什么你们就做什么，这个地方不那么安全。”
“看来这个地方并没有像旅游手册说的那么安全啊。”结束了通话之后，坐在副驾驶位置上的梁恩叹了口气，然后向开车的范猛问道。“你昨天买的那些防身东西在哪？”
“就在你面前的储物箱里。”范猛握着方向盘说道。“这些东西可能不那么合法，所以一会儿需要带在身上的时候最好稍微遮掩一下。”
第084章 凯特贝城堡
副驾驶前方储物箱里现在放置着两把有些陈旧的赫勒万手枪，是埃及获得许可后仿制生产的伯莱塔1951型手枪。曾经是埃及军队的制式武器，但现在已经被淘汰了。
“昨天花了1000欧买下了它们和80发子弹。”范猛介绍到，“毕竟这个地区局势一直不那么稳定，所以准备一些武器防身总比被绑架了以后等人解救或者掏赎金好一些。”
“你说的没错，埃及人在很多地方都不那么靠谱。相对于依靠他们，我觉得自己做好一些准备更有意义一些。”梁恩点了点头，然后看着路两边的景色。
因为这个地方是尼罗河三角洲的原因，所以路两边倒是不像之前那样荒凉，而是充满了勃勃的生机。无论是椰枣树还是河边的水生植物都让周围的环境不在那么死寂。
虽然说现在是冬天，但是中午的气温仍然保持在25度左右，这种情况下在柏油马路上开车可不是一个什么好的感觉。
好在此行的目的地距离市区只有五六千米远，所以仅仅几分钟之后，这只车队就顺着公路到达了目的地。
“我们现在到了。”就在大家顺着公路看到河流入海口的时候，无线电中传来了雅克教授的声音。“现在在我们前边的就是凯特贝城堡。”
听到声音之后，原本有些昏昏欲睡的梁恩一下子就从座位上坐直了身体看向了车辆的前方，结果看见一座类似于天方寺的建筑物。
这这是一座马木留克时代留下的城堡，位于拉希德城北五公里拉希德河入海处。当年是作为扼守战略要道的要塞建立起来的。
只不过现在这座城堡已经彻底失去了当年在军事上的作用，而成为了一处被各种简易房包围的普通古老建筑而已。
而梁恩他们之所以来到这里，是因为本地区打算把这座建筑整修一遍后作为旅游景点招揽游客，所以在自己人手不足的情况下请来了法国卢浮宫博物馆帮忙进行科考工作。
“凯特贝城堡？”通话结束之后，范猛看着面前这座其貌不扬的建筑露出了疑惑的神色。“如果我没记错的话，那个在亚历山大灯塔遗址上建设的城堡也叫这个名字吧。”
“你说的没错，因为这位被印刷在一埃及镑上的苏丹在那个年代属于一个标准的基建狂魔。”梁恩笑着回答到。“所以现在埃及以他命名的建筑可不算少。”
这位苏丹是一位生活在15世纪的埃及统治者，因此对方自然也不会有什么文物保护的理想。所以在修建这座城堡的时候，对方使用了大量的来自古建筑的材料。
实际上这种行为在那个年代是非常常见的，比如说现在古罗马的斗兽场外围建筑只剩下了一半，而另外一半则在漫长的时光中被当地的居民当做建材拉去修建新建筑了。
这也就是为什么这座建筑翻修的时候需要邀请卢浮宫博物馆来到这里的原因，因为这座建筑中使用了大量来自于古埃及建筑上的某些构件，所以现在需要把这些东西整理一下。
下车之后，大家很快将车上的一些东西搬进这座城堡之中，然后在一群当地人的陪同之下开始了对整座城堡的勘探工作。
刚一进门，梁恩就看见了右手边上墙的台阶上有一级台阶表面上雕刻着古埃及文字。而当他靠近后发现上边虽然只有一些残缺不全的文字，但残留下来的王名圈说明这应该是从某个神庙上边取下来的。
只可惜因为当年的石匠图省事把那根柱子横着切开了，所以上边两行文字全都残缺不全，根本认不出写的是什么。
但这显然是个好的征兆，证明本地区藏着不少有价值的文物。于是把携带的一部分工具放在院子中央之后，整支考察队就在雅克教授的安排下各自划分片区搜索了起来。
安排给梁恩的搜索片区很小，只有几间士兵的营房而已。之所以这样，是因为梁恩这次来的主要目的就是为大家实时翻译挖出的文物上的文字。
刚一宣布完了任务，梁恩就被雅克教授拉到了一堵墙边上，而在那堵墙人脸高度的地方镶嵌着半块石碑，看上去比较完整，只有少数地方有所磨损。
“这应该是古埃及希腊化时代的托勒密王朝留下的石碑。”看了几行文字之后，梁恩很快就翻译出了石碑上的内容。“主要是称赞阿尔西诺伊三世对神庙的一次捐献。”
“阿尔西诺伊三世？也就是埃及国王托勒密三世的女儿，托勒密四世同父同母的妹妹以及妻子。”作为埃及学专家，雅克教授很快想起了这个人是谁。
“虽然她在政治斗争中死亡，但对方在历史上却是一个颇受埃及民众爱戴的人。而当时杀死他的那两个阴谋者后来也被驱逐了，所以这篇碑文被留下来也很正常。”
“可是教授，这个翻译真的是准确的吗？”就在梁恩翻译完石碑上的内容之后，旁边一个留着络腮胡的中年男人忽然说到。
听见质疑后梁恩转过了头，发现提出异议的是谢里夫博士，同样也是法国卢浮宫古埃及部门的一名研究员。
“好吧，你觉得我刚才的翻译什么地方有错误呢？”听见质疑声后，梁恩直接看着这个中年男人问道。
毕竟这是一种死去了很长时间的语言，哪怕是商博良这样的天才专家也未必能够做到全部翻译正确，所以他也很希望能够听到一些有价值的建议。
“你是怎么确定你翻译完全正确的，毕竟现在没有人知道这些已经死去的文字究竟代表着什么了，你完全可以通过哗众取宠的方式捏造出所谓的正确翻译——”
“我希望你能够拿出一些有价值的信息，而不是像现在一样胡搅蛮缠。”发现对方单纯只是出于某种原因进行人身攻击后，梁恩一脸严肃的说道。
“我也不觉得我的研究一定是正确的，但是你在指责我的时候最好能够拿出一些切实的证据，不然的话你的指责很难谈得上有利于这门学术。”
“不要在这里装腔作势，像你这样没有经过长时间专业训练的家伙所谓的研究也只是希望骗钱而已。”显然，这位谢里夫博士应该是某些方面有些不顺，所以找梁恩撒气。
想想也是，他年龄看上去有梁恩的两倍，学历也比他高的多。但是现在却只能为雅克教授做一些辅助性任务，所以情绪一下子爆发出来也算合理。
“谢里夫，我们是学者，不是政客。”雅克教授这个时候脸上也露出了不满的神色。“所以你在指责别人错误的时候最好能拿出足够合理的理由，而不是像现在这样人身攻击。”
第085章 半截石碑
雅克教授的呵斥令谢里夫博士不得不偃旗息鼓，不过对方还是时不时的用一种愤怒的眼神盯着看向梁恩。
为了避开这种令人厌烦的目光，梁恩在翻译完现在的这一批内容之后就临时告退，然后和正在营房里搜索物资的范猛汇合在了一起。
“我总算知道那个家伙为什么四十多岁还只是个助理研究员。”听梁恩简单的说了一下刚才发生的事情后，范猛评论道。
因为工作的范畴包括了保护梁恩这个自己发小的安全，所以范猛在来之前就已经收集了队伍中所有人的公开信息，因此梁恩只是一说，他就大概猜出了这究竟是怎么回事。
“这个谢里夫和我们一样都是二代移民，只不过这和咱们这种可以保存自己民族性的人不同，他属于那种彻底融合派。如果放在咱们华裔身上就是标准的ABC，有一种皈依者狂热。”
“实际上他的做法反映了那些老欧洲人对你的看法。”范猛说到，“毕竟埃及学可以被看作是欧洲的强项，他们很难接受一个非专业的亚裔能取对这样的成果。”
“当然了，对方能够做的也就是嘴上或者网上批驳你一番罢了，倒是不需要担心什么安全问题。至少根据我查到的资料，那个家伙也只是一个标准的键盘侠而已。”
“你说的没错，而且我也没把这件事情放在心上。”梁恩无所谓的摇了摇头，接着问道。“对了，你刚才在这里找到什么有价值的东西吗？”
“找到了一些雕刻有文字的石块，但看上去基本上都只是一些残片而已。”范猛说着开始为梁恩在墙上和地面上指了起来。
就像范猛所说的那样，因为当年修建这座城堡的工匠只关心石块的尺寸大小而完全不在乎上边雕刻的内容，所以上边的内容自然杂乱且没有规律。
简单的翻译过后，他发现这些内容非常杂乱，既有属于神庙贡品清单的一部分，也有有关于某场战争一个场面的记述。
显然，这些东西应该来自于多处遗迹，然后被胡乱的放在了一起。
翻译完现在外露的所有内容之后，梁恩和范猛两个人扩大了搜索范围。考虑到当年工匠很有可能把有字的一面放在里面，所以他们开始检查起了所有看上去像是石碑的东西。
很快，两个人就在一间房间的地板上找到了一个有意思的东西，这是一个半圆形的石块，从上半截圆弧的弧度上能看出这是一个经过精雕细琢加工出的石料。
显然，如果只是用石头铺地板的话完全没必要把石头加工这么细致。所以这块石头大概率就是当年那群建造者不知道从哪个遗迹上拆下来的石料。
“这玩意儿看上去怎么像是半截石碑呀。”用一把扫帚清理完表面的泥土后，范猛看着地面上的石头用一种猜测的语气说到。
一个非常有意思的事实是，虽然不同的文明有着不同的发展方向。但是大部分文明在雕刻石碑的时候都会把石碑做成上圆下方的一个形状。
因此在看见地上这块相当于大尺寸电脑屏幕的石块之后，范猛的第一反应就是这应该有人把半截石碑铺在地上当地砖了。
“你的判断非常合理。”梁恩看了看后说到，“如果这块石头比较厚的话，那么那群建筑工人们应该把这个东西用于修筑城墙，所以这应该是一块比较薄的石板。”
“如果加上这块石头质地细腻，打磨细致这一点的话，那么这很有可能就是某块不知道从什么地方拉来的石碑。”
确定这一点之后，两个人就挖掘了起来。好在修筑这座城堡的人铺地是基本上没有使用多少灰浆，所以他们很容易就从泥土中挖出了这块石头。
这块石头有接近30cm厚，宽度则比70cm稍微多一点，长度则接近半米，看上去应该是一块石碑的上半部分。
翻过来之后，他们发现石碑的圆形顶端上雕刻着雄鹰翅膀，眼镜蛇，太阳以及古埃及众神的神像。而这些图案说明了这块石碑的等级非常高，极有可能和皇家有关。
至少在古埃及的传统中，法老王被视作是太阳神的化身。所以在石碑镇中央上端雕刻太阳的话说明这块石碑要么是皇室颁布的诏书，要么就干脆是皇室做某些事情的记载。
因为这块石头是花岗岩，外加上有字的一面，一直向下铺在地板上，所以上边的文字保持的比较清楚。所以在清理掉上边的灰尘后，他们发现石碑上雕刻着八行象形文字。
“让我看看上边写的是一些什么东西。”把石碑从昏暗的房间中拖到城堡院子里的阳光下后，梁恩开始翻译起了上边的文字，这个时候，院子里的不少人也围了上来围观。
“——埃及王位的正统继承人，神的虔诚的信徒，埃及王国的重建者和人类文明的维护者，不可战胜的，使埃及繁荣长达30年的，上下埃及的主人，拉神之子，永生的，普塔神的爱子托勒密王——”
这些文字全都是古埃及圣书体象形文字，所以结合着脑海中的知识，梁恩很快发翻译翻译出了这上边的内容并念诵了出来。
只不过因为这里只是残碑的原因，所以他从石碑上得到的信息只有一位托勒密王朝的国王像神